Copiatura in fronte-retro

Questo modo permette di generare delle copie in fronte-retro da originali a un lato o in fronte-retro, oppure di eseguire delle copie a un lato da originali in fronte-retro.

IMPORTANTE
Quando si utilizzano le funzioni [1 lato2 lati] o [2 lati1 lato], assicurarsi di posizionare gli originali in modo corretto. Posizionare in orizzontale gli originali con orientamento orizzontale, come ad esempio A4R e A5R. Se si posizionano questi originali verticalmente, il retro delle copie risulterà capovolto. Nel modo [Libro2 lati] è possibile utilizzare solo il formato A4. Nel modo [Libro2 lati], posizionare gli originali sul vetro di lettura. [Libro2 lati] non può essere usato se l'originale viene posizionato nell'alimentatore.

IMPORTANTE

Quando si utilizzano le funzioni [1 lato

2 lati] o [2 lati

1 lato], assicurarsi di posizionare gli originali in modo corretto. Posizionare in orizzontale gli originali con orientamento orizzontale, come ad esempio A4R e A5R. Se si posizionano questi originali verticalmente, il retro delle copie risulterà capovolto.

Nel modo [Libro

2 lati] è possibile utilizzare solo il formato A4.

Nel modo [Libro

2 lati], posizionare gli originali sul vetro di lettura. [Libro

2 lati] non può essere usato se l'originale viene posizionato nell'alimentatore.

NOTA
Accertarsi di allineare correttamente l'originale durante la copiatura nel modo [Fronte-retro]. Allineare il bordo superiore dell'originale al bordo posteriore del vetro di lettura (in corrispondenza della freccia nell'angolo superiore sinistro) o al bordo posteriore dell'alimentatore. Nel modo [2 lati1 lato], posizionare gli originali nell'alimentatore.

Premere

→ [Copia].

Premere [Opzioni] → [Fronte-retro].

NOTA
Se [Fascicolazione automatica] è impostato su 'On', verranno impostati automaticamente i modi Fascicolazione o Fascicolazione sfalsata quando si posizionando gli originali nell'alimentatore. (Vedere "Attivazione della fascicolazione automatica".) Per eseguire le copie di [Libro2 lati] con l'ordine di pagina corretto, iniziare a copiare partendo dalla prima pagina del libro o dell'originale rilegato aperto.

NOTA

Se [Fascicolazione automatica] è impostato su 'On', verranno impostati automaticamente i modi Fascicolazione o Fascicolazione sfalsata quando si posizionando gli originali nell'alimentatore. (Vedere "Attivazione della fascicolazione automatica".)

Per eseguire le copie di [Libro

2 lati] con l'ordine di pagina corretto, iniziare a copiare partendo dalla prima pagina del libro o dell'originale rilegato aperto.

Selezionare il tipo di copia fronte-retro.

Da 1 lato a 2 lati:

Questo modo permette di generare delle copie in fronte-retro da originali a 1 lato.

Selezionare [1 lato

2 lati].

Per impostare l'orientamento delle copie in fronte-retro, selezionare [Impostazione dettagli] → selezionare il tipo di orientamento fronte-retro → selezionare [OK].

[Tipo libro]:	I lati anteriore e posteriore della copia avranno lo stesso orientamento alto-basso.
[Tipo calendario]:	Il lato anteriore e posteriore della copia avranno un orientamento alto-basso opposto.

Da 2 lati a 2 lato:

Questo modo permette di generare delle copie in fronte-retro da originali in fronte-retro. Posizionando un originale in fronte-retro nell'alimentatore, entrambi i lati vengono acquisiti automaticamente. Questo modo copia entrambi i lati di un originale nell'alimentatore su un lato di un foglio.

Selezionare [2 lati

2 lato].

Per impostare l'orientamento delle copie in fronte-retro, selezionare [Impostazione dettagli] → selezionare il tipo di originale e il tipo di copiatura → selezionare [OK].

Originale

[Tipo libro]:	Il lato anteriore e posteriore dell'originale in fronte-retro hanno lo stesso orientamento alto-basso.
[Tipo calendario]:	Il lato anteriore e posteriore dell'originale in fronte-retro hanno un orientamento alto-basso opposto.

Copia

[Tipo libro]:	I lati anteriore e posteriore della copia avranno lo stesso orientamento alto-basso.
[Tipo calendario]:	Il lato anteriore e posteriore della copia avranno un orientamento alto-basso opposto.

Da 2 lati a 1 lato:

Questo modo permette di copiare entrambi i lati di un originale nell'alimentatore su fogli separati.

Selezionare [2 lati

1 lato].

Per impostare l'orientamento delle copie su un lato, selezionare [Impostazione dettagli] → selezionare il tipo di orientamento fronte-retro → selezionare [OK].

[Tipo libro]:	Il lato anteriore e posteriore dell'originale in fronte-retro hanno lo stesso orientamento alto-basso.
[Tipo calendario]:	Il lato anteriore e posteriore dell'originale in fronte-retro hanno un orientamento alto-basso opposto.

Da Libro a 2 lati:

Questo modo permette di generare delle copie in fronte-retro da pagine contrapposte. È inoltre possibile eseguire la copiatura del lato anteriore e posteriore di una pagina di originali rilegati, quali ad esempio libri o riviste.

Sinist./Des., Fronte-retro

Questa funzione permette di generare delle copie in fronte-retro da due pagine contigue.

Ant./post., Fronte-retro

Questa funzione permette di generare delle copie in fronte-retro dal lato anteriore e posteriore di una pagina.

Selezionare [Libro

2 lati].

Per impostare l'orientamento e il tipo degli originali in fronte-retro, selezionare [Impostazione dettagli] → selezionare il tipo di orientamento fronte-retro → selezionare [OK].

Metodo di copiatura

[Sinistr./Dest.Fronte-retro]:	Le pagine contrapposte di un libro o di un originale rilegato vengono riprodotte sul lato anteriore e posteriore di un foglio di carta.
[Anter./post.Fronte-retro]:	Il lato anteriore e posteriore della pagina sinistra o destra vengono riprodotti su entrambi i lati di un foglio di carta.

Per eseguire copie con l'ordine di pagina corretto, iniziare a copiare partendo dalla prima pagina del libro o dell'originale rilegato aperto.

Posizionare l'originale con il lato da acquisire rivolto in basso, assicurandosi di posizionare il bordo superiore allineato al bordo posteriore del vetro di lettura (in corrispondenza della freccia nell'angolo superiore sinistro).

Confermare che l'originale è stato posizionato sul vetro di lettura verso il basso.
[Libro apertura a sinistra]		[Libro apertura a destra]

L'originale è copiato da destra a sinistra.		L'originale è copiato da sinistra a destra.

NOTA
Per informazioni sui prodotti opzionali necessari per l'utilizzo della funzione [2 lati 1 lato], vedere "Prodotti opzionali necessari per ciascuna funzione".

Premere [OK] → [Chiudi].

Premere

Al termine della scansione dell'ultimo gruppo di originali, selezionare [Avvio copiatura].

NOTA
Per copiare le due pagine contrapposte seguenti quando si utilizza la funzione [Libro2 lati], voltare la pagina di originale → posizionare l'originale sul vetro di lettura → premere .

IMPORTANTE
A seconda della qualità della carta potrebbe non essere possibile eseguire la riproduzione in questo modo.

NOTA
La carta che può essere utilizzata nel modo di stampa fronte-retro deve rispondere ai seguenti requisiti: Formato carta: 330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5R e formato personalizzato (da 100 mm x 148 mm a 330,2 mm x 487,7 mm) eccetto che per lucidi, pellicola trasparente, etichette, fogli rubrica o buste Grammatura: da 52 a 300 g/m2 Quando si utilizza [1 lato2 lati], se gli originali sono in numero dispari, il retro dell'ultima copia sarà in bianco. (Il contatore della macchina non calcola come copie le pagine lasciate in bianco.) Se si utilizza il modo [1 lato2 lati] insieme al modo [Originali formati misti], le copie verranno stampate come copie a un lato su carta del rispettivo formato. Per copiare in fronte-retro gli originali di diverso formato, occorre selezionare prima il formato carta. Quando gli originali vengono posizionati sul vetro di lettura per eseguire la copia [2 lati2 lati], seguire le istruzioni visualizzate sulla schermata per eseguire la scansione di ciascun lato degli originali. Se si intende posizionare l'originale fronte-retro sul vetro di lettura per copiare nel modo [2 lati1 lato], specificare [Creazione lavoro]. (Vedere "Creazione lavoro".) Se si seleziona il modo Anter./post. Fronte-retro durante la riproduzione con [Libro2 lati], non viene stampato nulla sul lato anteriore della prima pagina in fronte-retro e sul lato posteriore dell'ultima pagina in fronte-retro. (Il contatore della macchina non calcola come copie le pagine lasciate in bianco.) Se si utilizza carta di grammatura inferiore a 60 g/m2 per la stampa fronte-retro quando è installato un finisher, le stampe potrebbero non essere allineate.

NOTA

La carta che può essere utilizzata nel modo di stampa fronte-retro deve rispondere ai seguenti requisiti:

Formato carta: 330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, A4, A4R, A5R e formato personalizzato (da 100 mm x 148 mm a 330,2 mm x 487,7 mm) eccetto che per lucidi, pellicola trasparente, etichette, fogli rubrica o buste

Grammatura: da 52 a 300 g/m2

Quando si utilizza [1 lato

2 lati], se gli originali sono in numero dispari, il retro dell'ultima copia sarà in bianco. (Il contatore della macchina non calcola come copie le pagine lasciate in bianco.)

Se si utilizza il modo [1 lato

2 lati] insieme al modo [Originali formati misti], le copie verranno stampate come copie a un lato su carta del rispettivo formato. Per copiare in fronte-retro gli originali di diverso formato, occorre selezionare prima il formato carta.

Quando gli originali vengono posizionati sul vetro di lettura per eseguire la copia [2 lati

2 lati], seguire le istruzioni visualizzate sulla schermata per eseguire la scansione di ciascun lato degli originali.

Se si intende posizionare l'originale fronte-retro sul vetro di lettura per copiare nel modo [2 lati

1 lato], specificare [Creazione lavoro]. (Vedere "Creazione lavoro".)

Se si seleziona il modo Anter./post. Fronte-retro durante la riproduzione con [Libro

2 lati], non viene stampato nulla sul lato anteriore della prima pagina in fronte-retro e sul lato posteriore dell'ultima pagina in fronte-retro. (Il contatore della macchina non calcola come copie le pagine lasciate in bianco.)

Se si utilizza carta di grammatura inferiore a 60 g/m2 per la stampa fronte-retro quando è installato un finisher, le stampe potrebbero non essere allineate.