Maintenance utilis.
 |
Les réglages de l'appareil, notamment ceux concernant la correction de la position d'impression pour chaque alimentation papier et l'amélioration de la qualité d'impression, sont répertoriés et accompagnés d'une brève description. Vous pouvez spécifier ces réglages lorsque l'appareil est hors ligne. Les réglages par défaut sont signalés par une croix (
 ). |
|
|
Astérisques (*)Les réglages signalés par un astérisque (*) ne sont affichés que dans certaines conditions, selon que l'alimentation papier ou la carte SD (disponibles en option) sont installées ou pas sur l'appareil.
|
|
|
Ajus. position impr.
Vous pouvez ajuster la position d'impression pour chaque alimentation papier. Réglage de la position d'impression
Décal Y (rect vers)
Vous pouvez ajuster la position d'impression verticale pour l'impression sur le recto (face avant) en mode d'impression recto verso. La position d'impression sur le verso (face arrière) est déterminée par les réglages sélectionnés pour l'alimentation papier disponible au lancement de l'impression.
|
-5,0 à 0,0
à +5,0 (mm) |
Décal X (rect vers)
Vous pouvez ajuster la position d'impression horizontale pour l'impression sur le recto (face avant) en mode d'impression recto verso. La position d'impression sur le verso (face arrière) est déterminée par les réglages sélectionnés pour l'alimentation papier disponible au lancement de l'impression.
|
Bac multifonctions
-2,25 à 0,00
à +2,25 (mm)Cassette 1 à 4*
-2,25 à 0,00
à +2,25 (mm) |
Décalage Y (bac MF)
Vous pouvez ajuster la position d'impression verticale pour l'impression sur du papier prélevé dans le bac multifonctions.
|
-5,0 à 0,0
à +5,0 (mm) |
Décalage X (bac MF)
Vous pouvez ajuster la position d'impression horizontale pour l'impression sur du papier prélevé dans le bac multifonctions.
|
-2,25 à 0,00
à +2,25 (mm) |
Décal Y (cassette 1 à 4) *
Vous pouvez ajuster la position d'impression verticale pour l'impression sur du papier prélevé une cassette à papier.
|
-5,0 à 0,0
à +5,0 (mm) |
Décal X (cassette 1 à 4) *
Vous pouvez ajuster la position d'impression horizontale pour l'impression sur du papier prélevé une cassette à papier.
|
-2,25 à 0,00
à +2,25 (mm) |
Reprise 'impression
Sélectionnez cette option pour imprimer de nouveau la page dont l'impression a été interrompue par un bourrage papier ou une erreur.
|
Non
Oui
|
(
) 
<Maintenance utilis.> 
<Reprise 'impression> <Non> ou <Oui> Initialiser compteur
Sélectionnez si vous souhaitez initialiser le décompte des pages imprimées sur l'unité de fixation.
Unité de fixation
Initialisez le décompte des pages à l'aide de la même unité de fixation.
() <Maintenance utilis.> <Initialiser compteur> <Unité de fixation> <Oui> Vérif. format papier
Sélectionnez cette option pour vérifier le format du papier qui est alimenté à partir de l'alimentation papier dont le format papier est réglé sur <Format libre>. Si vous sélectionnez <Oui>, le message de confirmation du format du papier s'affiche et l'impression s'arrête si le format du papier alimenté à partir de l'alimentation papier est différent de celui des données d'impression.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Vérif. format papier> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si le format du papier chargé n'est pas très différent de celui des données d'impression, il est possible qu'aucun message ne s'affiche et que l'impression se poursuive, même si vous avez sélectionné <Oui>.
|
Taille substitution
Sélectionnez cette option pour imprimer en remplaçant le papier de format A4 par du papier au format Lettre et vice versa. Si vous sélectionnez <Oui>, du papier au format Lettre est utilisé pour l'impression lorsque vous avez spécifié du papier A4 pour l'impression depuis un ordinateur, mais que le papier A4 n'est pas chargé dans l'appareil.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Taille substitution> <Non> ou <Oui> Dét. auto. type ppr
Vous pouvez optimiser la fonction de détection automatique du type de papier (Dét. auto. type ppr) en fonction du format de papier le plus fréquemment utilisé. Il est cependant recommandé d'utiliser le réglage d'usine par défaut pour cette fonction.
|
Mode 1
Mode 2
Mode 3
|
() 
<Maintenance utilis.> <Dét. auto. type ppr> Sélectionnez le mode 
<Mode 1>
Spécifiez ce réglage si le type de papier que vous utilisez le plus fréquemment en format A4 est <Ordinaire L> ou <Ordinaire L2>.
<Mode 2>
Spécifiez ce réglage si le type de papier que vous utilisez le plus fréquemment en format A4 est <Ordinaire>.
<Mode 3>
Spécifiez ce réglage si le type de papier que vous utilisez le plus fréquemment en format Lettre est <Ordinaire>.
|
|
|
Cette option est activée lorsque <Dét. auto. type ppr> dans le Sélectionnez le menu Alimentation est réglé sur une autre valeur que <Ne pas utiliser>.
Si vous changez le réglage d'usine par défaut, la détection automatique du type de papier risque de ne pas fonctionner correctement.
|
Priorité bord court.
Pour imprimer sur du papier d'un format pouvant être chargé en orientations portrait et paysage, réglez cette option sur <Oui> si vous voulez que le papier soit préférentiellement alimenté en orientation portrait. Ce réglage ne s'applique que si <Source papier> est réglé sur <Auto>.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Priorité bord court.> <Non> ou <Oui> Mode image spécial
Utilisez ce mode si la zone centrale des caractères ou des lignes de densité sombre ne peut pas être imprimée. L'amélioration est plus forte avec <Niveau 2> qu'avec <Niveau 1>.
|
Non
Niveau 1
Niveau 2
|
() <Maintenance utilis.> <Mode image spécial> Sélectionnez le niveau |
|
|
La densité d'impression est plus faible si vous sélectionnez une amélioration accrue.
|
Mode transfert spéc.
Si vous utilisez l'appareil dans un environnement peu humide, des taches peuvent apparaître sur les images et les textes imprimés. Dans un tel cas, le réglage de cette option sur <Oui> peut résoudre le problème.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode transfert spéc.> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous sélectionnez <Oui> et si vous utilisez l'appareil dans un environnement très humide, il peut arriver que la densité d'impression baisse ou soit hétérogène.
|
Basculer mde clr/N&B
Pour imprimer des données comprenant à la fois des données noir et blanc et des données couleur, vous pouvez choisir de donner la priorité à une vitesse d'impression élevée ou à une utilisation moins fréquente des cartouches de toner CMY.
|
Mode 1
Mode 2
|
() <Maintenance utilis.> <Basculer mde clr/N&B> Sélectionnez le mode 
<Mode 1>
Privilégie la vitesse d'impression.
<Mode 2>
Il est possible d'imprimer en utilisant les cartouches de toner CMY moins fréquemment.
|
|
|
Si vous sélectionnez <Mode 2>, l'impression peut être plus lente.
|
Mode densité spécial
Si vous utilisez l'appareil dans un environnement très humide, il peut arriver que la densité d'impression baisse ou soit hétérogène. Dans un tel cas, le réglage de cette option sur <Oui> peut résoudre le problème.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode densité spécial> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous sélectionnez <Oui> et si vous utilisez l'appareil dans un environnement peu humide, des taches peuvent apparaître sur les images et les textes imprimés.
|
Maintenance carte SD *
Quand une erreur se produit dans une carte SD ou lorsque vous voulez jeter une carte SD, vous pouvez effacer toutes les données stockées sur cette carte.
Format
Initialise la carte SD. Toutes les données stockées sont effacées de la carte.
() <Maintenance utilis.> <Maintenance carte SD> <Format> <Oui> Suppr définitiv. don
Toutes les données stockées sont effacées de la carte SD. Effectuez cette opération si nécessaire, par exemple lorsque vous souhaitez jeter une carte SD après l'effacement de toutes les données stockées, y compris les fragments qui normalement ne peuvent pas être effacés. Suppression de toutes les données stockées dans la carte SD
Mode impres. spécial
Ce mode comprend des options que vous pouvez utiliser lorsque l'impression ne peut pas être correctement exécutée.
Correction bouclage
Si du papier provenant d'une certaine alimentation papier s'enroule à l'impression, réglez cette option sur <Oui> pour cette alimentation papier.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Correction bouclage> Sélectionnez l'alimentation papier <Non> ou <Oui> 
Sélection de l'alimentation papier
Sélectionnez l'alimentation papier pour laquelle vous voulez modifier le réglage de la correction des enroulements.
Changement des réglages
Pour procéder à une correction des enroulements, sélectionnez <Oui>.
|
|
|
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression peut être plus lente. Il peut également arriver que les imprimés soient pâles.
|
Réduire ondul (fin)
Si lorsque vous imprimez sur du papier fin les imprimés sont froissés (ou gondolés), le réglage de cette option sur <Oui> peut résoudre le problème.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Réduire ondul (fin)> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous sélectionnez <Oui>, il peut arriver que les imprimés soient pâles.
|
Réduire adhér. pap.
En impression recto verso, il peut arriver que les feuilles imprimées collent les unes aux autres avec certaines densités d'image des données d'impression. Dans un tel cas, la sélection de cette option peut résoudre le problème.
|
Non
Mode 1
Mode 2
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Réduire adhér. pap.> Sélectionnez le mode 
<Non>
Aucun traitement n'est appliqué pour éviter que les feuilles ne collent les unes aux autres.
<Mode 1>
Normalement, on utilise ce mode car le réglage par défaut d'usine est tel que les feuilles imprimées ne devraient pas coller les unes aux autres.
<Mode 2>
Ce mode assure que les feuilles imprimées ne collent pas les unes aux autres lors de l'impression de données d'images de haute densité.
|
|
|
L'effet de réduction de l'adhérence des feuilles les unes aux autres est supérieur mais l'impression recto verso est plus lente avec <Mode 2> qu'avec <Mode 1>.
|
Mode env. spécial
Si le rabat d'une enveloppe ayant absorbé de l'humidité colle au corps de l'enveloppe, réglez cette option sur <Oui>.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Mode env. spécial> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous sélectionnez <Oui>, il peut arriver que les imprimés soient pâles.
|
Corr. ligne blanche
Les images imprimées peuvent présenter des traînées (lignes) blanches. Si tel est le cas, le réglage de cette option sur <Oui> peut résoudre le problème.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Corr. ligne blanche> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous sélectionnez <Oui>, la densité d'impression est plus faible.
|
Réd. effritem. toner
Avec certains types de papier et dans certaines conditions ambiantes, il peut arriver que le toner se détache des images imprimées. Si tel est le cas, le réglage de cette option peut résoudre le problème. L'amélioration est plus faible avec <Non> et plus forte avec <Mode 2>.
|
Non
Mode 1
Mode 2
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Réd. effritem. toner> Sélectionnez le mode |
|
|
Si vous sélectionnez <Mode 2>, l'impression est plus lente.
Le changement du type de papier ou des conditions ambiantes peut permettre de résoudre le problème de perte de toner sans avoir à changer les réglages.
|
Augm. fix. extr.
Si seulement la fin de l'image imprimée est trop sombre à cause d'une mauvaise fixation du toner, le réglage de cette option sur <Oui> peut résoudre le problème.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Augm. fix. extr.> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous sélectionnez <Oui>, l'impression est plus lente.
|
Réd. glissem. papier
Dans certaines conditions ambiantes, il peut arriver que le papier ne soit pas correctement alimenté pendant l'impression et que la qualité d'impression s'en trouve altérée. Si tel est le cas, l'utilisation de cette option peut résoudre le problème. Vous pouvez choisir de donner la priorité à la réduction de l'adhérence des feuilles ou à la vitesse d'impression.
|
Mode 1
Mode 2
Mode 3
|
() <Maintenance utilis.> <Mode impres. spécial> <Réd. glissem. papier> Sélectionnez le mode 
<Mode 1>
Ce mode convient pour imprimer des documents contenant des pages avec beaucoup de données de texte ou d'image. L'impression est cependant plus lente.
<Mode 2>
Pour imprimer des documents contenant peu de données de texte ou d'image, la sélection de ce mode affecte moins la vitesse d'impression que le <Mode 1>.
<Mode 3>
Si vous voulez éviter de ralentir l'impression, sélectionnez ce mode. L'amélioration de la qualité d'impression sera cependant impossible.
Ajust. impr. spéc. C
Les images imprimées peuvent présenter des traînées avec certains types de papier et dans certaines conditions ambiantes. Le réglage de cette option sur <Oui> peut résoudre le problème.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Ajust. impr. spéc. C> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous réglez cette option sur <Oui>, l'impression est plus lente.
|
Ajuster code barres
Réglez cette option sur <Étroit> en cas de difficulté pour lire correctement un code-barres imprimé.
|
Normal
Étroit
|
() <Maintenance utilis.> <Ajuster code barres> <Normal> ou <Étroit> MàJ micrologiciel
Met à niveau le microprogramme de l'appareil.
() <Maintenance utilis.> <MàJ micrologiciel> Sélectionnez le mode de connexion <Oui> 
Sélection du mode de connexion
Sélection du mode de connexion d'un ordinateur qui exécute la mise à jour du microprogramme.
Premier étalonnage
Spécifiez le moment pour effectuer automatiquement l'étalonnage après la mise sous tension de l'appareil. Vous pouvez effectuer ce réglage séparément pour correction de la correspondance des couleurs et le contrôle de la densité.
|
Corr. écart couleur
Après les tâches
Immédiatement
Contrôle densité
Après les tâches
Immédiatement
|
() <Maintenance utilis.> <Premier étalonnage> <Corr. écart couleur> ou <Contrôle densité> <Après les tâches> ou <Immédiatement> 
Type d'étalonnage
Sélectionnez le type d'étalonnage pour lequel vous voulez changer le réglage. <Corr. écart couleur> corrige les écarts de couleur, et <Contrôle densité> corrige les teintes.
<Après les tâches>
Démarre automatiquement l'étalonnage à la fin de la première tâche d'impression après que l'appareil ait été allumé.
<Immédiatement>
Démarre automatiquement l'étalonnage immédiatement après que l'appareil ait été allumé.
Si vous sélectionnez <Immédiatement>, il faut un certain temps avant que l'appareil soit prêt pour l'impression.
Méthode alim. papier
Choisissez cette option lorsque vous imprimez un document sur du papier préimprimé. Pour imprimer sur un tel papier, vous devez changer la face que présente le papier chargé dans la source de papier selon que vous effectuez une impression recto verso ou recto. Toutefois, si vous configurez le réglage sur <Prior. face impres.>, vous devez charger le papier face portant le logo vers le bas quel que soit le mode d'impression. Pour plus d'informations, voir Chargement du papier à en-tête.
|
Préférence vitesse
Prior. face impres.
|
() <Maintenance utilis.> <Méthode alim. papier> Sélectionnez l'alimentation papier <Préférence vitesse> ou <Prior. face impres.> 
Sélection de l'alimentation papier
Sélectionnez l'alimentation papier dont vous voulez modifier le mode d'alimentation papier.
<Préférence vitesse>
Lorsque vous utilisez du papier pré-imprimé avec un logo, vous devez changer la face du papier tournée vers le haut selon que vous faites des impressions recto ou recto verso.
Il est recommandé de sélectionner <Préférence vitesse> si vous n'attachez pas d'importance à la face d'impression.
<Prior. face impres.>
Pour imprimer sur une face donnée du papier, il est inutile de retourner la pile de papier dans l'alimentation papier que vous utilisiez le mode d'impression recto ou le mode recto verso.
Même si l'option <Prior. face impres.> est sélectionnée pour l'alimentation papier (Papier), elle est désactivée et l'appareil fonctionne de la même manière que lorsque <Préférence vitesse> est sélectionné. Dans ce cas, chargez le papier de la même manière que lorsque <Préférence vitesse> est sélectionné (Chargement du papier à en-tête).
Si vous sélectionnez <Prior. face impres.>, l'impression recto est plus lente.
Affich. liste tâches
Sélectionnez cette option pour afficher une liste des données en cours et en attente d'impression lorsque vous appuyez sur 
(
) sur le panneau de commande.
() sur le panneau de commande.|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Affich. liste tâches> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous appuyez sur
() lorsque <Non> est sélectionné, la tâche en cours d'impression est annulée. |
Mode bas. conso. tnr
Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser beaucoup de toner jaune, réglez ce paramètre sur <Oui> avant d'installer la cartouche de toner jaune.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Mode bas. conso. tnr> <Non> ou <Oui> |
|
|
Si vous réglez ce paramètre sur <Oui>, la vitesse d'impression peut être plus lente.
|
Rég. import/export
Vous pouvez transférer et sauvegarder les données enregistrées dans l'appareil et les données de réglage des options de menu dans le périphérique mémoire USB raccordé à l'appareil. Les données exportées peuvent être importées dans un appareil du même modèle.
IMPORTER
Vous pouvez importer des données stockées sur un périphérique mémoire USB depuis l'appareil.
() <Maintenance utilis.> <Rég. import/export> <IMPORTER> <Oui> Sélectionnez le fichier à importer Saisissez le mot de passe Consultez le message EXPORTER
Vous pouvez sauvegarder les données enregistrées dans l'appareil et les données de réglage des options de menu sur un périphérique mémoire USB raccordé à l'appareil.
() <Maintenance utilis.> <Rég. import/export> <EXPORTER> Saisissez le mot de passe Mot de passe (confirmation) Consultez le message|
|
|
Il n'est pas possible d'utiliser le port USB du côté droit de l'appareil pour effectuer ces opérations.
Si l'écran <Prêt pour imprimer les fichiers depuis la mémoire USB.> s'affiche lorsqu'une mémoire USB est raccordée, appuyez sur
( ).Pour en savoir davantage sur l'importation/exportation des données de réglages, consultez la section Enregistrement/Chargement des données mémorisées.
|
Fréquence étalonnage
|
Standard
Haute
|
() <Maintenance utilis.> <Fréquence étalonnage> <Standard> ou <Haute> Notifier pr nettoy.
Sélectionnez cette option pour afficher un message qui vous invite à nettoyer l'unité de fixation.
|
Non
Oui
|
() <Maintenance utilis.> <Notifier pr nettoy.> <Non> ou <Oui> Délai notif. nettoy. *
Si vous avez réglé <Notifier pr nettoy.> sur <Oui>, vous pouvez spécifier le moment auquel afficher un message d'invite pour le nettoyage de l'unité de fixation en fonction du nombre de pages imprimées par unités de 1 000. La page de configuration vous permet de vérifier le nombre de pages que vous pouvez imprimer avant que le message d'invite ne s'affiche. (Page de configuration)
|
1000
à 50 000 |
() <Maintenance utilis.> <Délai notif. nettoy.> Saisissez le nombre de pages imprimées avec 
ou 
Délai vérif du toner
Pour modifier le moment auquel est affiché un message vous informant qu'il reste peu de toner, sélectionnez <Personnalisé>.
|
Par défaut
Personnalisé
|
() <Maintenance utilis.> <Délai vérif du toner> <Par défaut> ou <Personnalisé> Ind dél vérif toner *
Lorsque vous avez réglé <Délai vérif du toner> sur <Personnalisé>, spécifiez le moment auquel afficher le message.
|
1 à 20
à 99 (%) |
() <Maintenance utilis.> <Ind dél vérif toner> Utilisez les touches numériques pour saisir la quantité restante de toner dans la cartouche de toner