Impresión de papel
Finishing
[Off], [Collate], [Group]*, [Rotate+Collate], [Rotate+Group], [Offset+Collate], [Offset+Group], [Staple+Collate], [Staple+Group], [Eco(Stpl-Fr)+Col], [Eco(Stpl-Fr)+Grp]
Copias a desplazar (Offset+Collate):
1 a 9999; 1*
Posición de grapado (Staple+Collate y Staple+Group):
Corner (Upper-L), Double (Top), Corner (Upper-R), Double (Right), Corner (Lower-R), Double (Bottom), Corner (Lower-L), y Double (Left)
Posición de grapado (Eco(Stpl-Fr)+Col y Eco(Stpl-Fr)+Grp):
Corner (Upper-L), Corner (Upper-R), Corner (Lower-R) y Corner (Lower-L).
Corner (Upper-L), Corner (Upper-R), Corner (Lower-R) y Corner (Lower-L).
Algunas de las opciones de arriba requieren bandejas de entrega específicas y pueden no estar disponibles a menos que estén instaladas las bandejas de entrega apropiadas.
: Disponible - : No disponibleUnidad de Acabado Interna H, Unidad de Acabado Grapadora Y, Unidad de Acabado de Cuadernillos Y | Sin opciones, Bandeja Interna de 2 Vías J, Bandeja de Salida J | |
Collate | | |
Group | | |
Rotate+Collate | - | |
Rotate+Group | - | |
Offset+Collate | | - |
Offset+Group | | - |
Staple+Collate | | - |
Staple+Group | | - |
Eco(Stpl-Fr)+Col | | - |
Eco(Stpl-Fr)+Grp | | - |
[Off]
Esta opción imprime todas las copias de la misma página antes de imprimir la página siguiente.
[Collate]
Esta opción imprime todas las páginas de cada copia antes de imprimir la copia siguiente.
[Group]
Esta opción imprime todas las copias de la misma página antes de imprimir la página siguiente.
[Rotate+Collate]
Esta opción imprime todas las páginas de cada copia (clasificación), y rota 90 grados cada segunda copia completada para indicar dónde comienza cada copia.
[Rotate+Group]
Esta opción imprime todas las copias de la misma página antes de imprimir la página siguiente. Rota cada segundo juego de páginas completado para indicar dónde comienza cada nuevo juego.
[Offset+Collate]
Esta opción imprime todas las páginas de cada copia (clasificación), y desplaza cada segunda copia completada el número especificado con esta opción para indicar dónde comienza cada copia.
[Offset+Group]
Esta opción imprime todas las copias de la misma página antes de imprimir la página siguiente. Desplaza cada segundo juego de páginas completado para indicar dónde comienza cada nuevo juego.
[Staple+Collate]
Esta opción imprime todas las páginas de cada copia (clasificar) y las prepara para grapar de acuerdo con la opción seleccionada para [Staple+Collate].
[Staple+Group]
Esta opción imprime todas las copias de la misma página antes de imprimir la página siguiente, y las prepara para grapar de acuerdo con la opción seleccionada para [Staple+Group].
[Eco(Stpl-Fr)+Col]
Esta opción imprime todas las páginas de cada copia (clasificar) y las prepara para unirlas sin grapas.
[Eco(Stpl-Fr)+Grp]
Esta opción imprime todas las copias de la misma página antes de imprimir la página siguiente, y las prepara para unirlas sin grapas.
Ejemplos de cada opción de acabado cuando se imprimen tres copias de un documento de tres páginas:
Off | Collate | Group |
 |  | |
Rotate+Collate | Rotate+Group | |
 |  | |
Offset+Collate | Offset+Group | |
 |  | |
Staple+Collate, Eco(Stpl-Fr)+Col | Staple+Group, Eco(Stpl-Fr)+Grp | |
 |  |
IMPORTANTE |
El equipo puede cancelar automáticamente un trabajo de impresión grande. |
NOTA |
[Offset+Collate] y [Offset+Group] están disponibles si selecciona el tamaño de papel siguiente: Cuando está instalada la Unidad de Acabado Interna H, la Unidad de Acabado Grapadora Y o la Unidad de Acabado de Cuadernillos Y: A3, B4, A4, A4R, B5, 11"x17", LGL, LTR, LTRR, EXEC |
Si selecciona [Staple+Collate], [Staple+Group], [Eco(Stpl-Fr)+Col] o [Eco(Stpl-Fr)+Grp], podrá seleccionar la posición de grapado.
[Corner (Upper-L)] | [Double (Top)] | [Corner (Upper-R)] | [Double (Right)] |
 |  |  |  |
[Corner (Lower-R)] | [Double (Bottom)] | [Corner (Lower-L)] | [Double (Left)] |
 |  |  |  |
NOTA |
Cuando esté grapando papel con orientación horizontal, la orientación de la imagen y la posición de grapado pueden no coincidir. |
Unidad de Acabado Interna H/Unidad de Acabado Grapadora Y/Unidad de Acabado de Cuadernillos Y
: Disponible - : No disponible | Esquina (superior izquierda) | Doble (superior) | Esquina (superior derecha) | Doble (derecha) | Esquina (inferior derecha) | Doble (inferior) | Esquina (inferior izquierda) | Doble (izquierda) |
11" x 17" | *2*3 | | *2*3 | - | *2*3 | | *2*3 | - |
LGL | | | | - | | | | - |
LTR | *2*3 | - | *2*3 | | *2*3 | - | *2*3 | |
LTRR | | | *1 | - | | | *1 | - |
EXEC | | - | | | | - | | |
A3 | *2*3 | | *2*3 | - | *2*3 | | *2*3 | - |
B4 | *2 | | *2 | - | *2 | | *2 | - |
A4 | *2*3 | - | *2*3 | | *2*3 | - | *2*3 | |
A4R | | | *1 | - | | | *1 | - |
B5 | *2 | - | *2 | | *2 | - | *2 | |
*1: Se grapará en paralelo al borde del papel.
*2: También puede establecer el modo Eco (Sin grapas). (Cuando está instalada la Unidad de Acabado Interna H)
*3: También puede establecer el modo Eco (Sin grapas). (Cuando está instalada la Unidad de Acabado Grapadora Y/Unidad de Acabado de Cuadernillos Y)
NOTA |
El número máximo de hojas de papel tipo normal que puede graparse a la vez es: A3, B4, A4R, 11" x 17", LGL, LTRR: 30 hojas A4, B5, LTR, EXEC: 50 hojas El número de hojas de papel normal que pueden graparse con el modo Eco (Sin grapas) es 5: |
Taladrar
[Punch]: [On], [Off]*
[Punch Position]: [Left]*, [Right], [Top], [Bottom]
[Punch Type]: [Finisher(2 Hole)]*, [Finisher(3 Hole)], [Finisher(4 Hole)]
Esta opción le permite especificar la posición deseada para los taladros a realizarse para encuadernación.
NOTA |
Esta función está disponible para selección, como se muestra abajo. La Taladradora 2/4 Taladros A/Taladradora 2/3 Taladros A se acopla en la Unidad de Acabado Grapadora Y o en la Unidad de Acabado de Cuadernillos Y. La Taladradora Interna 2/4 Taladros B/Taladradora Interna 2/3 Taladros B se acopla en la Unidad de Acabado Interna H. Puede taladrarse papel de los tamaños siguientes: Cuando la Taladradora 2/4 Taladros A está instalada Dos taladros: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, EXEC Cuatro taladros: A3, A4, 11" x 17", LTR, EXEC Cuando la Taladradora 2/3 Taladros A está instalada Dos taladros: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, EXEC Tres taladros: A3, B4, A4, B5, 11" x 17", LTR, EXEC Cuando la Taladradora Interna 2/4 Taladros B está instalada Dos taladros: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, EXEC Cuatro taladros: A3, A4, 11" x 17", LTR, EXEC Cuando la Taladradora Interna 2/3 Taladros B está instalada Dos taladros: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, EXEC Tres taladros: A3, B4, A4, B5, 11" x 17", LTR, EXEC Asegúrese de seleccionar opciones compatibles cuando utilice simultáneamente Grapar y Taladrar, Si selecciona opciones conflictivas, como grapar en el lado derecho del papel y taladrar en el izquierdo, el equipo no utilizará Grapar ni Taladrar. |
Plegar
Fold | [On] [Off]* |
Fold Type | Saddle Fold* |
Saddle Fold Sheet Together | 1* a 3 a la vez |
*El número de hojas puede variar en función del grosor del papel.
*Esta función solo está disponible si está instalada la Unidad de Acabado de Cuadernillos Y en el equipo.
Esta opción le permite especificar si desea utilizar la función de plegado en las hojas impresas.
Fold
[On] | Realiza el plegado. |
[Off] | No realiza el plegado. |
Fold Type
[Saddle Fold] | Plegado de cuadernillo de hojas múltiple. |
Saddle Fold Sheet Together
Esta opción le permite especificar el número de hojas que desea plegar juntas.
NOTA |
Los tamaños de papel que se pueden plegar son: A3, B4, A4R, 11" x 17", LGL, LTRR, y 12" x 18". Algunos tipos de papel no se pueden plegar. Puede ajustar la posición de plegado del papel en [Ajustar posición pliegue] en [Ajuste/Mantenimiento] (Configuración/Registro). Para obtener más información, consulte "Guía de usuario". |