Menú Control
 |
Las opciones sobre el modo de reposo y sobre cómo debe comportarse el equipo si se produce un error se enumeran con descripciones breves. Las opciones predeterminadas aparecen marcadas con una cruz (
 ). |
|
|
Asteriscos (*)Las opciones marcadas con un asterisco (*) no aparecen en función de otras opciones o de si hay una tarjeta SD opcional instalada en el equipo.
|
|
|
Modo reposo
La función del modo de reposo reduce la cantidad de energía consumida por el equipo deteniendo temporalmente algunas operaciones internas. Especifique el nivel del modo de reposo. Paso al modo de reposo
|
Alto (Reposo)
Med. (Reposo impr.)
Bajo (Reposo panel)
Desactivado
|
Reposo aunque error
Seleccione si desea pasar automáticamente a modo de reposo cuando se produce un error.
|
Desactivado
Activado
|
(
) 
<Menú Control> 
<Reposo aunque error> <Desactivado> o <Activado> Prior eco en reposo
Seleccione si desea reducir aún más el consumo energético cuando el equipo y el ordenador estén conectados mediante USB.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Prior eco en reposo> <Desactivado> o <Activado> |
|
|
Es posible que cuando realice una operación para imprimir con este elemento configurado como <Activado>, el equipo no salga del modo de reposo. En ese caso, pulse
 para salir del modo de reposo. |
Tiem. migr. a reposo
Si el equipo no se ha puesto en marcha o no ha tenido datos para imprimir durante un periodo de tiempo específico, entrará en el modo de reposo para ahorrar energía (Autorreposo). Especifique el periodo de tiempo tras el cual se llevará a cabo la función Autorreposo. Recomendamos el uso de las opciones predeterminadas de fábrica para ahorrar la máxima cantidad de energía. Paso al modo de reposo
|
5 min.
10 min.
15 min.
30 min.
60 min.
180 min.
|
Reposo al usar USB *
Seleccione si desea que el equipo entre en modo de reposo cuando utilice USB sobre NW para acceder a un dispositivo USB desde un ordenador a través de una red. Opc. func. avanz.
|
Prohibir
Permitir
|
() <Menú Control> <Reposo al usar USB> <Prohibir> o <Permitir> Opc. de temporiz.
Puede especificar las opciones de las operaciones del equipo y el tiempo relativo al modo de reposo y la función de reinicio automático que muestra la pantalla principal si no se pulsa ninguna tecla durante un periodo de tiempo determinado.
Temp. de reactivac.
Seleccione si desea salir automáticamente del modo de reposo a una hora especificada. Paso al modo de reposo
|
Desactivado
Activado
|
Hora de reactivación
Configure la hora para salir del modo de reposo si <Temp. de reactivac.> está configurado como <Activado>. Paso al modo de reposo
|
00:00 AM/PM a 12:00 PM
a 11:59 AM/PM o 00:00 a 12:00 a 23:59 |
Tiem. reinicio auto.
Si no se pulsa ninguna tecla durante el período de tiempo especificado, la pantalla actual de menú vuelve automáticamente a la pantalla principal, y el equipo vuelve a modo en línea (Reinicio automático). Especifique el intervalo en el que se realizará el Reinicio Automático. Seleccione <Desactivado> para deshabilitar la función de Reinicio Automático.
|
Desactivado
10 seg.
20 seg.
30 seg.
40 seg.
50 seg.
1 min.
2 min.
3 min.
4 min.
5 min.
6 min.
7 min.
8 min.
9 min.
|
() <Menú Control> <Opc. de temporiz.> <Tiem. reinicio auto.> Seleccione la hora Temp. de reposo
Seleccione si desea entrar automáticamente en modo de reposo a una hora especificada. Paso al modo de reposo
|
Desactivado
Activado
|
Hora de reposo
Configure la hora para entrar en el modo de reposo si <Temp. de reposo> está configurado como <Activado>. Paso al modo de reposo
|
00:00 AM/PM a 12:00 PM
a 11:59 AM/PM o 00:00 a 12:00 a 23:59 |
Paso de advertencia
Especifique cómo debe comportarse el equipo cuando aparece un mensaje sobre la vida útil del cartucho de tóner.
Aviso cartucho tóner
Seleccione si desea parar de imprimir automáticamente cuando el cartucho de tóner esté cerca de llegar al final de su vida útil.
|
Continuar impresión
Detener impresión
|
() <Menú Control> <Paso de advertencia> <Aviso cartucho tóner> <Continuar impresión> o <Detener impresión> 
<Continuar impresión>
Cuando quede poco tiempo para cambiar el cartucho de tóner, aparecerá el mensaje <Cartucho de tóner a punto de acabarse.>, pero la impresión continuará.
<Detener impresión>
Cuando quede poco tiempo para cambiar el cartucho de tóner, aparecerá el mensaje <Cartucho de tóner a punto de acabarse.> y la impresión se detendrá temporalmente. Para reanudar la impresión, pulse 
(
).
().Omis. auto. errores
Si se produce un error durante la impresión, esta se detendrá. Si desea seguir imprimiendo aunque se produzca un error, especifique <Activado>. Para conocer los errores durante los que puede continuar el trabajo de impresión actual según esta opción, consulte Cuando aparece un mensaje de error.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Omis. auto. errores> <Desactivado> o <Activado> Idioma
Puede cambiar el idioma de visualización de la pantalla del panel de control, la pantalla de inicio de sesión de la IU remota y las listas de opciones.
|
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Suomi
Svenska
Türkçe
中文(简体)
한국어
|
() <Menú Control> <Idioma> Seleccione el idioma Alarma
Seleccione esta opción si desea que el equipo emita un sonido cuando se produzca un problema, como un atasco de papel o un fallo de funcionamiento.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Alarma> <Desactivado> o <Activado> Mostrar advertencias
Seleccione si desea informar sobre advertencias con mensajes cuando el equipo haya entrado en estado de advertencia.
Aviso cartucho tóner
Seleccione si desea mostrar un mensaje aplicable cuando se acerque el momento de sustituir el cartucho de tóner.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Mostrar advertencias> <Aviso cartucho tóner> <Desactivado> o <Activado> Casete vacío
Seleccione si desea mostrar un mensaje aplicable cuando el casete de papel se quede sin papel.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Mostrar advertencias> <Casete vacío> <Desactivado> o <Activado> Error trans. e-mail
Seleccione si desea que aparezca un mensaje aplicable cuando se produzca un error de comunicación durante la Impresión de correo electrónico.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Mostrar advertencias> <Error trans. e-mail> <Desactivado> o <Activado> Opciones fecha/hora
Configure la fecha y hora actuales.
Fecha
Configure la fecha actual en el formato Año, Mes y Día. Utilice 
/
para mover el cursor y utilice las teclas numéricas para especificar la fecha.
/ para mover el cursor y utilice las teclas numéricas para especificar la fecha.|
01/01 2001 a 12/31 2030
|
() <Menú Control> <Opciones fecha/hora> <Fecha> Configure la fecha Formato 12/24 horas
Seleccione la opción de reloj de 12 o 24 horas.
|
12 horas (AM/PM)
24 horas
|
() <Menú Control> <Opciones fecha/hora> <Formato 12/24 horas> <12 horas (AM/PM)> o <24 horas> Hora
Especifique la hora actual. Utilice / para mover el cursor y utilice las teclas numéricas para especificar la hora.
/ para mover el cursor y utilice las teclas numéricas para especificar la hora.|
00:00:00 AM/PM a 11:59:59 AM/PM o 00:00:00 a 23:59:59
|
() <Menú Control> <Opciones fecha/hora> <Hora> Configure la hora Horario de verano
Especifique las opciones del horario de verano.
Opciones de DST
Especifica si desea activar el horario de verano.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Opciones fecha/hora> <Horario de verano> Consulte el mensaje <Opciones de DST> <Desactivado> o <Activado> Apague y vuelva a encender (Apagar y volver a encender)Fecha/hora de inicio
Especifica la fecha y la hora de inicio del horario de verano.
|
Mes
Semana Día Hora |
() <Menú Control> <Opciones fecha/hora> <Horario de verano> Consulte el mensaje <Fecha/hora de inicio> Configure la fecha y la hora Apague y vuelva a encender (Apagar y volver a encender)Fecha/hora de fin
Especifica la fecha y la hora finales del horario de verano.
|
Mes
Semana Día Hora |
() <Menú Control> <Opciones fecha/hora> <Horario de verano> Consulte el mensaje <Fecha/hora de fin> Configure la fecha y la hora Apague y vuelva a encender (Apagar y volver a encender)Zona horaria
Especifica la zona horaria en función de la región donde se utiliza el equipo.
|
GMT-12:00 a GMT -05:00
a GMT+12:00 |
() <Menú Control> <Opciones fecha/hora> <Zona horaria> Consulte el mensaje Configure la zona horaria Apague y vuelva a encender (Apagar y volver a encender)Ini. ráp. alim. pri.
Si configura las opciones de inicio rápido, puede reducir el tiempo desde que se pulsa el interruptor de alimentación hasta que la pantalla está operativa. Realizar un inicio rápido del equipo
|
Desactivado
Activado
|
Tarjeta SD *
Habilite o deshabilite la tarjeta SD.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Tarjeta SD> Consulte el mensaje <Desactivado> o <Activado> Apague y vuelva a encender (Apagar y volver a encender)Interrum. impresión *
Seleccione si desea permitir el uso de la función Interrumpir impresión (Comprobación del estado actual de los documentos de impresión).
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Interrum. impresión> <Desactivado> o <Activado> Hora eli. impr. seg. *
Configure el tiempo hasta que se eliminen automáticamente los documentos protegidos almacenados en el equipo. Cambios en el periodo de tiempo de validez de los documentos protegidos
|
1 h
2 h
3 h
6 h
12 h
24 h
|
Reg. trab. seguros *
Si el equipo está apagado durante la impresión, no se puede generar un registro de impresión y no se puede calcular el número total de páginas impresas. Si configura esta función <Activado>, se generará el registro de impresión y se contará el total de páginas impresas. No obstante, la velocidad de impresión será inferior.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Reg. trab. seguros> Consulte el mensaje <Desactivado> o <Activado> Apague y vuelva a encender (Apagar y volver a encender)SO del PC conec. USB
Seleccione el sistema operativo del PC conectado al equipo a través de USB.
|
Mac OS
Windows Otros
|
 |
|
Asegúrese de que la configuración del equipo sea igual que la del sistema operativo del PC. Si no fueran iguales, el PC no reconocerá el equipo.
Si el sistema operativo que utiliza es OS X 10.10 o anterior y desea imprimir desde un controlador de impresora a través de USB, seleccione el ajuste <Otros>.
|
() <Menú Control> <SO del PC conec. USB> Seleccione el sistema operativo del ordenador para conectar al equipo Selección PDL (PnP)
Especifique el controlador de impresora que se instalará cuando el equipo se conecte a un ordenador mediante USB o cuando se busque en la red WSD.
|
UFR II
UFR II (V4) PCL6
PCL6 (V4)
PS3 XPS (Directo)
|
() <Menú Control> <Selección PDL (PnP)> Consulte el mensaje Seleccione el idioma de la descripción de página Apague y vuelva a encender (Apagar y volver a encender)Opciones de gestión
Seleccione si desea restringir el uso de la tecla () en el panel de control para evitar el cambio involuntario de las opciones.
() en el panel de control para evitar el cambio involuntario de las opciones.Opci. bloqueo teclas
Si selecciona <On>, el menú Configuración no se podrá utilizar aunque se pulse ().
().|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Opciones de gestión> <Opci. bloqueo teclas> Consulte el mensaje <Desactivado> o <Activado> |
|
|
Si selecciona <Activado>, la tecla Opciones solo se puede desbloquear desde la IU remota. Restringir las funciones del panel de control
|
RMT-SW
Utilice este equipo con este elemento establecido en <Off>. Puede ser que se le pida que cambie la opción a <On> para permitir el mantenimiento remoto del equipo por parte de un representante del servicio técnico de Canon.
|
Off
On
|
() <Menú Control> <RMT-SW> <Off> o <On> Ajustar pantalla
Puede ajustar el contraste y el brillo de la pantalla.
Contraste
Ajuste el contraste (diferencia de brillo entre las partes claras y oscuras) de la pantalla según el lugar de instalación del equipo.
|
-3 a 0
a +3 |
() <Menú Control> <Ajustar pantalla> <Contraste> Utilice 
/
para ajustar el contraste 
Ajustar el contraste
Establezca un valor "+" para dar más brillo a la pantalla. Establezca un valor "-" para oscurecer la pantalla.
Luminos. contraluz
Ajuste el brillo de la iluminación posterior de la pantalla seleccionando entre tres niveles diferentes. Seleccione <Off> para deshabilitar la iluminación posterior.
|
Desactivado
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
|
() <Menú Control> <Ajustar pantalla> <Luminos. contraluz> Seleccione el nivel de brillo Instruc. con animac.
Seleccione si ver unas instrucciones animadas en la pantalla cuando se produzca un atasco de papel.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Instruc. con animac.> <Desactivado> o <Activado> Mostrar nivel tóner
Seleccione si desea ver el indicador de tóner en la parte inferior derecha de la pantalla.
|
Desactivado
Activado
|
() <Menú Control> <Mostrar nivel tóner> <Desactivado> o <Activado> Ajust. notif. comp.
|
Especifique durante cuánto tiempo, en segundos, tiene que aparecer un mensaje cuando se modifique una opción. Si selecciona <Off>, el mensaje ya no aparecerá.
|
|
 |
|
Desactivado
1 seg.
2 seg.
3 seg.
|
() <Menú Control> <Ajust. notif. comp.> Seleccione el número de segundos Veloc. de desplazam.
Ajuste la velocidad de desplazamiento de caracteres de derecha a izquierda en la pantalla eligiendo entre tres niveles diferentes.
|
Lenta
Normal
Rápida
|
() <Menú Control> <Veloc. de desplazam.> Seleccione la velocidad