Układanie kopii
Można również określić tryby wykańczania, na przykład układania wydruków zgodnie ze stronami lub zestawami kopiowania.
Aby uzyskać więcej informacji na temat produktów opcjonalnych, wymaganych przez tę funkcję, patrz "Produkty opcjonalne wymagane dla poszczególnych funkcji."
|
WAŻNE
|
|
Należy upewnić się, że rodzaj papieru został właściwie ustawiony.Nieprawidłowe ustawienie rodzaju papieru może niekorzystnie wpływać na jakość obrazu.Oprócz tego zabrudzeniu może ulec zespół utrwalający lub może nastąpić zablokowanie papieru, co z kolei wymagać będzie naprawy serwisowej.
Z trybów Wykańczania nie można korzystać po wybraniu papieru o niestandardowym formacie, kopert, przezroczystych folii, czystych folii, papieru welinowego lub etykiet.
Jeżeli ustawiony jest tryb Zszywanie, Dziurkowanie lub Składanie na Z, strona, na której odbywa się drukowanie będzie zawsze wyprowadzana drukiem do dołu.
|
Określanie trybu wykańczania
1.
Naciśnij 
→ [Kopia].
→ [Kopia].
2.
Naciśnij [Opcje] → [Obróbka wykańczająca].
/b_copy_031_01_b_C.jpg)
3.
Wybierz odbiorcę drukowania → naciśnij [Dalej].
Ekran jest wyświetlany wyłącznie, jeżeli moduł wykańczania oraz Wysokowydajny układacz-H1 są podłączone.
Jeżeli ekran nie jest wyświetlany, przejdź do punktu 4.
Jeśli wybrane zostanie ustawienie [Urządzenie Wykańczające] przejdź do kroku 4.
Jeżeli wybierzesz [Układarka], wybierz również odbiorcę drukowania z rozwijalnej listy.
|
UWAGA
|
|
Jeżeli wybierzesz [Układarka], możesz zmienić odbiorcę drukowania dla każdego zadania na [Obszar układarki] lub [Tacka Wyprow.].
|
4.
Ustaw żądany tryb wykańczania.
 |
 |
|
Jeżeli dla odbiorcy drukowania ustawiono moduł wykańczania
|
Jeżeli dla odbiorcy drukowania ustawiono obszar układania układacza
|
Układanie kopii w komplety z zachowaniem kolejności ułożenia stron (Układanie):
W czasie wykonywania wielu kopii oryginału, kopie można układać osobno.
Przykład:Trzy kopie każdej strony ułożone z zachowaniem kolejności stron
Naciśnij [Układanie (Porządek stron)] → [OK].
Układanie kopii w grupy tych samych stron (Grupowanie):
W czasie wykonywania wielu kopii oryginału, można grupować wszystkie strony razem.
Przykład:Trzy kopie każdej strony pogrupowane według stron
Naciśnij [Grupuj (Te same strony)] → [OK].
Układanie stron i ich zszywanie (Zszywanie):
W czasie wykonywania wielu kopii oryginału, kopie można zszywać osobno.
Jeżeli wybierzesz [Róg]:
Zszywa wydruki w jednym miejscu.
Jeżeli wybierzesz [Podwójnie]:
Zszywa wydruki w dwóch miejscach, po lewej i po prawej stronie.
Jeżeli wybierzesz [Zszywanie na Środku]:
Zszywa wydruki w dwóch pozycjach wzdłuż miejsc zszywania zeszytowego.
Naciśnij [Zszywanie] → [Dalej].
Wybierz rodzaj i pozycję zszywania → naciśnij na [OK].
/b_copy_031_01_u_C.jpg)
Jeżeli wybierzesz [Zszywanie na Środku], możesz określić poniższe ustawienia:
Wybieranie papieru
Naciśnij na [Zmień] dla <Wybierz papier> → wybierz źródło papieru → naciśnij na [OK].
Obcinanie krawędzi broszury
Jeżeli podłączony jest Trymer broszur-F1 oraz Trymer broszur z dwoma nożami-A1 do Moduł wykańczania broszury-W1 PRO:
Naciśnij na [Przytnij] → wybierz [Wpr. po roz. obr. wykań.] lub [Podaj po szer. przycinania] → wybierz [Pionowe przycinanie] lub [3-Sposoby Przycinania] → określ żądany rozmiar wykańczania lub szerokość trymowania → naciśnij na [OK] → [OK].
Jeżeli tylko Trymer broszur-F1 jest podłączony do Moduł wykańczania broszury-W1 PRO:
Naciśnij na [Przytnij].
Regulowanie pozycji trymowania
Jeżeli podłączony jest Trymer broszur-F1 oraz Trymer broszur z dwoma nożami-A1 do Moduł wykańczania broszury-W1 PRO:
Naciśnij na [Przytnij] → [Dopasuj poz. przycinania] → wyreguluj pozycję trymowania za pomocą [-] lub [+] → naciśnij na [OK] → [OK].
Jeżeli tylko Trymer broszur-F1 jest podłączony do Moduł wykańczania broszury-W1 PRO:
Naciśnij na [Wyreguluj] → [Regul. Szer. Przycinania.] → określ szerokość trymowania → naciśnij na [OK] → [Zamknij].
Regulowanie siły prasowania zeszytowego
Naciśnij na [Nacisk zaginania] → wyreguluj siłę prasowania zeszytowego → naciśnij na [OK].
Dodawanie okładki
Naciśnij na [Dodaj Okładkę] → określ, czy drukować na okładce → naciśnij na [OK].
Jeżeli papier na okładkę jest podawany z Moduł wstawiania dokumentów-N1, wybierz [Zostaw Puste].
Zmiana pozycji zszywania zeszytowego
Jeżeli podłączony jest Trymer broszur-F1 oraz Trymer broszur z dwoma nożami-A1 do Moduł wykańczania broszury-W1 PRO:
Naciśnij na [Zmień Poz. Zag./Zszyw.] → wybierz format papieru → wyreguluj pozycję zszywania zeszytowego za pomocą [-] lub [+] → naciśnij na [OK] → [Zamknij].
Jeżeli tylko Trymer broszur-F1 jest podłączony do Moduł wykańczania broszury-W1 PRO:
Naciśnij na [Wyreguluj] → [Zmień Poz. Zag./Zszyw.] → wybierz format papieru → wyreguluj pozycję zszywania zeszytowego za pomocą [-] lub [+] → naciśnij na [OK] → [Zamknij].
Jeżeli Moduł wykańczania broszur-T1 jest zainstalowany:
Naciśnij na [Zmień Poz. Zag./Zszyw.] → wybierz format papieru → wyreguluj pozycję zszywania zeszytowego za pomocą [-] lub [+] → naciśnij na [OK] → [OK].
|
WAŻNE
|
|
Dla okładki koniecznie trzeba wybrać taki sam format papieru, jak format wykorzystywany dla głównego dokumentu.
Jeżeli jako okładka wykorzystywany jest papier wstępnie zadrukowany, papier należy załadować stroną przeznaczoną do zadrukowania skierowaną ku górze.
Poniżej ukazano gramaturę papieru, z którego można korzystać po podłączeniu Moduł wykańczania broszury-W1 PRO.
Dla okładki i głównego dokumentu:52 g/m2 do 300 g/m2 (14 funtów dla klejonego do 110 funtów dla okładki)
Poniżej ukazano gramaturę papieru, z którego można korzystać po podłączeniu Moduł wykańczania broszur-T1.
Dla głównego dokumentu:60 g/m2 do 220 g/m2 (16 funtów dla klejonego do 80 funtów dla okładki)
Dla okładki:60 g/m2 do 256 g/m2 (16 funtów dla klejonego do 140 funtów dla kartotekowego)
Tryb [Zszywanie na Środku] może być ustawiony tylko jeśli jest ustawione 2-stronne kopiowanie.
Dokładność zagięć tworzonych przy użyciu funkcji Zszywanie na Środku zależy od rodzaju papieru oraz liczby arkuszy.
Tryb Trymowania można ustawić, jeżeli Trymer broszur-F1 lub Trymer broszur z dwoma nożami-A1 jest podłączone do Moduł wykańczania broszury-W1 PRO.
|
|
UWAGA
|
|
Aby można było użyć trybu Zszywanie zeszytowe, oryginał musi posiadać formę broszury (patrz ilustracja powyżej).(Patrz "Tryb Broszura.")
|
5.
Naciśnij na [Zamknij].
Inne tryby zgodne z wykańczaniem
Dziurkowanie
Urządzenie wykonuje w wykonanych kopiach dwa lub więcej otworów.Można także wybrać położenie otworów (strona lewa/prawa).
|
UWAGA
|
|
Liczba wykonywanych otworów zależy od modułu dziurkacza podłączonego modułu wykańczania.
|
Zaginanie
Wydruki są opisane poniżej.
Zaginanie na Z
Urządzenie składa na trzy (Z) papier formatu A3 lub A4R odpowiednio do formatu A4 lub A5.
|
WAŻNE
|
|
Jeżeli zostanie określony tryb Składanie na Z razem z trybem Zszywanie i liczba arkuszy złożonych na Z przekroczy 10, wydruki będą układane, ale nie zszywane.
|
Zaginanie na C
Papier A4R jest składany trzy razy (C)
|
WAŻNE
|
|
Jeżeli ma być drukowana strona, która będzie zagięta do wewnątrz, wybierz [W Górę (Od- wrotny Porz.)] dla [Tekst. do Góry/Tekst. do Dołu].
|
Zaginanie na pół
Urządzenie składa papier A4R do formatu A5.
Zaginanie harmonijkowe na Z
Papier A4R jest składany na zewnątrz trzy razy.
|
WAŻNE
|
|
Jeżeli ma być drukowana strona, która będzie zagięta do wewnątrz, wybierz [W Górę (Od- wrotny Porz.)] dla [Tekst. do Góry/Tekst. do Dołu].
|
Zaginanie zeszytowe
Jeżeli Moduł wykańczania broszury-W1 PRO jest podłączony, maksymalnie pięć arkuszy papieru może być równocześnie składanych zeszytowo, a następnie wyprowadzanych.
Jeżeli Moduł wykańczania broszur-T1 jest podłączony, jeden arkusz papieru jest zaginany zeszytowo jednocześnie, a następnie wyprowadzany.
|
WAŻNE
|
|
Tryb Zszywania zeszytowego może być ustawiony wyłącznie po ustawieniu Kopiowania dwustronnego.
Jeżeli Moduł wykańczania broszury-W1 PRO jest podłączony, papier o poniższych formacie nie może być składany zeszytowo:330 mm x 483 mm, 305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), A3, B4, A4R, 13" x 19", 12" x 18", 12 5/8" x 17 11/16", 11" x 17", LGL, LTRR, lub formaty niestandardowe (210 mm x 279,4 mm do 330,2 mm x 487,7 mm (8 1/4" x 11" do 13" x 19 1/4"))
Jeżeli Moduł wykańczania broszur-T1 jest podłączony, papier o poniższych formacie nie może być składany zeszytowo:305 mm x 457 mm, A3, B4, A4R, 12" x 18", 11" x 17", LGL lub LTRR
|
Podwójne równoległe zaginanie
Papier formatu A4R jest składany na zewnątrz cztery razy.
|
WAŻNE
|
|
Jeżeli ma być drukowana strona, która będzie zagięta do wewnątrz, wybierz [W Górę (Od- wrotny Porz.)] dla [Tekst. do Góry/Tekst. do Dołu].
|
Obrót o 90 stopni
Jeżeli kopie zostały wykonane wykorzystując ten sam format papieru, arkusze są automatycznie układane w zestawy, zgodnie z kolejnością stron.Zestawy są następnie wyprowadzane w kierunkach naprzemiennych:
|
WAŻNE
|
|
Opcja [Obrót o 90 Stopni] może być ustawiona wyłącznie w poniższych przypadkach:
Jeżeli dostępny papier zostanie wybrany ręcznie
Jeżeli format papieru kompatybilny z trybem Obracania o 90 stopni jest załadowany zarówno w kierunku poziomym, jak i pionowym
Jeżeli [Autom. Selekcja Źródła Papieru Włącz/Wyłącz] dla wybranego źródła papieru jest włączone (Patrz "Aktywacja automatycznego wyboru szuflady papieru.")
Jeżeli nie ma włożonego papieru, który może być obracany, wydruki będą układane.
|
Przesunięcie
Jeżeli ustawisz [Przesunię.], można również określić liczbę kompletów kopii do przesunięcia.Kopie przesuwane są nieznacznie w pionie na tacy wyprowadzającej w następujący sposób.
Tekstem do góry/Tekstem do dołu
Aby określić, czy wydrukowane kopie mają być wyprowadzane stroną zadrukowaną do góry, czy do dołu należy nacisnąć [Tekst. do Góry/Tekst. do Dołu] i wybrać:
|
[Aut.]:
|
Jeśli kopiowany jest oryginał zawierający jedną stronę lub do kopiowania używany jest papier niestandardowego formatu, drukowane arkusze wysuwane są zadrukowaną stroną skierowaną w górę.W przeciwnym wypadku drukowane arkusze są wysuwane stroną zadrukowaną w dół.
|
|
[Tekstem do dołu (Norm. Porządek)]:
|
Drukowane arkusze zawsze wysuwane są stroną zadrukowaną skierowaną w dół.
|
|
[Tekstem do góry (Odwr. porządek)]:
|
Drukowane arkusze zawsze wysuwane są stroną zadrukowaną skierowaną w górę.
|
Przytnij
Jeżeli zarówno Trymer broszur-F1 jak i Trymer broszur z dwoma nożami-A1 są podłączone:
Jeśli wybrany jest tryb Zszywanie na Środku, przycinane są przednie i górne/dolne krawędzie wydruków.
Jeżeli tylko Trymer broszur-F1 jest podłączony:
Jeśli wybrany jest tryb Zszywanie zeszytowe, trymowane są przednie krawędzie wydruków.
|
WAŻNE
|
|
Można ustawić wyłącznie [Przytnij], jeżeli wybierzesz [Zszywanie na Środku].
|
Jeżeli Trymer broszur-F1 oraz Trymer broszur z dwoma nożami-A1 są podłączone, możesz wybrać trymowanie przednich krawędzi pojedynczo.
Nacisk zaginania
Tryb ten umożliwia sprasowanie grzbietu broszury zszywanej zeszytowo.
|
WAŻNE
|
|
Tryb prasowania zeszytowego jest ustawiany automatycznie, jeżeli wybierzesz [Zszywanie na Środku].
|
|
UWAGA
|
|
Aby upewnić się, że [Nacisk zaginania] działa prawidłowo, należy zszyć zeszytowo co najmniej 9 arkuszy papieru (wliczając 1 okładkę).
|
Określ liczbę kopii do układania
Można również określić liczbę kompletów kopii do układania w module układania.
|
WAŻNE
|
|
Można ustawić [Wpr. liczbę kopii do ułoże.] wyłącznie, jeżeli wybierzesz [Obszar układarki] dla <Miejsce wyprowa. układarki>.
|
Funkcje wykańczania dostępne dla każdego modułu opcjonalnego
:Dostępny-:Niedostępne
|
Opcjonalne urządzenie
|
Układanie (Porządek stron)
|
Grupuj (Te same strony)
|
Przesunię.
|
Obrót o 90 Stopni
|
Zszywanie
|
Dziurkowa- nie
|
Wykonywanie wielu otworów
|
||
|
Róg
|
Podwójnie
|
Zszywanie na Środku
|
|||||||
|
Brak
|
|
|
-
|
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Taca na kopie-R2
|
|
|
-
|
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO
|
|
|
|
-
|
|
|
-
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO i moduł dziurkacza
|
|
|
*1 |
-
|
|
|
-
|
*1 |
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO oraz Wielofunkcyjny moduł dziurkacza profesjonalnego-A1
|
|
|
*1 |
-
|
|
|
-
|
*1 |
*1 |
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO oraz Paper Folding Unit-J1
|
|
|
|
-
|
|
|
-
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO
|
|
|
|
-
|
|
|
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO i zespół dziurkacza
|
|
|
*1 |
-
|
|
|
|
*1 |
-
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO oraz Wielofunkcyjny moduł dziurkacza profesjonalnego-A1
|
|
|
*1 |
-
|
|
|
|
*1 |
*1 |
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO oraz Paper Folding Unit-J1
|
|
|
|
-
|
|
|
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO oraz Trymer broszur-F1
|
|
|
|
-
|
|
|
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO, Trymer broszur-F1 oraz Trymer broszur z dwoma nożami-A1
|
|
|
|
-
|
|
|
|
-
|
-
|
|
Wysokowydajny układacz-H1
|
|
|
*2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-T1
|
|
|
|
-
|
|
|
-
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-T1 oraz zewnętrzny moduł dziurkacza
|
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszur-T1
|
|
|
|
-
|
|
|
|
-
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszur-T1 oraz zewnętrzny moduł dziurkacza
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
-
|
|
Opcjonalne urządzenie
|
Zaginanie
|
Przytnij
|
Tekst. do Góry/Tekst. do Dołu
|
Nacisk zaginania
|
||
|
Zaginanie zeszytowe
|
Zaginanie na Z, Zaginanie na C, Zaginanie na pół, Zaginanie harm. na Z, Podw. Równ. Zaginanie
|
Przednie krawędzie broszury
|
Góra/dół broszury
|
|||
|
Brak
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Taca na kopie-R2
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO i moduł dziurkacza
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO oraz Wielofunkcyjny moduł dziurkacza profesjonalnego-A1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO oraz Paper Folding Unit-J1
|
-
|
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO
|
|
-
|
-
|
-
|
|
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO i zespół dziurkacza
|
|
-
|
-
|
-
|
|
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO oraz Wielofunkcyjny moduł dziurkacza profesjonalnego-A1
|
|
-
|
-
|
-
|
|
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO oraz Paper Folding Unit-J1
|
|
|
-
|
-
|
|
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO oraz Trymer broszur-F1
|
|
-
|
|
-
|
|
|
|
Moduł wykańczania broszury-W1 PRO, Trymer broszur-F1 oraz Trymer broszur z dwoma nożami-A1
|
|
|
|
|
|
|
|
Wysokowydajny układacz-H1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-T1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania zszywania-T1 oraz zewnętrzny moduł dziurkacza
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszur-T1
|
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
|
Moduł wykańczania broszur-T1 oraz zewnętrzny moduł dziurkacza
|
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
*1 Podczas korzystania z papieru o niestandardowym formacie i ustawieniu zarówno trybu Dziurkowania oraz Przesunięcia, krawędzie papieru mogą zostać pofałdowane lub pomarszczone.W tym przypadku należy wyłączyć tryb Przesunięcia.
*2 Tryb jest dostępny wyłącznie, jeżeli dla odbiorcy wydruków ustawisz [Obszar układarki] modułu układania.
Maksymalna liczba arkuszy, którą można zszywać
Maksymalna liczba arkuszy które mogą być zszyte zależy od formatu używanego papieru.
Jeżeli Moduł wykańczania zszywania-W1 PRO lub Moduł wykańczania broszury-W1 PRO jest podłączony
|
Format papieru
|
Róg
|
Podwójnie
|
Zszywanie na Środku*
|
|
330 x 483 mm
|
-
|
-
|
25 arkuszy
|
|
305 x 457 mm
|
-
|
-
|
25 arkuszy
|
|
SRA3
|
-
|
-
|
25 arkuszy
|
|
A3
|
50 arkuszy
|
50 arkuszy
|
25 arkuszy
|
|
A4R
|
50 arkuszy
|
50 arkuszy
|
25 arkuszy
|
|
A4
|
100 arkuszy
|
100 arkuszy
|
-
|
|
A5R
|
-
|
-
|
-
|
|
A5
|
-
|
-
|
-
|
* Można ustawić Zszywanie zeszytowe wyłącznie, jeżeli Moduł wykańczania broszury-W1 PRO jest podłączony.
Jeżeli Moduł wykańczania zszywania-T1 lub Moduł wykańczania broszur-T1 jest podłączony
|
Format papieru
|
Róg
|
Podwójnie
|
Zszywanie na Środku*1
|
|
305 x 457 mm (12" x 18")
|
-
|
-
|
16 arkuszy
|
|
SRA3 (12 5/8" x 17 11/16")
|
-
|
-
|
-
|
|
A3
|
30 arkuszy
|
30 arkuszy
|
16 arkuszy
|
|
B4
|
30 arkuszy
|
30 arkuszy
|
16 arkuszy
|
|
A4R
|
30 arkuszy
|
30 arkuszy
|
16 arkuszy
|
|
A4
|
50 arkuszy
|
50 arkuszy
|
-
|
|
B5R
|
-
|
-
|
-
|
|
B5
|
50 arkuszy
|
50 arkuszy
|
-
|
|
A5R
|
-
|
-
|
-
|
|
A5
|
-
|
-
|
-
|
|
11" x 17"
|
30 arkuszy
|
30 arkuszy
|
16 arkuszy
|
|
LGL
|
30 arkuszy
|
30 arkuszy
|
16 arkuszy
|
|
LTRR
|
30 arkuszy
|
30 arkuszy
|
16 arkuszy
|
|
LTR
|
50 arkuszy
|
50 arkuszy
|
-
|
|
EXEC
|
50 arkuszy
|
50 arkuszy
|
-
|
|
STMTR
|
-
|
-
|
-
|
|
STMT
|
-
|
-
|
-
|
*1 Można ustawić Zszywanie zeszytowe wyłącznie, jeżeli Moduł wykańczania broszur-T1 jest podłączony.
|
UWAGA
|
|
Aby uzyskać więcej informacji na temat zorientowania oryginału i papieru w czasie zszywania, patrz "Związek pomiędzy orientacją oryginału a orientacją papieru."
|
|
UWAGA
|
|
Aby uzyskać więcej informacji na temat produktów opcjonalnych, patrz:
Jeżeli [Obróbka wykańczająca] nie jest ustawiony, arkusze są wyprowadzane w ten sam sposób, jak w przypadku ustawienia [Grupuj (Te same strony)].
Jeżeli funkcja [Automatyczne Układanie] jest włączona, wówczas po włożeniu oryginałów do podajnika, automatycznie ustawiona zostanie jedna z funkcji Układanie lub Układanie z przesunięciem.(Patrz "Aktywacja automatycznego obracania.")
Można wyświetlić szczegółowe informacje na temat wybranego papieru poprzez naciśnięcie [Szczegóły].
|