<Enviar>

Es mostra una llista de totes les opcions relacionades amb l'enviament de faxos i originals llegits juntament amb descripcions. Les opcions predeterminades estan marcades amb una daga (


Asteriscs () Pot ser que les opcions marcades amb "1" no es mostrin segons el model que utilitzeu, les opcions o altres elements de les opcions. Pot ser que les opcions marcades amb "2" no estiguin disponibles, que variïn o que tinguin valors predeterminats diferents segons el vostre país o regió. Les opcions marcades amb "3" no es poden importar ni exportar.

<Opcions comunes>

Configureu les opcions per restringir destinacions en el moment d'enviar faxos, correus electrònics i I-Fax (Fax per Internet) i especifiqueu el mètode de confirmació per evitar la transmissió a destinacions incorrectes.

<Restringir noves destinacions>

Seleccioneu si cal limitar els números de fax i les adreces de correu electrònic o I-Fax (Fax per Internet) que es poden especificar com a destinacions als que ja hi ha desats a la llibreta d'adreces. Restricció de destinacions noves que es poden especificar

<Restricció reenviament des del registre>

Seleccioneu si cal evitar que una destinació se seleccioni des dels registres de treballs enviats. Desactivació de l'ús de destinacions utilitzades anteriorment

<Confir. quan TX marcat. codif.>

Seleccioneu si cal mostrar els detalls d'un número de marcatge codificat introduït quan se selecciona com a destinació. Visualització de destinacions d'una llibreta d'adreces

<Confir. destinació abans enviar>

Especifiqueu si cal que es mostri la pantalla de confirmació de destinació en enviar faxos, correus electrònics o I-Fax (Fax per Internet). Si se selecciona <Només per a transmissió seqüencial>, la pantalla de confirmació es mostra només quan s'especifiquen diverses destinacions. Comprovació de destinacions en enviar dades

<Només per a transmissió seqüencial>

<Opcions de lectura i enviament>

Podeu canviar i desar les opcions per enviar faxos o documents llegits.

<Registrar el nom de la unitat>

Deseu el nom del remitent per als correus electrònics i l'I-Fax (Fax per Internet). El nom desat apareix als correus electrònics, juntament amb l'adreça de correu electrònic. Si el nom del remitent no s'ha desat, només apareixerà l'adreça de correu electrònic.

<Menú>

Introduïu el nom del remitent

<Opcions de correu electrònic>

Canvieu les opcions predeterminades que s'utilitzen per llegir els originals que es vulguin enviar com a correus electrònics.

<Canviar opcions predeterminades (Correu)>

Podeu canviar les opcions predeterminades que s'utilitzen per llegir els originals que es vulguin enviar com a correus electrònics. Les opcions seleccionades s'utilitzen com a opcions predeterminades en llegir originals. Canvi de les opcions predeterminades de les funcions

<A4>

<A5R>

<B5>

<LGL>

<LTR>

<STMT>

<EXEC>

<PDF>

<Cap>

<Acrobat 9.0 o equivalent/AES de 256 bits>*1

<Cap>

<JPEG>

<TIFF>

Nou nivells

<Orientació de l'original>

<Apaïsat>

<Text>

<Foto>

<Original de 2 cares>*1

Set nivells

<Petita: Prioritat memòria>

<Estàndard>

<Gran: Prioritat qualitat d'imatge>

<Cap>

<Baix>

<Estàndard>

<Alta>

<Opcions de l'I-Fax>

Especifiqueu les opcions bàsiques per utilitzar l'equip com a dispositiu d'I-Fax (Fax per Internet).

<Canviar opcions predeterminades (I-Fax)>

Podeu canviar les opcions predeterminades que s'utilitzen per enviar I-Fax (Fax per Internet). Les opcions seleccionades s'utilitzen com a opcions predeterminades en llegir originals. Canvi de les opcions predeterminades de les funcions

<A4>

<A5R>

<B5>

<LGL>

<LTR>

<STMT>

<EXEC>

Nou nivells

<Text>

<Foto>

<Original de 2 cares>*1

Set nivells

<Cap>

<ID de terminal de TX>

Es pot afegir informació, com ara la data i l'hora de transmissió i l'adreça de correu electrònic de l'equip (informació del remitent), com a capçalera en documents transmesos. Aquesta informació indica al destinatari quan s'ha enviat l'I-Fax (Fax per Internet) i qui l'ha enviat.

<Desact.>

<Posició d'impressió>

<Àrea d'imatge interior>

<Àrea d'imatge exterior>

<Menú>

Seleccioneu <Activat> a <Afegir ID de terminal de TX>

<Posició d'impressió>

Seleccioneu <Àrea d'imatge interior> o <Àrea d'imatge exterior>

<Opcions de fitxer>

Canvieu les opcions predeterminades que s'utilitzen quan els originals es desen en una carpeta compartida o un servidor FTP.

<Canviar opcions predeterminades (Fitxer)>

Podeu canviar les opcions predeterminades que s'utilitzen quan els originals es desen en una carpeta compartida o un servidor FTP. Les opcions seleccionades s'utilitzen com a opcions predeterminades en llegir. Canvi de les opcions predeterminades de les funcions

<A4>

<A5R>

<B5>

<LGL>

<LTR>

<STMT>

<EXEC>

<PDF>

<Cap>

<Acrobat 9.0 o equivalent/AES de 256 bits>*1

<Cap>

<JPEG>

<TIFF>

Nou nivells

<Orientació de l'original>

<Apaïsat>

<Text>

<Foto>

<Original de 2 cares>*1

Set nivells

<Petita: Prioritat memòria>

<Estàndard>

<Gran: Prioritat qualitat d'imatge>

<Opcions de fax> *1

Especifiqueu les opcions bàsiques per utilitzar l'equip com a dispositiu de fax.

<Canviar opcions predeterminades (Fax)>

Podeu canviar les opcions predeterminades que s'utilitzen per enviar faxos. Les opcions seleccionades s'utilitzen com a opcions predeterminades en llegir originals. Canvi de les opcions predeterminades de les funcions

<Resolució>

<200 x 100 ppp (Normal)>

<200 x 200 ppp (Fi)>

<200 x 200 ppp (Foto)>

<200 x 400 ppp (Superfí)>

<400 x 400 ppp (Ultrafí)>

Nou nivells

Set nivells

<Alarma telèfon despenjat>

Seleccioneu si l'equip emet un so d'alerta quan l'auricular d'un telèfon o l'auricular opcional connectat a l'equip no està col·locat correctament a la base. També es pot ajustar el volum del so d'alerta.

a 3

<Menú>

Seleccioneu el volum del so d'alerta

<ECM de TX>

Activeu o desactiveu el mode de correcció d'errors (ECM). ECM comprova si hi ha errors en les dades del fax i els corregeix. Per reduir errors als faxos rebuts, vegeu <ECM d'RX>.

<Menú>


ECM s'ha d'activar tant a l'equip com a l'altre dispositiu de fax perquè es portin a terme comprovacions d'errors tant als dispositius d'enviament com de recepció. Encara que activeu la funció ECM, és possible que a vegades es produeixin errors per l'estat de la línia telefònica. Pot ser que costi més temps de l'habitual processar dades quan ECM està activat perquè les comprovacions i correccions d'errors es porten a terme mentre es transmeten les dades.

ECM s'ha d'activar tant a l'equip com a l'altre dispositiu de fax perquè es portin a terme comprovacions d'errors tant als dispositius d'enviament com de recepció.

Encara que activeu la funció ECM, és possible que a vegades es produeixin errors per l'estat de la línia telefònica.

Pot ser que costi més temps de l'habitual processar dades quan ECM està activat perquè les comprovacions i correccions d'errors es porten a terme mentre es transmeten les dades.

<Establir l'hora de pausa> *2

Per exemple, quan feu trucades i marqueu "0 - (pausa) - (número de telèfon)", en primer lloc es marca 0 i, a continuació, uns quants segons més tard, el número de telèfon. Quan envieu faxos a l'estranger, heu d'especificar les destinacions marcant "(codi d'accés internacional) - (codi de país) - (prefix provincial) - (número de fax)", però pot ser que els números consecutius que s'introdueixin sense pauses no es reconeguin correctament. En aquest cas, intenteu afegir una pausa després del codi d'accés internacional o el número de fax. Si el codi o el número encara no es reconeix correctament, canvieu la durada de la pausa. Per obtenir instruccions sobre com introduir una pausa, consulteu el pas 4 a Funcions bàsiques d'enviament de faxos.

D'1 a 4

a 15 (s)

<Menú>

Especifiqueu la duració de la pausa

<Repetició automàtica trucada> *2

Especifiqueu les opcions per al remarcatge automàtic, una funció que torna a marcar automàticament el número de fax després d'uns quants minuts si el primer intent falla perquè la línia està ocupada. Podeu especificar quantes vegades torna a marcar l'equip i l'interval de temps entre cada marcatge.

<Desact.>

<Núm vegades repetició trucada>

1 a 2

a 10 (vegada/es)

a 99 (min.)

<Desact.>

<Menú>

<Repetició automàtica trucada>

Seleccioneu <Activat> a <Usar Repetició auto trucada>

Especifiqueu les opcions

<Apply>

<Núm vegades repetició trucada>
Especifica quantes vegades torna a marcar l'equip. Introduïu un número i seleccioneu <Aplicar>.

<Interval repetició trucada>
Especifica l'interval entre cada marcatge. Introduïu un número per a l'interval i seleccioneu <Aplicar>.

<Tornar a marcar en cas d'error>
Quan aquesta opció s'estableix en <Activat>, especifica que es torni a marcar quan es produeix un error de transmissió.

<Comp. to marc. abans enviar> *2

Seleccioneu si cal comprovar el to de marcatge abans de marcar un número de fax.

<Menú>

<Comp. to marc. abans enviar>

<Establir línia>

Especifiqueu un número de fax, el nom de la unitat i el tipus de línia.

<Registrar núm. telèfon unitat>

Deseu el número de fax de l'equip. Registre del número de fax i el nom de la unitat

<Registrar el nom de la unitat>

Deseu el nom d'una empresa o una persona (Registre del número de fax i el nom de la unitat). El nom desat s'envia com a informació del remitent a la destinació (<ID de terminal de TX>).

<Seleccionar el tipus de línia> *2

Seleccioneu el tipus de línia telefònica que s'utilitza per a la transmissió de fax. Connexió a la línia de telèfon

<Velocitat d'inici de TX>

Si l'enviament d'un fax triga molt de temps a iniciar-se, per exemple, quan la connexió és deficient, podeu ajustar la velocitat d'inici de la comunicació en increments a la baixa.

<33600 bps>

<14400 bps>

<9600 bps>

<7200 bps>

<4800 bps>

<2400 bps>

<Menú>

Seleccioneu la velocitat d'inici de la comunicació

<Opció de tecla R>

Si l'equip està connectat a través d'una centraleta privada (PBX), cal configurar-ne el mètode d'accés. Si establiu aquesta opció en <PBX>, la tecla <R> es mostrarà a la pantalla Funcions bàsiques de fax. Si assigneu el número d'accés a la línia exterior a la tecla <R>, podreu accedir fàcilment a la línia exterior.

<PSTN>

<PBX>*2

Codi de prefix

<Menú>

<Opció de tecla R>

<PBX>

Seleccioneu <Prefix> o <Enganxada>

Introduïu un número d'accés de la línia externa si seleccioneu <Prefix>

<PBX>

Seleccioneu <PBX> quan vulgueu que l'equip es connecti a través d'una PBX (centraleta). Establiu la funció de la tecla <R> que es mostra a la pantalla Funcions bàsiques de fax en <Prefix> o <Enganxada>. Si seleccioneu <Prefix>, deseu el codi de prefix a la següent pantalla. Introduïu el codi de prefix amb les tecles numèriques i seleccioneu primer <Pausa> i, a continuació, <Aplicar>. Si no introduïu cap pausa, no es registra el prefix.

<Arxivar document de TX> *3

A més de la destinació especificada en enviar el fax, podeu especificar si els documents enviats per fax també s'envien a una adreça d'emmagatzematge preestablerta per arxivar-los. Desament d'una còpia d'un original enviat

<Desact.>

<Adreça de l'arxiu>

<Confirmar núm. fax introduït>

Seleccioneu si cal mostrar els detalls d'un número de marcatge codificat introduït quan se selecciona com a destinació. Confirmació del número de fax introduït

<Permetre TX controlador Fax>

Activeu o desactiveu l'enviament de faxos mitjançant l'ordinador. Restricció de l'enviament de fax des d'un ordinador

<Restringir transmissions seqüencials>

Seleccioneu si cal prohibir la difusió seqüencial, una funció que envia faxos a diverses destinacions consecutivament. Restricció de les difusions seqüencials

<ID de terminal de TX>

Especifiqueu les opcions per afegir la informació del remitent, inclòs el número de fax i el nom de l'equip, a la capçalera del fax. El destinatari pot comprovar qui ha enviat el fax mirant la informació afegida.

<Desact.>

<Posició d'impressió>

<Àrea d'imatge interior>
<Àrea d'imatge exterior>

<Fax>

<Tel>

<Menú>

Seleccioneu <Activat> a <Afegir ID de terminal de TX>

Especifiqueu les opcions

<Posició d'impressió>
Especifica la posició per imprimir la informació d'ID de terminal al fax enviat. Seleccioneu <Àrea d'imatge interior> per imprimir la informació dintre de l'àrea d'imatge o <Àrea d'imatge exterior> per imprimir la informació fora de l'àrea d'imatge.

<Marcar número com a>
Afegeix la marca "Fax" o "Tel" davant del número de fax desat per a l'equip (Registre del número de fax i el nom de la unitat). Seleccioneu <Tel> per indicar que el número notificat és un número de telèfon.

<Enviar>

Asteriscs (*)

<Opcions comunes>

<Restringir noves destinacions>

<Restricció reenviament des del registre>

<Confir. quan TX marcat. codif.>

<Confir. destinació abans enviar>

<Opcions de lectura i enviament>

<Registrar el nom de la unitat>

<Opcions de correu electrònic>

<Canviar opcions predeterminades (Correu)>

<Opcions de l'I-Fax>

<Canviar opcions predeterminades (I-Fax)>

<ID de terminal de TX>

<Opcions de fitxer>

<Canviar opcions predeterminades (Fitxer)>

<Opcions de fax> *1

<Canviar opcions predeterminades (Fax)>

<Alarma telèfon despenjat>

<ECM de TX>

<Establir l'hora de pausa> *2

<Repetició automàtica trucada> *2

<Comp. to marc. abans enviar> *2

<Establir línia>

<Registrar núm. telèfon unitat>

<Registrar el nom de la unitat>

<Seleccionar el tipus de línia> *2

<Velocitat d'inici de TX>

<Opció de tecla R>

<PBX>

<Arxivar document de TX> *3

<Confirmar núm. fax introduït>

<Permetre TX controlador Fax>

<Restringir transmissions seqüencials>

<ID de terminal de TX>