Neurriak mezu bakoitzarako

Ezin baduzu fax bat bidali edo memoria beteta badago, edo erabiltzerakoan arazoak aurkituz gero, pantailan mezu bat agertuko da. Hurrengo zerrendan mezuei buruzko informazio gehiago aurkituko duzu.

Aldatu autentifikazio-pasahitza.

Pasahitza iraungi da.

Ezarri pasahitz berri bat.

Autentifikazio-zerbitzariaren ziurtagiria iraungi da.

Bidalitako zerbitzari ziurtagiria RADIUS zerbitzaritik iraungi da.

Zerbitzari ziurtagiriaren RADIUS zerbitzariko zerbitzari ziurtagiriaren baliozkodun epea egiaztatu.
IEEE 802.1X autentifikazio-ezarpenak konfiguratzea

Autentifikazio-zerbitzariaren ziurtagiria oker dago.

Ez dago autentifikazio-zerbitzari ziurtagiriarekin bateragarria den CA ziurtagirik erregistratuta inprimagailuan.

Egiaztatu autentifikazio-zerbitzari ziurtagiriarekin bateragarria den CA ziurtagiri bat erregistratuta dagoela inprimagailuan.
IEEE 802.1X autentifikazio-ezarpenak konfiguratzea

Baliteke gaizki funtzionatzea. Baliteke Canon-ena ez den toner-kartutxoa edo kolore okerreko toner-kartutxoa sartu izana. Kartutxoa erabiltzeko, sakatu [Ados nago]. Errorearen jatorria

Baliteke kolore okerreko toner-kartutxoa sartu izana.

Ziurtatu sartutako edukiontziaren egoera, markoaren eremuan bistaratuta dagoena.

Toner-kartutxoa erabiltzen jarraitzeko, sakatu <Ados nago>. Aukera hau hautatzen baduzu, makinaren eragiketa ez da bermatzen.

Toner-kartutxoa ordezteko, sakatu <Utzi>.

Konponbideetaz ziur ez bazaude jarri harremanetan toner-kartutxoa erosi zenuen Canon banatzaile baimenduarekin.

Baliteke kartutxo faltsuak edo Canon-enak ez direnak erabiltzen aritzea. Ezin da bistaratu zuzen kartutxoko kantitatea.

Baliteke erabilitako toner-kartutxoa Canon-en jatorrizko produktua ez izatea.

Canon-en jatorrizko toner-kartutxoak soilik erabil daitezke ordezko toner-kartutxo moduan. Kontsumigarriak

Egiaztatu autentifikazio-ezarpenak.

Makinan ezarritako autentifikazio-metodoa ez dator bat RADIUS zerbitzarian ezarritako autentifikazio-metodoarekin.

Egiaztatu autentifikazio-metodo bera ezarrita dagoela makina honetan eta RADIUS zerbitzarian eta ezarri autentifikazio-metodo zuzena.
IEEE 802.1X autentifikazio-ezarpenak konfiguratzea

Erabili Remote UI eginbidea autentifikazioa egiteko behar den informazioa ezartzeko.

IEEE 802.1X ezarpenak okerrak dira.

Egiaztatu [Login Name] behar bezala ezarrita dagoela.

Egiaztatu [Use TLS], [Use TTLS] edo [Use PEAP] kontrol-laukia hautatuta dagoela.

TLS erabiliz gero, egiaztatu gakoa eta ziurtagiri bat erregistratuta daudela.

TTLS edo PEAP erabiliz gero, egiaztatu erabiltzaile-izen bat eta pasahitz bat behar bezala ezarrita daudela.
IEEE 802.1X autentifikazio-ezarpenak konfiguratzea

Errore bat gertatu da ziurtagiria egiaztatzean.

Ziurtagiria iraungi da edo informazio okerra dauka.

Instalatu CA ziurtagiri egokia.
Gako eta ziurtagiria erregistratzea sare-komunikaziorako

Egiaztatu ziurtagiria baliozkotze periodorako eta domeinu-izenerako.

Eskaneatzea murriztuta dago.

Eskaneatzea desgaituta dago sail-IDaren. kudeaketan.

Saioa hasi eskaneatzea desgaituta ez duen sail-ID batekin. Sail-IDrako eta PINarako, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Ezarri autentifikazioa egiteko beharrezko informazioa.

IEEE 802.1X autentifikazioa ez da behar bezala konfiguratu.

Konfiguratu IEEE 802.1X behar bezala Remote UI (Urruneko EItik).
IEEE 802.1X autentifikazio-ezarpenak konfiguratzea

Ezarri autentifikazioa egiteko informazio zuzena.

Bezeroaren autentifikazio-informazioa (gakoa eta ziurtagiria, erabiltzaile-izena eta pasahitza edo CA ziurtagiria) ez da behar bezala ezarri.

Egiaztatu zehaztutako autentifikazio-metodoa eta autentifikazio-informazioa (gakoa eta ziurtagiria, erabiltzaile-izena eta pasahitza, eta CA ziurtagiria).
IEEE 802.1X autentifikazio-ezarpenak konfiguratzea

Ezin da aldatu talde baten erregistratutako helburuen mota.

Ezinezkoa izan da hautatutako helburu bat editatzea taldeko markatze gisa erregistratuta zegoelako.

Taldeko markatze gisa erregistratutako helburu mota aldatzeko, aurretik ezabatu erregistratutako helburua taldeko markatzetik. Ondoren, aldatu helburu mota eta erregistratu helburua taldeko markatze gisa berriz.

Ezin da analizatu autentifikazio-zerbitzariaren ziurtagiria.

Baliteke autentifikazio-zerbitzaria baliogabea izatea, edo ziurtagiria inprimagailuak onartzen ez duen formatu batean egotea.

Egiaztatu autentifikazio-zerbitzariaren ziurtagiria.
IEEE 802.1X autentifikazio-ezarpenak konfiguratzea

Ezin da aurkitu sarbide-puntua.

WPSrekin ezarpen automatikoa frogatu baduzu, ezin izan da hari gabeko router bat detektatu zehaztutako denbora-tartean.

Konektatu berriz denbora mugarekin kontuz ibiliz.
Konexioa konfiguratzea WPS sakatzeko botoiaren modua erabiltzen
Konexioa konfiguratzea WPS PIN kode modua erabiltzen

Hari gabeko router baten SSID sartu da, baina sartutakoa okerra da.

Egiaztatu SSID eta sare-gakoa eta sartu zuzenak berriz.
SSID eta sare-gakoa egiaztatzea
Konexioa konfiguratzea xehetasun ezarpenak zehazten

Ezin izan da hari gabeko router bat detektatu konektatu beharreko sarearen ezarpen arazoak direla eta.

Egiaztatu makina behar bezala instalatuta eta sarera konektatzeko prest dagoela.
Ezarpen-arazoak

Arazoak jarraitzen badu, egiaztatu hari gabeko routerraren segurtasun ezarpenak.

Ezin da bidali helburu bat baino gehiago zehaztu direlako.

Fax bat hainbat helburuei bidaltzea desgaituta dago.

Hainbat helburu zehazteko, <Murriztu igorpen sekuentziala> hona <Desaktibatuta> ezarri behar duzu. Informazio gehiago jasotzeko, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
Igorpen sekuentzialak murriztea

Ezin da eskaneatu elikagailutik "Liburua->2 orri" aukera ezarrita dagoenean.

Erabili ezin den funtzio bat erabiltzen ari zara original bat elikagailuan dagoenean.

Kokatu dokumentua beiran behera begira.

Ezin da jaso fax-mezua. Ziurtatu bidaltzaileak fax-mezua bidali duela.

Hartzailearen makinak ez du erantzunik eman 35 segundo igaro aurretik.

Eskatu bidaltzaileari faxa berriro bidaltzea. Soinu bat entzuten baduzu, ukitu <Hasi jasotzen> faxa jasotzeko.
Faxak jasotzea

Ezin da ongi eskuratu geratzen den toner kantitateari buruzko informazioa. Baliteke Canon-ena ez den toner-kartutxoa edo izen okerreko toner-kartutxoa sartu izana. Kartutxoa erabiltzeko, sakatu [Ados nago]. Errorearen jatorria

Baliteke toner-kartutxo bat okerreko zenbaki modelo batekin sartu izana edo toner-kartutxoa matxuratuta egotea.

Ziurtatu sartutako edukiontziaren egoera, markoaren eremuan bistaratuta dagoena. Argibideak jasotzeko toner-kartutxoaren zenbaki modeloa egiaztatzeko, ikusi Ordezko piezak.

Toner-kartutxoa erabiltzen jarraitzeko, sakatu <Ados nago>. Aukera hau hautatzen baduzu, makinaren eragiketa ez da bermatzen.

Toner-kartutxoa ordezteko, sakatu <Utzi>.

Konponbideetaz ziur ez bazaude jarri harremanetan toner-kartutxoa erosi zenuen Canon banatzaile baimenduarekin.

Ezin da zehaztu helburu taldea edo hainbat helburu aldi berean.

Helburu asko zehaztu dituzu edo taldeko markatzea <Eseki> sakatu ondoren.

Behin <Eseki> ukituta, ezin duzu helbururik zehaztu taldeko markatzean. Helburuak zehaztu <Eseki> sakatu gabe eta fax dokumentuak bidali.

Ezin da zehaztu helburu talderik esekita daudenean.

Taldeko markatzea helburu gisa zehaztu da <Eseki> sakatu ondoren.

Behin <Eseki> ukituta, ezin duzu helbururik zehaztu taldeko markatzean. Helburuak zehaztu fax dokumentuak bidaltzeko <Eseki> sakatu gabe.

Ezin dira erabili ezarpen horiek. Zehaztutako helbururako bidalketak murriztuta daude.

Makina konfiguratuta dago saioa hasi duen erabiltzaileak <Gogoko ezarpenak> atalean erregistratutako helbideetara ezin bidaltzeko.

Murrizteak aldatu saioa hasi duen erabiltzailearentzat.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Ezin dira inprimatu RX datuak.

Jasotako dokumentuak ezin dira inprimatu hau dela eta:

Egiaztatu ea hurrengo egoeraren bat gertatu den. Pantailan arrazoiak eta konponbideak dituzten mezuak agertzen badira, begiratu haien edukia.

Estalki bat irekita dago.

Kargatutako-paperik ez dago.

Papera trabatuta dago.

Toner-kartutxoa bukatuta dago.

Errore bat gertatu da.

Ezin izan da egin garbiketa.

Papera trabatu da garbiketa burutzen ari zen bitartean.

Kendu trabatutako papera, ezarri papera behar bezala eta garbitu berriz.
Trabatutako papera garbitzea
Elikagailua garbitzea

Finkatze-mihiztatzea garbitzeko beharrezkoa den toner-kartutxoetan geratzen den kantitatea ez da nahikoa.

Garbiketak kartutxoetan kantitate nahikoa geratzea behar du. Ordeztu toner-kartutxoa, eta garbitu berriz.
Toner-kartutxoa ordezteko prozedura

Ezin izan da gauzatu partekatutako gakoaren autentifikazioa. Egiaztatu WEP ezarpenak.

Konektatuko den hari gabeko router baten sare-gakoa (WEP gakoa) ez da ezarri ongi makinan.

Egiaztatu hari gabeko routerraren sare-gakoa (WEP gakoa), eta ezarri berriz makinan.
SSID eta sare-gakoa egiaztatzea
Konexioa konfiguratzea xehetasun ezarpenak zehazten

Konektatu berriz hari gabeko router bat hautatuz edo eskuz WEP autentifikazio-metodoa hona aldatuz: <Sistema irekia>.
Konexioa konfiguratzea hari gabeko routerra hautatzen
Konexioa konfiguratzea xehetasun ezarpenak zehazten

Makinaren autentifikazio-metodo ezarria <Gako partekatua> da, baina hari gabeko routerrak "Open System" ezarpena du.

Aldatu WEP autentifikazio-metodoa "Shared Key" metodora hari gabeko routerrean eta konektatu berriz. Informazio gehiago jasotzeko, ikusi zure sare-gailuen eskuliburua edo jarri harremanetan fabrikatzailearekin.

Ezin izan da gauzatu sistema irekiaren autentifikazioa. Egiaztatu WEP ezarpenak.

Makinaren autentifikazio-metodoa <Sistema irekia> ezarrita dago, baina hari gabeko routerrak "Open System" ezarpena du.

Konektatu berriz hari gabeko router bat hautatuz edo eskuz WEP autentifikazio-metodoa hona aldatuz: <Gako partekatua>.
Konexioa konfiguratzea xehetasun ezarpenak zehazten

Makinaren MAC helbidea ez da onartu MAC helbideko iragazkia hari gabeko router batean ezarrita dagoelako.

Ezarri hari gabeko routerra makinaren MAC helbidea eta zure ordenagailua baimentzeko. Informazio gehiago jasotzeko, ikusi zure sare-gailuen eskuliburua edo jarri harremanetan fabrikatzailearekin. Makinaren MAC helbidea begiratzeko, hautatu: <Menua>

<Sarea>

<Konexioaren informazioa>.
Kabledun LAN baterako MAC helbidea ikustea

Ezin izan da konektatu hari gabeko LANaren bidez. Desaktibatu eta aktibatu berriro gailua eta, ondoren, konfiguratu ezarpenak berriro.

Konexio batek huts egin du hari gabeko LAN konexioa ezartzean errore bat gertatu baita.

Berrabiarazi makina eta ezarri berriz.

Arazoak makina berrabiarazi ondoren ere jarraitzen badu, egiaztatu makina behar bezala instalatuta dagoela eta sareari konektatzeko prest dagoela.
Ezarpen-arazoak

Arazoak hari gabeko LAN konexioa egiaztatu ondoren ere jarraitzen badu, egiaztatu hari gabeko routerraren segurtasun ezarpenak.

Ezin izan da konektatu WPS bidez. Itxaron pixka bat eta, ondoren, konfiguratu berriro ezarpenak.

WPSrekin ezarpen automatikoa frogatu baduzu, konexioak errore bat dela eta huts egin du.

Itxaron pixka bat eta ezarri berriz. Arazoak jarraitzen badu, egiaztatu hari gabeko routerrak WPS onartzen duela.

WPS onartzen bada:

Egiaztatu makina behar bezala instalatuta eta sarera konektatzeko prest dagoela.
Ezarpen-arazoak

WPS onartzen ez bada:

Ezarri beste konexio metodo bat erabiliz.
Hari gabeko LAN bati konektatzea

Ezin izan da konektatu.

Ez da sarbide-puntu modua konektatu errore bat dela eta.

Itxaron pixka bat eta saiatu berriz. Oraindik ere ezin baduzu konektatu, frogatu makina laburki itzaltzen.
Zuzenean konektatzea (Sarbide-puntu modua)

Ezin izan da konektatu. Egiaztatu PSK ezarpenak.

Konektatuko den hari gabeko router baten sare-gakoa (PSK) ez da ezarri ongi makinan.

Egiaztatu hari gabeko routerraren sare-gakoa (PSK) eta ezarri berriz makinan.
SSID eta sare-gakoa egiaztatzea
Konexioa konfiguratzea hari gabeko routerra hautatzen
Konexioa konfiguratzea xehetasun ezarpenak zehazten

Arazoak sare-gakoa egiaztatu ondoren ere jarraitzen badu, egiaztatu makina behar bezala instalatuta dagoela eta sareari konektatzeko prest dagoela.
Ezarpen-arazoak

Ezin izan da konektatu. Sarbide-puntura konekta daitezkeen gailu kopurua gehienezko mugara iritsi da.

Makina dagoeneko gehienezko gailu kopurua konektatuta duen hari gabeko LAN router bati konektatzen saiatu da.

Murriztu hari gabeko LAN routerrari konektatuta dagoen gailu kopurua (bezeroak). Informazioa jasotzeko konekta daitezkeen gehienezko gailu kopuruari buruzko informazio gehiago izateko, ikusi zure hari gabeko LAN routerraren eskuliburua edo jarri harremanetan fabrikatzailearekin.

Ezin izan da konexiorik detektatu hari gabekoetatik.

Mobil gailuaren detekzioa ez da posiblea izan aurrez finkatutako denboran.

Konektatu berriz denbora mugarekin kontuz ibiliz.
Zuzenean konektatzea (Sarbide-puntu modua)

Ezin izan da zuzendu.

Zuzenketarako behar den paper egokia ez dago paper-tiraderan kargatuta.

Kargatu paper soila, A4 birziklatua edo gutun tamainako papera tiraderan.
Doitze osoa

Zuzenketarako behar den doitasunezko irudia ez dago beiran behar bezala kokatuta.

Kokatu doitasunezko irudia beiran inprimatutako aldetik behera eta marra beltza makinaren atzealdean.
Doitze osoa

Papera trabatu da zuzenketa burutzen ari zen bitartean.

Kendu trabatutako papera, eta berriz egin zuzenketa.
Trabatutako papera garbitzea

Zuzenketarako beharrezkoa den toner-kartutxoetan geratzen den kantitatea ez da nahikoa.

Zuzenketek kartutxoetan kantitate nahikoa geratzea behar dute. Ordeztu toner-kartutxoa, eta berriz egin zuzenketa.
Toner-kartutxoa ordezteko prozedura

Fax-mezuak murriztuta daude.

Fax-mezuak desgaituta daude sail-IDaren kudeaketan.

Saioa hasi fax-mezuak desgaituta ez dituen sail-ID batekin. Sail-IDrako eta PINarako, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Google Cloud Print autentifikazio-errorea

Cloud Print-ek ezin izan du zerbitzari-autentifikazioa burutu edo ezin izan du erregistrorako informazioa batu.

Egiaztatu data eta ordu ezarpenak behar bezala zehaztu direla.
<Data eta orduaren ezarpenak>

Google Cloud Print komunikazio-errorea

Cloud Print-a ez dago erabilgarri errore bat dela eta.

Egiaztatu makina behar bezala konektatuta dagoela hari gabeko LAN edo kabledun LAN bati.
Hari gabeko LAN bati konektatzea
Kabledun LAN bati konektatzea

Baliteke Cloud Print-entzat erabilitako ataka bat blokeatuta egotea firewall bat edo bestelako babesa dela eta. Egiaztatu 5222 ataka erabilgarri dagoela ordenagailua erabiliz.

Sarean proxy zerbitzari bat erabiltzen bada, egiaztatu makinaren eta zerbitzariaren proxy ezarpenak zuzenak direla. Xehetasunak jasotzeko, jarri harremanetan zure sare-administratzailearekin.
Proxy bat ezartzea

Helburu berriak zehaztea eta erregistratzea murriztuta dago.

Helbide liburuan erregistratutako helburuak baino ezin dira zehaztu fax edo mezu elektroniko bat bidaltzeko.

Eragiketa-panela erabiliz helburu berri bar sartzeko, edo hura hartzaileari gehitzeko edo bertan editatzeko, <Murriztu helburu berriak> hona ezarri behar duzu: <Desaktibatuta>. Informazio gehiago jasotzeko, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
Zehaztu daitezkeen helburu berriak murriztea

Helburuak ez du erantzuten.

Baliteke sare-kable bat deskonektatuta egotea edo etengailu batekin arazo bat egotea.

Egiaztatu sare-kableen eta etengailuen egoera.

Idatzitako karaktere kopurua oker dago edo karaktere baliogabeak idatzi dira.

Hari gabeko routerraren sare-gakoa (WPA/WPA2-PSK edo WEP gakoa) ez da behar bezala sartu.

Egiaztatu hari gabeko routerraren sare-gakoa (WPA/WPA2-PSK edo WEP gakoa), eta ezarri berriz makinan. Sare-gakoa nola begiratzeari buruzko informazio gehiago jasotzeko, ikusi zure sare-gailuen eskuliburua edo jarri harremanetan fabrikatzailearekin.
SSID eta sare-gakoa egiaztatzea
Konexioa konfiguratzea hari gabeko routerra hautatzen
Konexioa konfiguratzea xehetasun ezarpenak zehazten

Inprimatzea mugatu da.

Inprimatzea desgaituta dago sail-IDaren kudeaketan.

Saioa hasi inprimatzea desgaituta ez duen sail-ID batekin. Sail-IDrako eta PINarako, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Kargatu grapak grapagailu-unitatean.

Grapa-kartutxoa grapagailu-unitatean (aukerakoa) graparik gabe geratu da.

Ordeztu grapa-kartutxoa.
Grapa gehiago kargatzea (hautazkoa)

Kargatu papera.

Ez dago paperik kargatuta paper-tiraderan edo eskuz elikatzeko erretenean.

Kargatu papera.
Papera kargatzea

Ez dago txostenak edo zerrendak inprimatzeko balio duen paperik kargatuta.

Txostenak edo zerrendak A4 edo gutun tamainako paper soilan/birziklatuan/koloredunean inprimatu daitezke. Kargatu paper egokia eta ezarpenak egin paper-tamaina eta paper-motarako.
Papera kargatzea
Paper-tamaina eta mota zehaztea

Ez dago jasotako dokumentuak inprimatzeko balio duen paperik kargatuta.

Kargatu paper egokia jasotako dokumentua inprimatzeko, eta ezarpenak egin paper-tamaina eta paper-motarako.
Papera kargatzea
Paper-tamaina eta mota zehaztea
Papera erabilgarria

Jasotako dokumentuak A4 edo gutun tamainako papera ez den paper batean inprimatuz gero, baliteke irudiaren hainbat zati faltatzea edo irudia orri ezberdinetan zatiturik inprimatzea.

Kartutxo-komunikazioaren errorea: Baliteke kartutxoa faltsuak edo Canon-enak ez direnak erabiltzen aritzea.

Baliteke toner-kartutxo bat ongi instalatuta ez egotea edo akastun egotea.

Instalatu berriz toner-kartutxoa. Toner-kartutxoa berriz instalatu ondoren errore-mezua ez bada kentzen, baliteke toner-kartutxoa akastun egotea. Jarri harremanetan toner-kartutxoak erosi zenituen dendarekin edo Canon Bezeroarentzako Arreta Zentroarekin. Toner-kartutxoa ordezteko prozedura

Baliteke erabilitako toner-kartutxoa Canon-en jatorrizko produktua ez izatea.

Canon-en jatorrizko toner-kartutxoak soilik erabil daitezke ordezko toner-kartutxo moduan. Kontsumigarriak

Koloretako kopiak murriztuta daude. Zuri-beltzeko kopiak soilik onartzen dira.

Kolorez kopiatzea desgaituta dago sail-IDaren kudeaketan.

Kolorez kopiatzeko, kolorez kopiatzea murrizturik ez duen sail-ID batekin saioa hasi. Jarri harremanetan zure administratzailearekin sail-IDrako eta PINarako.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Koloretan inprimatzea murriztu da. Zuri-beltzeko inprimatzea soilik onartzen da.

Kolorez inprimatzea desgaituta dago sail-IDaren kudeaketan.

Kolorez inprimatzeko, saioa hasi sail-ID bat erabiltzen, kolorez inprimatzea murrizturik ez duena. Jarri harremanetan zure administratzailearekin sail-IDrako eta PINarako.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Kopiak murriztuta daude.

Kopiatzea desgaituta dago sail-IDaren kudeaketan.

Saioa hasi kopiatzea murrizturik ez duen sail-ID batekin. Sail-IDrako eta PINarako, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Memoria beteta dago (inprimatze segurua)

Memoria inprimatu ez diren dokumentu seguruz bete da.

Inprimatu memorian gordeta dauden dokumentu seguruak.
Inprimatze seguruaren bidez inprimatzea

Memoria beteta dago (saltatu errorea)

Memoria erroreak direla eta inprimatu ezin diren inprimatze-datuz beteta dago.

Bertan behera utzi errore bat sortu den dokumentuen inprimatzea edo inprimatu dokumentuak <Saltatu errorea> hautatuz inprimatzearen egoera egiaztatzeko pantailan.
Inprimatzeak ezabatzea

Memoria beteta dago.

Ezinezkoa izan da fax bat bidaltzea edo jasotzea, edo original bat eskaneatzea, memorian espazio nahikorik ez dago eta.

Bidaltzeko edo inprimatzeko lan bat ilaran badago, itxaron lana amaitu arte.

Jasotako dokumentu bat memorian gordeta badago, hau inprimatu edo ezabatu.
Jasotako dokumentuak makinan gordetzea (Jasotze Memoria)

Orrialde asko dituen original bat bidaltzen ari bazara, zatitu hainbat ataletan.

Fax bat bidaltzen ari bazara, originala eskaneatzeko bereizmena murriztu.
Faxak bidaltzeko oinarrizko eragiketak

Eskaneatzeko, aldatu fitxategi-formatua fitxategiaren tamaina murrizteko.
Originalak eskaneatzeko oinarrizko eragiketak

Eskaneatutako original bat ezin izan da USB memoria gailu batean gorde, memorian espazio nahikorik ez dago eta.

Beharrezkoak ez diren datuak USB memoria gailutik ezabatu espazio librea izateko edo konektatu USB memoria gailu desberdin bat.
USB biltegiratze-gailu bat konektatzea

Memoria beteta dago. Eskaneatzea bertan behera utziko da. Inprimatu nahi duzu?

Ezinezkoa izan da original bat eskaneatzea memorian espazio nahikorik ez dago eta.

Hautatu eskaneatutako orriak inprimatzea edo eragiketa ezeztatzea.

Kopiatu originala bi zati edo gehiagotan.

Orri guztiak ezin dira eskaneatu sailkapena eta kopiatzea burutzen ari den bitartean.

Hautatu eskaneatutako orriak inprimatzea edo eragiketa ezeztatzea.

Hau kopia lan bat bada, kopiatu originala bi zati edo gehiagotan edo aldatu <Jatorrizko mota> ezarpena hona: <Testua/Argazkia/Mapa> eta gero kopiatu originala.
Kopiatzeko original mota hautatzea

Memoria beteta dago. Ezarri berriro jatorrizko motaren ezarpenak.

Original bat ezin izan da eskaneatu memoria bete delako kopia burutzen ari zen bitartean.

Ezarri <Jatorrizko mota> hona: <Testua/Argazkia/Mapa (abiadura)>, eta kopiatu.
Kopiatzeko original mota hautatzea

Memoria-euskarria inprimatzea mugatuta dago.

Fitxategiak USB memoria gailu batetik inprimatzen dituen funtzioa desgaituta dago.

Ezarri <Erabili inprimatze-funtzioa> hemen: <Memoria-euskarriaren ezarpenak> <Aktibatuta>.
USB inprimatze funtzioa murriztea

Ordenagailua murriztu da.

Eragiketa-panelean burutzen den eskaneatzea desgaituta dago sail-IDaren kudeaketan.

Hasi saioa Remote UI (Urruneko EIan) sistema-kudeatzaile moduan, bistaratu sail-IDaren editatzeko pantaila, eta hautatu [Allow Scan Jobs with Unknown IDs] kontrol-laukia.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Ordeztu hondakin-tonerraren edukiontzia.

Ezin da inprimatu hondakin-tonerraren edukiontzia beteta dago eta.

Ordeztu hondakin-tonerraren edukiontzia.
Toner edukiontzia ordeztea

Ordeztu toner-kartutxoa.

Ezin da inprimatu tonerra bukatu delako.

Ordeztu toner-kartutxoa makinarako toner-kartutxo berri batekin.
Toner-kartutxoa ordeztea

Ostalariak ez du erantzuten.

Makina ez dago sare bati behar bezala konektatuta.

Egiaztatu makinaren eta sarearen ezarpenak eta konektatu berriz.
Sare-ingurunea konfiguratzea

Papera trabatu da.

Trabatutako papera.

Kendu trabatutako papera eta inprimatu berriz (inprimatzea automatikoki jarrai daiteke).
Trabatutako papera garbitzea

Paper-tamaina eta ezarpenak ez datoz bat

Eragiketa-panelaren paper-tamaina ezarpena ez dator bat kargatutako paper-tamainarekin.

Ziurtatu <Paper-ezarpenak> aukeran zehaztutako paper-tamainaren ezarpena bat datorrela benetan kargatutako paperaren tamainarekin.

Kargatutako papera erabiltzeko

Aldatu <Paper-ezarpenak> aukeraren ezarpena kargatutako paper-tamainarekin bat etor dadin.
Paper-tamaina eta mota zehaztea

Ordenagailu batetik inprimatzerakoan, egiaztatu inprimagailuaren kontrolatzailearen paper-tamainaren ezarpena kargatutako paper-tamainarekin bat datorrela.

Papera ezarpenak aldatu gabe kargatzeko

Kargatu <Paper-ezarpenak> aukeran ezarritako tamaina duen papera.
Papera kargatzea

Egiaztatu paper-gidak posizio egokian ezarrita daudela paper-tiraderan.
Papera kargatzea

Paper-tamainaren edo moten konbinazio baliogabea hauteman da.

Erabilera anitzeko erretiluko paper-ezarpenak kargatutako paperaren ezberdinak dira.

Egiaztatu paper-ezarpenak paper-informazioan, hemen: <Paper-ezarp.>. Paper-ezarpenak ongi ez badaude, ziurtatu paper-tamainarekin eta kargatutako paper-motarekin bat datozela. Paper-ezarpenak erabilera anitzeko erretiluan ezarritako paper-tamaina eta paper-mota guztietarako zehatz daitezke, hemen: <Paper-ezarp.>.
Erabilera anitzeko erretiluaren paper-tamaina eta mota zehaztea

Paper-tamainaren edo moten konbinazio baliogabea hauteman da. Tiradera: XXXX Egiaztatu paper-giden posizioa tiraderan eta hasierako pantailako [Paper-ezarpenak] aukera.

XXXX-k paper-tiraderaren paper-iturriak erakusten ditu (1 - 4).

Paper-tiraderaren paper-ezarpenak ez dira kargatutako papera bezalakoak.

Egiaztatu paper-ezarpenak paper-informazioan, hemen: <Paper-ezarp.>. Paper-ezarpenak ongi ez badaude, ziurtatu paper-tamainarekin eta kargatutako paper-motarekin bat datozela. Paper-ezarpenak zehaztu daitezke paper-tiraderan ezarritako paper-tamaina eta paper-mota guztietarako, hemen: <Paper-ezarp.>.
Paper-tiraderaren paper-tamaina eta mota zehaztea

Sartu hondakin-tonerraren edukiontzia.

Hondakin-tonerraren edukiontzia ez da behar bezala instalatu.

Instalatu hondakin-tonerraren edukiontzia behar bezala.
Toner edukiontzia ordeztea

Toner gutxi. (Ez da ord. behar).

Tonerra bukatzen ari da eta makinak laster ezin izango du inprimatu.

Prestatu toner-kartutxo berri bat tonerra bukatu baino lehen.

Urruneko eskaneatzea mugatu da.

Ordenagailu bat erabiliz operatutako eskaneatzea desgaituta dago sail-IDaren kudeaketan.

Hasi saioa Remote UI (Urruneko EIan) sistema-kudeatzaile moduan, sail-IDaren kudeaketaren editatzeko pantaila bistaratu eta hautatu [Allow Scan Jobs with Unknown IDs] kontrol-laukia.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

USB memoria murriztuta dago.

Eskaneatutako original bat USB memoria gailu batean gordetzen duen funtzioa desgaituta dago.

Ezarri <Erabili eskaneatze-funtzioa> hona: <Aktibat.>.
USBra eskaneatzeko funtzioa murriztea

WEP gakoa ez da behar bezala ezarri. Egiazt. WEP ezarpen.

Konektatuko den hari gabeko router baten sare-gakoa (WEP gakoa) ez da ezarri ongi makinan.

Egiaztatu hari gabeko routerraren sare-gakoa (WEP gakoa), eta ezarri berriz makinan.
SSID eta sare-gakoa egiaztatzea
Konexioa konfiguratzea hari gabeko routerra hautatzen
Konexioa konfiguratzea xehetasun ezarpenak zehazten

Makinaren autentifikazio-metodo ezarria <Gako partekatua> da, baina hari gabeko routerrak "Open System" ezarpena du.

Zuri-beltzeko inprimatzea murriztuta dago. Koloretan inprimatzea soilik onartzen da.

Zuri-beltzeko inprimatzea desgaituta daude sail-IDaren kudeaketan.

Zuri-beltzean inprimatzeko, zuri-beltzeko kopiak murriztuta ez dituen sail-ID batekin saioa hasi. Jarri harremanetan zure administratzailearekin sail-IDrako eta PINarako.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Zuri-beltzeko kopiak murriztuta daude. Koloretako kopiak soilik onartzen dira.

Zuri-beltzeko kopiak desgaituta daude sail-IDaren kudeaketan.

Zuri-beltzean kopiatzeko, zuri-beltzeko kopiak murriztuta ez dituen sail-ID batekin saioa hasi. Sail-IDrako eta PINarako, jarri harremanetan zure administratzailearekin.
Sail-IDaren kudeaketa ezartzea

Zuzeneko konexioa amaitu da.

Mobil gailuarekiko konexioa eten da.

Ezarri berriz zuzeneko konexioa.
Zuzenean konektatzea (Sarbide-puntu modua)