|
DŮLEŽITÉ
|
|
Přestože provedete OCR na základě jazyka použitého na originálech, může se stát, že nedosáhnete patřičného výsledku; závisí to na textu a souborovém formátu originálu.
|
|
Položka
|
Formát souboru
|
|
|
PDF/XPS/PowerPoint
|
Word
|
|
|
Rozpoznávaný jazyk
|
Znaky jsou rozpoznávány jako jeden z následujících jazyků nebo jazykových skupin podle jazyka vybraného v [Přepnout jazyk/klávesnici] v [Možnosti] (Nastavení/Uložení)*1 *2
|
Stiskněte [Změnit] a vyberte jazyk používaný na originálech z následujících jazyků nebo jazykových skupin. Znaky jsou rozpoznávány podle vybraného jazyka.
|
|
Asijské jazyky
|
Text je rozpoznáván v následujících jazycích:
Japonština, čínština (zjednodušená), čínština (tradiční), korejština
|
|
|
Evropské jazyky
|
Text je rozpoznáván v následujících jazycích nebo jazykových skupinách:
Jazyky
Angličtina, francouzština, italština, němčina, španělština, nizozemština, portugalština, albánština, katalánština, dánština, finština, islandština, norština, švédština, chorvatština, čeština, maďarština, polština, slovenština, estonština, lotyština, litevština, ruština, řečtina, turečtina
Jazykové skupiny
Západoevropské (ISO), středoevropské (ISO), baltické (ISO) *3
|
|
|
Rozpoznávání znaků pro asijské jazyky
|
||
|
Typ rozpoznávaných znaků
|
Japonština: Alfanumerické znaky, znaky Kana, znaky Kanji (první úroveň dle JIS – Japanese Industrial Standard, druhá úroveň dle JIS (částečně)), symboly
Čínština (zjednodušená): Alfanumerické znaky, čínské znaky, symboly (GB2312-80)
Čínština (tradiční): Alfanumerické znaky, čínské znaky, symboly (Big5)
Korejština: Alfanumerické znaky, znaky Kanji, korejské znaky Hangul, symboly (KSC5601)
|
|
|
Rozpoznávaný font
|
Podpora více fontů (doporučen typ Ming-cho)
Rozpoznávání kurzívy není možné.
|
|
|
Konvertovaný font
|
-
|
Když je vybrána japonština:
Asijský text: MS Mincho
Evropský text: Century
Když je vybrána čínština (zjednodušená):
Asijský text: SimSun
Evropský text: Calibri
Když je vybrána čínština (tradiční):
Asijský text: PMingLiU
Evropský text: Calibri
|
|
Rozpoznávání znaků pro evropské jazyky
|
||
|
Typ rozpoznávaných znaků
|
Alfanumerické znaky, speciální znaky rozpoznávaného jazyka*4, symboly
|
|
|
Rozpoznávaný font
|
Podpora více fontů (doporučeny Times, Century a Arial)
Rozpoznávání kurzívy je možné.
|
|
|
Konvertovaný font
|
-
|
Zobrazeno v Calibri
Konverze kurzívy není možná.
|
|
Západoevropské (ISO):
|
Angličtina, francouzština, italština, němčina, španělština, nizozemština, portugalština, albánština, katalánština, dánština, finština, islandština, norština, švédština
|
|
Středoevropské (ISO):
|
chorvatština, čeština, maďarština, polština, slovenština
|
|
Baltické (ISO):
|
estonština, lotyština, litevština
|
|
DŮLEŽITÉ
|
|
Používáte-li originály, které obsahují velké množství textu na stránku, OCR se nemusí provést patřičným způsobem.
Když vyberete formát Word, OCR se nemusí provést patřičným způsobem, i když použijete originály v doporučeném souborovém formátu.
Vlivem barvy pozadí, stylu znaků, velikosti znaků a sklonu znaků se může stát, že některé znaky budou nahrazeny nesprávně nebo budou ve výsledku OCR chybět.
Odstavce, zalamování a tabulky na originálu nemusejí být rozpoznány.
Část obrazu, jako např. grafika, fotografie nebo otisky razítka, mohou být rozpoznány a nahrazeny textem.
|
|
Položka
|
Detaily
|
|
Formát originálu
|
Tištěné dokumenty, textové dokumenty (dokument sestávající z textu, schémat, obrázků, tabulek a bez sklonu znaků)
|
|
Formát textu
|
Horizontální psaní, Vertikální psaní
Lze provádět rozpoznávání dokumentů, které obsahují jak horizontální, tak vertikální psaní.
V případě evropských jazyků a korejštiny je možné rozpoznání pouze horizontálního psaní.
Dokument bez složitých sloupců
|
|
Velikost znaků
|
8 až 40 bodů
|
|
Formát tabulky
(pouze pro dokumenty Word)
|
Tabulky, které splňující následující podmínky
Pravoúhlé tabulky s výraznými linkami
Počet řádků je 32 nebo méně
Počet sloupců je 32 nebo méně
|