
).
![]() |
Asteriscos (*)Las opciones marcadas con "*1" podrían no aparecer en función del modelo que se esté utilizando, de las opciones o de otros elementos de configuración.
Las opciones marcadas con "*2" no se pueden importar ni exportar.
Prioridad de las opcionesSi se especifica una opción de impresión desde el controlador de impresora y el panel de control del equipo, la opción especificada desde el controlador de impresora sustituye a la del panel de control. La especificación del panel de control surte efecto en algunos casos concretos; por ejemplo, al imprimir desde PS/PCL y al imprimir desde UNIX u otro sistema operativo que no admite controladores de impresora.
![]() |

|
<Bandeja multiuso>
<Forzar impresión>
![]() <Mostrar error>
<Casete 1>
<Forzar impresión>
![]() <Mostrar error>
<Casete 2>*1
<Forzar impresión>
![]() <Mostrar error>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Acción si no coincide tam. libre papel>
Seleccione un origen de papel
Seleccione <Forzar impresión> o <Mostrar error>


![]() |
|
Si la configuración del controlador de impresora no coincide con el tamaño y el tipo de papel cargado con <On> seleccionado, podría producirse un atasco de papel o un error de impresión.
|

|
de 1
a 999 |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Copias>
Configure el número de copias que desee imprimir
<Aplicar> (
)


|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Impresión a 2 caras>
Seleccione <Off> o <On>


<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Papel prefijado>
Seleccione el tamaño del papel
Seleccione el tipo de papel


|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Sustituir tamaño de papel>
Seleccione <Off> o <On>

![]() |
|
Puede especificar opciones de impresión, como el número de copias o la impresión a una cara/doble cara, desde una aplicación o desde el controlador de impresora. Sin embargo, la opción <Sustituir tamaño de papel> solo puede especificarse desde el equipo.
|

|
17 niveles
<Ajuste fino>
<Alta>/<Media>/<Baja>
17 niveles
|
|
<Densidad>
17 niveles
<Densidad (Ajuste fino)>
<Alta>/<Media>/<Baja>
17 niveles
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Calidad de impresión>
<Densidad>
Ajuste la densidad
<Aplicar>

<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Calidad de impresión>
<Densidad>
<Densidad>
Ajuste la densidad
<Aplicar>

![]() |
|
Puede utilizar <Ajuste fino> o <Densidad (Ajuste fino)> para ajustar la densidad de tóner en tres niveles de densidad: alta, media y baja.
|


|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Calidad de impresión>
<Ahorro de tóner>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Off>
<On>
![]() |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Calidad de impresión>
<Refinado de imagen>
Seleccione <Off> o <On>


|
<1200 ppp>
<600 ppp>
![]() |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Calidad de impresión>
<Resolución>
Seleccione <1200 ppp> o <600 ppp>


|
<Lado largo>
![]() <Lado corto>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Diseño>
<Pos. encuadernación>
Seleccione <Lado largo> o <Lado corto>





|
de -50,0 a 00,0
a +50,0 (mm) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Diseño>
<Margen de encuadernación>
Especifique el margen de encuadernación
<Aplicar> (
)


Introducción del valor de configuración|
Valor de configuración
|
Lado largo
|
Lado corto
|
|
Un valor con un signo "+"
|
Lado izquierdo del papel
![]() |
Lado superior del papel
![]() |
|
Un valor con un signo "-"
|
Lado derecho del papel
![]() |
Lado inferior del papel
![]() |

|
de -50,0 a 00,0
a +50,0 (mm) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Diseño>
Seleccione la combinación de dirección de ajuste y cara de impresión
Especifique el valor de desplazamiento
<Aplicar> (
)


<Despl. lado corto (anverso)>/<Despl. lado largo (anverso)>
<Desplazar lado corto (reverso)>/<Desplazar lado largo (reverso)>
Introducción del valor de configuración|
|
<Despl. lado corto (anverso)>
<Desplazar lado corto (reverso)> ![]() |
|
<Despl. lado largo (anverso)>
<Desplazar lado largo (reverso)> ![]() |

|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Omitir error automáticamente>/<Omitir error automáticamente>
Seleccione <Off> o <On>


|
de 5 a 15
a 300 (seg.) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Tiempo de espera>
Establezca el período de tiempo
<Aplicar> (
)


|
<Auto>
![]() <PS>*1
<PCL>
<PDF>*1
<XPS>*1
<Imaging>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Emulación>
Seleccione el modo Emulación


|
<Off>
![]() <On>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Modo escape bandeja>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Priorizar velocidad>
![]() <Priorizar cara impresa>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Prior. cara imp./vel. 2 caras>/<Veloc./Prior. cara impresa para 2 caras>
Seleccione <Priorizar velocidad> o <Priorizar cara impresa>


![]() |
Si un documento con un número de páginas par termina con impresión a una caraCuando se selecciona <Priorizar velocidad>, la última página que está en blanco o no es imprimible se procesa con impresión a una cara aunque el documento tenga un número de páginas par.
Cuando utilice papel preimpreso con un logotipoSi está seleccionado <Priorizar velocidad> y la última página se procesa en modo de impresión a una cara, la orientación de la página o el lado de impresión será distinto al del resto de páginas. En ese caso seleccione <Priorizar cara impresa>.
|

|
<Off>
![]() <On>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Priorizar band. multi.>/<Priorizar bandeja multiuso>
Seleccione <Off> o <On>

![]() |
|
Esta opción solo está disponible si <Modo escape bandeja> está establecida en <Off>.
|

|
<Off>
<On>
![]() |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Comp. tam. papel en bandeja>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Off>
<On>
![]() |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Recuperación impresión>
Seleccione <Off> o <On>

![]() |
Cuando se ha seleccionado <Off>La página podría no imprimirse en función del momento en que se produjo el error.
Si ocurre un error durante la impresión a doble cara, las páginas correspondientes podrían no imprimirse.
|

|
<Texto>
<Resolución>
![]() <Tono de color>
<Gradación>
<Alta resolución>
<Gráficos>
<Resolución>
<Tono de color>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Imagen>
<Resolución>
<Tono de color>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<UFR II>
<Tonos medios>
<Resolución/Gradación>
Seleccione el tipo de imagen
Seleccione el método de reproducción de medios tonos


Tipo de imagen
Valor de configuración
|
<Off>
<On>
![]() |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<UFR II>
<Ahorro de papel>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Ahorro de papel>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Vertical>
![]() <Apaisado>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Orientación>
Seleccione <Vertical> o <Apaisado>


|
de 0
a 104 |
|
de 0
a 54 |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Número de fuente>
Seleccione el número de fuente
<Aplicar> (
)


|
de 4,00 a 12,00
a 999,75 (puntos) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Tamaño en puntos>
Especifique el tamaño del punto
<Aplicar> (
)


|
de 0,44 a 10,00
a 99,99 (cpp) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Paso>
Especifique el valor del paso
<Aplicar> (
)


|
de 5 a 64
a 128 (líneas) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Líneas por página>
Especifique el número de líneas
<Aplicar> (
)


|
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Código de caracteres>
Seleccione el código de caracteres


|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Papel personalizado>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Milímetro>
![]() <Pulgada>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Unidad de medida>
Seleccione <Milímetro> o <Pulgada>


|
de 77 a 215
(mm) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Dimensión X>
Especifique la dimensión
<Aplicar> (
)


|
de 127 a 355
(mm) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Dimensión Y>
Especifique la dimensión
<Aplicar> (
)



|
<Sí>
<No>
![]() |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Agregar CR a LF>
Seleccione <Sí> o <No>


|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Ampliar anchura de imp. A4>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Texto>
<Resolución>
![]() <Tono de color>
<Gradación>
<Alta resolución>
<Gráficos>
<Resolución>
<Tono de color>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Imagen>
<Resolución>
<Tono de color>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<Tonos medios>
<Resolución/Gradación>
Seleccione el tipo de imagen
Seleccione el método de reproducción de medios tonos


Tipo de imagen
Valor de configuración
|
<Desactivar>
![]() <Activar>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<BarDIMM>
Seleccione <Desactivar> o <Activar>




|
<Off>
<~>
![]() <">
<#>
<$>
</>
<\>
<?>
<{>
<}>
<|>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PCL>
<FreeScape>
Seleccione un código de escape



|
de 0
a 3.600 (seg.) |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PS>
<Tiempo de espera de trabajos>
Especifique los segundos para el tiempo de espera de trabajos
<Aplicar> (
)


|
<Off>
![]() <On> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PS>
<Imprimir errores PS>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Texto>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Gráficos>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Imagen>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PS>
<Tonos medios>
<Resolución/Gradación>
Seleccione el tipo de imagen
Seleccione el método de reproducción de medios tonos


Tipo de imagen
Valor de configuración
|
<sRGB>
<NTSC> ![]() <RGB uniforme> |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PS>
<Conversión de escala de gris>
Seleccione el tipo de conversión de escala de grises



|
<Gradación>
![]() <Resolución> <Alta resolución>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<Opciones de Imaging>
<Tonos medios>
Seleccione el método de reproducción de medios tonos



|
<Off>
![]() <On>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PDF>
<Ampliar/reduc. según tam. papel>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Off>
![]() <On>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PDF>
<Ampliar área de impresión>
Seleccione <Off> o <On>



|
<Off>
![]() <2 en 1>
<4 en 1>
<6 en 1>
<8 en 1>
<9 en 1>
<16 en 1>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PDF>
<N en 1>
Seleccione el número de páginas para combinar


|
<Off>
<Auto>
![]() |
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PDF>
<Imprimir comentarios>
Seleccione <Off> o <Auto>


|
<Texto>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Gráficos>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Imagen>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PDF>
<Tonos medios>
<Resolución/Gradación>
Seleccione el tipo de imagen
Seleccione el método de reproducción de medios tonos


Tipo de imagen
Valor de configuración
|
<sRGB>
<NTSC>
![]() <RGB uniforme>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<PDF>
<Conversión de escala de gris>
Seleccione el tipo de conversión de escala de grises



|
<Texto>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Gráficos>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
<Imagen>
<Resolución>
![]() <Gradación>
<Alta resolución>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<XPS>
<Tonos medios>
<Resolución/Gradación>
Seleccione el tipo de imagen
Seleccione el método de reproducción de medios tonos


Tipo de imagen
Valor de configuración
|
<Texto>
<sRGB>
<NTSC>
![]() <RGB uniforme>
<Gráficos>
<sRGB>
<NTSC>
![]() <RGB uniforme>
<Imagen>
<sRGB>
<NTSC>
![]() <RGB uniforme>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<XPS>
<Conversión de escala de gris>
Seleccione el tipo de imagen
Seleccione el tipo de conversión de escala de grises


Tipo de imagen
Tipo de conversión de escala de grises
|
<Off>
![]() <On>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<XPS>
<Ahorro de papel>
Seleccione <Off> o <On>


|
<Impresión>
![]() <Mostrar error>
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Opciones de impresora>
<XPS>
<Imp. de imágenes comprimidas>
Seleccione <Impresión> o <Mostrar error>



|
<UFR II>
![]() <UFR II (V4)>
<PCL6>
<PCL6 (V4)>
<PS>*1
|
|
<UFR II>
![]() <UFR II (V4)>
<PCL6>
<PCL6 (V4)>
<PS>*1
|
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Selección de PDL (Plug-n-Play)>
Seleccione <Red> o <USB>
Seleccione un idioma de descripción de página
<Aceptar>
Reinicie el equipo
<Opciones de funciones>
<Impresora>
<Selección de PDL (Plug-n-Play)>
Seleccione <Red> o <USB>
Seleccione un idioma de descripción de página
Reinicie el equipo