Contromisure per ciascun messaggio
Se non è possibile inviare un fax o la memoria è piena, oppure si incorre in problemi operativi, viene visualizzato un messaggio sullo schermo. Per ulteriori informazioni sui messaggi vedere il seguente elenco.
Possibile uso di cartuccia tamburo contraffatta o non Canon. La quantità rimanente nella cart. potrebbe non essere visualizz. correttam./Possibile uso di cartuccia tamburo contraffatta o non Canon.
La cartuccia tamburo utilizzata potrebbe non essere un prodotto originale Canon.
Possibile uso di cartuccia toner contraffatta o non Canon. La quantità rimanente nella cartuccia potrebbe non essere visualizz. correttam./Possibile uso di cartuccia toner contraffatta o non Canon.
La cartuccia toner utilizzata potrebbe non essere un prodotto originale Canon.
Quan. riman. in cart. tamburo potr. non essere visual. corr./Imp. visual. corrett. quantità nella cart. (per cartuccia tamburo)
La cartuccia tamburo non è stata installata correttamente o è possibile che sia danneggiata.
Reinstallare la cartuccia tamburo. Se il messaggio non scompare dopo averla reinstallata diverse volte, la cartuccia tamburo potrebbe essere guasta. Contattare il punto vendita in cui si è acquistata la cartuccia tamburo o rivolgersi al centro assistenza clienti Canon.
Sostituzione della cartuccia tamburo
È possibile che la cartuccia tamburo non sia originale Canon.
Si consiglia di sostituire le cartucce tamburo solo con cartucce originali Canon.
Materiali di consumo
Quan. riman. in cart. toner potr. non essere visual. corr./Imp. visual. corrett. quantità nella cart. (per cartuccia toner)
La cartuccia toner non è stata installata correttamente o è possibile che sia danneggiata.
Reinstallare la cartuccia toner. Se il messaggio non scompare dopo averla reinstallata diverse volte, la cartuccia toner potrebbe essere guasta. Contattare il punto vendita in cui si è acquistata la cartuccia toner o rivolgersi al centro assistenza clienti Canon.
Sostituzione della cartuccia di toner
È possibile che la cartuccia del toner non sia originale Canon (Canon genuine toner cartridge).
Si consiglia di sostituire le cartucce solo con cartucce originali Canon (Canon genuine toner cartridge).
Materiali di consumo
Non è possibile modificare il tipo di destinazione per tutte le destinazioni registrate in un gruppo.
Non è possibile modificare una destinazione selezionata in quanto è stata registrata come Selezione gruppo.
Per cambiare il tipo di destinazione registrata in Selezione gruppo, eliminare prima la destinazione registrata da Selezione gruppo. Quindi cambiare il tipo di destinazione e registrare la destinazione di nuovo in Selezione gruppo.
Impossibile connettersi con connessione diretta. 
Si è verificato un errore durante l'avvio della Modalità punto di accesso.
Impostare un indirizzo IP diverso da "192.168.22.xx". Se è ancora possibile connettersi, controllare l'impostazione della subnet mask. Per i dettagli, rivolgersi all'amministratore di rete.
Impostazione indirizzi IPv4
Impossibile connettersi con connessione diretta. Controllare la connessione di rete. 
La modalità punto di accesso è stata avviata senza il dispositivo connesso all'access point.
Avviare la Modalità punto di accesso dopo aver connesso il dispositivo all'access point.
Impossibile esportare. Rilevato un errore durante la creazione del file.
L'esportazione della Rubrica ha avuto esito negativo.
Controllare il collegamento del cavo USB quando si collega la macchina a un computer.
Non è possibile accedere o modificare la rubrica se non si dispone dell'autorizzazione ad accedere alla cartella di destinazione della rubrica. Se non si dispone dell'autorizzazione, accedere utilizzando un utente dotato di privilegi di accesso o cambiare la destinazione di salvataggio della rubrica.
Punto di accesso non trovato.
Se si è tentato di effettuare un'impostazione automatica con WPS, non è stato possibile individuare un router wireless entro un periodo di tempo specifico.
È stato inserito un SSID di un router wireless, ma l'inserimento era errato.
Non è possibile rilevare un router wireless a causa di problemi di impostazione della rete a cui connettersi.
Se il problema persiste, controllare le impostazioni di protezione del router wireless.
Impossibile importare. Rilevato un errore di file.
L'importazione della Rubrica ha avuto esito negativo.
Controllare il collegamento del cavo USB quando si collega la macchina a un computer.
Non è possibile stampare dati RX.
Non è possibile stampare un documento ricevuto per i seguenti motivi:
Il periodo di sostituzione della cartuccia toner o della cartuccia tamburo è prossimo.
Un coperchio è aperto.
La cartuccia toner o la cartuccia tamburo non è inserita.
Non è inserita la carta.
Si è verificato un inceppamento dell'originale o della carta.
Si è verificato un errore.
Controllare se si stanno verificando i problemi sopra elencati. Se sullo schermo vengono visualizzati messaggi contenenti cause e soluzioni, verificarne i contenuti.
Non è possibile ricevere il fax. Assicurarsi che il fax sia stato inviato correttamente dal mittente.
La macchina del destinatario non ha risposto entro 35 secondi.
Chiedere al mittente di inviare nuovamente il fax. Se viene emesso un segnale acustico, selezionare <Avvio ricezione> per ricevere il fax.
Ricezione dei fax
Impossibile inviare perché sono specificate più destinazioni.
L'invio di fax a più destinazioni è disabilitato.
Per specificare più destinazioni, occorre impostare <Restrizioni trasmissione sequenziale> su <Off> o <Conferma trasmissione sequenziale>. Per ulteriori informazioni, rivolgersi all'amministratore.
Limitazione della trasmissione sequenziale
Non è possibile specificare un gruppo.
Selezione gruppo è stata specificata come destinazione dopo aver premuto <Aggancia>.
Non è possibile specificare le destinazioni in Selezione gruppo una volta selezionato <Aggancia>. Selezionare <Fine> nella schermata <Specif. destinazione.> e specificare le destinazioni a cui inviare i fax senza selezionare <Aggancia>.
Imp. us. Google Cloud Print. Aut. server non riuscita./Google Cloud Print non dis. Err. aut. server
Cloud Print non ha eseguito l'autenticazione server o non ha acquisito le informazioni per la registrazione.
Imp. us. Google Cloud Print. Err. comunicazione server./Google Cloud Print non dis. Err. com. server
Cloud Print non è disponibile a causa di un errore.
Verificare che la macchina sia connessa correttamente a una LAN cablata o wireless.
Connessione a una LAN cablataConnessione a una LAN wireless
Una porta utilizzata per Cloud Print potrebbe essere bloccata da un firewall o altra protezione. Controllare se la porta 5222 è disponibile nel computer.
Se sulla rete viene utilizzato un server proxy, verificare che le impostazioni del proxy sulla macchina e sul server siano corrette. Per ulteriori dettagli, contattare l'amministratore di rete.
Impostazione di un proxy
Errore di comunicazione cartuccia. Possibile uso di cartuccia tamburo contraffatta o non Canon./Err. com. cartuccia. Poss. uso di cartuccia tamburo contraff. o non Canon.
È possibile che ci sia una cartuccia tamburo non installata correttamente o guasta.
Reinstallare la cartuccia tamburo. Se dopo aver reinstallato la cartuccia tamburo il messaggio di errore non scompare, è possibile che la cartuccia tamburo sia guasta. Rivolgersi al punto vendita dove è stata acquistata la cartuccia tamburo o consultare il centro assistenza clienti di Canon.
Procedura per sostituire la cartuccia tamburo
Errore di comunicazione cartuccia. Possibile uso di cartuccia toner contraffatta o non Canon./Err. com. cartuccia. Possibile uso di cart. toner contraf. o non Canon.
È possibile che ci sia una cartuccia toner non installata correttamente o guasta.
Reinstallare la cartuccia toner. Se dopo aver reinstallato la cartuccia toner il messaggio di errore non scompare, è possibile che la cartuccia toner sia guasta. Rivolgersi al punto vendita dove è stata acquistata la cartuccia toner o consultare il centro assistenza clienti di Canon.
Procedura per la sostituzione della cartuccia di toner
Controllare le impostazioni di autenticazione.
Il metodo di autenticazione impostato sulla macchina non corrisponde a quello impostato sul server RADIUS.
Raffreddamento... Attendere alcuni istanti, quindi riprovare.
La temperatura del gruppo di fissaggio è elevata.
Attendere un po' di tempo affinché il gruppo di fissaggio si raffreddi. Quando la temperatura del gruppo di fissaggio sarà scesa, riprovare l'operazione.
Raffreddamento... Attendere alcuni istanti.
La temperatura del gruppo di fissaggio è elevata.
Attendere un po' di tempo affinché il gruppo di fissaggio si raffreddi. Quando la temperatura del gruppo di fissaggio sarà scesa, il messaggio scomparirà.
Impossibile connettersi. 
La connessione in modo punto di accesso non è riuscita a causa di un errore.
Impossibile connettersi. 
Si è verificato un errore durante l'avvio della Connessione facile tramite PC (modalità di installazione senza cavo).
Premere il tasto

per tornare alla schermata precedente e riprovare la <Connessione facile tramite PC>.
Se dopo aver riprovato la <Connessione facile tramite PC> compare di nuovo lo stesso messaggio, spegnere e poi riaccendere la macchina.
Impossibile connettersi. Controllare impostazioni PSK.
La chiave di rete (PSK) del router wireless a cui collegarsi non è impostata correttamente sulla macchina.
Se il problema persiste anche dopo aver verificato la chiave di rete, verificare che la macchina sia installata correttamente e sia pronta per la connessione alla rete.
Problemi di installazione/impostazioni
Impossibile connettersi tramite LAN wireless. Spegnere e riaccendere, quindi configurare di nuovo le impostazioni./Impossibile connettersi tramite LAN wireless.
Si è verificato un errore di connessione durante l'impostazione della connessione LAN wireless.
Riavviare la macchina e impostare di nuovo.
Se il problema persiste anche dopo il riavvio della macchina, verificare che la macchina sia correttamente installata e pronta per la connessione alla rete.
Problemi di installazione/impostazioni
Se il problema persiste anche dopo aver verificato la connessione LAN wireless, verificare le impostazioni di sicurezza del router wireless.
Impossibile connettersi tramite WPS. Attendere alcuni istanti, quindi riconfigurare le impostazioni./Impossibile connettersi tramite WPS.
Durante il tentativo di impostazione automatica con WPS, si è verificato un errore di connessione.
Attendere alcuni secondi e impostare di nuovo. Se il problema persiste, verificare che il router wireless supporti WPS.
Se WPS è supportato:
Verificare che la macchina sia correttamente installata e pronta per la connessione alla rete.
Problemi di installazione/impostazioni
Se WPS non è supportato:
Impostare utilizzando un altro metodo di connessione.
Connessione a una LAN wireless
Impossibile rilevare connessioni da perifer. wireless.
Non è stato possibile rilevare alcun dispositivo mobile nell'intervallo di tempo predeterminato.
Impossibile eseguire la pulizia.
Carta inceppata durante la pulizia.
Impossibile eseguire l'autenticazione della chiave condivisa. Controllare le impostazioni WEP./Imp. eseguire auten. chiave condivisa. Controll. imp. WEP.
La chiave di rete (chiave WEP) del router wireless a cui collegarsi non è impostata correttamente sulla macchina.
Il metodo di autenticazione della macchina è impostato su <Chiave condivisa>, ma quello del router wireless è impostato su "Sistema aperto".
Cambiare il metodo di autenticazione WEP su "Chiave condivisa" nel router wireless e ricollegarsi. Per ulteriori informazioni su come cambiare, consultare i manuali di istruzioni dei dispositivi di rete o rivolgersi al produttore.
Impossibile impostare la data e l'ora correnti.
La comunicazione non è riuscita per un errore di rete ed è sopraggiunto un timeout.
Verificare l'ambiente di rete con cui la macchina si connette.
Imp. agg. la perif. perché la batt. è esaurita. Imposs. utilizzare Google Cloud Print se le imp. dell'ora non sono corrette.
La batteria della macchina è scarica e non è possibile conservare le impostazioni corrette sull'ora.
Connessione diretta interrotta.
La connessione con il dispositivo mobile è stata interrotta.
Connessione diretta interrotta. Controllare la connessione di rete./Connessione diretta interrotta. Control. connessione di rete.
La connessione con il dispositivo mobile è stata interrotta.
Fine durata cartuccia tamburo. Sostituzione consigliata./Fine dur. car. tamb. Sostituz. consigliata.
La cartuccia tamburo ha raggiunto la durata prevista.
Connessione facile tramite PC terminata perché la sessione è scaduta./Connessione facile tramite PC terminata a causa di timeout.
Una connessione al computer non viene stabilita trascorsi 30 minuti dall'avvio della Connessione facile tramite PC (modalità di installazione senza cavo).
Premere il tasto

per tornare alla schermata precedente e riprovare la <Connessione facile tramite PC>.
Inserire la cartuccia tamburo.
La cartuccia tamburo non è inserita o non è stata inserita correttamente.
Inserire la cartuccia toner.
La cartuccia toner non è inserita o non è stata inserita correttamente.
È stato raggiunto il numero max di periferiche wireless connesse tramite connessione diretta. Per connettere altre periferiche, terminare alcune delle connessioni correnti./È stato raggiunto n. max di perif. w.less connesse tramite connessione diretta. Per connettere altre perif., terminare alcune delle connes. correnti.
Il numero di dispositivi mobile connessi direttamente è al massimo.
Carta assente: XXXX*
* <Cass. 1> o <Vass.m.> visualizzato per XXXX.
Non è caricata carta nel cassetto o nel vassoio multiuso.
La carta su cui si stampano rapporti o elenchi non è caricata.
Non è stata caricata la carta su cui vengono stampati i documenti ricevuti.
I documenti ricevuti possono essere stampati su fogli di formato A4 o Letter. Caricare fogli di formato A4 o Letter e impostare questo formato. Impostare inoltre il tipo di carta su <Comune (71-89 g/m²)>, <Comune L (61-70 g/m²)> o <Riciclata (71-89 g/m²)> in base alla carta caricata.
Caricamento cartaIndicazione di formato e tipo di carta
Se i documenti ricevuti vengono stampati su carta di formato diverso da A4 o Letter, alcune porzioni dell'immagine potrebbero mancare o l'immagine potrebbe essere divisa e stampata su più fogli.
La destinazione non risponde.
È possibile che vi sia un cavo di rete scollegato o che ci sia un problema in uno switch.
Controllare lo stato di cavi di rete e switch.
L'host non risponde./L'host non risponde.
La macchina non è connessa correttamente alla rete.
Inceppamento carta.
Si consiglia preparazione di cartuccia tamburo./Si consiglia preparaz. di cartuccia tamburo.
Il momento di sostituire la cartuccia tamburo è vicino.
Sostituire la cartuccia tamburo se compare questo messaggio prima di iniziare un lavoro di stampa molto lungo.
Materiali di consumo
Si consiglia preparazione di cartuccia toner./Si consiglia preparaz. di cartuccia toner.
Il momento di sostituire la cartuccia toner è vicino.
Sostituire la cartuccia toner se compare questo messaggio prima di iniziare un lavoro di stampa molto lungo.
Materiali di consumo
Impostare le informazioni per l'autenticazione corrette.
Le informazioni di autenticazione client (chiave e certificato, nome utente e password o certificato CA) non sono impostate correttamente.
Form./imp.incompat.
L'impostazione del formato carta sul pannello operativo non corrisponde al formato della carta caricata.
Far corrispondere l'impostazione del formato specificata in <Impostazioni carta> e il formato della carta caricata.
Per utilizzare la carta caricata
Modificare l'impostazione di <Impostazioni carta> in modo che corrisponda con il formato della carta caricata.
Indicazione di formato e tipo di carta
Se si stampa da computer, verificare che l'impostazione del formato nel driver stampante corrisponda al formato della carta caricata.
Per caricare carta senza modificare le impostazioni
Caricare la carta con il formato definito in <Impostazioni carta>.
Caricamento carta
Restrizioni specifica e registrazione di nuove destinazioni.
È possibile specificare per l'invio di fax o e-mail solo le destinazioni registrate nella rubrica.
La connessione al PC è stata persa. Controllare la connessione.
La connessione al computer si è persa durante una scansione.
La cartuccia tamburo ha raggiunto la durata prevista./La cart. tamburo ha rag. durata prevista. 
La cartuccia tamburo ha raggiunto la durata prevista.
Memoria esaurita.
Non è possibile inviare o ricevere un fax, non è possibile acquisire un documento originale a causa dello spazio insufficiente in memoria.
Se un lavoro di stampa o invio è in coda, attendere il completamento del lavoro.
Se si invia un documento con molte pagine, dividerlo in più sezioni.
Memoria esaurita. La scansione sarà annullata. Si vuole stampare?/Memoria esaurita. Scans. sarà annull. Si vuole stampare?
Il documento in stampa contiene una pagina con una grande quantità di dati.
Scegliere se stampare la porzione acquisita in memoria i se annullare il lavoro.
Copiare il documento in due o più parti.
Numero di caratteri immessi errato o caratteri non validi utilizzati./N. errato caratteri/ caratteri non validi immessi.
La chiave di rete (chiave WPA/WPA2-PSK o WEP) di un router wireless non è stata immessa correttamente.
Chiave WEP non impostata correttamente. Controllare le impostazioni WEP.
La chiave di rete (chiave WEP) del router wireless a cui collegarsi non è impostata correttamente sulla macchina.
Il metodo di autenticazione della macchina è impostato su <Chiave condivisa>, ma quello del router wireless è impostato su "Sistema aperto".
Cambiare il metodo di autenticazione WEP su "Chiave condivisa" nel router wireless e ricollegarsi. Per ulteriori informazioni su come cambiare, consultare i manuali di istruzioni dei dispositivi di rete o rivolgersi al produttore.
Fine durata cartuccia toner. Sostituzione consigliata./Fine dur. car. toner. Sostituz. consigliata.
La cartuccia toner ha raggiunto la durata prevista.
La cartuccia toner ha raggiunto la durata prevista./La cart. toner ha ragg. durata prevista. 
La cartuccia toner ha raggiunto la durata prevista.
Spegnere e riaccendere. Se la periferica non si ripristina, contattare il rivenditore o il responsabile dell'assistenza.
Si è verificato un errore con la macchina.
Spegnere la macchina dall'interruttore di alimentazione, attendere 10 secondi e riaccendere la macchina. Se il problema persiste, spegnere la macchina dall'interruttore di alimentazione, scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi al rivenditore Canon locale autorizzato o all'assistenza Canon. Ricordare di fornire il codice visualizzato <Ennn-nnnn>.
Usare IU remota per impostare le informazioni necessarie per l'autenticazione./Utilizzare IU remota per impost. inform. necess.per autentic.
Le impostazioni IEEE 802.1X sono errate.
Controllare che [Nome accesso] sia impostato correttamente.
Verificare che sia selezionata la casella di controllo [Utilizzo TLS], [Utilizzo TTLS] o [Utilizzo PEAP].
Se si utilizza TLS, verificare se "chiave e certificato" è registrato.