Contromisure per ciascun messaggio

Se non è possibile inviare un fax o la memoria è piena, oppure si incorre in problemi operativi, viene visualizzato un messaggio sullo schermo. Per ulteriori informazioni sui messaggi vedere il seguente elenco.

Possibile uso di cartuccia tamburo contraffatta o non Canon. La quantità rimanente nella cart. potrebbe non essere visualizz. correttam./Possibile uso di cartuccia tamburo contraffatta o non Canon.

Possibile uso di cartuccia toner contraffatta o non Canon. La quantità rimanente nella cartuccia potrebbe non essere visualizz. correttam./Possibile uso di cartuccia toner contraffatta o non Canon.

Quan. riman. in cart. tamburo potr. non essere visual. corr./Imp. visual. corrett. quantità nella cart. (per cartuccia tamburo)

Quan. riman. in cart. toner potr. non essere visual. corr./Imp. visual. corrett. quantità nella cart. (per cartuccia toner)

Non è possibile modificare il tipo di destinazione per tutte le destinazioni registrate in un gruppo.

Impossibile connettersi con connessione diretta.

Impossibile connettersi con connessione diretta. Controllare la connessione di rete.

Impossibile esportare. Rilevato un errore durante la creazione del file.

Punto di accesso non trovato.

Impossibile importare. Rilevato un errore di file.

Non è possibile stampare dati RX.

Non è possibile ricevere il fax. Assicurarsi che il fax sia stato inviato correttamente dal mittente.

Impossibile inviare perché sono specificate più destinazioni.

Non è possibile specificare un gruppo.

Imp. us. Google Cloud Print. Aut. server non riuscita./Google Cloud Print non dis. Err. aut. server

Imp. us. Google Cloud Print. Err. comunicazione server./Google Cloud Print non dis. Err. com. server

Errore di comunicazione cartuccia. Possibile uso di cartuccia tamburo contraffatta o non Canon./Err. com. cartuccia. Poss. uso di cartuccia tamburo contraff. o non Canon.

Errore di comunicazione cartuccia. Possibile uso di cartuccia toner contraffatta o non Canon./Err. com. cartuccia. Possibile uso di cart. toner contraf. o non Canon.

Controllare le impostazioni di autenticazione.

Raffreddamento... Attendere alcuni istanti, quindi riprovare.

Raffreddamento... Attendere alcuni istanti.

Impossibile connettersi. 

Impossibile connettersi. 

Impossibile connettersi. Controllare impostazioni PSK.

Impossibile connettersi tramite LAN wireless. Spegnere e riaccendere, quindi configurare di nuovo le impostazioni./Impossibile connettersi tramite LAN wireless.

Impossibile connettersi tramite WPS. Attendere alcuni istanti, quindi riconfigurare le impostazioni./Impossibile connettersi tramite WPS.

Impossibile rilevare connessioni da perifer. wireless.

Impossibile eseguire la pulizia.

Impossibile eseguire l'autenticazione della chiave condivisa. Controllare le impostazioni WEP./Imp. eseguire auten. chiave condivisa. Controll. imp. WEP.

Impossibile impostare la data e l'ora correnti.

Imp. agg. la perif. perché la batt. è esaurita. Imposs. utilizzare Google Cloud Print se le imp. dell'ora non sono corrette.

Connessione diretta interrotta.

Connessione diretta interrotta. Controllare la connessione di rete./Connessione diretta interrotta. Control. connessione di rete.

Fine durata cartuccia tamburo. Sostituzione consigliata./Fine dur. car. tamb. Sostituz. consigliata.

Connessione facile tramite PC terminata perché la sessione è scaduta./Connessione facile tramite PC terminata a causa di timeout.

Inserire la cartuccia tamburo.

Inserire la cartuccia toner.

È stato raggiunto il numero max di periferiche wireless connesse tramite connessione diretta. Per connettere altre periferiche, terminare alcune delle connessioni correnti./È stato raggiunto n. max di perif. w.less connesse tramite connessione diretta. Per connettere altre perif., terminare alcune delle connes. correnti.

Carta assente: XXXX*

La destinazione non risponde.

L'host non risponde./L'host non risponde.

Inceppamento carta.

Si consiglia preparazione di cartuccia tamburo./Si consiglia preparaz. di cartuccia tamburo.

Si consiglia preparazione di cartuccia toner./Si consiglia preparaz. di cartuccia toner.

Impostare le informazioni per l'autenticazione corrette.

Form./imp.incompat.

Restrizioni specifica e registrazione di nuove destinazioni.

La connessione al PC è stata persa. Controllare la connessione.

La cartuccia tamburo ha raggiunto la durata prevista./La cart. tamburo ha rag. durata prevista.

Memoria esaurita.

Memoria esaurita. La scansione sarà annullata. Si vuole stampare?/Memoria esaurita. Scans. sarà annull. Si vuole stampare?

Numero di caratteri immessi errato o caratteri non validi utilizzati./N. errato caratteri/ caratteri non validi immessi.

Chiave WEP non impostata correttamente. Controllare le impostazioni WEP.

Fine durata cartuccia toner. Sostituzione consigliata./Fine dur. car. toner. Sostituz. consigliata.

La cartuccia toner ha raggiunto la durata prevista./La cart. toner ha ragg. durata prevista.

Spegnere e riaccendere. Se la periferica non si ripristina, contattare il rivenditore o il responsabile dell'assistenza.

Usare IU remota per impostare le informazioni necessarie per l'autenticazione./Utilizzare IU remota per impost. inform. necess.per autentic.

3HW3-08W