<Faxindstillinger>

Alle faxindstillinger vises med korte beskrivelser. Standardindstillingerne er angivet med en daggert (

<Grundlæggende indstillinger>


Asterisk () Indstillinger, der er markeret med "1", kan være utilgængelige eller variere eller have forskellige standarder alt efter dit land eller område. Indstillinger markeret med "*2" bliver muligvis ikke vist afhængigt af den anvendte model.

<Grundlæggende indstillinger>

Angiv de grundlæggende indstillinger for brug af maskinen som en faxenhed.

<Registrer enhedstelefonnummer>

Registrer et faxnummer for maskinen. Registrering af faxnummeret og enhedsnavnet

<Vælg linjetype> *1

Vælg telefonlinjetypen, der bruges til afsendelse af fax. Tilslutning af telefonlinjen

<Tone>

<Tilslutning til offentlig linje>

Når faxmodtagetilstanden er <Fax/tlf. (autoskift)>, ringer et eksternt telefonopkald muligvis ikke, eller det er måske ikke muligt at ringe op. Hvis det sker, skal du angive <Adapter 1> eller <Adapter 2>.

<Menu>

<Grundlæggende indstillinger>

Vælg forbindelsestype

<Læg røret på-alarm>

Vælg, om maskinen sætter en alarm i gang, når telefonrøret eller håndsættet (ekstraudstyr), der er sluttet til maskinen, ikke er lagt på korrekt. Du kan også tilpasse alarmens lydniveau.

6 niveauer

<Menu>

<Grundlæggende indstillinger>

<Læg røret på-alarm>

Vælg alarmens lydstyrke

<Indstillinger for kommunikationsstyring>

Angiv indstillingerne for hastigheden af kommunikationsstarten og indstillingerne for R-tasten.

<Startsendehastighed>

Juster kommunikationshastigheden i faldende rækkefølge fra "33600 bps". Denne justering skal ske, når det tager lang tid at starte afsendelsen af en faxbesked på grund af en dårlig telefonlinjeforbindelse.

<33600 bps>

<14400 bps>

<9600 bps>

<7200 bps>

<4800 bps>

<2400 bps>

<Menu>

<Grundlæggende indstillinger>

Vælg en kommunikationshastighed ved start

<Startmodtagehastighed>

Juster kommunikationshastigheden i faldende rækkefølge fra "33600 bps". Denne justering skal ske, når det tager lang tid at starte modtagelsen af en faxbesked på grund af en dårlig telefonlinjeforbindelse.

<33600 bps>

<14400 bps>

<9600 bps>

<7200 bps>

<4800 bps>

<2400 bps>

<Menu>

<Grundlæggende indstillinger>

Vælg en kommunikationshastighed ved start

<Indstilling af R-tast>

Hvis din maskine er tilsluttet via en PBX (Private Branch Exchange), er det nødvendigt at
angive adgangsmetoden. Du kan angive PBX-typen til <Præfiks> eller <Tilslutning>. Hvis du registrerer det eksterne linjenummer for R-tasten, kan du let få adgang til den eksterne linje.

<PSTN>

<PBX>

<Præfiks>

<Menu>

<Grundlæggende indstillinger>

<PBX>

Vælg <Præfiks> eller <Tilslutning>

Angiv den eksterne linjes adgangsnummer, hvis du har valgt <Præfiks>

<PBX>

Vælg den type PBX, du anvender. Hvis du vælger <Præfiks>, skal du registrere præfikskoden i det næste skærmbillede.

<Kode>

Angiv præfikskoden vha. taltasterne, tryk på <Pause>, og tryk derefter på <Anvend>. Hvis du ikke indsætter en pause, så er præfikskoden ikke registreret.

<Juster automatisk VoIP-kom.hastighed>

Angiv, om kommunikationsfejl skal reduceres på en linje af dårlig kvalitet, som oplever stort pakketab.

<Fra>

<Til>

<Menu>

<Grundlæggende indstillinger>

Vælg <Fra> eller <Til>


Indstilling af <Juster automatisk VoIP-kom.hastighed> til <Til> sænker overførselshastigheden ved start ved afsendelse eller modtagelse af en fax.

<Funktionsindstillinger for afsendelse>

Angiv indstillinger for afsendelse af fax.

<Skift standardindstillinger>

Du kan ændre standardindstillingerne for afsendelse af faxer. De valgte indstillinger bruges som standardindstillinger i forbindelse med scanning af originaler. Skifte standardindstillinger for funktionerne

<Opløsning>

<200 x 100 dpi (normal)>

<200 x 200 dpi (fin)>

<200 x 200 dpi (foto)>

<200 x 400 dpi (superfin)>

<Tæthed>

9 niveauer

<2-sidet original> *2

<Fra>

7 niveauer

<Registrer enhedsnavn>

Registrer navnet på en virksomhed eller person. Registrering af faxnummeret og enhedsnavnet

Det registrerede navn sendes som afsenderoplysninger til modtageren. <Afsenders terminal-ID>

<Menu>

Indtast enhedsnavnet

<ECM-afsendelse>

Aktiver eller deaktiver ECM (fejlkorrektionstilstand). ECM kontrollerer efter faxdatafejl og retter dem. Se <ECM-modtagelse> for at reducere fejl på modtagne faxbeskeder.

<Fra>

<Til>


ECM skal være aktiveret på både maskinen og den anden faxenhed, da fejltjek udføres på både den enhed, der sender og den, der modtager. Selv når ECM er aktiveret, kan der opstå fejl på grund af telefonlinjens forhold. Det kan tage længere tid end normalt at behandle data, når ECM er aktiveret, da fejltjek og rettelser udføres, mens dataene sendes.

<Menu>

<ECM-afsendelse>

Vælg <Fra> eller <Til>

<Vælg pauselængde> *1

Hvis du f.eks. foretager opkald ved at ringe "0 - (pause) - (telefonnummer)", kaldes 0 først og nogle sekunder senere telefonnummeret. Når du sender fax til udlandet, skal du angive destinationerne ved at ringe "(international adgangskode) - (landekode) - (områdekode) - (faxnummer)", men fortløbende numre, der indtastes uden pauser, genkendes muligvis ikke korrekt. I dette tilfælde kan du tilføje en pause efter den internationale adgangskode eller faxnummeret. Hvis koden eller nummeret stadig ikke genkendes korrekt, skal du ændre pausens varighed. Hvis du ønsker anvisninger i, hvordan du angiver en pause, kan du se trin 4 under Grundlæggende handlinger for faxafsendelse.

1 til 4

til 15 (sek.)

<Menu>

<Vælg pauselængde>

Angiv pausens længde

<Autogenopkald> *1

Angiv indstillinger for automatisk genopkald, en funktion, der automatisk ringer op igen til faxnummeret efter flere minutter, hvis det første forsøg mislykkes, fordi linjen er optaget. Du kan angive, hvor mange gange maskinen genopkalder, samt intervallet mellem genopkald.

<Fra>

<Til>

1 til 2

til 10 (gange)

til 99 (min.)

<Genopkald, hvis der opstår fejl>

<Fra>

<Til>

<Menu>

<Til>

Angiv indstillingerne

<Antal genopkald>
Angiver, hvor mange gange maskinen laver genopkald. Indtast et tal, og vælg <Anvend>.

<Interval for genopkald>
Angiver intervallet mellem genopkaldene. Indtast et tal, og vælg <Anvend>.

<Genopkald, hvis der opstår fejl>
Ved indstilling til <Til> skal du angive at udføre genopkald, hvis der forekommer en transmissionsfejl.

<Afsenders terminal-ID>

Angiv indstillinger for tilføjelse af afsenderoplysninger, herunder faxnummer og maskinens navn, til faxens sidehoved. Modtageren kan kontrollere, hvem der sendte faxen, ved at kigge på de tilføjede oplysninger.

<Fra>

<Til>

<Markér nummer som>

<FAX>

<TEL>

<Menu>

<Til>

Angiv indstillingerne

<Printplacering>
Angiver den position, hvor oplysninger om afsender-id i den sendte fax skal udskrives. Vælg <Inden for billedområde> for at udskrive oplysningerne inden i billedområdet eller <Uden for billedområde> for at udskrive oplysningerne uden for billedområdet.

<Markér nummer som>
Tilføjer mærket "FAX" eller "TEL" i starten af det faxnummer, der er registreret for maskinen (Registrering af faxnummeret og enhedsnavnet). Vælg <TEL> for at angive, at det meddelte nummer er et telefonnummer.

<Kontrollér klartone før afsendelse> *1

Vælg, om klartonen skal kontrolleres, før der ringes til et faxnummer.

<Fra>

<Til>

<Menu>

<Kontrollér klartone før afsendelse>

Vælg <Fra> eller <Til>

<Tillad afsendelse fra faxdriver>

Aktivér eller deaktiver pc-fax (at sende fax fra en computer). Begrænsning af faxer, der sendes fra en computer

<Fra>

<Til>

<Bekræft indtastet faxnummer>

Vælg, om brugerne skal angive faxnummeret to gange, når det angives vha. taltasterne. Bekræftelse af det indtastede faxnummer

<Fra>

<Til>

<Begræns rundsending>

Vælg, om du vil forbyde sekventiel rundsending, der er en funktion, som sender faxmeddelelser til flere destinationer efter hinanden.Begrænsning af rundsendinger

<Fra>

<Bekræft rundsending>

<Initialiser standardindstillinger>

Vælg denne mulighed for at gendanne standardindstillingerne for faxafsendelse.

<Menu>

<Ja>

<Funktionsindstillinger for modtagelse>

Angiv indstillinger for modtagelse af faxbeskeder.

<ECM-modtagelse>

Aktiver eller deaktiver ECM (fejlkorrektionstilstand). ECM kontrollerer efter faxdatafejl og retter dem. Se <ECM-afsendelse> for at reducere fejl på sendte faxbeskeder.

<Fra>

<Til>


ECM skal være aktiveret på både maskinen og den anden faxenhed, da fejltjek udføres på både den enhed, der sender, og den, der modtager. Selv når ECM er aktiveret, kan der opstå fejl på grund af telefonlinjens forhold. Det kan tage længere tid end normalt at behandle data, når ECM er aktiveret, da fejltjek og rettelser udføres, mens dataene sendes.

<Menu>

<ECM-modtagelse>

Vælg <Fra> eller <Til>

<Indgående ringning> *1

Angiv indstillinger for den lyd, der giver dig besked om indgående faxbeskeder. Denne funktion er kun tilgængelig, når <Auto> eller <Fax/tlf. (autoskift)> er valgt for modtagetilstanden. Angiv, hvor mange gange et indgående opkald ringer, når maskinen modtager et faxopkald. Du kan også deaktivere indstillingerne for at forhindre det indgående opkald i at ringe.

<Fra>

<Til>

1 til 2

til 99 (gange)


Hvis <Til> er angivet, skal du først slutte din telefon til maskinen. Når <Fra> er angivet, går maskinen ikke i dvaletilstand.

<Menu>

<Indgående ringning>

<Til>

Angiv, hvor mange gange det indgående opkald skal ringe

<Fjernmodtagelse> *1

Angiv indstillingerne for modtagelse af en fax ved hjælp af en telefon, der er sluttet til maskinen (fjernmodtagelse). Når der sendes en fax til maskinen, kan du modtage den ved blot at løfte telefonrøret og indtaste et specifikt id-nummer med telefonen. På denne måde slipper du for at gå helt hen til maskinen. Se Brug af en telefon til modtagelse af faxer (Fjernmodtagelse) for at få anvisninger i, hvordan man bruger fjernmodtagelse.

<Fra>

<Til>

00 til 25

til 99

<Menu>

<Til>

Angiv id-nummeret for modtagelse af en fax

<Skift til automatisk modtagelse>

Angiv indstillinger for automatisk modtagelse af en fax, efter maskinen har ringet i en angiven tidsperiode. Denne funktion er kun tilgængelig, når <Manuel> er valgt for modtagetilstanden. Med denne funktion kan du modtage faxbeskeder, selv når ingen har mulighed for at løfte røret.

<Fra>

<Til>

1 til 15

til 99 (sek.)

<Menu>

<Til>

Angiv, hvor længe det indgående opkald skal ringe

<Indstillinger for hukommelseslås>

Vælg, om du vil gemme modtagne faxbeskeder uden at udskrive dem med det samme. Du kan når som helst udskrive gemte faxdokumenter ved at ændre indstillingen til <Fra>. Gemme modtagne dokumenter i maskinen (hukommelsesmodtagelse)

<Fra>

<Til>

<Fra>

<Til>

<Hukommelseslåsetid>

<Fra>

<Til>

<Hukommelseslås, starttid>

<Hukommelseslås, sluttid>

<Menu>

<Til>

Angiv indstillinger

<Printindstillinger for modtagelse>

Angiv indstillinger for udskrivning af modtagne faxbeskeder.

<Print på begge sider>

Angiv indstillinger for udskrivelse af modtagne faxbeskeder på begge sider af papiret.

<Fra>

<Til>

<Menu>

<Til>

<Reducer modtagestørrelse>

Angiv indstillinger for reducering af billedstørrelsen på det modtagne dokument. Du kan vælge et automatisk reduktionsforhold, der reducerer størrelsen på det modtagne dokument til det ilagte papir. Du kan også vælge et forhold på en liste.

<Fra>

<Til>

<Auto>

<97 %>
<95 %>
<90 %>
<75 %>

<Menu>

<Til>

Angiv indstillingerne

<Forhold>
<Auto> reducerer billedet med et forhold ud fra størrelsen på det ilagte papir. <97 %>, <95 %>, <90 %> eller <75 %> reducerer billedet med det tilsvarende forhold.

<Retning>
Vælg <Vertikal/horisontal> for at reducere billedet både lodret og vandret. Vælg <Kun vertikal> for kun at reducere lodret.

<Modtaget sidefod>

Vælg, om der skal udskrives oplysninger, herunder dato og klokkeslæt for modtagelse, og sidetal nederst på modtagne faxbeskeder.

<Fra>

<Til>

<Menu>

<Til>

<Fortsæt print. Når patr. næsten er brugt>

Hvis du modtager faxer, når toneren er tæt på tom, gemmer maskinen dem i hukommelsen i stedet for at udskrive dem. Hvis funktionen er aktiveret, fortsætter maskinen dog med at udskrive.

<Fra>

<Til>


Når denne funktion er aktiveret, kan faxbeskeder falme eller blive slørede. Eftersom modtagne dokumenter ikke gemmes i hukommelsen, er du nødt til at bede afsenderen om at sende dokumentet igen.

<Menu>

<Fortsæt print. Når patr. næsten er brugt>

<Til>

<Indstillinger for videresendelse>

Angiv indstillinger for videresendelse af faxer.

<Aktivér indstillinger f. videresendelse>

Vælg, om alle modtagne faxdokumenter skal videresendes til en bestemt destination. Du kan angive en e-mailadresse eller en delt mappe på en computer som videresendelsesdestination. Automatisk videresendelse af modtagne dokumenter

<Fra>

<Til>

<Print billeder>

Vælg, om du vil udskrive videresendte faxdokumenter. Du kan indstille maskinen til kun at udskrive videresendte dokumenter, når der opstår en fejl. Udskrivning af dokumenter, der skal videresendes

<Fra>

<Til>

<Gem billeder i hukom.>

Vælg, om faxdokumenter skal gemmes i hukommelsen, hvis videresendelse ikke kunne gennemføres. Du kan udskrive eller sende dokumenterne igen senere, hvis du har behov for det. Udskrivning/fornyet afsendelse/sletning af dokumenter, der ikke kunne videresendes

<Fra>

<Opstartsguide for fax>

Vælg for at få vist en vejledning på skærmen om, hvordan man angiver indstillinger, herunder faxnummer og telefonlinjetype. Konfiguration af startindstillingerne for faxfunktioner

<Faxindstillinger>

Asterisk (*)

<Grundlæggende indstillinger>

<Registrer enhedstelefonnummer>

<Vælg linjetype> *1

<Tilslutning til offentlig linje>

<Læg røret på-alarm>

<Indstillinger for kommunikationsstyring>

<Startsendehastighed>

<Startmodtagehastighed>

<Indstilling af R-tast>

<Juster automatisk VoIP-kom.hastighed>

<Funktionsindstillinger for afsendelse>

<Skift standardindstillinger>

<Registrer enhedsnavn>

<ECM-afsendelse>

<Vælg pauselængde> *1

<Autogenopkald> *1

<Afsenders terminal-ID>

<Kontrollér klartone før afsendelse> *1

<Tillad afsendelse fra faxdriver>

<Bekræft indtastet faxnummer>

<Begræns rundsending>

<Initialiser standardindstillinger>

<Funktionsindstillinger for modtagelse>

<ECM-modtagelse>

<Indgående ringning> *1

<Fjernmodtagelse> *1

<Skift til automatisk modtagelse>

<Indstillinger for hukommelseslås>

<Printindstillinger for modtagelse>

<Print på begge sider>

<Reducer modtagestørrelse>

<Modtaget sidefod>

<Fortsæt print. Når patr. næsten er brugt>

<Indstillinger for videresendelse>

<Aktivér indstillinger f. videresendelse>

<Print billeder>

<Gem billeder i hukom.>

<Opstartsguide for fax>