Problemas de digitalização

Provoque um arremesso de cores ao digitalizar a partir da placa de vidro

Coloque os documentos no alimentador e comece a digitalizar.

Digitalize os documentos usando o ScanGear MF e defina para 230-240 na guia [Modo Avançado]

Clique em

[Seleciona o nível de realce.]. Se o problema persistir, ajuste mudando gradualmente para um valor de configuração menor.

Definindo as configurações de digitalização em ScanGear MF

Ajustando brilho e cor

Se o OCR (texto pesquisável) for executado de forma inadequada

Esta seção explica como a função do OCR (texto pesquisável) opera ao criar arquivos de PDF pesquisáveis e aborda o formato de arquivo adequado para a função do OCR (texto pesquisável). Consulte as instruções a seguir se não obtiver o resultado adequado do OCR (texto pesquisável).

OCR (texto pesquisável)

Os caracteres que podem ser processados com OCR estão listados na tabela a seguir. Se o processamento do OCR não operar da forma adequada, verifique o tipo de caractere.


Mesmo se você executar o OCR de acordo com o idioma usado nos originais, o resultado apropriado pode não ser obtido, dependendo do texto e do formato de arquivo dos originais.

Item	Desempenho do OCR
Idioma de reconhecimento	Os caracteres são reconhecidos como um dos seguintes idiomas ou grupos de idiomas de acordo com um idioma selecionado em <Preferências> <Configurações de Exibição> <Idioma>.1 2
Idiomas asiáticos	O texto nos idiomas a seguir é reconhecido: japonês, chinês (simplificado), chinês (tradicional), coreano
Idiomas europeus	O texto nos idiomas a seguir ou grupos de idiomas é reconhecido Idiomas inglês, francês, italiano, alemão, espanhol, holandês, português, albanês, catalão, dinamarquês, finlandês, islandês, norueguês, sueco, croata, tcheco, húngaro, polonês, eslovaco, estoniano, letão, lituano, russo, grego, turco Grupos de idioma Europa Ocidental (ISO), Europa Central (ISO), Báltico (ISO)*3
Reconhecimento de caractere para idiomas asiáticos
Tipo de caractere de reconhecimento	Japonês: caracteres alfanuméricos, caracteres kana, caracteres kanji (primeiro nível de JIS, segundo nível de JIS (em parte)), símbolos Chinês (simplificado): caracteres alfanuméricos, caracteres chineses, símbolos (GB2312-80) Chinês (tradicional): caracteres alfanuméricos, caracteres chineses, símbolos (Big5) Coreano: caracteres alfanuméricos, caracteres kanji, caractere coreano hangul, símbolos (KSC5601)
Fonte de reconhecimento	Várias fontes suportadas (recomenda-se o tipo Ming-cho) O tipo itálico não pode ser reconhecido
Reconhecimento de caractere para idiomas europeus
Tipo de caractere de reconhecimento	Caracteres alfanuméricos, caracteres especiais do idioma reconhecido*4, Símbolos
Fonte de reconhecimento	Várias fontes suportadas (recomendam-se Times, Century e Arial) O tipo itálico pode ser reconhecido

*1 O idioma exibido na lista de idiomas em <Preferências>

<Configurações de Exibição>

<Idioma> pode ser diferente.

*2 Se você selecionou inglês, francês, italiano, alemão, espanhol, tailandês ou vietnamita em <Preferências>

<Configurações de Exibição>

<Idioma>, o idioma será reconhecido como Europa Ocidental (ISO).

*3 Cada grupo de idioma é composto dos seguintes idiomas. Se você selecionar um grupo de idiomas, o texto escrito nos idiomas deste grupo será reconhecido.

Europeu ocidental (ISO):	inglês, francês, italiano, alemão, espanhol, holandês, português, albanês, catalão, dinamarquês, finlandês, islandês, norueguês, sueco
Europeu central (ISO):	croata, tcheco, húngaro, polonês, eslovaco
Báltico (ISO):	estoniano, letão, lituano

*4 Se você selecionou grego, os seguintes caracteres especiais podem ser reconhecidos. Se selecionar outros idiomas, os caracteres especiais para cada idioma podem ser reconhecidos. Alguns caracteres especiais não podem ser reconhecidos, dependendo dos idiomas.

Α, Β, Γ, Δ, Ε, Ζ, Η, Θ, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Ο, Π, Ρ, Σ, Τ, Υ, Φ, Χ, Ψ, Ω, α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω

Formatos originais

Ao usar um formato de arquivo apropriado para OCR, você pode obter um resultado mais preciso para o OCR.
Se não obtiver um resultado preciso com o OCR, confirme se o formato de arquivo do original digitalizado é apropriado para o OCR.


Se usar originais que contenham uma grande quantidade de texto por página, o OCR pode não ser executado da forma apropriada.

Item	Detalhes
Formato do original	Documentos impressos, documentos de texto (um documento que consiste de texto, figuras, imagens, tabelas e nenhuma inclinação do caractere)
Formato de texto	Escrita horizontal, escrita vertical Os documentos que contêm escrita horizontal e vertical podem ser reconhecidos. Somente a escrita horizontal pode ser reconhecida para idiomas europeus e coreano. Documento sem colunas complexas
Tamanho do caractere	8 a 40 pontos