Mensagens apresentadas no ecrã

As definições das mensagens apresentadas no ecrã e as acções correctivas são apresentadas abaixo.
<***DOWNLOAD MODE*** FAILED TO UPDATE>
<A executar trab… Aguarde um pouco e tente novam.>
<A executar trab… Aguarde um pouco.>
<A executar trab… Tente depois de trab. completo.>
<A exportação falhou.>
<A importação falhou.>
<A limpeza falhou. >
<Desligue e volte a ligar alimt. princ.>
<Digitaliz. originais STMT no vidro de exposição. >
<End. faxes só podem sub.outr.end.faxes.>
<Envio a partir do Histórico restrito.>
<Está definido mais do que um destino. Enviar?>
<Feche tampa do toner.>
<Grupos só podem subst.outros grupos.>
<Impos. enviar, porque está defin. mais que um destino.>
<Impos. Especificar um grupo.>
<Impos. impr. dados RX.>
<Insira cartridge de toner.>
<Ligue o computador.>
<Memória cheia.>
<Memória cheia. Digitaliz. canc. Imprimir?>
<N.º incorrecto. Introd. n.º novam. >
<N.ºs não corresp. Introduza-os novam.>
<Nenhum destino especificado.>
<Nenhum destino registado.>
<Novos destinos restritos. >
<Ocorreu um erro.>
<Papel encravado.>
<Pode inserir apenas 10 novos destinos.>
<Ponha auscult. desc.>
<Prepare cartridge de toner. >
<Se probl. persistir, contacte agente aut. ou rep.assist.>
<Selec. A4/LTR para tam. papel impr. >
<Sem Papel: Gaveta 1>
<Sem resposta.>
<Só pode reencam.p/destinos registados no livro de endereços. >
<Tamanho/Defin. Incorr.>
<Toner quase esgotad.>
<Verif. Cartridge de toner.>
<***DOWNLOAD MODE*** FAILED TO UPDATE>
Problema
Falha na atualização do firmware pelos seguintes motivos:
Não existe firmware para atualizar.
A ligação ao computador foi desligada.
Está a ser processada uma transmissão (impressão, etc.) de outro computador ou aplicação para a máquina durante a atualização do firmware.
Ação 1
Verifique se a versão do firmware atualizado é a mais recente.
Solução 2
Verifique a ligação da máquina ao computador.
Se estiverem ligados por cabo USB, consulte o FAX L Driver Installation Guide.
Solução 3
Se existir um trabalho em processamento, aguarde até ficar concluído.
<A executar trab… Aguarde um pouco e tente novam.>
Problema 1
Não é possível actualizar o firmware porque a máquina está em processamento.
Acção
Aguarde.
Problema 2
Tentou efectuar trabalhos que não podem ser efectuados ao mesmo tempo, como, por exemplo, a impressão de relatórios durante a impressão de documentos.
Acção
Se existirem trabalhos em execução, aguarde até os trabalhos em processamento ficarem concluídos.
<A executar trab… Aguarde um pouco.>
Problema
Não é possível executar um novo trabalho porque a máquina está em processamento.
Acção
Aguarde.
<A executar trab… Tente depois de trab. completo.>
Problema
Carregou na tecla de modo silencioso durante o processamento de um trabalho.
Acção
Se houver um trabalho em processamento, aguarde até o trabalho ficar concluído.
<A exportação falhou.>
Problema
A exportação do livro de endereços falhou.
Ação 1
Verifique o cabo USB que faz a ligação da máquina ao computador.
Solução 2
Verifique se tem permissão de acesso à pasta de destino do livro de endereços no computador.
Não é possível aceder a ou editar o livro de endereços se não tiver permissão de acesso à pasta de destino do livro de endereços. Nesse caso, inicie sessão como utilizador com permissão de acesso à pasta ou clique em [Specify a Folder] (Especificar uma pasta) no separador [Edit Address Book] (Editar livro de endereços) e mude a pasta de destino do livro de endereços para uma pasta para a qual tenha permissão de escrita.
<A importação falhou.>
Problema
A importação do livro de endereços falhou.
Ação 1
Verifique o cabo USB que faz a ligação da máquina ao computador.
Solução 2
Verifique se os conteúdos do livro de endereços que pretende importar estão corretos.
<A limpeza falhou. >
Problema
O papel encravou enquanto a unidade de fixação estava a ser limpa.
Acção
Retire o papel encravado e volte a colocar papel.
<Desligue e volte a ligar alimt. princ.>
<Digitaliz. originais STMT no vidro de exposição. >
Problema
Tentou copiar ou digitalizar com documentos de tamanho Statement colocados no alimentador.
Ação
Digitalize os documentos de tamanho Statement no vidro de exposição.
<End. faxes só podem sub.outr.end.faxes.>
Problema
Tentou substituir um destino registado como <Fax> por um destino registado como <Grupo>.
Acção
Substitua o destino de tipo <Grupo> ou registe o destino numa localização não registada.
<Envio a partir do Histórico restrito.>
Problema
Não tem permissão para utilizar a função de remarcação automática.
Acção 1
Marque novamente o número manualmente.
Acção 2
Para utilizar a função de remarcação, é necessário alterar as definições. Contacte o administrador para obter mais informações.
<Está definido mais do que um destino. Enviar?>
Problema
Esta mensagem aparece automaticamente quando especifica vários destinos.
Acção
Se não quiser que esta mensagem apareça, é necessário alterar a definição. Contacte o administrador para obter detalhes.
<Feche tampa do toner.>
Problema
A tampa do toner não está completamente fechada.
Acção
Certifique-se de que a tampa do toner está completamente fechada.
<Grupos só podem subst.outros grupos.>
Problema
Tentou substituir um destino registado como <Grupo> por um destino registado como <Fax>.
Acção
Substitua o destino de tipo <Fax> ou registe o destino numa localização não registada.
<Impos. enviar, porque está defin. mais que um destino.>
Problema
O envio de faxes para vários destinos está restringido.
Acção
É necessário alterar as definições de envio sequencial. Contacte o administrador para obter mais informações.
<Impos. Especificar um grupo.>
Problema
Foi especificado um grupo como destino depois de premir a tecla Descanso.
Acção
Não prima a tecla Descanso quando especificar um destino de grupo.
<Impos. impr. dados RX.>
Problema
A impressão de dados de fax recebidos não está disponível pelos seguintes motivos:
Está a aproximar-se a altura de substituir a cartridge de toner.
A tampa do toner está aberta.
A cartridge de toner não está instalada.
Não existe papel.
O papel está encravado.
A impressão não está disponível devido a um erro indefinido.
Há outro trabalho de impressão em execução.
Acção
Se aparecer uma mensagem de erro, siga as instruções apresentadas no ecrã.
Se existir um trabalho em execução, aguarde até o trabalho ficar concluído.
<Insira cartridge de toner.>
Problema
A cartridge de toner não foi introduzida.
Acção
Introduza a cartridge de toner.
<Ligue o computador.>
Problema
A máquina não está ligada a um computador quando tenta exportar ou importar entradas do livro de endereços.
Acção
Ligue a máquina a um computador através de um cabo USB.
<Memória cheia.>
Problema
Não foi possível enviar ou receber o fax devido a memória insuficiente.
Acção 1
Se existirem trabalhos a aguardar envio ou impressão, envie o documento quando os trabalhos estiverem concluídos.
Acção 2
Imprima, envie ou apague os trabalhos guardados na memória.
Acção 3
Divida os documentos grandes em dois e tente enviá-los novamente.
Acção 4
Reduza a resolução de digitalização e envie novamente o documento.
<Memória cheia. Digitaliz. canc. Imprimir?>
Problema 1
Não foi possível digitalizar os documentos devido a falta de capacidade da memória.
Acção 1
Imprima todas as páginas que foram correctamente digitalizadas ou cancele o trabalho.
Acção 2
Divida o trabalho em conjuntos mais pequenos.
Problema 2
Não foi possível digitalizar todas as páginas ao ordenar as cópias.
Acção 1
Imprima todas as páginas que foram correctamente digitalizadas ou cancele o trabalho.
Acção 2
Divida o trabalho em conjuntos mais pequenos ou defina <Tipo de Original> como <Texto/Foto (Alta Veloc.)> antes de fazer uma cópia.
<N.º incorrecto. Introd. n.º novam. >
Problema
Introduziu um PIN incorrecto.
Acção
Introduza o PIN correcto. Contacte o administrador para obter mais informações.
<N.ºs não corresp. Introduza-os novam.>
Problema
O número que introduziu para confirmação não corresponde ao número que introduziu primeiro. Esta mensagem aparece quando <Confirmar N.º Fax, Reintroduzindo-o> em <Restringir Função TX> em <Definições do Sistema> é definido como <Ligado>.
Acção
Certifique-se de que introduz o mesmo número.
<Nenhum destino especificado.>
Problema
Tentou seleccionar <Confirmar/Editar Destino> sem especificar um destino.
Acção
Confirme depois de especificar um destino utilizando o livro de endereços ou as teclas numéricas.
<Nenhum destino registado.>
Problema
Não existe um destino registado na tecla de marcação com um toque ou no código de marcação codificada que premiu.
Acção
Registe um destino.
<Novos destinos restritos. >
Problema 1
As definições actuais não permitem especificar novos destinos.
Acção
Para especificar um novo destino, é necessário alterar as definições. Contacte o administrador para obter mais informações.
Problema 2
As definições actuais não permitem registar novos destinos nem editar os destinos registados no livro de endereços ou em teclas de marcação com um toque.
Acção
Para registar um novo destino no livro de endereços ou alterar um destino registado, é necessário alterar as definições. Contacte o administrador para obter mais informações.
<Ocorreu um erro.>
Problema
A ligação é interrompida durante a transmissão com um computador ou ocorreu um erro indefinido.
Ação 1
Verifique se o controlador ou software está instalado corretamente no computador.
Solução 2
Verifique a ligação da máquina ao computador.
Se estiverem ligados por cabo USB, consulte o FAX L Driver Installation Guide.
<Papel encravado.>
Problema
O papel encravou na máquina.
Acção
Retire o papel encravado e volte a colocar papel e o documento.
<Pode inserir apenas 10 novos destinos.>
Problema
Tentou especificar 10 ou mais destinos utilizando as teclas numéricas.
Ação
Pode especificar até 10 destinos utilizando as teclas numéricas.
Apague o destino a partir de <Confirmar/Editar Destino> ou especifique os destinos pré-registados a partir de <Livro Endereços> ou <Marcação Codificada>.
<Ponha auscult. desc.>
Problema
O telefone externo ou o auscultador está desligado.
Acção
Coloque correctamente o telefone externo ou o auscultador.
<Prepare cartridge de toner. >
Problema
A cartridge de toner precisa de ser substituída em breve.
Acção
Agite a cartridge de toner para distribuir uniformemente o toner dentro da cartridge.
É recomendada a substituição da cartridge de toner antes de imprimir uma grande quantidade de documentos.
<Se probl. persistir, contacte agente aut. ou rep.assist.>
Problema
Ocorreu um erro na máquina.
Acção
Desligue o interruptor de corrente, aguarde 10 segundos e volte a ligar o interruptor de corrente. Se o problema não for resolvido, desligue o interruptor de corrente, desligue o cabo de alimentação e entre em contacto com o agente local autorizado da Canon ou a linha de assistência ao cliente da Canon.
Comunique o problema ao agente local autorizado da Canon ou à linha de assistência ao cliente da Canon utilizando a indicação <Ennn-nnnn>.
<Selec. A4/LTR para tam. papel impr. >
Problema
Selecionou papel com um tamanho que não A4/LTR para imprimir relatórios.
Ação
Especifique papel de tamanho A4 ou LTR.
<Sem Papel: Gaveta 1>
Problema 1
Não existe papel na gaveta de papel.
Ação
Coloque papel.
Problema 2
Não foi especificado um tamanho de papel apropriado para a impressão de um relatório ou de uma lista.
Ação
Se pretender imprimir um relatório ou uma lista, defina o tamanho do papel como <A4> ou <LTR> e, em seguida, coloque papel do tamanho correspondente.
Problema 3
Não foi especificado um tamanho de papel apropriado para a receção de um fax.
Ação
Defina o tamanho e o tipo de papel apropriados para imprimir um documento recebido.
Estão disponíveis os tamanhos e os tipos de papel que se seguem para imprimir um documento recebido.
Tamanho de papel disponível: A4, LTR
Tipo de papel disponível: Normal, Normal L, Reciclado, Cor
<Sem resposta.>
Problema 1
O destinatário não respondeu no espaço de 35 segundos.
Acção
Repita o procedimento de envio a partir do início. Adicionalmente, peça ao destinatário para verificar a máquina de fax. Se estiver a enviar um fax para um destino internacional, adicione uma pausa ao número de fax.
Problema 2
O destinatário pode não estar a utilizar uma máquina de fax Super G3.
Acção
Envie o fax para um fax Super G3. Se o destinatário não tiver um fax Super G3, seleccione um modo de comunicação que seja compatível com a máquina de fax do destinatário e tente enviar o fax novamente.
<Só pode reencam.p/destinos registados no livro de endereços. >
Problema
Quando tentou reencaminhar um documento guardado na memória, o destino não estava registado no livro de endereços.
Acção
Registe um destino no livro de endereços.
<Tamanho/Defin. Incorr.>
Problema
Não foi especificado um tamanho de papel adequado.
Acção
Consulte a secção que se segue para ver a solução:
<Toner quase esgotad.>
Problema
A cartridge de toner atingiu o fim da sua vida útil.
Acção
Agite o toner.
Se esta mensagem persistir, substitua a cartridge de toner.
Se esta mensagem for apresentada durante a cópia ou a impressão (incluindo a impressão manual de relatórios), o trabalho actual continuará normalmente.
Se esta mensagem for apresentada durante a recepção de um fax, o fax será guardado na memória sem ser impresso. Além disso, os relatórios podem não ser impressos, mesmo que estejam definidos para serem impressos automaticamente.
Se <Continuar Impressão Quase sem Toner> em <Def. de Impressão RX> estiver definido como <Ligado>, a impressão continuará, mas podem aparecer riscas brancas ou manchas nas impressões.
<Verif. Cartridge de toner.>
Problema 1
A cartridge de toner não está instalada correctamente ou existe algum problema na cartridge de toner.
Acção
Instale novamente a cartridge de toner. Se a mensagem continuar a aparecer após a reinstalação, a cartridge de toner poderá estar danificada. Contacte a loja onde adquiriu a máquina ou um centro de assistência a clientes da Canon.
Problema 2
Não está a utilizar uma cartridge de toner original da Canon.
Acção
É recomendada a utilização de cartridges de toner originais da Canon como cartridges de substituição.
1355-09E