Configs. Impressora

Todas as definições relativas à impressora são apresentadas com breves descrições. As predefinições estão assinaladas com uma cruz (

NOTA
Asteriscos () As definições assinaladas com () só estão disponíveis se estiver ativada a função opcional Kit de impressão de códigos de barras. Prioridade de definições As definições especificadas numa aplicação ou no controlador de impressora têm prioridade sobre as definições especificadas na máquina. As definições descritas nesta secção são particularmente úteis se pretender imprimir num sistema operativo (por exemplo, UNIX) para o qual não estejam disponíveis controladores de impressora para a máquina.

NOTA

Asteriscos (*)

As definições assinaladas com (*) só estão disponíveis se estiver ativada a função opcional Kit de impressão de códigos de barras.

Prioridade de definições

As definições especificadas numa aplicação ou no controlador de impressora têm prioridade sobre as definições especificadas na máquina. As definições descritas nesta secção são particularmente úteis se pretender imprimir num sistema operativo (por exemplo, UNIX) para o qual não estejam disponíveis controladores de impressora para a máquina.

Cópias

Imprimindo 2 Lados

Papel Padrão

Substituição Tamanho do Papel

Qualidade da Impressão

Layout

Ignorar Erro Automático

Tempo Limite

Personalidade

PCL

Cópias

Defina o número de cópias que pretende imprimir.

a 99 (Cópias)

NOTA
Esta função não está disponível no controlador de impressora PCL5.

<Configurações da Impressora>

<Cópias>

Defina o número de cópias a imprimir

Imprimindo 2 Lados

Selecione se pretende impressões de frente e verso.

Desativado

Ativado

<Configurações da Impressora>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Papel Padrão

Selecione a predefinição de tamanho e tipo do papel em que pretende imprimir.

NOTA
Não pode especificar separadamente <Tam. do Papel Padrão> e <Tipo de Papel Padrão>. Especifique o tamanho do papel no ecrã <Tam. do Papel Padrão> e, em seguida, especifique o tipo de papel no ecrã <Tipo de Papel Padrão>.

Tam. do Papel Padrão

Selecione a predefinição de tamanho do papel em que pretende imprimir.

LTR
LGL
STMT
EXEC

FOOLSCAP

OFICIO

Nº 10 (COM10)
Monarch
DL

ISO-C5

Government-LTR

Government-LGL

AUS-FOOLSCAP

Brasil-OFICIO

México-OFICIO

Tipo de Papel Padrão

Selecione a predefinição de tipo do papel em que pretende imprimir.

Comum (64-90 g/m²)

Reciclado
Colorido

Fino (60-63 g/m²)

Pesado 1 (91-105 g/m²)
Pesado 2 (106-128 g/m²)
Transparência
Rótulos

Envelope

NOTA
Se selecionar um envelope (<Nº 10 (COM10)>, <Monarch>, <DL>, ou <ISO-C5>) como tamanho do papel em <Tam. do Papel Padrão>, só ficará disponível a opção <Envelope> como tipo de papel.

<Configurações da Impressora>

Selecione o tamanho do papel

Selecione o tipo de papel

Substituição Tamanho do Papel

Selecione se pretende alternar entre a impressão em papel de tamanho A4 e Letter se um desses tamanhos de papel estiver colocado na máquina e o outro não. Por exemplo, se pretender imprimir um documento de tamanho Letter, mas só houver papel A4 colocado na máquina, o documento será impresso em papel A4.

Desativado

Ativado

<Configurações da Impressora>

<Substituição Tamanho do Papel>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

<Desativado>

O tamanho de papel não é substituído. A impressão para e aparece uma mensagem de erro quando a máquina fica sem o papel especificado.

<Ativado>

O tamanho de papel é substituído. No entanto, se não houver papel para substituição numa das origens do papel, não é possível fazer a substituição.

Qualidade da Impressão

Especifique a qualidade de impressão, como a densidade e o consumo de toner.

Densidade

Especifique a densidade da impressora. Quando maior for o valor, mais escura fica a densidade.

NOTA
As definições especificadas para <Densidade> ficam desativadas se estiver ativada a opção <Economia de Toner>.

Densidade

Ajuste a densidade para as impressões.

17 níveis

<Configs. Impressora>

Especifique a densidade

Densidade (Ajuste Fino)

Pode ajustar a densidade separadamente para áreas mais escuras (<Alto>), áreas intermédias (<Médio>) e áreas mais claras (<Baixo>).

Alto

17 níveis

Médio

17 níveis

Baixo

17 níveis

<Configs. Impressora>

Selecione <Alto>, <Médio> ou <Baixo>

Especifique a densidade

Economia de Toner

Especifique se pretende limitar a quantidade de toner utilizado para imprimir a partir de um computador.

Desativado

Ativado

IMPORTANTE
Quando esta definição é ativada, é possível que contornos finos e secções com uma densidade de impressão menor fiquem esbatidos.

<Configurações da Impressora>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Refinamento da Imagem

Selecione se pretende suavizar os contornos do texto e dos gráficos.

Desativado

Ativado

<Configs. Impressora>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Layout

Especifique as definições de esquema de página, como, por exemplo, a posição de encadernação e os valores das margens.

Local de Vinculação

Selecione a posição de encadernação do papel (ao longo da extremidade longa ou da extremidade curta). No caso de impressão frente e verso, a orientação da imagem é definida automaticamente para criar a disposição correta.

nas ilustrações a seguir representam margens.

Quando a posição de encadernação se encontra na extremidade longa do papel:

Quando a posição de encadernação se encontra na extremidade curta do papel:

Borda Longa

Borda Curta

NOTA
Não é possível criar uma margem de encadernação apenas com esta definição. Utilize esta definição em conjunto com a definição <Medianiz> para definir a margem de encadernação para a posição de encadernação selecionada.

<Configurações da Impressora>

Selecione <Borda Longa> ou <Borda Curta>

Medianiz

Especifique a margem de encadernação que pretende aplicar à posição de encadernação selecionada na definição <Local de Vinculação>.

-50,0 a ±0

a +50,0 (mm)

IMPORTANTE
Se esta definição deslocar qualquer um dos dados de impressão para fora da área de impressão, a parte que ficar fora da área de impressão não será impressa.

<Configurações da Impressora>

Especifique a margem de encadernação

Borda Curta Deslocamento (Parte Frontal)

Especifique a posição de impressão definindo o valor de desvio para a extremidade curta na frente do papel. Aumentar o valor desloca a posição de impressão para a direita. Diminuir o valor desloca a posição de impressão para a esquerda.

-50,0 a ±0

a +50,0 (mm)

IMPORTANTE
Se esta definição deslocar qualquer um dos dados de impressão para fora da área de impressão, a parte que ficar fora da área de impressão não será impressa.

NOTA
Pode especificar esta definição em conjunto com <Borda Longa Deslocamento (Parte Frontal)>, <Borda Curta Deslocamento (Parte Tras.)> e <Borda Longa Deslocamento (Parte Tras.)>. Por exemplo, se especificar as quatro definições, a posição de impressão será deslocada conforme mostrado na imagem abaixo. Se especificar as definições de desvio em conjunto com a definição <Medianiz>, os valores especificados são adicionados e combinados.

NOTA

Pode especificar esta definição em conjunto com <Borda Longa Deslocamento (Parte Frontal)>, <Borda Curta Deslocamento (Parte Tras.)> e <Borda Longa Deslocamento (Parte Tras.)>. Por exemplo, se especificar as quatro definições, a posição de impressão será deslocada conforme mostrado na imagem abaixo.

Se especificar as definições de desvio em conjunto com a definição <Medianiz>, os valores especificados são adicionados e combinados.

<Configurações da Impressora>

Especifique o valor de desvio

Borda Longa Deslocamento (Parte Frontal)

Especifique a posição de impressão definindo o valor de desvio para a extremidade longa na frente do papel. Aumentar o valor desloca a posição de impressão para baixo. Diminuir o valor desloca a posição de impressão para cima.

-50,0 a ±0

a +50,0 (mm)

IMPORTANTE
Se esta definição deslocar qualquer um dos dados de impressão para fora da área de impressão, a parte que ficar fora da área de impressão não será impressa.

<Configurações da Impressora>

Especifique o valor de desvio

Borda Curta Deslocamento (Parte Tras.)

Especifique a posição de impressão definindo o valor de desvio para a extremidade curta no verso do papel. Aumentar o valor desloca a posição de impressão para a direita. Diminuir o valor desloca a posição de impressão para a esquerda.

-50,0 a ±0

a +50,0 (mm)

IMPORTANTE
Se esta definição deslocar qualquer um dos dados de impressão para fora da área de impressão, a parte que ficar fora da área de impressão não será impressa.

<Configurações da Impressora>

Especifique o valor de desvio

Borda Longa Deslocamento (Parte Tras.)

Especifique a posição de impressão definindo o valor de desvio para a extremidade longa no verso do papel. Aumentar o valor desloca a posição de impressão para baixo. Diminuir o valor desloca a posição de impressão para cima.

-50,0 a ±0

a +50,0 (mm)

IMPORTANTE
Se esta definição deslocar qualquer um dos dados de impressão para fora da área de impressão, a parte que ficar fora da área de impressão não será impressa.

<Configurações da Impressora>

Especifique o valor de desvio

Ignorar Erro Automático

Selecione se pretende ignorar erros automaticamente para ignorar erros e continuar a imprimir quando ocorre um erro nos dados de impressão. Se selecionar <Desativado>, pode ignorar erros utilizando o painel de controlo.

Desativado

Ativado

NOTA
Esta função é utilizada para ignorar erros nos dados de impressão, o que significa que o documento pode não ser impresso corretamente. Pode ignorar erros manualmente. Prima (Controlo de Estado) <Trabalho de Cópia/Impressão> <Status do Trabalho> selecione o documento que contém erros <Ignorar Erro> .

<Configurações da Impressora>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Tempo Limite

Defina o período de tempo após o qual a máquina apaga dados de impressão incompletos da memória. A máquina apaga dados de impressão incompletos quando existe a probabilidade de os dados terem erros que impedem a máquina de imprimir o documento seguinte.

5 a 15

a 300 (s)

NOTA
Dê tempo suficiente à máquina para receber todos os dados de impressão provenientes do computador, particularmente quando imprimir grandes quantidades de dados. Se especificar um período de tempo demasiado curto, a máquina pode não receber todos os dados a tempo da impressão.

<Configurações da Impressora>

Defina o período de tempo

Personalidade

Selecione um idioma de descrição de página de acordo com os dados de impressão ou o controlador de impressora. Se selecionar [Automático], a máquina deteta sempre os dados. Selecione <PS> ou <PCL> se o idioma desejado não for detetado com <Automático>.

Automático

PCL

<Configs. Impressora>

Selecione <Automático>, <PS> ou <PCL>

PCL

Especifique as definições de impressão através de PCL, como, por exemplo, o esquema da página e o tamanho do papel.

Economia de Papel

Selecione se pretende poupar papel não imprimindo páginas em branco contidas nos documentos. Se selecionar <Ativado>, a máquina não imprime páginas em branco. Para imprimir todos os dados do documento, incluindo páginas em branco que tenha inserido no documento, selecione <Desativado>.

Desativado

Ativado

<Configurações da Impressora>

<PCL>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Orientação

Selecione <Retrato> (orientação vertical) ou <Paisagem> (orientação horizontal) para a orientação da página.

Retrato

Paisagem

<Configurações da Impressora>

<PCL>

<Orientação>

Selecione <Retrato> ou <Paisagem>

Número da Fonte

Especifique o tipo de letra a utilizar, selecionando um número de ID de tipo de letra correspondente, entre 0 e 104. Pode imprimir a lista de tipos de letra PCL exemplos obtidos no painel de controlo. Lista de tipos de letra PCL

a 104

<Configs. Impressora>

<PCL>

<Número da Fonte>

Selecione o número do tipo de letra

Tamanho do Ponto

Defina o tamanho do tipo de letra em pontos, ajustável em incrementos de 0,25. Só pode especificar esta definição se selecionar um tipo de letra escalável e com espaçamento proporcional em <Número da Fonte>.

4,00 a 12,00

a 999.75 (ponto)

<Configurações da Impressora>

<PCL>

Especifique o tamanho do ponto

Tom

Defina o pitch do ponto ou cpi (carateres por polegada), ajustável em incrementos de 0,01. Só pode especificar esta definição se selecionar um tipo de letra escalável com pitch fixo ou um tipo de letra de mapa de bits em <Número da Fonte>.

0,44 a 10,00

a 99,99 (cpi)

<Configurações da Impressora>

<PCL>

<Tom>

Especifique o valor de pitch

Linhas de Formulário

Defina o número de linhas impressas numa página, de 5 a 128. Esta definição é alterada automaticamente, de acordo com as definições especificadas em <Tam. do Papel Padrão> e <Orientação>.

5 a 64

a 128 (linhas)

<Configurações da Impressora>

<PCL>

Especifique o número de linhas

Código de Caractere

Selecione o código de carateres mais adequado ao computador a partir do qual envia os dados de impressão. A definição especificada é ignorada quando o código de carateres é controlado pelo tipo de letra especificado em <Número da Fonte>.

ARABIC8

DESKTOP
GREEK8

HEBREW7

HEBREW8
ISO4

ISO6

ISO11

ISO15

ISO17

ISO21

ISO60

ISO69

ISOCYR

ISOGRK

ISOHEB

ISOL1

ISOL2

ISOL5

ISOL6

LEGAL

MATH8

MCTEXT

MSPUBL

PC775

PC8

PC850

PC851

PC852

PC862

PC864

PC866

PC8DN

PC8GRK

PC8TK

PC1004

PIFONT

PSMATH

PSTEXT

ROMAN8

VNINTL

VNMATH

VNUS

WIN30

WINARB

WINBALT

WINCYR

WINGRK

WINL1

WINL2

WINL5

<Configs. Impressora>

<PCL>

<Código de Caractere>

Selecione o código de carateres

Papel Personalizado

Selecione se pretende definir um tamanho de papel personalizado. Selecione <Ativado> para definir as dimensões do papel em <Dimensão X> e <Dimensão Y>.

Desativado

Ativado

<Configs. Impressora>

<PCL>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Unidade de Medida

Selecione a unidade de medida que pretende utilizar para definir um tamanho de papel personalizado.

Milímetros

Polegadas

<Configurações da Impressora>

<PCL>

Selecione <Milímetros> ou <Polegadas>

Dimensão X

Especifique a dimensão horizontal (extremidade curta) do papel personalizado.

76 a 216

(mm)

<Configurações da Impressora>

<PCL>

<Dimensão X>

Especifique a dimensão

Dimensão Y

Especifique a dimensão vertical (extremidade longa) do papel personalizado.

127 a 356

(mm)

<Configurações da Impressora>

<PCL>

<Dimensão Y>

Especifique a dimensão

Anexar CR a LF

Selecione se pretende anexar um símbolo de retorno (CR) quando a máquina recebe um código de avanço de linha (LF). Se selecionar <Sim>, a posição de impressão é deslocada para o início da linha seguinte quando a máquina recebe um código de LF. Se selecionar <Não>, a posição de impressão é deslocada para a linha seguinte, logo abaixo do código de LF recebido.

Sim

Não

<Configurações da Impressora>

<PCL>

Selecione <Sim> ou <Não>

Ampliar Largura de Impressão de A4

Selecione se pretende expandir a largura da área de impressão de papel de tamanho A4 na orientação vertical para a largura do tamanho LTR.

Desativado

Ativado

<Configs. Impressora>

<PCL>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Meios-tons

Especifique o método de processamento de dados para reproduzir meios-tons (intervalo intermédio entre áreas mais claras e mais escuras). Pode selecionar <Resolução>, <Tom de Cor>, <Graduação> ou <Resolução Alta> separadamente para texto, gráficos e imagens.

Texto

Resolução

Tom de Cor

Graduação

Resolução Alta

Gráficos

Resolução

Tom de Cor

Graduação

Resolução Alta

Imagem

Resolução

Tom de Cor

Graduação

Resolução Alta

<Configs. Impressora>

<PCL>

<Meios-tons>

Especifique as definições de meios tons

<Resolução>

Imprime texto e linhas finas com contornos nítidos.

<Tom de Cor>

Imprime imagens com contraste melhorado entre as partes escuras e claras.

<Graduação>

Imprime gradações como as que se encontram em gráficos ou imagens fotográficas com um acabamento suave.

<Resolução Alta>

Imprime texto e linhas finas com contornos mais nítidos do que <Resolução>.

BarDIMM *

Ative ou desative BarDIMM, um sistema de impressão de código de barras.

Desativar

Ativar

<Configs. Impressora>

<PCL>

Selecione <Ativar> ou <Desativar>

FreeScape *

Especifique o AEC (Código de Escape alternativo) a utilizar nos comandos de código de barras, se o computador anfitrião não for compatível com o Código de Escape standard.

Desativado

{

}

NOTA
Esta definição está disponível apenas quando está ativada a opção <BarDIMM>.

<Configs. Impressora>

<PCL>

Selecione um código de escape

PS

Especifique as definições de impressão através de PS, como o ajuste de meios tons e a conversão da escala de cinzentos.

Tempo Limite de Trabalho

Especifique o período de tempo para cancelar automaticamente o trabalho de impressão suspenso. Se não quiser ativar o tempo limite, especifique "0".

a 3600 (s)

<Configs. Impressora>

<PS>

Defina o período de tempo limite

Imprimir Erros PS

Selecione se pretende imprimir um relatório de erros quando ocorre um erro de PostScript.

Desativado

Ativado

<Configs. Impressora>

<PS>

Selecione <Desativado> ou <Ativado>

Meios-tons

Especifique o método de processamento de dados para reproduzir meios-tons (intervalo intermédio entre áreas mais claras e mais escuras). Pode selecionar <Resolução>, <Graduação> ou <Resolução Alta> separadamente, para texto, gráficos e imagens.

Texto

Graduação

Resolução

Resolução Alta

Gráficos

Graduação

Resolução

Resolução Alta

Imagem

Graduação

Resolução

Resolução Alta

<Configs. Impressora>

<PS>

<Meios-tons>

Especifique as definições de meios tons

<Graduação>

Imprime gradações como as que se encontram em gráficos ou imagens fotográficas com um acabamento suave.

<Resolução>

Imprime texto e linhas finas com contornos nítidos.

<Resolução Alta>

Imprime texto e linhas finas com contornos mais nítidos do que <Resolução>.

Conversão em Escala de Cinza

Selecione um método de conversão valores de cor num valor de escala de cinzentos quando imprimir dados de impressão com cor. Se não conseguir obter os resultados esperados, pode tentar outro método de conversão.

sRGB

NTSC

RGB Uniforme

NOTA
Esta definição não é válida para dados de preto e branco.

<Configs. Impressora>

<PS>

<Conversão em Escala de Cinza>

Selecione <sRGB>, <NTSC> ou <RGB Uniforme>

<sRGB>

Converte valores de cor num valor de escala de cinzentos, para gerar uma gradação suave com consciência da cor.

<NTSC>

Converte valores de cor num valor de escala de cinzentos, para gerar aspetos equivalentes a imagens de televisão (NTSC).

<RGB Uniforme>

Converte valores de cor num valor de escala de cinzentos, para igualar todos os níveis RGB, baseando-se apenas no brilho.