System Management Settings
 |
|
Усі параметри керування системою супроводжуються коротким описом. Параметри за промовчанням мають позначку кинджала (
 ). |
|
ПРИМІТКА
|
Зірочки (*)Параметри, які позначено як «*1», не можна експортувати чи імпортувати.
Параметри, які позначено як «*2», доступні лише для моделі imageRUNNER 1435iF.
Параметри, які позначено як «*3», мають різні значення за промовчанням залежно від країни або регіону придбання апарата.
|
Network Settings
Див. розділ Network Settings.
System Manager Information Settings
Укажіть ідентифікатор або PIN-код виключно для адміністраторів, які мають права доступу до параметрів <Network Settings> та <System Management Settings>. Ідентифікатор — це <System Manager ID>, а PIN-код — <System Manager PIN>. Можна також зареєструвати ім’я адміністратора. Налаштування коду системного адміністратора
System Manager ID and PIN
Введіть число, яке містить до семи цифр, для PIN-коду та ідентифікатора системного адміністратора.
|
System Manager ID
System Manager PIN
|
System Manager Name
Введіть ім’я адміністратора завдовжки до 32 символів (букви та цифри).
Device Information Settings 
Введіть ім’я завдовжки до 32 символів (букви та цифри) і вкажіть місце встановлення апарата для ідентифікації апарата.
|
Device Name
Location
|
<System Management Settings> 
<Device Information Settings> Виберіть пункт <Device Name> або <Location> Введіть <Device Name> або <Location> (див. розділ Введення тексту) <Apply> 
Department ID Management On/Off
Укажіть, чи потрібно використовувати керування ідентифікаторами відділів — функцію, яка використовує ідентифікатори як облікові записи користувачів для визначення прав доступу й збереження відомостей про роботу апарата. Налаштування керування ідентифікаторами відділів
|
Off
On
|
<System Management Settings> <Department ID Management On/Off> Виберіть пункт <Off> або <On> Security Settings
Увімкніть або вимкніть параметри для зашифрованого зв’язку через TLS або IPSec, а також параметри для пакетного фільтрування IP-адрес або MAC-адреси.
Use TLS *1
Укажіть, чи потрібно використовувати зашифрований зв’язок TLS. Увімкнення зашифрованого зв’язку TLS для Remote UI (Інтерфейс віддаленого користувача)
|
Off
On
|
<System Management Settings> <Security Settings> <Use TLS> Виберіть значення <Off> або <On> Перезапустіть апаратUse IPSec
Укажіть, чи слід здійснювати зашифрований зв’язок завдяки встановленню віртуальної приватної мережі (VPN) через IPSec. Настроювання параметрів протоколу IPSec
|
Off
On
|
<System Management Settings> <Security Settings> <Use IPSec> Виберіть значення <Off> або <On> Перезапустіть апаратIPv4 Address Filter
Увімкніть або вимкніть параметри для фільтрування пакетів, надісланих або отриманих завдяки пристроям із вказаними адресами IPv4. Зазначення IP-адрес для правил брандмауера
|
Outbound Filter
Off
On
Inbound Filter
Off
On
|
<System Management Settings> <Security Settings> <IPv4 Address Filter> Виберіть пункт <Outbound Filter> або <Inbound Filter> Виберіть значення <Off> або <On> Перезапустіть апаратIPv6 Address Filter
Увімкніть або вимкніть параметри для фільтрування пакетів, отриманих завдяки пристроям із вказаними адресами IPv6. Зазначення IP-адрес для правил брандмауера
|
Outbound Filter
Off
On
Inbound Filter
Off
On
|
<System Management Settings> <Security Settings> <IPv6 Address Filter> Виберіть пункт <Outbound Filter> або <Inbound Filter> Виберіть значення <Off> або <On> Перезапустіть апаратMAC Address Filter
Увімкніть або вимкніть параметри для фільтрування пакетів, отриманих завдяки пристроям із вказаними MAC-адресами. Зазначення MAC-адрес для правил брандмауера
|
Outbound Filter
Off
On
Inbound Filter
Off
On
|
<System Management Settings> <Security Settings> <MAC Address Filter> Виберіть пункт <Outbound Filter> або <Inbound Filter> Виберіть значення <Off> або <On> Перезапустіть апаратCommunication Management Settings *2
Установіть параметри надсилання або отримання факсів.
Fax Settings
Укажіть параметри початкової швидкості зв’язку, параметр клавіші R (повторний набір) і параметр архівування для факсів.
TX Start Speed
Для надсилання факсів налаштуйте початкову швидкість зв’язку в порядку спадання, починаючи зі значення «33600 bps». Цей параметр слід застосовувати, якщо надсилання факсу триває довгий час через поганий телефонний зв’язок.
|
33600 bps
14400 bps
9600 bps
7200 bps
4800 bps
2400 bps
|
<System Management Settings> <Communication Management Settings> <Fax Settings> <TX Start Speed> Виберіть початкову швидкість з’єднання RX Start Speed
Для отримання факсів налаштуйте початкову швидкість зв’язку в порядку спадання, починаючи зі значення «33600 bps». Цей параметр слід застосовувати, якщо отримання факсу триває довгий час через поганий телефонний зв’язок.
|
33600 bps
14400 bps 9600 bps 7200 bps 4800 bps 2400 bps |
<System Management Settings> <Communication Management Settings> <Fax Settings> <RX Start Speed> Виберіть початкову швидкість з’єднання R-Key Setting
Якщо апарат підключено через відомчу АТС (телефонну систему приватного користування), необхідно встановити спосіб доступу. Для типу PBX можна встановити значення <Prefix> або <Hooking>. Якщо код виходу на зовнішню лінію зареєстрований для 
, можна легко отримати доступ до зовнішньої лінії.
, можна легко отримати доступ до зовнішньої лінії.|
PSTN
PBX
Prefix
Hooking
|
<System Management Settings> <Communication Management Settings> <Fax Settings> Виберіть <R-Key Setting> <PBX> Виберіть пункт <Prefix> або <Hooking> У разі вибору параметра <Prefix> введіть код виходу на зовнішню лінію Натисніть 
(Повторний набір/пауза) 
<PBX>
Виберіть тип PBX, що використовується. Якщо вибрано пункт <Prefix>, на наступному екрані зареєструйте код префіксу.
<Code>
Введіть адресата за допомогою цифрових клавіш, натисніть клавішу (Повторний набір/пауза), а потім — . Якщо не додати паузу, код префіксу не буде зареєстровано.
(Повторний набір/пауза), а потім — . Якщо не додати паузу, код префіксу не буде зареєстровано.Archive TX Document *1
Увімкніть або вимкніть архівування надісланих факсів. Щоб архівувати надіслані факси, їх можна надіслати вибраному адресатові, зареєстрованому в адресній книзі, по факсу (FAX), електронній пошті, за допомогою блоку серверних повідомлень (SMB) або протоколу передавання файлів (FTP). Архівація надісланих факсів
|
Off
On |
Memory Lock Settings
Укажіть, чи потрібно зберігати отримані факси, не друкуючи їх. Збережені факсимільні документи можна будь-коли роздрукувати, змінивши параметр на <Off>. Збереження отриманих факсів у пам’яті (отримання в пам’ять)
|
Off
On
Memory Lock PIN
Report Print (Друк звіту)
Off
On
Memory Lock Time (Час блокування пам’яті)
Off
On
Memory Lock Start Time
Memory Lock End Time
|
Select Country/Region *1*3
Укажіть країну або регіон, де використовується апарат. Значення за промовчанням може залежати від параметра, який було вибрано під час першого ввімкнення.
|
Austria (AT)
Belarus (BY)
Belgium (BE)
Czech Republic (CZ)
Denmark (DK)
Egypt (EG)
Finland (FI)
France (FR)
Germany (DE)
Greece (GR)
Hungary (HU)
Ireland (IE)
Italy (IT)
Jordan (JO)
Luxembourg (LU)
|
Netherlands (NL)
Norway (NO)
Poland (PL)
Portugal (PT)
Russia (RU)
Saudi Arabia (SA)
Slovenia (SI)
South Africa (ZA)
Spain (ES)
Sweden (SE)
Switzerland (CH)
Ukraine (UA)
Great Britain (GB)
Other
|
<System Management Settings> <Select Country/Region> Виберіть країну або регіон Forwarding Settings *1 *2
Укажіть, чи слід переадресовувати всі отримані факсимільні документи вказаному адресату. Як адресата переадресації можна вказати не лише номер факсу, а й адресу електронної пошти чи файловий сервер. Автоматичне пересилання всіх отриманих документів
|
Off
On
|
Store/Print When Forwarding *2
Якщо для параметра <Forwarding Settings> вказано значення <On>, укажіть, що потрібно робити з переадресованими факсимільними документами: друкувати їх чи зберігати в пам’яті.
Print Images
Укажіть, чи слід роздрукувати переадресовані факсимільні документи. Можна встановити параметр, за якого апарат друкуватиме переадресовані документи лише в разі виникнення помилки. Друк документів для пересилання
|
Off
On
Only When Error Occurs
|
Store Images in Memory
Укажіть, чи слід зберігати в пам’яті факсимільні документи, які було невдало переадресовано. За необхідності згодом ці документи можна надіслати знову або надрукувати. Друк / повторне надсилання / видалення документів, які не вдалося переслати
|
Off
Only When Error Occurs
|
Remote UI Settings *1
Укажіть, чи потрібно використовувати Remote UI (Інтерфейс віддаленого користувача) — функцію, яка дає змогу вказувати параметри апарата за допомогою веб-браузера. Вимкнення Remote UI (Інтерфейс віддаленого користувача)
|
Use Remote UI
Off
On
|
Auto Online for Remote Scan *1
Укажіть необхідність автоматичного переведення апарата в режим онлайн під час сканування з комп’ютера без використання панелі керування.
|
Off
On |
<System Management Settings> <Auto Online for Remote Scan> Виберіть <Off> або <On> Restrict TX Function
Укажіть параметри обмеженого доступу щодо надсилання функцій.
Address Book PIN *1
Укажіть PIN-код для адресної книги. Щоб додати нові записи або відредагувати наявні, користувачі повинні ввести PIN-код. Встановлення PIN-коду для адресної книги
Restrict New Destinations
Укажіть, чи слід обмежити номери факсів та адреси електронної пошти, які можуть бути вказані як адресати, до вже зареєстрованих в адресній книзі. Обмеження доступних адресатів
|
Off
On
|
Allow Fax Driver TX *2
Увімкнення або вимкнення надсилання факсів із комп’ютера. Заборона надсилання факсів із комп’ютера (Лише imageRUNNER 1435iF)
|
Off
On
|
Restrict Resending from Log
Укажіть, чи потрібно заборонити вибір адресата з надісланих журналів обліку завдань. Вимкнення раніше використовуваних адресатів
|
Off
On
|
Confirm Entered Fax Number *2
Укажіть, чи за використання цифрових клавіш користувачам слід двічі вводити номер факсу. Відображення екрана для підтвердження номера факсу (Лише imageRUNNER 1435iF)
|
Off
On
|
One-Touch/Coded Dial TX Confirmation
Укажіть, чи потрібно відображати відомості про номер для набору одним дотиком або кодованого набору, коли його вибрано як адресат. Відображення адресатів в адресній книзі
|
Off
On
|
Restrict Sequential Broadcast *2
Укажіть, чи потрібно заборонити послідовну розсилку — функцію, за допомогою якої можна послідовно надсилати факси кільком адресатам. Заборона послідовної розсилки (Лише imageRUNNER 1435iF)
|
Off
Confirm Sequential Broadcast
Reject Sequential Broadcast
|
Display Job Log
Укажіть, чи слід відображати журнали копіювання, друку, надсилання й отримання факсу та сканування на дисплею апарата й у звіті про стан зв’язку.
|
Off
On
|
<System Management Settings> <Display Job Log> Виберіть значення <Off> або <On> Перезапустіть апаратUse as USB Device
Активуйте або заблокуйте порт USB, що використовується для підключення апарата до комп’ютера. Обмеження USB-з’єднання з комп’ютером
|
Off
On
|
Store to USB Memory
Укажіть, чи слід дати дозвіл на збереження відсканованих документів на пристрої пам’яті USB. Обмеження функції збереження відсканованих даних на пристрій пам’яті USB
|
Off
On
|
Memory Media Print On/Off
Укажіть, чи потрібно дати дозвіл на друк даних із пристрою пам’яті USB, коли його під’єднано до апарата. Обмеження функції друку даних із пристрою пам’яті USB
|
Off
On
|
Enable Canon Mobile Scanning
Укажіть, чи дозволяти сканування даних за допомогою мобільного пристрою, що використовує для цього програму Canon Mobile Scanning.
|
Off
On
|
Google Cloud Print Settings *1
Увімкніть або вимкніть технологію Google Cloud Print. Використання служби Google Cloud Print
|
Enable Google Cloud Print
Off
On
Google Cloud Print Registration Status
|
Notify to Check Paper Settings
Укажіть необхідність відображення запиту про перевірку параметрів паперу під час завантаження носіїв у шухляду апарата.
|
Off
On
|
<System Management Settings> <Notify to Check Paper Settings> Виберіть значення <Off> або <On> Перезапустіть апаратImport/Export of Settings *1
Дані адресної книги або параметрів меню можна експортувати з апарата на пристрій пам’яті USB або імпортувати їх із USB-пристрою в апарат. Використання пристрою пам’яті USB для експорту або імпорту зареєстрованих даних
Secure Print Settings
Увімкнення або вимкнення безпечного друку. Друк із використанням безпечного друку
|
Off
On
Secure Print Del. Time
Від 10 до 30
до 240 (min.) |
Select OS for USB Connected PC
Виберіть операційну систему комп’ютера, до якого апарат підключається через USB-роз’єм.
|
Mac OS
Windows
Other
|
|
ВАЖЛИВО
|
|
Параметри апарата мають відповідати операційній системі комп’ютера. У разі невідповідності комп’ютер неналежним чином розпізнаватиме апарат.
Якщо на комп’ютері встановлено ОС Mac OS X 10.10 або ранішої версії і вам потрібно виконати друк із драйвера принтера через USB, установіть для цього параметра значення <Other>.
|
<System Management Settings> <Select OS for USB Connected PC> Виберіть операційну систему Перезапустіть апаратPDL Selection (Plug and Play)
Виберіть мову опису сторінки, щоб під час підключення апарата до комп’ютера за допомогою пристрою «Plug and Play» комп’ютер виявляв апарат як принтер, сумісний із цією мовою.
Network
Виберіть мову опису сторінки, щоб під час підключення апарата через мережу комп’ютер виявляв апарат як принтер, сумісний із цією мовою.
|
FAX*2
UFR II LT
UFR II LT (XPS)
PCL5
PCL6
PS
|
USB
Виберіть мову опису сторінки, щоб під час підключення апарата до комп’ютера за допомогою пристрою USB комп’ютер виявляв апарат як принтер, сумісний із цією мовою.
|
FAX*2
UFR II LT
UFR II LT (XPS)
PCL5
PCL6
PS
|
ПРИМІТКА.
Елемент <FAX> відображається, якщо для параметра <Select OS for USB Connected PC> установлено значення <Mac OS>.
<System Management Settings> <PDL Selection (Plug and Play)> Виберіть пункт <Network> або <USB> Виберіть мову опису сторінки Перезапустіть апарат
<FAX>
Виявляє та приєднує апарат як факс.
<UFR II LT>
Виявляє та приєднує апарат як принтер UFRII LT.
<UFR II LT (XPS)>
Виявляє та приєднує апарат як принтер UFRII LT, сумісний із технічними характеристиками XML Paper Specification (XPS).
<PCL5>
Виявляє та приєднує апарат як принтер PCL5.
<PCL6>
Виявляє та приєднує апарат як принтер PCL6.
<PS>
Виявляє та підключає апарат як принтер PS.
Register License *1
Зареєструйте ліцензійний ключ, щоб активувати функції, які потребують ліцензії. Реєстрація ліцензії
Update Firmware *1
Виберіть спосіб інсталяції оновлення мікропрограми відповідно до середовища апарата.
<Via PC>
Виберіть інсталяцію оновлення мікропрограми вручну. Оновлення доступне на веб-сайті Canon. Інструкції з інсталяції оновлення наведено в посібнику з інсталяції, доступ до якого можна отримати на веб-сайті.
<Via Internet>
Виберіть, щоб автоматично інсталювати оновлення мікропрограми, не використовуючи комп’ютер. Для виконання оновлення виконуйте інструкції, що з’являтимуться на екрані. Апарат має бути підключений до Інтернету.
|
Via PC
Via Internet
|
Initialize Key and Certificate *1
Повертає параметри [Key and Certificate Settings] і [CA Certificate Settings] до заводських значень за промовчанням. Ініціалізація ключа та сертифіката
Initialize Address Book *1
Повертає параметри адресної книги до встановлених на заводі значень за промовчанням. Ініціалізація адресної книги
Initialize Menu *1
Повертає наведені нижче параметри до встановлених на заводі значень за промовчанням. Можна одночасно відновити всі наведені нижче параметри або окремо відновити лише потрібні параметри. Ініціалізація меню Ініціалізація параметрів керування системою
|
Preferences
Timer Settings
Common Settings
Copy Settings
Fax Settings*2
Scan Settings
Memory Media Print Settings
Printer Settings
System Management Settings
Network Settings
System Manager Information Settings
Device Information Settings
Department ID Management On/Off
Security/Remote UI Settings
Communication Management Settings*2
Forwarding Settings*2
Store/Print When Forwarding*2
Auto Online for Remote Scan
Restrict TX Function
Register LDAP Server
Auth. Settings for Send Function
Display Job Log
Use as USB Device
Store to USB Memory
Memory Media Print On/Off
Enable Canon Mobile Scanning
Google Cloud Print Settings*1
Notify to Check Paper Settings
Secure Print Settings
Select OS for USB Connected PC
PDL Selection (Plug and Play)
Initialize All
Initialize All
|