Papel disponible

En la tabla siguiente se muestran los tipos de papel que pueden utilizarse con este equipo.
Para saber el papel disponible cuando están las opciones instaladas, consulte las especificaciones de la opción correspondiente.
Además, confirme las precauciones respecto al uso del papel.

Tamaños de papel compatibles con equipos de 120 V

Tamaños de papel	Origen del papel (estándar)			Origen del papel (opcional)
Tamaños de papel	Casete 1	Casete 2	Bandeja multiuso	Unidad de Alimentación por Casete AN
A4
A4R
A3	-
A5	-	-		-
A5R
A6R	-	-		-
B4
B5
B5R
16K
16KR
8K
LTR
LTRR
LGL
11x17	-
STMTR
EXEC
Tamaño libre (3 7/8" x 5 7/8" a 11 3/4" x 17" (98 mm x 148 mm a 297 mm x 431,8 mm))	-	-		-
Tamaño personalizado (3 7/8" x 5 7/8" a 11 3/4" x 17" (98 mm x 148 mm a 297 mm x 431,8 mm))	*1	*2		*2
No.10 (COM10)	-	*3		-
ISO-C5	-	*3		-
DL	-	*3		-
Monarch	-	*3		-
Nagagata 3	-	-		-
Nagagata 4	-	-		-
Nagagata 40	-	-		-
Yougatanaga 3	-	-		-
Kakugata 2	-	-		-

*1 Puede utilizar opciones de tamaño personalizado entre 5 1/2" x 7 1/8" a 11 3/4" x 15 3/8" (139,7 mm x 182 mm a 297 mm x 390 mm).

*2 Puede utilizar opciones de tamaño personalizado entre 5 1/2" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (139,7 mm x 182 mm a 297 mm x 431,8 mm).

*3 Si Alimentador de Sobres D está instalado, podrá cargar sobres.

Tamaños de papel compatibles con este equipo

En la siguiente tabla se muestra la mayoría de tamaños de papel y sobre que pueden usarse con este equipo.

También se admiten los siguientes tamaños de papel.

11" x 17" (279,4 mm x 431,8 mm)

Lado "vertical" y lado "horizontal" del papel

En el Manual del usuario, independientemente de la orientación del papel, el lado de papel perpendicular (

) a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "vertical", mientras que el lado paralelo (

) a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "horizontal".

En el Manual del usuario, la carga de papel con el lado más largo colocado en perpendicular con respecto a la parte delantera del equipo aparece indicada como "orientación vertical", mientras que la carga de papel con el lado más largo colocado en horizontal con respecto a la parte delantera del equipo aparece indicada como "orientación horizontal".

	Orientación vertical		Orientación horizontal

"A4R", "A5R", "B5R", "LTRR" y "STMTR" hacen referencia a papel de tamaño A4/A5/B5/LTR/STMT colocado en orientación horizontal, respectivamente.

Tamaños de papel compatibles con equipos de 230 V

Tamaños de papel	Origen del papel (estándar)			Origen del papel (opcional)
Tamaños de papel	Casete 1	Casete 2	Bandeja multiuso	Unidad de Alimentación por Casete AN
A4
A4R
A3	-
A5	-	-		-
A5R
A6R	-	-		-
B4
B5
B5R
16K
16KR
8K
LTR
LTRR
LGL
11x17	-
STMTR
EXEC
FOOLSCAP/FOLIO
OFICIO
OFICIO (Mexico)
OFICIO (Ecuador)
OFICIO (Argentina)
LETTER (Argentina)
LETTERR (Argentina)
LETTER (Government)
LETTERR (Government)
OFICIO (Brazil)
LEGAL (India)
LEGAL (Government)
FOOLSCAP (Australia)
F4A
Tamaño libre (3 7/8" x 5 7/8" a 11 3/4" x 17" (98 mm x 148 mm a 297 mm x 431,8 mm))	-	-		-
Tamaño personalizado (3 7/8" x 5 7/8" a 11 3/4" x 17" (98 mm x 148 mm a 297 mm x 431,8 mm))	*1	*2		*2
No.10 (COM10)	-	*3		-
ISO-C5	-	*3		-
DL	-	*3		-
Monarch	-	*3		-
Nagagata 3	-	-		-
Nagagata 4	-	-		-
Nagagata 40	-	-		-
Yougatanaga 3	-	-		-
Kakugata 2	-	-		-

*1 Puede utilizar opciones de tamaño personalizado entre 5 1/2" x 7 1/8" a 11 3/4" x 15 3/8" (139,7 mm x 182 mm a 297 mm x 390 mm).

*2 Puede utilizar opciones de tamaño personalizado entre 5 1/2" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (139,7 mm x 182 mm a 297 mm x 431,8 mm).

*3 Si Alimentador de Sobres D está instalado, podrá cargar sobres.

Tamaños de papel compatibles con este equipo

En la siguiente tabla se muestra la mayoría de tamaños de papel y sobre que pueden usarse con este equipo.

También se admiten los siguientes tamaños de papel.

11" x 17" (279,4 mm x 431,8 mm)

FOOLSCAP/FOLIO (8 1/2" x 13" (215,9 mm x 330,2 mm))

OFICIO (8 1/2" x 12 1/2" (215,9 mm x 317,5 mm))

OFICIO (Mexico) (8 1/2" x 13 5/8" (215,9 mm x 341,0 mm))

OFICIO (Ecuador) (8 5/8" x 12 5/8" (220,0 mm x 320,0 mm))

OFICIO (Argentina) (8 5/8" x 13 3/8" (220,0 mm x 340,0 mm))

LETTER (Argentina) (8 5/8" x 11" (220,0 mm x 280,0 mm))

LETTER (Government) (8" x 10 1/2" (203,2 mm x 266,7 mm))

OFICIO (Brazil) (8 1/2" x 14" (215,9 mm x 355,0 mm))

LEGAL (India) (8 1/2" x 13 1/2" (215,0 mm x 345,0 mm))

LEGAL (Government) (8" x 13" (203,2 mm x 330,2 mm))

FOOLSCAP (Australia) (8 1/8" x 13 1/4" (206,0 mm x 338,0 mm))

F4A (8 1/2" x 13 1/2" (215,9 mm x 343,0 mm))

Lado "vertical" y lado "horizontal" del papel

En el Manual del usuario, independientemente de la orientación del papel, el lado de papel perpendicular (

) a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "vertical", mientras que el lado paralelo (

) a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "horizontal".

	Orientación vertical		Orientación horizontal

"A4R", "A5R", "B5R", "LTRR" y "STMTR" hacen referencia a papel de tamaño A4/A5/B5/LTR/STMT colocado en orientación horizontal, respectivamente.

Tipos de papel compatibles

Con este equipo puede utilizar papel sin cloro.

Tipo de papel	Peso del papel	Origen del papel (estándar)			Origen del papel (opcional)
Tipo de papel	Peso del papel	Casete 1	Casete 2	Bandeja multiuso	Unidad de Alimentación por Casete AN
Fino 2	Bond de 14 a 15 lb (52 a 59 g/m2)	-	-		-
Fino 1	Bond de 16 lb (60 a 63 g/m2)
Normal 1	Bond de 17 a 20 lb (64 a 75 g/m2)
Normal 2	Bond de 21 a 24 lb (76 a 90 g/m2)
Normal 3	Bond de 25 a 28 lb (91 a 105 g/m2)
Grueso 1	Bond de 29 a 34 lb (106 a 128 g/m2)
Grueso 2	Bond de 35 a 40 lb (129 a 150 g/m2)
Grueso 3	Portada de 56 a 60 lb (151 a 163 g/m2)
Grueso 4	Portada de 61 a 66 lb (164 a 180 g/m2)
Grueso 5	Portada de 67 a 80 lb (181 a 220 g/m2)
Color	Bond de 17 a 21 lb (64 a 80 g/m2)
Reciclado 1*1	Bond de 17 a 21 lb (64 a 80 g/m2)
Pretaladrado	Bond de 20 a 21 lb (75 a 80 g/m2)
Transparencia*2	Portada de 56 a 67 lb (151 a 181 g/m2)	-	-		-
Calco34	Bond de 17 a 21 lb (64 a 80 g/m2)	-	-		-
Etiquetas*4	Portada de 56 a 67 lb (151 a 181 g/m2)	-	-		-
Opaco	Bond de 20 a 24 lb (75 a 90 g/m2)	-	-		-
Sobre	Bond de 20 a 28 lb (75 a 105 g/m2)	-	*5		-
Tarjeta postal	Portada de 61 lb a índice de 110 lb (164 a 209 g/m2)	-	-		-

*1 Puede utilizar papel reciclado 100%.

*2 Puede utilizar transparencias LTR o A4.

*3 No se pueden utilizar algunos tipos de papel de calco.

*4 Cuando cargue este tipo de papel en la bandeja multiuso, cargue las hojas de una en una.

*5 Si Alimentador de Sobres D está instalado en el casete 2, podrá cargar sobres.

Papel disponible para copia a doble cara/impresión a doble cara

Al copiar a doble cara o imprimir a doble cara, utilice papel que cumpla los siguientes requisitos.

Tamaño de papel:	11" x 17", LGL, LTRR, LTR, STMTR, EXEC, A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, 8K, 16KR, 16K y tamaño personalizado (5 1/2" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (139,7 mm x 182 mm a 297 mm x 431,8 mm))
Tipo de papel:	Fino 1, Normal 1 a Normal 3, Color, Reciclado y Pretaladrado
Peso del papel:	Bond de 16 lb a bond de 28 lb (60 g/m2 a 105 g/m2)

Si utiliza otro papel, use <2.ª cara hoja a doble cara> para copiar o imprimir en el reverso del papel impreso.

Papel disponible para acabado

Las funciones de acabado no están disponibles al hacer copias o impresión en tamaño libre, en papel de tamaño personalizado, en transparencias, en papel de calco, en etiquetas o en sobre.

Tamaños de papel automáticamente detectables

Casete 1: LGL, LTR, LTRR, STMTR, EXEC, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, 8K, 16KR, 16K

Casete 2: 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, EXEC, A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, 8K, 16KR, 16K

Unidad de Alimentación por Casete AN: 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, EXEC, A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5R, 8K, 16KR, 16K

Precauciones relativas al papel


No utilice los siguientes tipos de papel En caso de hacerlo, es posible que se produzca un atasco de papel u otros problemas de impresión. Papel arrugado o doblado Papel ondulado o enrollado Papel roto Papel húmedo Papel muy fino Papel de paja fino Papel imprimido con una impresora de transferencia térmica El reverso de papel impreso con una impresora de transferencia térmica Papel con mucho relieve Papel brillante Cuando utilice papel Utilice solamente papel que esté completamente aclimatado al entorno en el que está instalado el equipo. Si se usa papel que ha estado guardado en lugares con distinta temperatura o humedad, pueden producirse atascos de papel o una mala calidad de impresión. Manipulación y almacenamiento del papel Se recomienda usar el papel inmediatamente después de abrir el paquete. Vuelva a colocar el papel restante en su paquete original y guárdelo sobre una superficie plana. Conserve el papel en su paquete original para protegerlo de la humedad o la sequedad. No guarde el papel de forma que se ondule o se doble. No guarde el papel de forma vertical ni apile demasiadas hojas. No guarde el papel bajo la luz solar directa, ni en lugares en los que haya mucha humedad, sequedad o cambios drásticos de temperatura o humedad.

No utilice los siguientes tipos de papel

En caso de hacerlo, es posible que se produzca un atasco de papel u otros problemas de impresión.

Papel arrugado o doblado

Papel ondulado o enrollado

Papel roto

Papel húmedo

Papel muy fino

Papel de paja fino

Papel imprimido con una impresora de transferencia térmica

El reverso de papel impreso con una impresora de transferencia térmica

Papel con mucho relieve

Papel brillante

Cuando utilice papel

Utilice solamente papel que esté completamente aclimatado al entorno en el que está instalado el equipo. Si se usa papel que ha estado guardado en lugares con distinta temperatura o humedad, pueden producirse atascos de papel o una mala calidad de impresión.

Manipulación y almacenamiento del papel

Se recomienda usar el papel inmediatamente después de abrir el paquete. Vuelva a colocar el papel restante en su paquete original y guárdelo sobre una superficie plana.

Conserve el papel en su paquete original para protegerlo de la humedad o la sequedad.

No guarde el papel de forma que se ondule o se doble.

No guarde el papel de forma vertical ni apile demasiadas hojas.

No guarde el papel bajo la luz solar directa, ni en lugares en los que haya mucha humedad, sequedad o cambios drásticos de temperatura o humedad.

Si imprime en papel que ha absorbido humedad
El área de salida del papel puede emitir vapor, o podrían formarse gotas de agua alrededor de esta misma zona. Esto no es extraño y se produce cuando el calor que se genera al fijar el tóner en el papel provoca que se evapore la humedad del papel (lo más probable es que esto ocurra en lugares con bajas temperaturas).

Guardar el papel impreso con el equipo

Tenga en cuenta las siguientes precauciones al manipular y guardar papel impreso utilizando el equipo.

Guardar el papel impreso

Guarde el papel en una superficie plana.

No guarde papel junto con objetos hechos de PVC (cloruro de polivinilo), como por ejemplo carpetas. El tóner puede derretirse, haciendo que el papel se adhiera al material de PVC.

Guarde el papel de forma que no se doble ni se arrugue. De lo contrario, el tóner podría desprenderse.

Si tiene previsto guardar el papel durante un periodo prolongado (dos años o más), guárdelo en una carpeta o similar.

Un almacenamiento a largo plazo puede producir que el papel pierda color, lo cual a su vez puede causar que la impresión aparezca descolorida.

No guarde papel en lugares sometidos a altas temperaturas.

Precauciones al pegar impresiones con adhesivo

Asegúrese de usar adhesivo insoluble.

Antes de usar el adhesivo, pruébelo en una impresión que no necesite.

Antes de apilar impresiones que se pegan con adhesivo, compruebe que el adhesivo se ha secado completamente.