Deslocar a imagem do original

Este modo permite fazer cópias com a imagem inteira do original deslocada para o centro ou para um canto.

Com as teclas de setas:

Pode utilizar as teclas de setas no visor do painel digital para fazer cópias com a imagem do original deslocada para o centro ou para um canto.

		Copiar com a imagem do original deslocada para o centro	Copiar com a imagem do original deslocada para um canto

Carregue em

→ [Cópia].

Carregue em [Opções] → [Deslocar].

Carregue em [Por posição].

Selecione a direção de deslocação → carregue em [OK] → [Fechar].

A direção de deslocação é aquela para onde pretende mover a imagem do original. Visualize a imagem do original como se estivesse virada para cima e aparecesse no centro da página de cópia.

Com as teclas numéricas:

Pode deslocar o original inteiro para uma posição que especificar com

(teclas numéricas). Também pode selecionar a direção de deslocação para a frente e o verso de documentos separadamente.

Carregue em

→ [Cópia].

Carregue em [Opções] → [Deslocar].

Carregue em [Utilizar teclas num.] → [Prog.] para <Frente> ou <Verso>.

Se selecionar [Igual à frente] para <Verso>, a máquina utiliza a programação especificada para <Frente>. Se selecionar [Oposto à frente], os valores da esquerda e da direita programados para a frente são invertidos para o verso.

Utilize

(teclas numéricas) para introduzir a posição de deslocação.

Selecione a direção de deslocação.

Introduza o valor da deslocação.

Carregue em [OK].

NOTA
Para alterar um valor introduzido, selecione a direção de deslocação → introduza o valor correto utilizando - (teclas numéricas). Os valores para o verso também podem ser automaticamente programados selecionando [Igual à frente] ou [Oposto à frente]. Exemplos: Se a frente estiver programada 50 mm para a esquerda e 100 mm para a parte superior. Se selecionar [Igual à frente]: 50 mm para a esquerda e 100 mm para a parte superior Se selecionar [Oposto à frente]: 50 mm para a direita e 100 mm para a parte superior

NOTA

Para alterar um valor introduzido, selecione a direção de deslocação → introduza o valor correto utilizando

(teclas numéricas).

Os valores para o verso também podem ser automaticamente programados selecionando [Igual à frente] ou [Oposto à frente].

Exemplos: Se a frente estiver programada 50 mm para a esquerda e 100 mm para a parte superior.
Se selecionar [Igual à frente]: 50 mm para a esquerda e 100 mm para a parte superior
Se selecionar [Oposto à frente]: 50 mm para a direita e 100 mm para a parte superior

Exemplo: Para mover a imagem do original na diagonal:

Carregue no

superior.

Introduza "10" com as teclas numéricas.

Carregue no

direito.

Introduza "15" com as teclas numéricas.

Carregue em [OK] → [Fechar].

IMPORTANTE
Se selecionar [Por posição], se o original e o papel de cópia tiverem o mesmo formato e se o rácio de cópia estiver programado para 100%, a imagem do original não é deslocada. Se selecionar [Utilizar teclas num.], a imagem do original pode ficar parcialmente cortada na cópia. A quantidade cortada depende dos formatos do original e do papel de cópia, bem como do valor especificado para a deslocação.

IMPORTANTE

Se selecionar [Por posição], se o original e o papel de cópia tiverem o mesmo formato e se o rácio de cópia estiver programado para 100%, a imagem do original não é deslocada.

Se selecionar [Utilizar teclas num.], a imagem do original pode ficar parcialmente cortada na cópia. A quantidade cortada depende dos formatos do original e do papel de cópia, bem como do valor especificado para a deslocação.