<Impressora>

Todas as definições relacionadas com a impressora são apresentadas com descrições. As predefinições estão assinaladas com uma cruz ().
Asteriscos (*)
As definições assinaladas com "*1" podem não ser apresentadas, dependendo do modelo utilizado, das opções ou de outros itens de definição.
As definições assinaladas com "*2" não podem ser importadas nem exportadas.
Prioridade de definições
Se uma definição de impressão for especificada no controlador da impressora e no painel de controlo da máquina, a especificação do controlador da impressora sobrepõe-se à especificação do painel de controlo. A especificação do painel de controlo torna-se efetiva nalguns casos específicos, como ao imprimir através de PS/PCL e ao imprimir a partir de UNIX ou outro sistema operativo que não seja compatível com controladores de impressora.

<Configurações da Impressora>

Configure definições relativas a impressão e operações da impressora.
<Priorizar Config. do Driver ao Imprimir>
Selecione se pretende realizar a impressão de acordo com as definições do controlador de impressora para o tamanho e tipo de papel, tendo prioridade sobre as definições efetuadas para cada origem de papel em <Config. Papel> no ecrã Início. Se selecionar <Ativado>, pode imprimir a partir da origem de papel especificada no controlador de impressora, independentemente das definições de papel da máquina. Pode ser apresentada uma mensagem de erro se o tamanho do papel colocado for muito diferente do especificado no controlador de impressora.
<Bandeja Multiuso>
<Priorizar Config. do Driver>
<Desativ.>
<Ativado>
<Ação Qdo. Tam. Não Coincidir>
    <Forçar Saída>
    <Exibir Erro>
<Gaveta 1>
<Priorizar Config. do Driver>
<Desativ.>
<Ativado>
<Ação Qdo. Tam. Não Coincidir>
    <Forçar Saída>
    <Exibir Erro>
<Gaveta 2> *1
<Priorizar Config. do Driver>
<Desativ.>
<Ativado>
<Ação Qdo. Tam. Não Coincidir>
    <Forçar Saída>
    <Exibir Erro>
<Gaveta 3> *1
<Priorizar Config. do Driver>
<Desativ.>
<Ativado>
<Ação Qdo. Tam. Não Coincidir>
<Forçar Saída>
<Exibir Erro>
<Gaveta 4> *1
<Priorizar Config. do Driver>
<Desativ.>
<Ativado>
<Ação Qdo. Tam. Não Coincidir>
<Forçar Saída>
<Exibir Erro>
Se as definições do controlador de impressora não corresponderem ao tamanho e ao tipo do papel colocado com a opção <Ativado> selecionada, pode ocorrer um erro de impressão ou um encravamento de papel.
<Cópias>
Defina o número de cópias que pretende imprimir.
1 a 999
<Imprimindo 2 Lados>
Selecione se pretende impressões de frente e verso.
<Desativado>
<Ativado>
<Papel Padrão>
Configure o tamanho e o tipo de papel predefinidos. A impressão será efetuada com papel do tamanho e do tipo configurados aqui quando pretender imprimir a partir de um sistema operativo que não seja compatível com controladores de impressora ou a partir de um dispositivo móvel ou outro dispositivo que não seja compatível com definições de tamanho e tipo de papel. Papel disponível
<Substituição Tamanho do Papel>
Selecione se pretende alternar entre a impressão em papel de tamanho A4 e Letter se um desses tamanhos de papel estiver colocado na máquina e o outro não. Quando seleciona <Ativado>, se especificar papel de tamanho A4 para imprimir a partir do computador, mas não existir papel de tamanho A4 colocado na máquina, o documento é impresso em papel de tamanho Letter.
<Desativado>
<Ativado>
Pode especificar definições de impressão, tais como o número de cópias ou impressão de 1 lado/frente e verso, a partir de uma aplicação ou do controlador de impressora. No entanto, a definição <Substituição Tamanho do Papel> só pode ser especificada na máquina.
<Qualidade da Impressão>
Pode alterar definições relacionadas com a qualidade de impressão.
<Densidade> *1
Ajustar densidade do toner.
17 níveis
<Ajuste Fino>
<Alto>/<Médio>/<Baixo>
17 níveis
Quando <Economia de Toner> estiver definido como <Ativado>, não é possível definir este item.
<Economia de Toner>
Pode poupar o consumo do toner. Selecione <Ativado> quando pretender verificar o esquema ou outras características de aspeto antes de iniciar um trabalho de impressão grande.
<Desativado>
<Ativado>
<Refinamento da Imagem>
Ative ou desative o modo de suavização, no qual as extremidades dos carateres e gráficos são impressas suavemente.
<Desativado>
<Ativado>
<Resolução>
Especifique a resolução a utilizar para o processamento dos dados de impressão.
<1200 dpi>
<600 dpi>
<Layout>
Especifique as definições de esquema de página, como, por exemplo, a posição de encadernação e os valores das margens.
<Local de Vinculação>
Se está a encadernar as impressões com uma ferramenta de encadernação, como um agrafador, utilize este item para especificar se deseja encadernar na margem longa ou na margem curta. Especifique a definição deste item em conjunto com <Medianiz>, que especifica a margem de encadernação para aplicar à posição de encadernação.
<Borda Longa>
<Borda Curta>
<Medianiz>
Mude a posição de impressão para ajustar a margem de encadernação a aplicar à margem especificada em <Local de Vinculação>. O valor "00,0" não tem efeito na margem de encadernação.
-50,0 a 00,0 a +50,0 (mm)
<Borda Curta Deslocamento/Borda Longa Deslocamento>
Independentemente da origem do papel, pode mudar a posição de impressão em unidades de "0,5 mm" para todos os trabalhos de impressão.
-50,0 a 00,0 a +50,0 (mm)
<Ignorar Erro Automaticamente>
A impressão é interrompida se ocorrer um determinado erro no processo. No entanto, se definir este item como <Ativado>, o erro será ignorado e a impressão pode continuar. Em condições normais, defina este item como <Desativado>.
<Desativado>
<Ativado>
<Tempo Limite>
Defina o período de tempo após o qual o trabalho de impressão atual será automaticamente cancelado em caso de interrupção da receção dos dados de impressão.
5 a 15 a 300 (s)
<Personalidade>
Especifique o modo no qual a máquina deverá operar quando o formato dos dados do documento é desconhecido.
<Automático>
<PS>
<PCL>
<PDF>
<XPS>
<Imaging>
<Priorizar Bdj Multiuso>
Especifique se pretende introduzir papel a partir do tabuleiro multifunções quando a seleção automática de papel estiver ativada. Se selecionar <Ativado>, o papel é introduzido a partir do tabuleiro multifunções quando existir papel do mesmo tipo e tamanho colocado no tabuleiro multifunções e na gaveta para papel.
<Desativado>
<Ativado>
<UFR II>
Pode mudar as definições que se tornam efetivas ao imprimir a partir de um controlador de impressora UFR II.
<Meios-tons>
Pode selecionar o método de impressão utilizado para reproduzir meios-tons (o intervalo intermédio entre as áreas mais claras e mais escuras de uma imagem) para obter uma qualidade de imagem ideal.
<Resolução/Gradação>
Selecione o método utilizado para reproduzir meios-tons. É possível especificar esta opção para cada tipo de imagem em qualquer documento.
<Texto>
<Resolução>
<Tom de Cor>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Gráficos>
<Resolução>
<Tom de Cor>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Imagem>
<Resolução>
<Tom de Cor>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Economia de Papel>
Especifique se pretende desativar a saída de uma página em branco nos dados de impressão.
<Desativado>
<Ativado>
<PCL>
Especifique as definições de impressão através de PCL, como, por exemplo, o esquema da página e a qualidade de impressão.
<Economia de Papel>
Especifique se pretende desativar a saída de uma página em branco nos dados de impressão.
<Desativado>
<Ativado>
<Orientação>
Selecione <Retrato> (orientação vertical) ou <Paisagem> (orientação horizontal) para a orientação da página.
<Retrato>
<Paisagem>
<Número da Fonte>
Especifique o tipo de letra que pretende utilizar selecionando o número de ID de tipo de letra correspondente. Pode imprimir a lista de tipos de letra PCL com amostras dos tipos de letra a partir do painel de controlo. Lista de Tipos de Letra PCL
0 a 104
<Tamanho do Ponto> *1
Defina o tamanho do tipo de letra em pontos, ajustável em incrementos de 0,25. Só pode especificar esta definição se selecionar um tipo de letra escalável e com espaçamento proporcional em <Número da Fonte>.
4,00 a 12,00 a 999,75 (ponto)
<Tom> *1
Defina o pitch do tipo de letra ou cpi (carateres por polegada), ajustável em incrementos de 0,01. Só pode especificar esta definição se selecionar um tipo de letra escalável com pitch fixo ou um tipo de letra de mapa de bits em <Número da Fonte>.
0,44 a 10,00 a 99,99 (cpi)
<Linhas de Formulário>
Defina o número de linhas impressas numa página, entre 5 e 128. Esta definição é alterada automaticamente, de acordo com as definições especificadas em <Tam. do Papel Padrão> e <Orientação>.
5 a 64  a 128 (linhas)
<Código de Caractere>
Selecione o código de carateres mais adequado ao computador a partir do qual envia os dados de impressão. A definição especificada é ignorada quando o código de carateres é controlado pelo tipo de letra especificado em <Número da Fonte>.
<ARABIC8>
<DESKTOP>
<GREEK8>
<HEBREW7>
<HEBREW8>
<ISO4>
<ISO6>
<ISO11>
<ISO15>
<ISO17>
<ISO21>
<ISO60>
<ISO69>
<ISOCYR>
<ISOGRK>
<ISOHEB>
<ISOL1>
<ISOL2>
<ISOL5>
<ISOL6>
<ISOL9>
<LEGAL>
<MATH8>
<MCTEXT>
<MSPUBL>
<PC775>
<PC8>
<PC850>
<PC851>
<PC852>
<PC858>
<PC862>
<PC864>
<PC866>
<PC8DN>
<PC8GRK>
<PC8TK>
<PC1004>
<PIFONT>
<PSMATH>
<PSTEXT>
<ROMAN8>
<ROMAN9>
<VNINTL>
<VNMATH>
<VNUS>
<WIN30>
<WINARB>
<WINBALT>
<WINCYR>
<WINGRK>
<WINL1>
<WINL2>
<WINL5>
<Papel Personalizado>
Selecione se pretende definir um tamanho de papel personalizado. Selecione <Ativado> para definir as dimensões do papel em <Dimensão X> e <Dimensão Y>.
<Desativado>
<Ativado>
<Unidade de Medida> *1
Selecione a unidade de medida que pretende utilizar para definir um tamanho de papel personalizado.
<Milímetro>
<Polegada>
<Dimensão X> *1
Especifique a dimensão horizontal (extremidade curta) do papel personalizado.
77 a 216 (mm)
<Dimensão Y> *1
Especifique a dimensão vertical (extremidade longa) do papel personalizado.
127 a 355 (mm)
<Anexar CR a LF>
Selecione se pretende anexar um símbolo de retorno (CR) quando a máquina recebe um código de avanço de linha (LF). Se selecionar <Sim>, a posição de impressão é deslocada para o início da linha seguinte quando a máquina recebe um código de LF. Se selecionar <Não>, a posição de impressão é deslocada para a linha seguinte, logo abaixo do código de LF recebido.
<Sim>
<Não>
<Ampliar Largura de Impressão de A4>
Selecione se pretende expandir a largura da área de impressão de papel de tamanho A4 na orientação vertical para a largura do tamanho Letter.
<Desativado>
<Ativado>
<Meios-tons>
Pode selecionar o método de impressão utilizado para reproduzir meios-tons (o intervalo intermédio entre as áreas mais claras e mais escuras de uma imagem) para obter uma qualidade de imagem ideal.
<Resolução/Gradação>
Selecione o método utilizado para reproduzir meios-tons. É possível especificar esta opção para cada tipo de imagem em qualquer documento.
<Texto>
<Resolução>
<Tom de Cor>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Gráficos>
<Resolução>
<Tom de Cor>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Imagem>
<Resolução>
<Tom de Cor>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<BarDIMM> *1
Esta definição permite imprimir códigos de barras suportados pelo Kit de impressão de códigos de barras. Se selecionar <Ativar>, a máquina gera códigos de barras quando recebe comandos de código de barras do computador anfitrião. Se selecionar <Desativar>, não serão gerados códigos de barras, mesmo que o computador anfitrião envie comandos de código de barras.
<Desativar>
<Ativar>
Para ativar o menu BarDIMM, é necessário ativar o Kit de impressão de códigos de barras. Desative o menu BarDIMM quando não pretender imprimir códigos de barras. Caso contrário, a velocidade de processamento de trabalhos de impressão normais pode diminuir.
A predefinição é <Desativar>. Se ativar o Kit de impressão de códigos de barras, a predefinição muda para <Ativar>.
<FreeScape> *1
Especifique o AEC (código de escape alternativo) a utilizar para os comandos de código de barras, se o computador anfitrião não suportar o código de escape padrão.
<Desativado>
<~>
<">
<#>
<$>
</>
<\>
<?>
<{>
<}>
<|>
Esta definição está disponível apenas quando <BarDIMM> está ativo.
<PS>
Especifique as definições de impressão através de PS, como, por exemplo, o esquema da página e a qualidade de impressão.
<Tempo Limite de Trabalho>
Esta definição permite especificar o período de tempo permitido antes de ser atingido o limite de tempo de um trabalho. Se um trabalho não for concluído dentro do limite de tempo definido, o trabalho é cancelado automaticamente.
0 a 3600 (s)
<Imprimir Erros PS>
Esta definição determina se é impressa uma página de erro quando ocorre um erro.
<Desativado>
<Ativado>
<Meios-tons>
Pode selecionar o método de impressão utilizado para reproduzir meios-tons (o intervalo intermédio entre as áreas mais claras e mais escuras de uma imagem) para obter uma qualidade de imagem ideal.
<Resolução/Gradação>
Selecione o método utilizado para reproduzir meios-tons. É possível especificar esta opção para cada tipo de imagem em qualquer documento.
<Texto>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Gráficos>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Imagem>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Conversão em Escala de Cinza>
Especifique o modo de impressão de dados de cor a preto e branco.
<sRGB>
<NTSC>
<RGB Uniforme>
<Configurações de Senha PS>
Pode especificar a palavra-passe que restringe a utilização do comando de controlo preparado pela impressora PS.
<SystemParamsPassword>
<StartJobPassword>
<SystemParamsPassword> é uma palavra-passe que permite alterações aos parâmetros do sistema, e <StartJobPassword> é uma palavra-passe que permite operações de início e término de trabalhos pelo operador. Para mais informações, verifique as especificações da linguagem PostScript.
Se <StartJobPassword> estiver definindo, mas <SystemParamsPassword> não estiver definido, a verificação da palavra-passe não será executada durante a execução de operações de início de trabalho, saída do servidor por parte do operador.
<Configurações de Geração de Imagens>
Pode alterar as definições de impressão que serão aplicadas ao imprimir ficheiros de imagem (JPEG/TIFF).
<Meios-tons>
Pode alterar o método de impressão utilizado para reproduzir meios-tons (o intervalo intermédio entre as áreas mais claras e mais escuras de uma imagem) para obter uma qualidade de imagem ideal.
<Graduação>
<Resolução>
<Resolução Alta>
<PDF>
Pode alterar as definições para ficheiros PDF.
<Ampliar/Reduzir para Ajustar Tam. Papel>
Especifique se pretende ampliar ou reduzir o original de acordo com o intervalo de impressão do papel. A ampliação/redução não irá afetar o rácio de aspeto do original.
<Desativado>
<Ativado>
<Ampliar Área de Impressão>
Especifique se pretende alargar o intervalo de impressão ao tamanho do papel.
<Desativado>
<Ativado>
Se especificar <Ativado>, pode acontecer que as partes da página adjacentes às margens não sejam impressas ou que as impressões fiquem parcialmente manchadas, dependendo do original.
<N em 1>
Especifique se pretende diminuir várias páginas e imprimi-las numa só página, de forma a que a primeira página fique colocada na parte superior esquerda. Por exemplo, para imprimir 4 páginas numa só folha, selecione <4 em 1>.
<Desativado>
<2 em 1>
<4 em 1>
<6 em 1>
<8 em 1>
<9 em 1>
<16 em 1>
<Imprimir Comentários>
Especifique se pretende imprimir comentários. Se especificar <Automático>, os comentários nos ficheiros PDF serão impressos.
<Desativado>
<Automático>
<Meios-tons>
Pode selecionar o método de impressão utilizado para reproduzir meios-tons (o intervalo intermédio entre as áreas mais claras e mais escuras de uma imagem) para obter uma qualidade de imagem ideal.
<Resolução/Gradação>
Selecione o método utilizado para reproduzir meios-tons. É possível especificar esta opção para cada tipo de imagem em qualquer documento.
<Texto>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Gráficos>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Imagem>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Conversão em Escala de Cinza>
Especifique o modo de impressão de dados de cor a preto e branco.
<sRGB>
<NTSC>
<RGB Uniforme>
<XPS>
Pode alterar as definições para ficheiros XPS.
<Meios-tons>
Pode selecionar o método de impressão utilizado para reproduzir meios-tons (o intervalo intermédio entre as áreas mais claras e mais escuras de uma imagem) para obter uma qualidade de imagem ideal.
<Resolução/Gradação>
Selecione o método utilizado para reproduzir meios-tons. É possível especificar esta opção para cada tipo de imagem em qualquer documento.
<Texto>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Gráficos>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Imagem>
<Resolução>
<Graduação>
<Resolução Alta>
<Conversão em Escala de Cinza>
Especifique o modo de impressão de dados de cor a preto e branco.
<Texto>
<sRGB>
<NTSC>
<RGB Uniforme>
<Gráficos>
<sRGB>
<NTSC>
<RGB Uniforme>
<Imagem>
<sRGB>
<NTSC>
<RGB Uniforme>
<Economia de Papel>
Especifique se pretende desativar a saída de uma página em branco nos dados de impressão.
<Desativado>
<Ativado>
<Saída de Imagem Compactada>
Especifique a operação que deve ser efetuada quando a qualidade de imagem diminuir bastante devido a memória insuficiente durante a impressão.
<Saída>
<Exibir Erro>

<Seleção de PDL (Plug and Play)>

Selecione uma linguagem de descrição de páginas para que a máquina seja detetada como uma impressora compatível com a linguagem em questão quando for ligada a um computador utilizando Plug and Play.
<Rede> *2
Selecione uma linguagem de descrição de páginas para que a máquina seja detetada como uma impressora compatível com a linguagem em questão quando for detetada na rede.
<FAX>*1
<UFR II>
<UFR II (V4)>
<PCL6>
<PCL6 (V4)>
<PS>
<USB>
Selecione uma linguagem de descrição de páginas para que a máquina seja detetada como uma impressora compatível com a linguagem em questão quando for ligada a um computador através de USB.
<UFR II>
<UFR II (V4)>
<PCL6>
<PCL6 (V4)>
<PS>
68W9-095