|
|
És possible que algunes opcions no apareguin depenent de la configuració de l'equip opcional instal·lat.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'alimentació paper>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'alimentació paper>
|
|
Per a <Color>, s'estableix una opció diferent de <Blanc i negre>.
Aquesta opció només és vàlida per a còpies.
Aquesta opció només és vàlida si <Considerar color>, a <Activar/Desactivar selecció auto de calaix>, s'estableix en <On>.
En els casos següents, l'origen de paper que està establert a <Color> se selecciona automàticament, independentment del mode de color especificat en el moment de la còpia.
Quan s'estableix el mode Fusionar blocs de treball
Establiment del mode Originals de diferent mida i el mode Formar treball alhora
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'alimentació paper>
|
|
Quan se suspèn un treball perquè s'ha esgotat el paper durant el treball, no es processa el següent treball encara que transcorri el temps d'espera especificat.
Per eliminar automàticament els treballs suspesos, vegeu <Autoeliminar treballs suspesos>.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
|
|
En els casos següents, pot ser que el paper d'impressió no estigui alineat o que caigui de la safata:
Quan el <Mode d'alt volum d'apilament> està establert en <On> (a causa de la temperatura, la humitat, les característiques del tipus de paper o la curvatura del paper) Quan el <Mode d'alt volum d'apilament> està establert en <On>, i la pila de paper d'impressió supera el volum d'apilament màxim de la safata (segons el tipus de paper o el mode funcional que utilitzeu, pot ser que el paper d'impressió superi el límit d'apilament). |
|
|
Si aquesta funció està establerta en <On>, l'ordre de sortida de les impressions a les safates està fixat de la manera següent: Safata B -> Safata A -> Safata C (en cas aplicable).
Si hi ha instal·lada la "Booklet Trimmer-F", el <Mode d'alt volum d'apilament> no està disponible.
El <Mode d'alt volum d'apilament> no es pot establir mentre copieu o imprimiu.
Si el mode de funcions limitades per a una unitat d'acabat està establert en <On>, el <Mode d'alt volum d'apilament> no està disponible.
Si s'ha establert un mode d'Acabat, la safata de sortida baixa a mida que augmenta la quantitat de paper que s'hi diposita. Un cop una safata de sortida arriba al límit d'apilament, les següents impressions es dipositen automàticament a una altra safata disponible. Si totes les safates disponibles han arribat al límit d'apilament, la impressió s'atura temporalment. Traieu tot el paper dipositat a les safates. Les safates pugen i es reprèn la impressió.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
|
|
No podeu inserir un full separador de treballs entre jocs de còpies en els casos següents:
Si feu servir el mode Agrupar, Quadern, Grapar quadern o Plegar, o si feu servir separadors |

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
|
|
Si establiu <Mides de paper diferents per a safata sortida> en <Off>, és possible que la impressora s'aturi quan aparegui el missatge <Traieu el paper de la safata de sortida.>. Per reprendre la impressió, traieu tot el paper de la safata de sortida.
Si s'han establert els modes Originals diferent mida i Grapar, les impressions es grapen i es classifiquen, independentment de les diferents mides de paper.
Aquest mode es pot establir quan la Staple Finisher-W PRO o la Booklet Finisher-W PRO estan instal·lades.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
|
|
Si utilitzeu paper d'una mida inferior a A5R, el paper d'impressió no es pot alinear.
|
|
|
Quan l'opció <Alinear impr. paper dif. mides (amplades dif.)> està establerta en <On>, la impressió s'atura temporalment si totes les safates de sortida disponibles han arribat al límit d'apilament. Si traieu el paper d'impressió de les safates, les safates pugen i es reprèn la impressió.
Fins i tot si l'opció <Alinear impr. paper dif. mides (amplades dif.)> està en <On>, podeu alinear el paper d'impressió si utilitzeu paper de la mateixa amplada.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
|
|
Si l'opció <Expulsió de separadors no processats> s'estableix en <On>, s'expulsaran de l'equip els fulls sobrants de separadors que no siguin necessaris per al treball.
Exemple: Si se selecciona un nombre de <5> separadors i l'equip calcula que calen set fulls per al treball d'impressió, heu de preparar dos jocs de fulls de separadors, cadascun amb cinc separadors (10 en total). Per tant, si l'equip només utilitza set fulls de separadors, en quedaran tres.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
|
|
Per obtenir informació sobre com imprimir amb separadors, vegeu Acabat amb la grapadora.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de sortida de paper>
|
|
Aquesta opció està desactivada per als treballs de còpia.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
Si s'ha especificat la mateixa prioritat d'impressió per a diverses funcions, la impressió comença amb el primer treball d'impressió processat.
La impressió prioritària no es realitza fins que finalitza el treball en curs. No obstant això, si el treball actual s'atura, pot començar la impressió d'un altre treball, depenent de les opcions corresponents.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
Si imprimiu en papers d'amplades diferents i es veu una brillantor/densitat desigual a la impressió, seleccioneu <Prioritzar qualitat>.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
Si establiu <Prioritzar text> en aquesta opció i el mode <Auto (Color/B/N)> de <Selecció color> determina que l'original és en blanc i negre, el document es processarà com si haguéssiu seleccionat <Text> com a opció de tipus d'original, encara que hàgiu seleccionat un mode que no sigui <Text> per a <Tipus d'original> a <Còpia>.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>|
Original (o dades d'imatge)
|
"Tots els colors cromàtics"
|
"Només colors aproximats"
|
|
Vermell
|
Vermell
|
Vermell
|
|
Taronja
|
Vermell
|
Vermell
|
|
Blau
|
Vermell
|
Negre
|
|
Negre
|
Negre
|
Negre
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
<Opc. pred. impressió informes>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
Col·loqueu l'original que contingui la pàgina d'imatge al vidre. No podeu llegir una pàgina d'imatge des de l'alimentador.
|
|
|
Per obtenir informació sobre la funció Superposar imatge, vegeu Superposició d'imatges.
Podeu desar fins a 100 pàgines d'imatge. No obstant això, aquest nombre varia en funció de la capacitat del disc dur.
Les pàgines d'imatge també es poden desar a l'equip des d'un ordinador. Per obtenir informació detallada, vegeu l'ajuda del controlador de la impressora.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
Aquest processament d'imatge es duu a terme segons les opcions, tal com s'indica a continuació.
<Auto>: La pàgina d'imatge després de la superposició es processa de manera que la qualitat de la imatge sigui la mateixa que quan només s'imprimeix o es copia la pàgina. La imatge original després de la superposició es processa de manera que la qualitat de la imatge sigui la mateixa que quan només s'imprimeix o es copia l'original. Tanmateix, si se superposen les àrees d'impressió de la pàgina d'imatge i la imatge original, la imatge es processa amb la qualitat d'imatge de la pàgina d'imatge que té prioritat.
<Prioritzar original>: La imatge original després de la superposició es processa de manera que la qualitat de la imatge sigui la mateixa que quan només s'imprimeix o es copia l'original.
<Prioritzar figura>: La pàgina d'imatge després de la superposició es processa de manera que la qualitat de la imatge sigui la mateixa que quan només s'imprimeix o es copia la pàgina.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
Per obtenir més informació sobre <Filigrana> a <Filigrana de seguretat>, i <Numerar pàgines> i sobre <Filigrana>, vegeu Inclusió de números i símbols a les còpies i Incrustació del text "ALT SECRET" (Filigrana de seguretat).
Podeu desar fins a 30 cadenes de text definides per l'usuari per a filigranes i números de pàgina.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
No es poden imprimir adreces IPv6.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
<Opcions filigrana seguretat>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
<Opcions filigrana seguretat>
|
|
Si s'activen alhora les opcions <Filigrana de seguretat controlador impressora> i <Filigrana de seguretat obligatòria> té prioritat l'opció Filigrana de seguretat obligatòria.
|
|
|
Si s'ha establert un servei d'inici de sessió, s'imprimirà el nom de l'usuari/identificador del departament de l'usuari que hagi iniciat la sessió.
La filigrana <CONFIDENTIAL> s'imprimeix si no s'ha establert un servei d'inici de sessió.
Per utilitzar aquesta funció, especifiqueu prèviament les opcions següents al controlador de la impressora. Per obtenir informació detallada, vegeu l'ajuda del controlador de la impressora.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
<Opcions filigrana seguretat>
|
|
Carregueu paper normal o paper gruixut A3, A4, LTR o 11" x 17" quan feu impressions de prova.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions d'impressió>
|
|
Per retenir un treball suspès sense eliminar-lo automàticament, vegeu <Temps per a treballs suspesos>.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
|
|
L'enviament directe de faxos no admet aquesta opció. Si es produeix un encallament de paper mentre es duu a terme l'enviament directe, el treball es cancel·larà. En aquest cas, torneu a establir el treball.
Segons la ubicació d'un encallament de paper, pot ser difícil determinar si s'ha completat la lectura del document. Si heu establert <Des de l'original suspès> per a <Mètode recuperació encallaments alimentador> i no trobeu fins a quina pàgina s'ha llegit el document, es recomana que cancel·leu el treball i després el torneu a executar.
|
|
|
Seleccioneu una d'aquestes opcions.
<Des de la 1a pàgina>: Torneu a col·locar els originals a l'alimentador i reinicieu la lectura des de la primera pàgina del document. Els originals s'alimentaran automàticament fins la pàgina del document en què la lectura s'interromp.
<Des de l'original suspès>: Col·loqueu els originals que no s'han llegit a causa d'un encallament de paper a l'alimentador i torneu a iniciar la lectura de tots els originals restants.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
|
|
Quan se selecciona <On>, pot ser que es detectin com a ratlles les línies molt fines.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
|
|
Quan la funció d'escàner remot està activada, no podeu utilitzar ni <Còpia> ni <Llegir i desar>.
|
|
|
Podeu especificar el període de temps en el qual esteu desconnectat i la pantalla tàctil torna a la seva configuració predeterminada automàticament.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Opcions de lectura>
|
|
Si l'opció <Temps de reinici automàtic> està establerta en <0>, l'equip es desconnecta automàticament al cap d'uns dos minuts.
Podeu especificar el període de temps en el qual esteu desconnectat i la pantalla tàctil torna a la seva configuració predeterminada automàticament.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Aquesta opció està desactivada quan s'envia un fax o I-fax.
Si establiu tant <OCR (idiomes europeus)> com <Compacte> per al format del fitxer, aquesta opció està desactivada.
|
|
|
Si llegiu un original amb molts colors quan està seleccionat <Text> per al tipus original, la mida de les dades i la qualitat de la imatge variaran després de la compressió, en funció del nivell de qualitat de la imatge seleccionat. No obstant això, si l'original és monocrom o té pocs colors, el nivell d'imatge que s'ha seleccionat és indiferent.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Aquesta funció s'aplica quan s'ha establert <Tipus d'original> en <Text>, encara que s'hagi establert <Nivell qualitat imatge per Color lim./Compacte> en <Prioritzar qualitat>. <Nivell qualitat imatge per Color lim./Compacte>
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
En enviar un fitxer, no podeu utilitzar el mode Auto (OCR) de Nom de fitxer i el mode PDF xifrat alhora.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Si augmenteu el valor de <Nivell de reconeixement de gràfics>, la mida de les dades també augmentarà. Es recomana que primer useu <Normal>, i, si no obteniu els resultats desitjats, intenteu augmentar el nivell de reconeixement de <Moderat> o <Alta>.
Aquesta opció està desactivada quan s'envia un fax o I-fax.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Aquesta opció està desactivada quan s'envia un fax o I-fax.
Les opcions per a imatges en color només són vàlides amb PowerPoint.
|
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Depenent de les funcions establertes per als fitxers PDF, la versió assignada pot ser superior a l'especificada amb aquesta opció.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Aquesta opció està desactivada quan s'envia un fax o I-fax.
Les funcions de PDF següents no es poden establir si <Format de PDF a PDF/A> està establert en <On>.
Xifratge
Signatures visibles
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Aquesta opció està desactivada quan s'envia un fax o I-fax.
Si establiu <Optimitzar PDF per a web> a <On>, aquesta opció es pot utilitzar amb una de les opcions següents:
Signatures de dispositiu
Signatures d'usuari
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Generar fitxer>
|
|
Aquesta opció està desactivada quan s'envia un fax o I-fax.
|

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Configurar mètode autenticació>
|
|
Quan s'estableix <Opcions del dispositiu>
S'utilitza la informació establerta a Desament del servidor LDAP.
Quan s'estableix <Info. d'autenticació inici sessió dispositiu>
S'utilitza la informació d'autenticació que s'ha fet servir per iniciar la sessió a l'equip.
Quan s'estableix <Informació desada per a cada usuari>
Es desa la informació d'autenticació del servidor LDAP per a cada usuari.
La <Info. d'autenticació inici sessió dispositiu> està disponible només si feu servir la mateixa informació d'autenticació per iniciar sessió a l'equip i per accedir al servidor LDAP, i si el servei d'inici de sessió és compatible amb l'autenticació integrada. Per obtenir informació sobre si el servei d'inici de sessió que utilitzeu és compatible amb l'autenticació integrada, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor o el servei tècnic.
Si se selecciona <Informació desada per a cada usuari>, cadascun dels usuaris estableix el nom d'usuari i la contrasenya per a l'autenticació LDAP a la pantalla de funcions bàsiques d'enviament
![]() ![]() <Desar/editar informació per a cada usuari> <Informació d'autenticació de servidor LDAP>. |

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Configurar mètode autenticació>
|
|
Si seleccioneu <Opcions del dispositiu>
Utilitza la informació establerta a <Autenticac./Xifratge> (Configuració de la comunicació per correu electrònic/I-fax).
Si seleccioneu <Desar info. per a cada usuari>
Desa i utilitza la informació d'autenticació del servidor SMTP corresponent a cada usuari.
Si se selecciona l'opció <Desar info. per a cada usuari>, cada usuari ha de prémer <Llegir i enviar>
![]() ![]() <Desar/editar informació per a cada usuari> establiu el nom d'usuari i la contrasenya utilitzats per a l'autenticació SMTP a <Informació d'autenticació de servidor SMTP>. |

(Configuració)
<Opcions de funcions>
<Comú>
<Configurar mètode autenticació>
|
|
<Info. d'autenticació inici sessió dispositiu> només és vàlid per a SMB i WebDAV.
Quan s'estableix <Normal>
S'utilitza la informació establerta a Desament de destinataris a la llibreta d'adreces.
Quan s'estableix <Info. d'autenticació inici sessió dispositiu>
S'utilitza la informació d'autenticació que s'ha fet servir per iniciar la sessió a l'equip.
Quan s'estableix <Informació desada per a cada usuari>
Es desa la informació d'autenticació del servidor de fitxers per a cada usuari.
Si se selecciona <Informació desada per a cada usuari>, cadascun dels usuaris estableix el nom d'usuari i la contrasenya per a l'autenticació del servidor de fitxers a la pantalla de funcions bàsiques d'enviament
![]() ![]() <Desar/editar informació per a cada usuari> <Info. autenticació per a examinar/enviar fitxer>. |