<Enviar>

Todas las opciones relacionadas con el envío de faxes o de originales escaneados aparecen listadas con sus descripciones. Las opciones predeterminadas aparecen marcadas con una cruz (


Asteriscos () Las opciones marcadas con "1" podrían no aparecer en función del modelo que se esté utilizando, de las opciones o de otros elementos de configuración. Las opciones marcadas con "2" podrían no encontrarse disponibles, variar o tener diferentes valores predeterminados en función del país o de la región. Las opciones marcadas con "3" no se pueden importar ni exportar.

<Opciones comunes>

Especifique el método de confirmación utilizado para restringir los destinos al enviar faxes, e-mails o I-Faxes o para evitar errores de transmisión.

<Restringir nuevos destinos>

Seleccione si desea limitar los números de fax y las direcciones de e-mail/I-Fax que pueden especificarse como destinos a aquéllos que ya están registrados en la libreta de direcciones. Restricción de los destinos nuevos que pueden especificarse

<Off>

<On>

<Restringir reenvío desde reg.>

Seleccione si desea evitar que se seleccione un destino de los registros de trabajos enviados. Deshabilitación del uso de destinos utilizados anteriormente

<Off>

<On>

<Confir. con envío marc. cod.>

Seleccione si desea visualizar los detalles de un número de marcación codificada introducido cuando se seleccione como destino. Visualización de destinos en la libreta de direcciones

<Off>

<On>

<Confir. dest. antes de enviar>

Especifique si desea que se muestre la pantalla de confirmación de destino al enviar faxes, e-mails o I-faxes. Si está seleccionado <Solo para difusión secuencial>, solo se mostrará la pantalla de confirmación cuando se especifiquen varios destinos. Comprobación de los destinos al enviar datos

<Off>

<On>

<Opciones de lectura y envío>

Puede modificar y registrar las opciones para enviar faxes o documentos escaneados.

<Registrar nombre de unidad>

Registre el nombre del remitente para los e-mails e I-Faxes. El nombre registrado aparecerá en los e-mails, junto con la dirección de e-mail. Si el nombre del remitente no está registrado, solamente aparecerá la dirección de e-mail.

<Menú>

Introduzca el nombre del remitente

<Opciones de e-mail>

Cambie las opciones prefijadas que se utilizan para la lectura de originales que se envían como e-mails.

<Cambiar configuración prefijada (E-mail)>

Especifique las opciones utilizadas para el escaneado de originales y enviarlos como e-mails. Las opciones seleccionadas se utilizan como opciones prefijadas cuando se escanean originales. Cambiar las opciones prefijadas de las funciones

<Tamaño de lectura>

<Auto>

<PDF>

<Acrobat 9.0 o equivalente/AES de 256 bits>*1

<Acrobat 10.0 o equivalente/AES de 256 bits>*1

<Off>

<On>

<JPEG>

<TIFF>

<Off>

<On>

Nueve niveles

<Texto>

<Foto>

<Off>

<On>

<Original de 2 caras>*1

<Off>

Siete niveles

<Tamaño de datos>

<Pequeño: Priorizar memoria>

<Estándar>

<Grande: Priorizar calidad de imagen>

<Baja>

<Estándar>

<Alta>

<Opciones de I-fax>

Especifique las opciones básicas para utilizar el equipo como un dispositivo de I-Fax.

<Cambiar configuración prefijada (I-fax)>

Puede cambiar las opciones prefijadas utilizadas para enviar I-Fax. Las opciones seleccionadas se utilizarán como configuración predeterminada al escanear originales. Cambiar las opciones prefijadas de las funciones

<Tamaño de lectura>

<Auto>

Nueve niveles

<Texto>

<Foto>

<Off>

<On>

<Original de 2 caras>*1

<Off>

Siete niveles

<ID de terminal de envío>

Es posible añadir información como la fecha y la hora de transmisión y la dirección e-mail del equipo (información del remitente) como encabezado en los documentos transmitidos. Esta información dice al destinatario cuándo se envió el I-Fax y quién lo envió.

<Off>

<On>

<Posición de impresión>

<Menú>

Seleccione <On> en <Agregar ID de terminal TX>

<Posición de impresión>

Seleccione <Dentro del área de la imagen> o <Fuera del área de la imagen>

<Opciones de archivo>

Cambie las opciones predeterminadas utilizadas para guardar originales en una carpeta compartida o un servidor de FTP.

<Cambiar configuración prefijada (Archivo)>

Podrá cambiar las opciones predeterminadas utilizadas para guardar originales en una carpeta compartida o un servidor de FTP. Las opciones seleccionadas se utilizarán como configuración predeterminada al escanear. Cambiar las opciones prefijadas de las funciones

<Tamaño de lectura>

<Auto>

<PDF>

<Acrobat 9.0 o equivalente/AES de 256 bits>*1

<Off>

<On>

<JPEG>

<TIFF>

<Off>

<On>

Nueve niveles

<Texto>

<Foto>

<Off>

<On>

<Original de 2 caras>*1

<Off>

Siete niveles

<Tamaño de datos>

<Pequeño: Priorizar memoria>

<Estándar>

<Grande: Priorizar calidad de imagen>

<Opciones de fax> *1

Especifique las opciones básicas para utilizar el equipo como dispositivo de fax.

<Cambiar configuración prefijada (Fax)>

Especifique las opciones utilizadas para enviar faxes. Las opciones seleccionadas se utilizarán como opciones prefijadas al escanear originales. Cambiar las opciones prefijadas de las funciones

<Resolución>

<200 x 100 ppp (Normal)>

<200 x 200 ppp (Fino)>

<200 x 200 ppp (Foto)>

<200 x 400 ppp (Superfino)>

<400 x 400 ppp (Ultrafino)>

Nueve niveles

<Original de 2 caras>*1

<Off>

Siete niveles

<Alarma de descolgado>

Seleccione si desea que el equipo emita un sonido de alerta cuando el auricular del teléfono conectado al equipo no esté correctamente colocado sobre la base. Asimismo, puede ajustar el volumen del sonido de alerta.

De 0

a 3

<Menú>

Seleccione el volumen del sonido de alerta

<TX con ECM>

Habilite o deshabilite el modo de corrección de errores (ECM). ECM comprueba los errores de los datos de fax y los corrige. Para reducir los errores en los faxes recibidos, consulte <RX con ECM>.

<Off>

<On>

<Menú>

<On>


ECM debe habilitarse tanto en el equipo como en el otro dispositivo de fax, ya que las comprobaciones de errores se realizan en los dispositivos de envío y recepción. Incluso si ECM está habilitado, podrían producirse errores debido a las condiciones de la línea telefónica. El procesamiento de datos con ECM habilitado puede ser un proceso más largo, ya que las comprobaciones y correcciones de errores se realizan mientras se transmiten los datos.

ECM debe habilitarse tanto en el equipo como en el otro dispositivo de fax, ya que las comprobaciones de errores se realizan en los dispositivos de envío y recepción.

Incluso si ECM está habilitado, podrían producirse errores debido a las condiciones de la línea telefónica.

El procesamiento de datos con ECM habilitado puede ser un proceso más largo, ya que las comprobaciones y correcciones de errores se realizan mientras se transmiten los datos.

<Establecer duración de pausa>

Por ejemplo, si realiza llamadas marcando "0 - (pausa) - (número de teléfono)", 0 se marca primero y, unos segundos después, se marca el número de teléfono. Si envía faxes al extranjero, debe especificar destinos marcando "(código de acceso internacional) - (código de país) - (prefijo) - (número de fax)", aunque es posible que los números introducidos de forma consecutiva sin pausas no se reconozcan correctamente. En este caso, intente añadir una pausa después del código de acceso internacional o del número de fax. Si el código o el número siguen sin reconocerse correctamente, cambie la duración de la pausa. Para obtener instrucciones sobre cómo introducir una pausa, consulte el paso 4 de Operaciones básicas para enviar faxes.

De 1 a 2

a 15 (seg.)

<Menú>

Especifique la duración de la pausa

<Remarcación automática>

Especifique las opciones de Remarcación Automática, una función que remarca automáticamente el número de fax una vez transcurridos varios minutos si el primer intento no se realiza correctamente porque la línea está ocupada. Puede especificar las veces que el equipo volverá a marcar y el intervalo entre las distintas remarcaciones.

<Número de veces de remarcar>

De 1 a 2

a 10 (veces)

De 2

a 99 (min)

<Off>

<On>

<Menú>

<Remarcación automática>

Seleccione <On> en <Usar remarcación automática>

Especifique las opciones

<Número de veces de remarcar>
Especifica las veces que el equipo volverá a marcar. Introduzca un número y seleccione <Aplicar>.

<Intervalo de remarcación>
Especifica el intervalo entre repeticiones de la marcación. Introduzca un número para el intervalo y seleccione <Aplicar>.

<Remarcar en caso error>
Cuando esté en <On> especifica remarcar cuando se produzca un error de transmisión.

<Comp. t. marc. antes de enviar> *2

Seleccione esta opción si desea comprobar el tono de marcación antes de marcar un número de fax.

<Off>

<On>

<Menú>

<Comp. t. marc. antes de enviar>

<On>

<Establecer línea>

Especifique un número de fax, el nombre del equipo y el tipo de línea.

<Registrar n.º de tel. unidad>

Registre el número de fax del equipo. Registro del número de fax y el nombre de la unidad

<Registrar nombre de unidad>

Registre el nombre de una empresa o persona (Registro del número de fax y el nombre de la unidad). El nombre registrado se envía como información del remitente al destino (<ID de terminal de envío>).

<Seleccionar tipo de línea>

Seleccione el tipo de línea telefónica utilizado para la transmisión de faxes. Conexión de la línea telefónica

<Rotar imag. enviar (l. largo)>

Seleccione si desea rotar 90 grados el original colocado lateralmente y enviarlo de forma automática.

<Off>

<On>

<Menú>

Seleccione <Off> u <On>

<Velocidad inicial de TX>

Si el envío de originales tarda mucho en comenzar, como cuando la conexión telefónica es de mala calidad, podrá ajustar la velocidad de inicio de la transmisión hacia atrás en incrementos.

<33600 bps>

<14400 bps>

<9600 bps>

<7200 bps>

<4800 bps>

<2400 bps>

<Menú>

Seleccione velocidad inicial de comunicación

<Archivar documento TX> *3

Además del destino especificado al enviar el fax, podrá especificar si los documentos enviados por fax se enviarán a una dirección de almacenamiento preestablecida para su archivo. Guardar una copia de un original enviado

<Off>

<On>

<Dirección de archivo>

<Confirmar n.º fax introducido>

Seleccione si desea visualizar los detalles de un número de marcación codificada introducido cuando se seleccione como destino. Confirmar el número de fax introducido

<Off>

<On>

<Permitir TX controlador de fax>

Habilite o deshabilite el envío de faxes de PC (envío de faxes desde un ordenador). Restricción del envío de faxes desde un ordenador

<Off>

<On>

<Restringir difusión secuencial>

Seleccione si desea prohibir la difusión secuencial, una función que envía faxes a varios destinos seguidos. Restricción de las difusiones secuenciales

<Off>

<On>

<ID de terminal de envío>

Especifique las opciones para agregar la información del remitente, incluyendo el número de fax y el nombre del equipo, en el encabezado del fax. El destinatario puede comprobar quién le ha enviado el fax echando un vistazo a la información añadida.

<Off>

<On>

<Posición de impresión>

<Fax>

<Tel>

<Menú>

Seleccione <On>en <Agregar ID de terminal TX>

Especifique las opciones

<Posición de impresión>
Especifica la posición para imprimir la información del ID del terminal en el fax enviado. Seleccione <Dentro del área de la imagen> para imprimir la información dentro del área de imágenes, o <Fuera del área de la imagen> para imprimir la información fuera del área de imágenes.

<Marcar número como>
Agrega la marca "FAX" o "TEL" delante del número de fax registrado en el equipo (Registro del número de fax y el nombre de la unidad). Seleccione <Tel> para indicar que el número notificado es un número de teléfono.

<Ajuste auto. veloc. com. VoIP>

Cuando desee llevar a cabo una comunicación de fax satisfactoria con un dispositivo socio o en una línea en la que los errores tiendan a producirse fácilmente, podrá utilizar esta función para reducir los errores de comunicación.

<Off>

<On>

<Menú>

Seleccione <Off> u <On>


Si establece la función en <On>, la velocidad de comunicación podría ser más lenta.

<Enviar>

Asteriscos (*)

<Opciones comunes>

<Restringir nuevos destinos>

<Restringir reenvío desde reg.>

<Confir. con envío marc. cod.>

<Confir. dest. antes de enviar>

<Opciones de lectura y envío>

<Registrar nombre de unidad>

<Opciones de e-mail>

<Cambiar configuración prefijada (E-mail)>

<Opciones de I-fax>

<Cambiar configuración prefijada (I-fax)>

<ID de terminal de envío>

<Opciones de archivo>

<Cambiar configuración prefijada (Archivo)>

<Opciones de fax> *1

<Cambiar configuración prefijada (Fax)>

<Alarma de descolgado>

<TX con ECM>

<Establecer duración de pausa>

<Remarcación automática>

<Comp. t. marc. antes de enviar> *2

<Establecer línea>

<Registrar n.º de tel. unidad>

<Registrar nombre de unidad>

<Seleccionar tipo de línea>

<Rotar imag. enviar (l. largo)>

<Velocidad inicial de TX>

<Archivar documento TX> *3

<Confirmar n.º fax introducido>

<Permitir TX controlador de fax>

<Restringir difusión secuencial>

<ID de terminal de envío>

<Ajuste auto. veloc. com. VoIP>