<Bidali>

Faxak edo eskaneatutako originalak bidaltzearen inguruko ezarpen guztiak aipatzen dira, deskribapenak emanez. Ezarpen lehenetsiek gurutze bat dute (


Asteriskoak () Baliteke "1" duten ezarpenak ez bistaratzea erabiltzen ari zaren modeloaren, aukeren edo bestelako ezarpenen arabera. Baliteke "2" duten ezarpenak erabilgarri ez egotea, ezberdinak izatea edo hauek balio lehenetsi ezberdinak edukitzea zure herrialde edo eskualdearen arabera. Asterisko "3" bat duten ezarpenak ezin dira inportatu edo esportatu.

<Fax-ezarpenak>

<Ohiko ezarpenak>

Zehaztu faxak, posta elektronikoa edo I-Faxak bidaltzerakoan hartzaileak mugatzeko edo transmisio-erroreak saihesteko erabili beharreko berrespen metodoa.

<Murriztu helburu berriak>

Hautatu hartzaile gisa adieraz daitezkeen fax-zenbakiak, helbide elektronikoak edo I-Fax helbideak helbide liburuan daudenei mugatu behar diren ala ez. Zehaztu daitezkeen helburu berriak murriztea

<Murriztu egun. berr. bidal.>

Hautatu bidalitako lanen erregistrotik helburuak hautatzea ezinezkoa izan behar den ala ez. Aurretik erabilitako hartzaileen erabilera desgaitzea

<Berretsi markatze kod. TX>

Hautatu markatze-zenbaki kodeatu baten xehetasunak bistaratu behar diren ala ez helburu gisa hautatzen denean. Helbide liburuaren hartzaileak bistaratzea

<Berr. hel. bidali baino lehen>

Zehaztu faxak, posta elektronikoa edo I-Faxak bidaltzerakoan hartzailearen berrespen pantaila bistaratu behar den. <Igorpen sekuentzialerako soilik> hautatuz gero, berrespen pantaila hainbat hartzaile zehazterakoan baino ez da agertuko. Datuak bidaltzean helburuak begiratzea

<Eskaneatu eta bidali ezarpenak>

Faxak edo eskaneatutako dokumentuak bidaltzeko ezarpenak aldatzeko eta erregistratzeko aukera duzu.

<Erregistratu unitatearen iz.>

Erregistratu mezu elektronikoen eta I-Faxen bidaltzailearen izena. Erregistratutako izena mezu elektronikoetan agertuko da, helbide elektronikoarekin batera. Bidaltzailearen izena erregistratuta ez badago, helbide elektronikoa baino ez da agertuko.

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

Sartu bidaltzailearen izena

<Mezu elektronikoen ezarpenak>

Aldatu posta elektroniko gisa bidaliko diren originalak eskaneatzeko erabilitako ezarpen lehenetsiak.

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (mezu elektronikoa)>

Zehaztu posta elektroniko gisa bidaliko diren originalak eskaneatzeko erabilitako ezarpenak. Hautatutako ezarpenak ezarpen lehenetsi gisa erabiltzen dira originalak eskaneatzerakoan. Funtzioen ezarpen lehenetsiak aldatzea

<Eskaneatze-tamaina>

<A4>

<A4R>

<A3>

<A5>

<A5R>

<B4>

<B5>

<B5R>

<8K>

<16K>

<16KR>

<LTR>

<LTRR>

<LGL>

<STMT>

<STMTR>

<EXEC>

<11x17>

<Fitxategi-formatua>

<PDF>

<Acrobat 9.0 edo baliokidea/256 biteko AES>*1

<Acrobat 10.0 edo baliokidea/256 biteko AES>*1

<Goi-ezkerrean>
<Zatitu orrietan>

<JPEG>

<TIFF>

Bederatzi maila

<Bi aldeko jatorrizkoa > *1

Zazpi maila

<Txikia: Memoria-lehentasuna>

<Handia: irudi-kalitatearen lehentasuna>

<Gaia>

<Mezua>

<Baxua>

<I-Fax ezarpenak>

Zehaztu makina I-Fax gailu gisa erabiltzeko oinarrizko ezarpenak.

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (I-Fax)>

I-Faxak bidaltzeko erabilitako ezarpen lehenetsiak aldatzeko aukera duzu. Hautatutako ezarpenak ezarpen lehenetsi gisa erabiltzen dira originalak eskaneatzerakoan. Funtzioen ezarpen lehenetsiak aldatzea

<Eskaneatze-tamaina>

<A4>

<A4R>

<A3>

<A5>

<A5R>

<B4>

<B5>

<B5R>

<8K>

<16K>

<16KR>

<LTR>

<LTRR>

<LGL>

<STMT>

<STMTR>

<EXEC>

<11x17>

Bederatzi maila

<Bi aldeko jatorrizkoa > *1

Zazpi maila

<Gaia>

<Mezua>

<TX terminalaren IDa>

Transmisioaren data eta ordua eta makinaren helbide elektronikoa (bidaltzailearen informazioa) bezalako informazioa idazpuru gisa gehitu ahal da transmititutako dokumentuetan. Informazio honek hartzaileari jakinarazten dio noiz bidali den I-Faxa eta nork bidali duen.

<Desakt.>

<Aktibat.>

<Inprimatze-posizioa>

<Irudi-eremuaren barruan>

<Irudi-eremuaren kanpoan>

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<I-Fax ezarpenak>

Hautatu <Aktibat.> hemen: <Gehitu TX terminalaren IDa>

<Inprimatze-posizioa>

Hautatu <Irudi-eremuaren barruan> edo <Irudi-eremuaren kanpoan>

<Fitxategi-ezarpenak>

Aldatu originalak karpeta partekatu batean edo FTP zerbitzarian gordetzerakoan erabilitako ezarpen lehenetsiak.

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (fitxategia)>

Originalak karpeta partekatu batean edo FTP zerbitzarian gordetzerakoan erabilitako ezarpen lehenetsiak aldatzeko aukera duzu. Hautatutako ezarpenak ezarpen lehenetsi gisa erabiltzen dira eskaneatzerakoan. Funtzioen ezarpen lehenetsiak aldatzea

<Eskaneatze-tamaina>

<Fitxategi-formatua>

<PDF>

<Acrobat 9.0 edo baliokidea/256 biteko AES>*1

<Goi-ezkerrean>
<Zatitu orrietan>

<JPEG>

<TIFF>

Bederatzi maila

<Bi aldeko jatorrizkoa>*1

Zazpi maila

<Txikia: Memoria-lehentasuna>

<Handia: irudi-kalitatearen lehentasuna>

<Fax-ezarpenak> *1

Zehaztu makina fax-gailu gisa erabiltzeko oinarrizko ezarpenak.

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (faxa)>

Zehaztu faxak bidaltzeko erabili beharreko ezarpenak. Hautatutako ezarpenak ezarpen lehenetsi gisa erabiltzen dira originalak eskaneatzerakoan. Funtzioen ezarpen lehenetsiak aldatzea

<200 x 100 dpi (Normala)>

<200 x 200 dpi (Fina)>

<200 x 200 dpi (Argazkia)>

<200 x 400 dpi (Superfina)>

<400 x 400 dpi (Ultrafina)>

Bederatzi maila

<Bi aldeko jatorrizkoa > *1

Zazpi maila

<Eseki gabeko alarma>

Hautatu makinak alerta-soinu bat egin behar duen makinari konektatutako telefonoa behar bezala eskegita ez badago. Halaber, alerta-soinuaren bolumena doitzeko aukera duzu.

- 3

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

Hautatu alerta-soinuaren bolumena

<ECM TX>

Gaitu edo desgaitu errore-zuzenketa modua (ECM). ECM fax datuetan errorerik dagoen egiaztatzen du eta erroreak zuzentzen ditu. Jasotako faxetan erroreak murrizteko, ikusi <ECM RX>.

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>


ECMk gaituta egon behar du makinan eta beste fax-gailuan, errore-frogak bidaltzeko eta jasotzeko gailuetan egiten baitira. ECM gaituta badago ere, erroreak gerta litezke telefono linearen egoera dela eta. Baliteke normalean baino denbora luzeagoa eramatea datuak prozesatzea ECM gaituta dagoenean, errore-frogak eta zuzenketak datuak transmititzen diren bitartean egiten baitira.

<Ezarri pausatzeko ordua> *2

Adibidez, "0 - (etenaldia) - (telefono zenbakia)" markatuz dei bat egiterakoan, 0 lehendabizi markatzen da eta, bi segundo geroago, telefono zenbakia markatzen da. Faxak atzerrira bidaltzean, hartzaileak "(nazioarteko sarbide-kodea) - (herrialdearen kodea) - (eremuaren kodea) - (fax-zenbakia)" markatuz zehaztu behar dituzu, baina baliteke etenaldirik gabe sartutako zenbaki jarraiak behar bezala ez detektatzea. Kasu honetan, frogatu etenaldi bat sartuz nazioarteko sarbide-kodearen atzean edo fax-zenbakiaren atzean. Hau eginez kodea edo zenbakia behar bezala detektatzen ez bada, aldatu etenaldiaren iraupena. Etenaldiak nola sartu behar diren jakiteko, ikusi 4. urratsa hemen: Faxak bidaltzeko oinarrizko eragiketak.

1 - 4

- 15 (seg.)

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

Zehaztu etenaldiaren iraupena

<Birmarkatze automatikoa> *2

Zehaztu birmarkatze automatikoarentzako ezarpenak, fax-zenbakia automatikoki birmarkatzen duen funtzioa hainbat minutu igaro ondoren lehen saiakera behar bezala ez badabil linea okupatuta dagoelako. Makinak zenbat aldiz birmarkatu behar duen eta birmarkatze bakoitzaren arteko denbora-tartea zehazteko aukera duzu.

<Desakt.>
<Aktibat.>

1 - 2

- 10 (aldiz)

<Markatze-bitartea>

- 99 (min.)

<Desakt.>

<Aktibat.>

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

Hautatu <Aktibat.> hemen: <Erabili birmarkatze auto.>

Zehaztu ezarpenak

<Markatzeko aldi kopurua>
Makinak zenbat aldiz birmarkatu behar duen zehazten du. Sartu zenbaki bat eta hautatu <Aplikatu>.

<Markatze-bitartea>
Birmarkatzeen arteko denbora-tartea zehazten du. Sartu zenbaki bat denbora-tartearentzako eta hautatu <Aplikatu>.

<Markatu berr. err. gertatzean>
Hona <Aktibat.> ezarrita badago, transmisio-errore bat ematen bada birmarkatu behar dela zehazten du.

<Eg. mar.-ton. bid. baino leh.> *2

Hautatu markatze-tonua egiaztatu behar den ala ez fax-zenbaki bat markatu baino lehen.

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

<Eg. mar.-ton. bid. baino leh.>

<Ezarri linea>

Zehaztu fax zenbakia, unitate-izena eta linea mota.

<Erregistratu unit. tel-zk.>

Erregistratu makinaren fax zenbakia. Fax-zenbakia eta unitate-izena erregistratzea

<Erregistratu unitatearen iz.>

Erregistratu enpresa edo pertsona baten izena (Fax-zenbakia eta unitate-izena erregistratzea). Erregistratutako izena hartzaileari bidaliko zaio bidaltzailearen informazio gisa (<TX terminalaren IDa>).

<Hautatu linearen mota> *2

Hautatu fax transmisiorako erabilitako telefono-linea mota. Telefono-linea konektatzen

<Biratu bidaltzeko ir. (hor.)>

Hautatu zuzen kokatutako originala 90 gradu biratu behar den eta automatikoki bidali behar den.

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

Hautatu <Desaktibatuta> edo <Aktibatuta>

<TX hasteko abiadura>

Originalak bidaltzen hasteko denbora luzea behar bada, adibidez konexioa txarra denean gertatzen den moduan, komunikazioaren hasiera-abiadura beherantz pausoka doitu dezakezu.

<33.600 bps>

<14.400 bps>

<9.600 bps>

<7.200 bps>

<4.800 bps>

<2.400 bps>

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

Hautatu komunikazioaren hasierako abiadura

<R teklaren ezarpenak>

Zure makina PBX (Private Branch Exchange) baten bidez konektatuta badago, sarbide-metodoa ezarri behar da. Hona <PBX> ezarriz gero, <R> tekla agertuko da oinarrizko fax ezarpenen pantailan. Kanpoko linearen sarbide-zenbakia <R> teklan erregistratzen baduzu, kanpoko linearako sarbide erraza izango duzu.

<PSTN>

<PBX>

<Kodea>

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

<PBX>

Hautatu <Aurrizkia> edo <Konexioa>

Sartu kanpoko linearen sarbide-zenbakia hurrengoa hautatuz gero <Aurrizkia>

<PBX>

Hautatu <PBX> makina PBX (Private Branch Exchange) bat erabiliz konektatuta izatea nahiez gero. Ezarri oinarrizko fax ezarpenen pantailan agertzen den <R> teklaren funtzioa hona <Aurrizkia> edo hona: <Konexioa>. <Aurrizkia> hautatzen baduzu, erregistratu aurrizkiaren kodea hurrengo pantailan. Sartu aurrizkiaren kodea zenbaki-teklak erabiliz, hautatu <Pausatu> eta, ondoren, hautatu <Aplikatu>. Ez baduzu etenaldirik sartzen, aurrizkiaren kodea ez da erregistratuko.

<Artxibatu TX dokumentua> *3

Faxa bidaltzean zehaztutako hartzaileaz gain, artxibatzeko fax-dokumentuak aurretik ezarritako biltegiratze-helbide batera ere bidali behar diren zehazteko aukera duzu. Bidalitako originalaren kopia bat gordetzea

<Desakt.>

<Aktibat.>

<Berretsi idatzitako fax-zk.>

Hautatu markatze-zenbaki kodeatu baten xehetasunak bistaratu behar diren ala ez helburu gisa hautatzen denean. Sartutako fax-zenbakia berrestea

<Onartu fax-kont. TX>

Gaitu edo desgaitu PC fax (faxak ordenagailu batetik bidaltzea). Ordenagailu batetik faxak bidaltzea murriztea

<Murriztu igorpen sekuentziala>

Hautatu transmisio sekuentziala debekatu behar den ala ez, faxak hainbat hartzaileri jarraian bidaltzeko balio duen funtzio bat. Igorpen sekuentzialak murriztea

<TX terminalaren IDa>

Zehaztu bidaltzailearen informazioa faxaren idazpuruan gehitzeko ezarpenak, fax-zenbakia eta makinaren izena barne. Hartzaileak faxa nork bidali duen jakiteko aukera izango du gehitutako informazioa begiratuz.

<Desakt.>

<Aktibat.>

<Inprimatze-posizioa>

<Irudi-eremuaren barruan>
<Irudi-eremuaren kanpoan>

<Fax>

<Tel>

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

Hautatu <Aktibat.> hemen: <Gehitu TX terminalaren IDa>

Zehaztu ezarpenak

<Inprimatze-posizioa>
Bidalitako faxean terminalaren ID informazioa inprimatzeko kokapena zehazten du. Hautatu <Irudi-eremuaren barruan> informazioa irudi-eremuaren barruan inprimatzeko, edo <Irudi-eremuaren kanpoan> informazioa irudi-eremuaren kanpoan inprimatzeko.

<Markatu zenbakia honela:>
"FAX" edo "TEL" marka gehitzen du makinarentzat erregistratutako fax-zenbakiaren aurrean (Fax-zenbakia eta unitate-izena erregistratzea). Hautatu <Tel> zenbakia telefono-zenbaki bat dela adierazteko.

<Doitu aut. VoIP agind. abiad.>

Gailu kide batekin edo normalean erroreak izaten dituen linea batean fax komunikazio eraginkorra burutu nahi baduzu, funtzio hau erabili dezakezu komunikazio-erroreak murrizteko.

<Menua>

<Funtzio-ezarpenak>

<Fax-ezarpenak>

Hautatu <Desakt.> edo <Aktibat.>


Hona ezarrita badago <Aktibatuta>, baliteke komunikazio-abiadura geldoagoa izatea.

<Bidali>

Asteriskoak (*)

<Ohiko ezarpenak>

<Murriztu helburu berriak>

<Murriztu egun. berr. bidal.>

<Berretsi markatze kod. TX>

<Berr. hel. bidali baino lehen>

<Eskaneatu eta bidali ezarpenak>

<Erregistratu unitatearen iz.>

<Mezu elektronikoen ezarpenak>

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (mezu elektronikoa)>

<I-Fax ezarpenak>

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (I-Fax)>

<TX terminalaren IDa>

<Fitxategi-ezarpenak>

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (fitxategia)>

<Fax-ezarpenak> *1

<Aldatu ezarpen lehenetsiak (faxa)>

<Eseki gabeko alarma>

<ECM TX>

<Ezarri pausatzeko ordua> *2

<Birmarkatze automatikoa> *2

<Eg. mar.-ton. bid. baino leh.> *2

<Ezarri linea>

<Erregistratu unit. tel-zk.>

<Erregistratu unitatearen iz.>

<Hautatu linearen mota> *2

<Biratu bidaltzeko ir. (hor.)>

<TX hasteko abiadura>

<R teklaren ezarpenak>

<PBX>

<Artxibatu TX dokumentua> *3

<Berretsi idatzitako fax-zk.>

<Onartu fax-kont. TX>

<Murriztu igorpen sekuentziala>

<TX terminalaren IDa>

<Doitu aut. VoIP agind. abiad.>