Контрамерки при всяко от съобщенията за грешка
Ако възникне грешка по време на сканиране или отпечатване или ако възникне проблем с мрежовата връзка или настройки, на дисплея на машината или на Remote UI (Потребителския интерфейс за отдалечено управление) се появява съобщение. За подробности относно всяко съобщение и решения на проблемите, прегледайте съобщенията по-долу. Също така, ако по време на вашето влизане бъде изведено шестцифрено число, вж. Ако по време на влизане бъде изведено шестцифрено число.
23 MEMORY FULL
Недостатъчно памет, за да бъдат регистрирани припокриващи се формуляри и външни символи и т.н.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), инициализирайте принтера, така че да бъде увеличена свободната памет и след това се опитайте да отпечатате отново. Обърнете внимание обаче, че инициализирането на принтера ще изтрие всички данни за печат в паметта на принтера. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Обаче данните, които не са могли да бъдат регистрирани поради липса на памет, няма да бъдат отпечатани.
27 JOB REJECT
Зададената емулация не съществува.
Задайте емулация, която се поддържа от машината. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
Натиснете <Прескачане на грешка>, за да бъде пропуснато отпечатването, заради което е възникнала грешката. Може да извършвате следното отпечатване.
33 WORK FULL
Отпечатването не успя, защото заделената памет е недостатъчна.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), инициализирайте принтера, така че да бъде увеличена свободната памет и след това се опитайте да отпечатате отново. Обърнете внимание обаче, че инициализирането на принтера ще изтрие всички данни за печат в паметта на принтера. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Данните, заради които е била изведена грешката, обаче няма да бъдат отпечатани правилно. Обърнете внимание също така, че регистрирани данни например припокриващи се формуляри и макроси може да бъдат изтрити.
52 IMAGEMODE REJECT
Данните, които не могат да бъдат обработени, са били изпратени по време на отпечатването на изображение.
Натиснете <Прескачане на грешка>, за да бъде пропуснато отпечатването, заради което е възникнала грешката. Данните, заради които е била изведена грешката обаче няма да бъдат отпечатани.
Извършете печата отново, като използвате драйвер за принтера, който поддържа формата на данните за изображението.
Информацията за сайт на Active Directory е невалидна. Свържете се със системния оператор.
Информацията за сайта на Active Directory не е зададена правилно.
Проверете дали <Timing of Site Information Retrieval:> и <Site Access Range:> са зададени правилно в <Use of Access Mode within Sites:>.
CRL спис.не може да се провери.
Не можа да бъде потвърден CA сертификатът на сертифициращия орган, издал списъка за анулиране на сертификати (CRL).
Регистрирайте CA сертификата на сертифициращия орган, издал списъка за анулиране на сертификати (CRL).
D1 Replot Buffer Full
Изображението не можа да бъде обновено, защото данните не можаха да бъдат регистрирани в буфера за пречертаване.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Данните, причинили грешката, обаче няма да бъдат отпечатани правилно. За информация относно буфера за пречертаване вж. "Печат".
D1 Div. Print. Bffr Full
Не можа да бъде извършено разделено отпечатване, защото данните не можаха да бъдат регистрирани в буфера за разделено отпечатване.
Отменете отпечатването (Отмяна на отпечатването), задайте <Divide Mode> да бъде <Не> и <Увеличаване/Намаляване> да бъде <Авто> в менюто "Настройки на HP-GL", задайте формата на изходната хартия и отново извършете отпечатването. Данните обаче ще бъдат увеличени/намалени, когато бъдат отпечатани. За повече подробности вж. "Печат".
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Данните, които не са успели да бъдат регистрирани, обаче няма да бъдат отпечатани правилно. За информация относно разделеното отпечатване вж. "Печат".
D1 Polygon Buffer Full
Изчертаването на успя, защото данните не можаха да бъдат регистрирани в буфера за многоъгълници.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Данните, които не са успели да бъдат регистрирани, обаче няма да бъдат отпечатани правилно. За информация относно буфера за многоъгълници вж. "Печат".
D0-nn грешка (nn са два буквено-цифрени знака)
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Натиснете превключвателя на захранването, за да изключите машината (Изключване на машината). Когато изминат 10 или повече секунди след изключването на индикатора на главното захранване, включете машината отново (Включване на машината). Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
Не е възможно изпращане на новия PIN код по имейл. Проверете настройките.
Не можа да бъде изпратен имейл за нулирането на PIN кода.
Проверете дали е зададен имейл адрес.
Проверете настройките за имейл и настройките за мрежата.
FF FONT FULL
Не можа да бъде регистрирана информация за шрифтовете в таблицата със шрифтове, защото има прекалено много шрифтове за регистриране.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), инициализирайте принтера, така че да бъде увеличена свободната памет и след това се опитайте да отпечатате отново. Обърнете внимание обаче, че инициализирането на принтера ще изтрие всички данни за печат в паметта на принтера. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Данните, които не са успели да бъдат регистрирани, обаче няма да бъдат отпечатани правилно.
FM DL SIZE ERROR n (n е единствен буквено-цифров знак)
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM DL SCALE ERROR n (n е единствен буквено-цифров знак)
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM DL FONT MEMORY FULL
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM FILE ACCESS ERROR
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM SC WORK MEM. ERROR n (n е единствен буквено-цифров знак)
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM ALIGNMENT ERROR
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM FONT PARSE ERROR
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM FONT MEMORY FULL
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
FM WORK MEMORY ERROR
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
Google Cloud Print: Не е възможна комуникация със сървъра.
Комуникацията с Google Cloud Print сървъра е блокирана поради настройките на защитната стена.
Конфигурирайте защитната стена така, че да позволява комуникацията.
Google Cloud Print: Грешка в автент. на сърв. (Невал. сертиф.)
Срокът на действие на сертификата е изтекъл.
Потвърдете крайния срок на сертификата.
IEEE 802.1X грешка. Задайте правилна инф. за автентик.
Информацията за удостоверяване на клиента не е зададена правилно.
Проверете дали методът на удостоверяване и информацията за удостоверяване (ключ и сертификат, потребителско име и парола и CA сертификат) са зададени правилно.
IEEE 802.1X грешка. Няма отговор от дестинацията.
Възникна грешка при комуникацията с удостоверителя.
Проверете дали удостоверителят (мрежовият комутатор) и RADIUS сървъра са настроени правилно.
IEEE 802.1X грешка. Невъзм.анализиране на сертиф.
Не успя да бъде анализиран сертификатът на сървъра, изпратен от RADIUS сървъра.
Проверете съдържанието на сертификата на RADIUS сървъра.
IEEE 802.1X грешка. Сертификатът е грешен.
Възникна грешка при използването на сертификата на сървъра, изпратен от RADIUS сървъра като CA сертификат за проверка.
Проверете съдържанието на сертификата на RADIUS сървъра и на CA сертификата, регистриран в машината.
IEEE 802.1X грешка. Срокът на сертифик. е изтекъл.
Сървърният сертификат, изпратен от RADIUS сървъра, е изтекъл.
Проверете срока на действие на сертификата на RADIUS сървъра.
IEEE 802.1X грешка. Променете паролата за автентикация.
Валидността на паролата е изтекла.
Задайте нова парола.
IEEE 802.1X грешка. Проверете настройките за автентикация.
Зададеният в машината метод за удостоверяване не съвпада с метода за удостоверяване, зададен в RADIUS сървъра.
Проверете метода на удостоверяване, зададен в машината и в RADIUS сървъра, и задайте правилния метод на удостоверяване.
Задайте IP адрес.
Не е зададен IP адрес на машината.
Задайте IP адреса в <TCP/IP настройки> и рестартирайте машината.
Не е възможно запаметяване на PDF с формат PDF/A като настройка по подразбиране. Всички останали настройки са запаметени.
Опитали сте се да регистрирате стойност по подразбиране за <Сканиране и изпращане>, <Сканиране и запаметяване> или <Дост. зап. файлове>, докато настройките <Форматиране PDF към PDF/A> за файловия формат <PDF> са били сменени.
Не може да регистрирате настройки по подразбиране, ако сте променили настройката <Форматиране PDF към PDF/A> за файловия формат <PDF>. Регистрирайте настройки по подразбиране след като променяте настройки, различни от настройката <Форматиране PDF към PDF/A>.
Проверете името на сървъра в SMB настр. за сървър.
Компютър или принтер със същото име като SMB сървъра е регистриран в базата данни на WINS.
Ако <WINS резолюция> е зададено да бъде <Вкл.> в <WINS настройки>, не регистрирайте компютър или принтер със същото име като SMB сървъра в <Настр. на име на компютъра/име на работна група> в <TCP/IP настройки>.
Компютър или принтер със същото име като SMB сървъра съществува в работната група, към която принадлежи машината.
Не регистрирайте компютър или принтер със същото име като SMB сървъра в <Настр. на име на компютъра/име на работна група> в <TCP/IP настройки>.
TLS грешка
WebDAV сървърът не поддържа TLS шифрована комуникация.
Задайте TLS от страната на WebDAV сървъра, в съответствие с вашата среда.
Прокси сървърът не поддържа TLS шифрована комуникация.
Ако WebDAV клиентът се свързва към интернет чрез прокси сървър, задайте TLS на страната на прокси сървъра.
Ключът по подразбиране не може да бъде изтрит, защото се използва от TLS или други настройки. Проверете настройките.
Ключът и сертификатът, които се опитвате да изтриете, са използвани в TLS шифровани комуникации.
Задайте всички TLS настройки да бъдат <Изкл.>, за да спрете TLS шифрованата комуникация.
TCP/IP грешка
Адресът не можа да бъде автоматично извлечен с DHCP и Auto IP.
Ако адресът не може да бъде автоматично извлечен с DHCP и Auto IP, <IP адрес> в <IPv4 настройки> е зададен да бъде 0.0.0.0. Задайте правилния IPv4 адрес. В допълнение, ако сте избрали <Кабелна LAN + безжична LAN> в <Избор на кабелна/безжична LAN>, конфигурирайте правилно IPv4 адреса на безжичната мрежа (подлиния).
<Настройки за IP адрес> (<Настройки на резервна линия>)
0.0.0.0 е зададен като фиксиран IPv4 адрес в <IP адрес> в <IPv4 настройки>.
Задайте правилния IPv4 адрес.
<Настройки за IP адрес> (<Настройки на резервна линия>)
IPv6 адресът не е зададен правилно.
Проверете следното. Може да са необходими няколко минути, докато stateless адресът бъде решен.
Проверете дали <Използване на IPv6> е зададено да бъде <Вкл.> в <IPv6 настройки>.
Когато използвате stateless адрес или DHCPv6, проверете дали е бил извлечен всеки адрес.
Ако адресът не е бил извлечен, проверете настройките на маршрутизатора и на DHCPv6 сървъра.
Адресът на DNS сървъра не е зададен правилно.
Проверете дали адресът на DNS е зададен правилно в <IPv4> или <IPv6>.
Не можа да бъде изпратено до TCP/IP протоколния стек.
Проверете дали IPv4 адресът или IPv6 адресът е зададен правилно в <IPv4 настройки> или <IPv6 настройки>.
Няма ресурси. Изчакайте малко и след това опитайте отново.
TCP/IP ресурсите бяха недостатъчни по време на непрекъснатото изпращане или след непрекъснатото изпращане с FTP или Windows (SMB).
Опитайте пак след като изчакате малко.
Проверете TCP/IP.
TCP/IP на машината не работи.
Проверете IP адреса, настройките на DHCP и Auto IP в <TCP/IP настройки>.
Ако сте избрали <Кабелна LAN + безжична LAN> в <Избор на кабелна/безжична LAN>, проверете настройките за IP адреса и DHCP в <Настройки на резервна линия>.
<Настройки за IP адрес> (<Настройки на резервна линия>)
Проверете TCP/IP. (Основна линия).
IP адресът на главната линия е зададен да бъде "0.0.0.0".
Задайте друг IP адрес.
Проверете TCP/IP. (Резервна линия).
IP адресът на главната подлинията е зададен да бъде "0.0.0.0".
Задайте друг IP адрес.
XPS Print Range Error
Няма страници, които могат да бъдат обработени в зададения диапазон за печат.
Задайте правилен диапазон страници.
XPS Image Data Error
Данните на изображението не могат да бъдат разширени.
Заменете данните на изображението в XPS файла и отново опитайте да отпечатате.
XPS Spool Memory Full
Не достига памет за обработката на XPS данните.
Рестартирайте машината и опитайте да отпечатате отново. Ако пак не можете да печатате, разделете страниците на няколко файла и ги отпечатайте поотделно.
XPS Data Error
Зададена е невалидна команда поради повредени данни и т.н. и обработката не може да продължи.
Отпечатайте отново, като използвате XPS данни във формат, поддържан от машината.
XPS Unsupport Image Err
Включен е неподдържан формат на данните.
Конвертирайте данните във формат TIFF или JPEG и опитайте печатането отново.
XPS Font Error
Данните за шрифта не можаха да бъдат анализирани.
Заменете данните за шрифта в XPS файла и отново опитайте да отпечатате.
XPS Page Data Error
Не могат да бъдат генерирани страници, защото описанията не са правилни.
Отпечатайте отново, като използвате XPS данни във формат, поддържан от машината.
XPS Memory Full
Не достига памет за обработката на XPS данните.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Страници, съдържащи данни, причинили грешката, обаче може да не бъдат отпечатани правилно.
Нямате привилегии за достъп до страницата XXX.
Опитахте да влезете като потребител без изискваните привилегии.
Влезте като потребител с изискваните привилегии.
Срокът на акаунта е изтекъл. Свържете се със системния оператор.
Срокът на валидност на сертификата може да е изтекъл.
Потвърдете крайния срок на сертификата, регистриран в машината. Ако срокът на валидност на сертификата е изтекъл, регистрирайте сертификат с валиден срок.
Срокът на валидност на акаунта е изтекъл.
Потвърдете крайния срок на съответния акаунт.
Гр. във връзката с точка за достъп. Пров. инф. за безжич. LAN.
Не може да бъде намерена точката за достъп.
Проверете настройките на безжичната мрежа.
ТД режим: Прекратен поради грешка.
Между машината и свързаното с нея мобилно устройство не са изпратени или получени никакви данни в продължение на над три минути.
Проверете връзката между машината и мобилното устройство.
ТД режим: Прекратен, защото не е открито друго устройство.
Не може да бъде намерено мобилно устройство, способно да се свърже.
Проверете мрежовите настройки на мобилното устройство и след това се свържете, като го държите близо до машината. В зависимост от мобилното ви устройство машината може да не работи правилно. Ако не можете да се свържете успешно, обърнете се към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
ТД реж.: Достигнат е макс. бр. устр., които мог. да се свържат.
Не може да се свърже, защото броят мобилни устройства, които могат да бъдат свързани едновременно, е достигнал горната граница.
Прекъснете връзката с всички ненужни мобилни устройства или изчакайте докато бъде прекъсната връзката с други мобилни устройства.
ТД режим: Свързано към други устройства.
Не може да бъде установена връзка, защото машината е вече свързана с друго устройство.
Изчакайте докато връзката с другото устройство бъде прекратена.
Could not delete authentication information because an error occurred.
Информацията за удостоверяване на можа да бъде изтрита, защото възникна неизвестна грешка.
Обърнете се към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
Could not set authentication information because an error occurred.
Информацията за удостоверяване на можа да бъде зададена, защото възникна неопределена грешка.
Обърнете се към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
Възникнала е грешка. Свържете се със системния оператор.
Избраният потребител вече е изтрит.
Влезте като администратор и отново регистрирайте бутона.
Възникна неочаквана системна грешка.
Проверете операциите и влезте отново. Ако все още не можете да влезете, консултирайте се с вашия системен администратор.
Няма отговор.
Изпращането не успя поради грешка, възникнала в сървъра.
Проверете дали сървърът работи нормално.
Устройството не е свързано към мрежата правилно.
Проверете настройките на машината и на мрежата и се опитайте да се свържете отново.
Не можа да бъде изпратен имейл или I-факс поради грешка в TCP/IP.
Проверете настройките на машината и на мрежата и се опитайте да се свържете отново.
Настройките не могат да бъдат извикани, защото функцията на бутона не съществува.
Използван е персонален бутон или споделен бутон, който включва функция, която не е поддържана от машината.
Ако сте импортирали персонални бутони/споделени бутони, регистрирани в друго устройство imageRUNNER ADVANCE series, може да бъдат включени бутони, неподдържани от машината. Отново регистрирайте в машината персоналните бутони/личните бутони.
Невъзможно извикване на настройки, защото функцията за бутона е отменена. Активирайте функцията и питайте отново.
Операцията не можа да бъде изпълнена чрез натискане на бутона, защото функцията, която трябва да бъде използвана, е била спряна.
Натиснете бутона, след като сте разрешили функцията, използването на която е било спряно.
Синхрониз. на потреб. настройки: Влезте отново за синхрониз.
Има несъвместимост между синхронизираните данни на сървърната машина и тези на клиентската машина при синхронизиране на потребителските настройки.
Излезте и след това отново влезте.
Синхр. на потр. настройки: Някои настройки са ограничени.
Клиентската машина синхронизираше потребителските настройки, но сървърната машина се изключва или не работи нормално.
Включете сървърната машина.
Ако сървърната машина работи нормално, проверете дали мрежовият кабел е свързан, преди да започнете да проверявате мрежовите настройки.
Синхронизиране на потр. настройки: Възникнала е грешка.
Възникна грешка при започване на синхронизирането.
Потвърдете, че адресът на сървъра дестинация е правилен за синхронизирането на потребителските настройки (клиента).
Ако синхронизирането на потребителските настройки (клиента) е завършило, рестартирайте синхронизирането.
Рестартирайте машината.
Ако проблемът не бъде решен дори след рестартиране на машината, проверете следните неща.
1. Може да изпълните ping до IP адреса, зададен за дестинацията
2. Адресът на сървъра дестинация е правилно показан.
Синхрониз. на потреб. настр.: Разрешаване на синхрониз...
Извършва се обработка за започване на синхронизиране на потребителските настройки.
Изчакайте, докато обработката приключи.
Синхрониз. на потр. настройки: Автентик. грешка на сървър.
Не можа да бъде постигнато удостоверяване със сървърната машина.
Проверете дали ИД и новата парола на потребителя за синхронизиране на потребителските настройки (клиента) са същите като ИД на потребителя и паролата с привилегии на администратор в сървърната машина.
Ако синхронизирането на потребителските настройки (клиента) е завършило, рестартирайте синхронизирането.
Рестартирайте машината.
Синхрониз. на потребителски настройки: Сървърът не е открит.
Сървърната машина за синхронизиране на потребителските настройки не можа да бъде намерена с помощта на автоматично търсене.
Проверете дали сървърната машина е включена.
Ако сървърната машина работи нормално, проверете дали мрежовият кабел е свързан, преди да започнете да проверявате мрежовите настройки.
Потвърдете условията за използване за автоматично търсене. Стартиране на синхронизиране на настройки
Без да използвате автоматично търсене, задайте на ръка адреса на сървъра на дестинацията за синхронизиране на потребителските настройки (клиента) и дълбочината на търсене (маршрутизатора).
Ако синхронизирането на потребителските настройки (клиента) е завършило, рестартирайте синхронизирането.
Рестартирайте машината.
Синхрон. на потр. настройки: Сърв. не може да бъде идентиф.
С помощта на автоматично търсене бяха намерени няколко сървърни машини за синхронизиране на потребителските настройки.
Задайте сървърната машина на ръка или изключете всички ненужни сървърни машини, които работят в момента, така че да остане още една машина.
Когато задавате сървърната машина на ръка
Без да използвате автоматично търсене, задайте на ръка адреса на сървъра на дестинацията за синхронизиране на потребителските настройки (клиента) и дълбочината на търсене (маршрутизатора). Стартиране на синхронизиране на настройки
Когато изключвате ненужните сървъри, които работят в момента
Ако мрежовите настройки на сървърната машина включват както IPv4, така и IPv6, и ако IPv6 има приоритет и клиентската машина забранява IPv6, клиентската машина не може да се свърже чрез търсене. Въведете IPv4 адреса като адрес на сървъра дестинация.
Ако синхронизирането на потребителските настройки (клиента) е завършило, рестартирайте синхронизирането и след това рестартирайте машината.
Проверете капаците.
Проверете дали капакът на незадължителното устройство е отворен.
Проверете дали капаците на незадължителното оборудване са затворени.
An error occurred when auto exporting the audit log.
Данните не можаха да бъдат експортирани, защото възникна сървърна грешка.
Проверете дали сървърът работи нормално.
Устройството не е свързано към мрежата правилно.
Проверете настройките на машината и на мрежата и се опитайте да се свържете отново.
Настройките за автоматично експортиране са неправилни.
Проверете дали настройките за автоматично експортиране са правилни (Експортиране на регистри автоматично).
Неуспешно генериране на ключ за подпис на устройството. Задайте e-mail адреса в 'Комуник. настройки'.
За да използвате подписи на устройствата, най-напред трябва да конфигурирате имейл адреса на машината.
Конфигурирайте имейл адреса на машината (Настройки за комуникация по имейл/I-факс), а след това генерирайте ключ за подписите на устройствата (Генериране на сертификат за подпис на устройството).
The function may be stopped. Buttons could not be imported.
Когато импортирате данни, са включени и бутони с функции, които не са поддържани от машината.
Проверете дали всички бутони са импортирани в машината.
Отстранете оригининала от стъклото за документи.
Оригиналът остава върху стъклото за документи.
Махнете оригинала от стъклото за документи и поставете друг оригинал.
Зоната за скан. на ориг. (подаващото устройство) е замърсена.
Зоната за сканиране на подаващото устройство (от страната на подаващото устройство) е замърсена.
Почистете зоната за сканиране на подаващото устройство.
Зоната за скан.на ориг.(тънка стъкл.лента) е замърс.
Зоната за сканиране на подаващото устройство (дългата и тънка стъклена ивица) е замърсена.
Почистете зоната за сканиране на подаващото устройство.
Подредете оригиналите в правилната последователност и натиснете бутона [Старт].
Сканирането е спряло, защото в подаващото устройство е възникнал неизвестен проблем.
Сканирайте отново оригинала от първата страница.
Върнете оригиналите в правилния ред и натиснете бутона [Старт]. (Размерът на данните на сканирания оригинал надвишава лимита. Настройките ще бъдат коригирани автоматично и оригиналите ще бъдат сканирани отново.)
Сканирането беше отменено, защото данните на сканирания документ надхвърлиха максималния размер, който може да бъде обработен от машината.
Сканирайте отново оригинала от първата страница. Ако все още не можете да сканирате оригинала, може да успеете да го сканирате, като понижите настройката в <Рязкост> и настройката <Тип оригинал> до <Текст>.
The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.
Не може да използвате машината, когато тя се използва от друг потребител.
Опитайте пак след като изчакате малко.
Броят резултати от търсенето надвишава лимита.Променете условията на търсене и опитайте отново.
Бяха намерени дестинации, надхвърлящи максималния брой резултати от търсенето.
Стеснете условията за търсене и опитайте отново.
Повишете максималния брой резултати от търсене в <Макс. адреси за търсене> в <Регистриране LDAP сървър>.
Условията на търсене съдържат символи, които не могат да се използват с избрания сървър.
В условията за търсене е използван знакът "\".
Премахнете знака "\" от условията за търсене и опитайте отново.
Ако е включен нечетен брой знаци "(" или ")", или между скобите има знак "*", не са установени условия за търсене.
Задайте правилна комбинация от знаци и опитайте търсенето отново.
Ако <Версия на LDAP сървър и буквено-цифров код> е зададено да бъде <вер.2 (JIS)>, могат да бъдат използвани само знаци, кодирани с ASCII код (0x20 to 0x7E).
Премахнете невалидните знаци и опитайте търсенето отново.
Възникна грешка при проверката.
Невалиден сертификат.
Регистрирайте правилния сертификат и задайте настройките отново.
Този CRL списък е невалиден.
Списъкът за анулиране на сертификати (CRL) може да е повреден или може да е използван алгоритъм за подписване, неподдържан от машината.
Регистрирайте правилния списък за анулиране на сертификати (CRL).
Този CRL списък е изтекъл.
Началната дата на списъка за анулиране на сертификати (CRL) може да е зададена като дата в бъдещето.
Потвърдете началната дата на сертификата, регистриран в машината. Ако началната дата е зададена да бъде бъдеща дата, използвайте сертификата в ден след тази дата.
Датата и часът, зададени в машината, може да са неправилни.
Проверете настройките за датата и часа в машината.
Регистрирането не е възможно, защото алгоритъмът на този ключ не се поддържа.
Опитахте се да регистрирате файла с ключ и сертификат за неподдържан алгоритъм за шифроване.
Регистрирайте файла с ключ и сертификат за поддържан алгоритъм за шифроване.
Този ключ не може да бъде зададен като Ключ по подразбиране, защото е повреден или невалиден.
Ключът , посочен за тази машина, не може да бъде зададен, защото е повреден.
Регистрирайте ключа отново.
Този сертификат е анулиран.
Този сертификат е включен в списъка за анулиране на сертификати (CRL).
Регистрирайте нов сертификат.
Този сертификат е невалиден.
Невалиден сертификат.
Регистрирайте правилния сертификат и задайте настройките отново.
Този сертификат е изтекъл.
Срокът на валидност на сертификата може да е изтекъл.
Проверете срока на действие на сертификата, регистриран в машината. Ако срокът на действие на сертификата е изтекъл, регистрирайте валиден сертификат.
Датата и часът, зададени в машината, може да са неправилни.
Проверете настройките за датата и часа в машината.
Сървърът не отговаря. Проверете настройките.
Зададеният сървър може да има проблем например да не е зададен правилно, да не е включен или да има недостиг на ресурси.
Опитайте да зададете сървъра отново, след като изчакате малко. Ако все още няма отговор от сървъра, изберете друг сървър.
Търсенето не може да започне, тъй като настройките за версия на сървъра е грешна. Проверете настройките.
Зададена е различна версия на LDAP сървъра за LDAP сървъра и за машината.
Сменете настройката в <Версия на LDAP сървър и буквено-цифров код> в <Регистриране LDAP сървър> до "ver.2", за да съвпадне с LDAP сървъра.
Проверете сървъра.
Опитахте да получите достъп до сървъра, без да използвате прокси.
Проверете дали настройките на WebDAV сървъра са правилни.
Проверете дали настройките за прокси сървъра са правилни.
Достъпът да тази дестинация не е позволен.
Проверете дали настройките на WebDAV сървъра са правилни.
Опитахте да получите достъп до сървъра чрез прокси, без да използвате TLS шифрована комуникация.
Задайте <Използв. Изпр.разд.данни за WebDAV изпр.> на <Изкл.>.
Комуникацията на прокси сървъра със сървър от по-горно ниво не успя.
Проверете дали настройките на WebDAV сървъра и на прокси сървъра са правилни.
Използвана е версия на HTTP протокола, която не се поддържа от WebDAV сървъра в заявка от WebDAV клиента.
Проверете дали настройките на WebDAV сървъра са правилни.
Дисковото пространство на WebDAV сървъра не е достатъчно за заявката от WebDAV клиента.
Освободете на WebDAV сървъра достатъчно дисково пространство за тази заявка.
Не наличен подходящият размер A4 на хартията.
Не е заредена хартия с оптималния размер, избран чрез автоматичен избор на хартия.
Заредете хартия с показания размер.
<Авт. избор на източник на хартия> е зададено на <Изкл.>.
Задайте касетата за хартия на ръка.
Задайте източник на хартия, зареден с хартия с оптималния размер в положение <Вкл.> в <Авт. избор на източник на хартия>.
Заредена е хартия от тип, който не може да бъде избран чрез автоматичен избор на хартия.
Задайте касетата за хартия на ръка.
Ако копирате, изберете квадратчето за отметка <Проверка на типа хартия> в <Авт. избор на източник на хартия>.
Безж. LAN връзка е прекъсн. поради конфл. на подмр. маска.
Мрежовите адреси на главната линия и подлинията са в конфликт.
Проверете настройките за IP адрес и маска на подмрежата за главната линия и за подлинията.
Поддиректориите са твърде много.
Максималният брой знаци беше надхвърлен, поради твърде голяма дълбочина на броя нива.
Дестинацията не може да бъде зададена. Задайте друга дестинация.
Отстранете всичката изведена хартия.
Хартията е натрупана в изходната тава.
Извадете хартията от изходната тава.
The contents of the specified file may be incorrect.
Опитахте се да регистрирате бутон, като зададохте друг файл, когато импортирахте.
Регистрирайте правилния файл и отново опитайте да импортирате.
Не е зададен ключ по подразбиране. Проверете TLS настройките.
Ключът и сертификатът (сертификатът за TLS сървъра) не са регистрирани.
За да използвате TLS шифрована комуникация, най-напред регистрирайте ключа, който да бъде използван.
Не е зададен Ключ по подразбиране. Проверете настройките на Списък с ключове и сертификати в Настройки на сертификати.
Ключът и сертификатът (сертификатът за TLS сървъра) не са регистрирани.
Регистрирайте ключ и сертификат за извършване на TLS шифрована комуникация.
Сертиф.не може да бъде провер.
CA сертификатът на сертифициращ орган не можа да бъде потвърден.
Регистрирайте CA сертификат, издаден от сертифициращ орган.
Невъзможно свързване.
Не можа да бъде извършено удостоверяване на прокси.
Проверете дали настройките за прокси сървъра са правилни.
Невъзможно редактиране/изтриване на хартия, защото се използва за други настройки в Настройки/Регистриране.
Опитахте се да редактирате или изтриете хартия, регистрирана в друга настройка чрез <Настройки за управление на тип хартия>.
Хартията е регистрирана като "Любима хартия" в <Регистрир. предпоч. хартия (Многофункц. тава)> и <Настр. по подразб. на Многофункц. тава>. Отменете регистрирането.
Проверете името на компютъра в Настр./Регистр.
Компютър или принтер със същото име е регистриран в базата данни на WINS.
Когато <WINS резолюция> в <WINS настройки> е зададено да бъде <Вкл.>, не регистрирайте компютър или принтер с име, което вече фигурира в <Настр. на име на компютъра/име на работна група> в <TCP/IP настройки>.
Вече съществува принтер или компютър със същото име като тази машина в същата работна група.
Не регистрирайте компютър или принтер с име, което вече фигурира в <Настр. на име на компютъра/име на работна група> в <TCP/IP настройки>.
Настройките не могат да бъдат променени, защото избраният ключ се използва в момента.
Ключът и сертификатът, които се опитвате да изтриете, са използвани в TLS шифровани комуникации.
Задайте всички TLS настройки да бъдат <Изкл.>, за да спрете TLS шифрованата комуникация.
Избраният сървър не може да бъде открит. Проверете настройките.
Името на хоста не може да бъде идентифицирано, когато информацията за удостоверяване за LDAP сървъра е зададена да бъде <Използв. (автент. за сигурност)>.
Проверете дали настройките в <DNS настройки> са правилни.
Проверете дали настройките на DNS сървъра са правилни.
IP адресът не може да бъде идентифициран.
Проверете дали настройките в <DNS настройки> са правилни.
Проверете дали настройките на DNS сървъра са правилни.
Няма връзка с избрания сървър. Проверете настройките.
Свързването към IP адрес/порт е неуспешно.
Проверете дали адресът на сървъра и номерът на порта в <Регистриране LDAP сървър> са правилни.
Проверете дали LDAP сървърът работи нормално.
Ако <Информация за автентикация> е зададено да бъде <Използв. (автент. за сигурност)> за LDAP сървъра, проверете дали UDP пакетите са блокирани от филтъра.
Проверете дали е правилен адресът на шлюза, зададен в <TCP/IP настройки>.
Настройката, зададена от менюто с настройки, не може да се използва сега. Свържете се със системния оператор.
Избраното меню с настройки не може да бъде променено или не е достъпно.
Свържете се с вашия системен администратор.
Възможно е избраният бутон да е недостъпен. Свържете се със системния оператор.
Избраният потребител не съществува.
Влезте като администратор и отново регистрирайте бутона.
"Администратор" е забранен.
Изберете потребител с привилегии на администратор.
Изпращането не е изпълнено.
Данните, които трябва да бъдат изпратени, са прекалено големи.
Намалете размера на данните и опитайте да ги изпратите отново.
Таймаут на сесия. Изчакайте малко и опитайте отново да получите достъп до база данни.
Времето за сесията изтече, защото изтече зададеният интервал от време.
Опитайте да получите достъп отново, след като изчакате малко. Ако таймаутът на сесията продължава, рестартирайте машината.
Търсенето не може да завърши поради таймаут. Проверете настройките.
Търсенето не можа да приключи в рамките на зададения интервал от време.
Увеличете продължителността на времето за таймаут в <Таймаут на търсене> в <Регистриране LDAP сървър>.
Не може да се изпълни, защото файлът съдържа неподдържани данни.
Тази страница не може да бъде генерирана поради неправилно съдържание.
Опитайте се да я отпечатате отново, като използвате данни във формат, съвместим с машината.
Директна връзка: Прекратена поради грешка.
Неуспешно свързване с мобилното устройство или никакви данни не са изпратени или получени между машината и свързаното мобилно устройство за определен период от време.
Проверете връзката между машината и мобилното устройство.
Директна връзка: Прекратена, защото не е откр. друго устр.
Не може да бъде намерено мобилно устройство, способно да се свърже.
Проверете мрежовите настройки на мобилното устройство и след това се свържете, като го държите близо до машината. В зависимост от мобилното ви устройство машината може да не работи правилно. Ако не можете да се свържете успешно, обърнете се към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
Настройване на градация... Изчакайте малко.
Машината извършва автоматично настройване.
Печатането автоматично ще продължи, когато настройването завърши. Изчакайте малко.
Не е възможен достъп до базата данни. Рестартирайте устройството.
Достъпът до потребителската база данни не успя, защото тя е повредена и т.н.
Рестартирайте машината.
Гр.при дост.до серт.за циф.под.
Достъпът до сертификата на потребителя не успя при изпращане на подписа на потребителя.
Проверете съдържанието на сертификата на потребителя, регистриран в машината.
Достъпът до сертификата на устройството не успя при изпращане на подписа на устройството.
Проверете съдържанието на сертификата на устройството, регистриран в машината.
Гр. от изтекъл срок на сертиф.
Валидността на сертификата е изтекла.
Проверете крайния срок на сертификата.
Входът невъзможен, защото има регистрирани няколко потребители с едно и също потребителско име. Свържете се със системния оператор.
Името на потребителя не може да бъде различено, защото е зададено в имената на потребителите да не се различават малки и главни букви.
Променете настройките така, че в имената на потребителите да се различават малки и главни букви или регистрирайте друго име на потребител.
Не могат да бъдат запаметени нови бутони, защото броят на запаметените бутони е достигнал лимита. Запаметените бутони могат да бъдат презаписани.
Този бутон не може да бъде регистриран, защото е надхвърлен максималният брой бутони.
Презапишете съществуващ бутон или изтрийте ненужни бутони.
Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.
Бутоните не могат да бъдат регистрирани при импортиране, защото е надхвърлен максималният брой персонални бутони/споделени бутони.
Изтрийте ненужните персонални бутони/споделени бутони и импортирайте данните отново.
Не може да се извърши регистрация, защото броят регистрирани потребители е достигнал лимита.
Потребителят не може да бъде регистриран, защото броят на потребителите е надхвърлил горната граница.
Изтрийте някои ненужни потребители.
Сменете тонер касетата.
Тонерът в тонер касетата е свършил.
Ако натиснете иконата, показана в долния десен ъгъл на екрана, ще видите анимирано видео, което ще ви даде инструкции как да смените тонер касетата. Следвайте тези инструкции, за да смените тонер касетата.
 |
Когато тонерът свърши напълно, не е необходимо, не е необходимо да натискате иконата в долния десен ъгъл на екрана. Екранът за смяна на тонер касетата се показва автоматично, което ви дава възможност да изпълните процедурата за смяна в съответствие с инструкциите, дадени от анимираното видео. |
Почистване... Изчакайте малко. (Приблизително XX сек)
Машината почиства барабана си.
Когато почистването завърши, изпратените към машината задачи за печат по време на почистването се възобновяват автоматично. Изчакайте малко.
Въведеният PIN код е грешен.
Въведен е неправилен PIN код.
Въведете PIN кода отново.
Ако не знаете правилния PIN код, обърнете се към системния оператор.
Сървърът за автентикация не функционира. Свържете се със системния оператор.
Мрежовият кабел е изключен.
Свържете мрежовия кабел.
Active Directory сървърът не работи.
Стартирайте Active Directory сървъра.
Услугата KDC на Active Directory е спряна.
Следвайте процедурата, описана по-долу, за да проверите състоянието на услугата.
1 Стартирайте инструмента за управление на "Service" на Active Directory.
2 Проверете дали Active Directory сървърът работи нормално.
Комуникацията с Active Directory*сървъра е блокирана от защитната стена.
Спрете блокирането на порта по подразбиране 88.
* Ако Active Directory е зададена като дестинация за влизане, комуникацията нормално се извършва по UDP протокола, който използва порт 88, но данните може да бъдат обработвани по TCP протокола, ако те надхвърлят определен размер.
Сървърът за автентикация не е открит. Свържете се със системния оператор.
Мрежовият кабел е изключен.
Свържете мрежовия кабел.
Настройките на машината за първичния/вторичния DNS сървър са неправилни или не са зададени.
Проверете и уточнете настройките на машината за DNS сървъра.
Зададеният в машината DNS сървър не работи или неговата услуга е спряна.
Следвайте процедурата, описана по-долу, за да проверите състоянието и настройките на DNS сървъра.
1 Проверете дали се изпълнява DNS сървърът, зададен в машината.
2 Стартирайте инструмента за управление на "Service" на DNS сървъра.
3 Проверете състоянието в <DNS сървър>, и ако не се покаже <Разрешаване>, щракнете с десния бутон и изберете <Разрешаване>.
Проверете дали в DNS сървъра съществува записът за хоста.
Проверете дали в DNS сървъра съществува запис за хоста и дали настройките за пренасочващия сървър са правилни.
Няма зададена парола от страна на сървъра за автентикация. Свържете се със системния оператор.
Не е зададена подходяща парола на сървърната страна при конфигуриране или надстройка на Active Directory.
Нулирайте паролата на съответния акаунт и отново задайте настройките.
Входът невъзможен, защото не е разрешен анонимен достъп до сървъра за автентикация. Свържете се със системния оператор.
Не е позволен анонимен достъп до LDAP сървъра.
На екрана за въвеждане на данни на LDAP сървъра изберете <Use authentication information> и след това задайте името на потребителя и паролата в съответствие с регистрираните в LDAP сървъра.
Информацията за вход в сървъра за автентикация е невалидна. Свържете се със системния оператор.
Името на потребителя или паролата не са зададени правилно.
Потвърдете името на потребителя, паролата за удостоверяване и дали потребителят има администраторски привилегии.
Атрибутите, зададени в настройките на сървъра, не са зададени правилно.
Потвърдете, че атрибутите са правилни. Освен това, проверете дали полетата (имената на атрибутите) не съдържат невалидни стойности.
Информацията за акаунта на администратора, зададена в настройките на сървъра, не е зададена правилно. В противен случай потребителят няма да може да влезе като администратор.
Задайте правилната информация за акаунта на администратора.
Информацията за настройките на сървъра е недостатъчна.
Потвърдете, че атрибутите, необходими за влизане, са зададени правилно.
В мрежата е открит конкурентен IP адрес.
IPv4 адресът, зададен за машината, вече съществува в същата мрежа, в която е тази машина.
Променете IP адреса на машината в <IP адрес> в <IPv4 настройки>, така че да не влиза в конфликт с IP адреса на друго устройство.
Има конфликт на IP адреси в мрежата (Основна линия).
IPv4 адресът, зададен за главната линия на машината, вече съществува в същата мрежа, в която е тази машина.
Променете IP адреса на главната линия на машината, така че да не влиза в конфликт с IP адреса на друго устройство.
Има конфликт на IP адреси в мрежата (Резервна линия).
IPv4 адресът, зададен за подлинията на машината, вече съществува в същата мрежа, в която е тази машина.
Променете IP адреса на подлинията на машината, така че да не влиза в конфликт с IP адреса на друго устройство.
Операцията не може да се изпълни, защото е възникнала грешка в мрежата.
Записът от външен източник не е позволен.
Задайте <Забрана за запис от Отвън> за дестинацията да бъде <Изкл.>.
Пълният път (името на папката, показващо името на файла и дестинацията за записване) е прекалено дълъг.
Съкратете името на папката или името на файла или променете дестинацията за записване, така че броят знаци за пътя да бъде 256 или по-малко знака, включително "/share" или "users".
Проверете мрежовата връзка.
Кабелът не е правилно свързан с устройството.
Проверете дали мрежовият кабел е свързан правилно. Ако трябва да я свържете отново, рестартирайте машината.
Машината не е свързана към мрежата.
Ако искате да използвате машината, без да я свързвате към мрежата, задайте <Потвържд. промени на настр. за мреж. връзка> да бъде <Изкл.>.
Отстранете заседналите оригинали от подаващото устройство и тези, които са останали в тавата на подаващото устройство. След това ги поставете отново в тавата на подаващото устройство и натиснете бутона [Старт].
Сканирането беше отменено, защото оригиналът е заседнал в подаващото устройство.
Трябва да рестартирате сканирането с листа, заседнал в подаващото устройство. Съберете внимателно несканираните листа на оригиналите, заредете ги отново в подаващото устройство и след това натиснете 
.
.Отстранете оригинала от подав. устр.
Използвате функция, която не може да бъде използвана, когато в подаващото устройство има поставен оригинал.
Поставете оригинала на стъклото за документи.
Изпълн. на множ. задачи...
Изпълняват се няколко задания например задания за печат и изпращане едновременно с операцията за сканиране.
Изчакайте малко, докато се възобнови операцията за сканиране.
Не е възможен вход, защото е възникнала грешка при автентикацията за ''Кодове на отдели''. Свържете се със системния оператор.
Когато използвате потребителско удостоверяване, управлението на ИД на отдели е разрешено, но на потребителите не се присвояват ИД на отдели.
Ако сте обикновен потребител, помолете вашия администратор да ви присвои ИД на отдел.
Ако сте потребител администратор, помолете администратор за управление на ИД на отдели да ви присвои ИД на отдел. Ако никой от потребителите администратори не може да влезе, обърнете се към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL Invalid DLG Input
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL DLG Rendering Error
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL DLG Unknown Error
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL DLG Memory Full
Работната памет беше недостатъчна, когато системата обработваше данни (в частност графична обработка и текстова обработка).
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Страници, съдържащи данни, причинили грешката, обаче може да не бъдат отпечатани правилно.
PDL DLG Mem. Alloc. Err
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL GL Orig. Pt Unknown
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL GL Coord.Result
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL Invalid GL Input
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL GL Range Check
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL GL Memory Full
Работната памет беше недостатъчна, когато системата обработваше данни (в частност графична обработка и текстова обработка).
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Страници, съдържащи данни, причинили грешката, обаче може да не бъдат отпечатани правилно.
PDL GL Mem. Alloc. Err
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL IMG Refer. Data Err
TIFF или JPEG данните съдържат данни, които не могат да бъдат обработени от машината.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), инициализирайте принтера, така че да бъде увеличена свободната памет и след това се опитайте да отпечатате отново. Обърнете внимание обаче, че инициализирането на принтера ще изтрие всички данни за печат в паметта на принтера. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
PDL IMG Initial. Err
Паметта за отпечатване на TIFF или JPEG данни беше недостатъчна.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), инициализирайте принтера, така че да бъде увеличена свободната памет и след това се опитайте да отпечатате отново. Обърнете внимание обаче, че инициализирането на принтера ще изтрие всички данни за печат в паметта на принтера. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
PDL IMG Process. Error
Възникна неизвестен проблем при обработката на TIFF или JPEG данните.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), инициализирайте принтера и отново се опитайте да отпечатате. Обърнете внимание обаче, че инициализирането на принтера ще изтрие всички данни за печат в паметта на принтера. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
PDL IMG Invalid Data
TIFF или JPEG данните съдържат данни, които не могат да бъдат обработени от машината.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването) и проверете TIFF или JPEG данните.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Данните, причинили грешката, обаче няма да бъдат отпечатани.
Бяха изпратени данни, които не могат да бъдат обработени от машината, защото машината има същия IP адрес като друго устройство и т.н.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), проверете IP адреса в <TCP/IP настройки> и ако е необходимо, променете IP адреса.
PDL IMG Work Memory Full
Паметта за обработка на TIFF или JPEG данни беше недостатъчна.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), инициализирайте принтера, така че да бъде увеличена свободната памет и след това се опитайте да отпечатате отново. Обърнете внимание обаче, че инициализирането на принтера ще изтрие всички данни за печат в паметта на принтера. За повече подробности вж. Настройка на машината (Принтер PS/PCL/UFR II) на сайта с онлайн ръководства.
Натиснете <Прескачане на грешка> и продължете с печатането. Данните, причинили грешката, обаче няма да бъдат отпечатани.
Грешка при PDL рендиране nn (nn е името на модула)
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL PDF Error
Бяха изпратени PDF данни, които не могат да бъдат обработени от машината.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), оптимизирайте PDF файла с помощта на Adobe Acrobat и се опитайте да отпечатате отново.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), отворете PDF файла в приложение и се опитайте да отпечатате отново с помощта на драйвера за принтера.
Ако мерките, споменати по-горе, не решават проблема, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL PDF Data Decode Err
Паролата за отпечатване на PDF файла е неправилна.
Въведете правилната парола и се опитайте да отпечатвате отново.
Отпечатването не е позволено в настройките за защита на PDF файла.
Променете PDF файла така, че да позволява отпечатването му от приложение за редактиране на PDF файлове.
Ако PDF файлът е свързан към сървър за правила, не може да бъде осъществен достъп до този сървър за правила.
Проверете дали сървърът за правила е включен.
Проверете дали машината, сървърът за правила и мрежата работят нормално.
PDL PDF Memory Full
Не достига памет за обработката на PDF данните.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), оптимизирайте PDF файла, като уточните настройки като разделителната способност на изображението с помощта на Adobe Acrobat (за да намалите размера на данните, които да бъдат отпечатвани наведнъж) и отново извършете отпечатването.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), разделете страниците на PDF данните в Adobe Acrobat на няколко файла и се опитайте да отпечатвате отново.
Отменете печатането (Отмяна на отпечатването), отворете PDF файла в приложение и се опитайте да отпечатате отново с помощта на драйвера за принтера.
PDL RIP Process. Error
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL XPS Error
Възникнала е неопределена грешка.
Рестартирайте машината и опитайте отново. Ако това съобщение продължава да се извежда, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL XPS Initialize Error
Възникна неизвестна грешка като например невъзможност да бъде извлечена памет по време на инициализация.
Рестартирайте машината и опитайте отново. Ако това съобщение продължава да се извежда, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL XPS Rendering Error
Възникна грешка в системата за рендиране.
Рестартирайте машината и опитайте отново. Ако това съобщение продължава да се извежда, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL Image Comp. Error
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL Rendering Timeout
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL Data Transfer Error
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
PDL Reg. Access Error
Принтерът спря нормалната си работа поради неизвестен проблем.
Рестартирайте машината. Ако това съобщение продължава да се извежда след рестартиране на машината, запишете си съобщението и се обърнете към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
Настройките на бутона не могат да бъдат извикани, защото се изпълняват други операции.
Функцията
<Персонално>/<Споделено> не може да бъде извикана, когато се изпълнява друга функция.
<Персонално>/<Споделено> не може да бъде извикана, когато се изпълнява друга функция.
Извикайте <Персонално>/<Споделено>, след приключване на операциите за другата функция.
Запаметяването в началния екран ще се отмени и ще се изведе отново екранът с функциите, защото нямате разрешение да запаметявате бутони. Влезте в системата като администратор и след това опитайте отново.
Регистрирането на персонални бутони/споделени бутони е ограничено в удостоверяването на потребители.
Регистрирайте бутона, след като влезете като администратор.
Паролата не отговаря на изискванията на политиката. Променете паролата.
Въведената парола нарушава правилата за пароли.
Въведете парола, която спазва правилата за пароли. Ако не познавате правилата за пароли, обърнете се към вашия системен администратор.
Настройките на таймера на това устройство и на сървъра за автентикация не могат да се синхронизират. Свържете се със системния оператор.
Настройките за дата и час в машината и сървъра за удостоверяване са различни.
Синхронизирайте настройките за дата и час в машината и сървъра за удостоверяване.
Грешка в безжичната LAN комун. Изключ. и включ. захранв.
Възникна неизвестна грешка при конфигуриране на връзката към безжична мрежа.
Рестартирайте машината. Натиснете превключвателя на захранването, за да изключите машината (Изключване на машината). Когато изминат 10 или повече секунди след изключването на индикатора на главното захранване, включете машината отново (Включване на машината).
Грешка в безж. LAN комун. Проверете информ. за безж. LAN.
Възникна неизвестна грешка при конфигуриране на връзката към безжична мрежа.
Проверете настройките на безжичната мрежа.
Изпращането не е възможно, защото паметта е пълна. Изчакайте малко и след това опитайте отново.
Не можа да бъде изпратен факс поради недостиг на памет.
Понижете разделителната способност и опитайте да изпратите отново.
Изтрийте ненужните документи от паметта на машината, за да освободите място.
Ако това съобщение се извежда често, обърнете се към вашия местен упълномощен търговец на Canon.
Операцията не може да се изпълни, защото паметта е пълна.
По време на използване на функцията "Сканиране и съхраняване" сканирането беше отменено, защото паметта се запълни при сканиране на оригинала.
Натиснете <OK>, за да се върнете към екрана с основни функции. Изтрийте ненужните данни, за да увеличите свободното място и се опитайте да сканирате оригинала отново.
Сканирането ще бъде отменено, защото паметта е пълна. Желаете ли да отпечатате сканираните страници?
По време на използване на функцията "Копиране" сканирането беше отменено, защото паметта се запълни при сканиране на оригинала.
Натиснете <Да>, за да копирате сканираните страници. Сканирайте останалите оригинали, след като копирането приключи.
Сканирането ще бъде отменено, защото паметта е пълна. Изчакайте малко и след това опитайте отново.
По време на използване на функцията "Копиране" сканирането беше отменено, защото паметта се запълни при сканиране на оригинала.
Натиснете <OK>, за да се върнете към екрана с основни функции. Сканирайте останалите оригинали, след като текущата операция за копиране приключи.
Сканирането ще бъде отменено, защото паметта е пълна. Желаете ли да изпратите сканираните страници?
По време на използване на функцията "Факс или сканиране и изпращане" сканирането беше отменено, защото паметта се запълни при сканиране на оригинала.
Натиснете <Да>, за да изпратите сканираните страници. Сканирайте останалите оригинали, след като изпращането приключи.
Сканирането ще бъде отменено, защото паметта е пълна. Желаете ли да запаметите сканираните страници?
По време на използване на функцията "Сканиране и съхраняване" сканирането беше отменено, защото паметта се запълни при сканиране на оригинала.
Натиснете <Да>, за да запишете сканираните страници. Сканирайте останалите оригинали, след като записването приключи.
Запаметените данни за регистрирани потребители са достигнали лимита. Могат да се изпълняват операции, но не може да бъде запаметявана информ. (регистри за настройки на задачи, персонални настройки и т.н.). За да може да се запаметява информация от сл. вход в системата, трябва да бъдат изтрити ненужните данни от други потребители. Свържете се със сист. оператор или вижте ръководството за повече информация.
Информацията за потребителските настройки не можа да бъде записана, тъй като беше надхвърлен максималният брой потребители, които могат да бъдат регистрирани.
За да бъде записана информация за настройките на нов потребител, изтрийте някаква ненужна информация за настройките на потребител.
Ако не използвате функцията за персонализиране, изтрийте информацията за настройките на потребителя, след което задайте <Разрешаване използване на персонални настройки> (<Разрешаване използване на персонални настройки>) да бъде <Изкл.>.
Може да зададете настройки стара информация за настройки на потребители да бъде автоматично изтривана, ако бъде надхвърлен броят потребители, които може да се регистрират.
Запаметяването в началния екран ще бъде отменено, защото не сте влезли в системата. Върнете се към екрана с функции, влезте в системата и след това опитайте отново.
Регистрирането на споделени бутони е ограничено в удостоверяването на потребители.
Регистрирайте бутона, след като влезете като администратор.
Проверете потребителското име, паролата или настройките.
Зададени са неправилно име на потребител и парола като информация за удостоверяване за LDAP сървъра.
Проверете дали името на потребителя и паролата в <Регистриране LDAP сървър> са правилни.
Зададено е неправилно име на домейн като информация за удостоверяване за LDAP сървъра.
Проверете дали името на домейн в <Регистриране LDAP сървър> е правилно.
Заредете хартия.
Хартията в източника на хартия е свършила.
Заредете хартия в източника на хартия, показан на сензорния дисплей.
Водачите за хартия в източника на хартия са в неправилно положение.
Настройте водачите за хартия по ръбовете на хартията. При лошо качество на срез на хартията, при печат могат да бъдат подадени няколко листа хартия едновременно, което може да доведе до засядане на хартията. Това може да бъде намалено, като се промени ориентацията на заредената хартия.
Настройките за хартия се различават от хартията, която е заредена.
Проверете настройките за хартията в <Консумативи/Други> на 
. Ако настройките на хартията са неправилни, направете ги да отговарят на формата и типа на заредената хартия. Настройките на хартията могат да се зададат за всички формати и типове хартия, зададени за касетите за хартия и за многофункционалната тава на 
<Преференции> <Настройки за хартия>.
. Ако настройките на хартията са неправилни, направете ги да отговарят на формата и типа на заредената хартия. Настройките на хартията могат да се зададат за всички формати и типове хартия, зададени за касетите за хартия и за многофункционалната тава на <Преференции> <Настройки за хартия>.Настройките за хартия в драйвера или приложението се различават от хартията, която е заредена.
Проверете настройките за хартията на екрана [Printing Preferences] на драйвера за принтера и ако тези настройки за хартията са неправилни, направете ги да отговарят на хартията, която е заредена.
Сканирането е отменено, защото размерът на сканирания оригинал надвишава лимита. Сканирането може да се изпълни, ако намалите рязкостта и зададете 'Текст' за 'Тип на оригинал'.
Сканирането беше отменено, защото данните на сканирания документ надхвърлиха максималния размер, който може да бъде обработен от машината.
Може да успеете да сканирате да сканирате, като понижите настройката в <Рязкост> и настройката <Тип оригинал> до <Текст>.
Инф., зададена от текущо влезлия потр., няма да бъде запам.
Информацията за потребителските настройки не може да бъде записана, тъй като беше надхвърлен максималният брой потребители, които могат да бъдат регистрирани.
За да бъде записана информация за настройките на нов потребител, изтрийте някаква ненужна информация за настройките на потребител.
Може да зададете настройки стара информация за настройки на потребители да бъде автоматично изтривана, ако бъде надхвърлен броят потребители, които може да се регистрират.
Login failed. Anonymous access to the authentication server is not allowed. Contact the system manager.
Не е позволен анонимен достъп в LDAP сървъра.
Поставете отметка в квадратчето в <Use authentication information> на екрана за въвеждане на информация за LDAP сървъра и задайте името на потребителя и паролата в съответствие с информацията, регистрирана в LDAP сървъра.
Login failed. The account information necessary to log in to the authentication server is invalid. Contact the system manager.
Името на потребителя или паролата не са зададени правилно.
На екрана за въвеждане на информация за LDAP сървъра задайте правилните настройки в съответствие с настройките, регистрирани в LDAP сървъра.
Не е възможно влизане в системата. Проверете дестинацията за вход.
Информацията за дестинацията за влизане, въведена на мобилното устройство, е неправилна.
Потвърдете, че сте задали правилната информация за влизане и след това влезте отново.
Паролата не може да бъде запаметена, защото броят на запаметените пароли за всеки потребител е достигнал лимита.
Паролата за влизане на потребителя не може да бъде регистриран, защото е надхвърлен максималният брой пароли.
Изтрийте информацията за ненужните пароли.
Ако по време на влизане бъде изведено шестцифрено число
Ако по време на влизане възникне грешка, под съобщението може да бъде изведено шестцифрено число. Предприемете необходимите мерки в зависимост от изведеното шестцифрено число.
310001
Неуспешна комуникация със сървъра за удостоверяване.
Проверете мрежовите кабели от машината и контролера на домейна (Active Directory).
Проверете дали контролерът на домейна не е излязъл от строя.
Проверете дали преобразуването на имената работи правилно с DNS сървъра, зададен за машината на контролера на домейна.
Опитайте отново, след като сте увеличили текущата стойност на [Period Until Timeout:] в настройките на Active Directory.
310002
Когато на машината е разрешено [Use access mode within sites], информацията за сайта на Active Directory не е зададена правилно.
Проверете дали е валидна настройката за сайта на Active Directory.
310003
Мрежовата среда още не е готова.
След малко проверете отново.
Проверете дали преобразуването на имената до зададеното име на домейн работи правилно (адресът може да бъде идентифициран) с DNS сървъра, зададен за машината, и след това направете нужните промени.
DNS сървърът, зададен за машината, не може да бъде намерен или в момента не може да се осъществи комуникация с него. Проверете конфигурацията и комуникационната среда.
322000
По време на удостоверяване с Kerberos възникна сървърна грешка.
В Active Directory изчистете отметката от квадратчето за [Do not require Kerberos preauthentication], което е опция за акаунта на влезлия потребител. Друг начин е да проверите дали Active Directory се използва правилно.
322006
Целевият потребител не съществува на сървъра за удостоверяване.
Проверете дали удостоверяваният потребител или потребителят на търсене съществува на контролера на домейна за удостоверяване.
322012
В Active Directory е поставена отметка в квадратчето за [Smart card is required for interactive logon], което е опция за акаунта на влезлия потребител.
В Active Directory изчистете отметката от квадратчето за [Smart card is required for interactive logon], което е опция за акаунта на влезлия потребител. След изчистване на тази отметка, погрижете се да нулирате паролата. Когато нулирате паролата може да използват същата парола вместо нова.
322018
Срокът на валидност на акаунта е изтекъл.
Проверете срока на валидност на въпросния акаунт.
322023
Срокът на валидност на паролата е изтекъл.
Сменете паролата.
В Active Directory проверете настройката на опциите за акаунта на влезлия потребител.
322024
Потребителското име или паролата са грешни при удостоверяване от клавиатурата.
Проверете паролата на потребителя за удостоверяване или търсене.
322029
Опитът за комуникация с редактируем контролер на домейн не успя.
Проверете мрежовия кабел от редактируемия контролер на домейн.
Проверете дали редактируемия контролер на домейн не е излязъл от строя.
Проверете дали преобразуването на имената работи правилно с DNS сървъра, зададен за редактируемия контролер на домейн.
Опитайте отново, след като сте увеличили текущата стойност на [Period Until Timeout:] в настройките на Active Directory.
322037
Настройките за дата и час не са еднакви за машината и сървъра за удостоверяване.
Погрижете се настройките за дата и час да бъдат еднакви за машината и сървъра за удостоверяване.
322xxx
Грешка при удостоверяване с Kerberos.
На мястото на xxx е показан код за грешка на Kerberos.
323000
По време на удостоверяване на LDAP сървър възникна грешка.
Проверете дали услугите Active Directory или LDAP са правилно използвани.
323008
Възникна грешка при удостоверяване на LDAP сървър, свързана с TLS/не-TLS комуникация.
Проверете комуникационните настройки (TLS/не-TLS) на сървъра.
Проверете дали комуникационните настройки от страната на устройството съвпадат с тези от сървърната страна.
323048
Опитвате се да влезете като анонимен потребител за удостоверяване с LDAP сървър.
Проверете дали настройката на LDAP услугата разрешава удостоверяване на анонимни потребители.
323049/323053
Информацията за потребителя за удостоверяване с LDAP сървър не е зададена правилно.
Проверете името и паролата на потребителя за удостоверяване или търсене.
Проверете дали потребителят за удостоверяване или търсене не е невалиден, дали периодът му на валидност не е изтекъл и дали не е с блокиран акаунт.
323xxx
Грешка при удостоверяване с LDAP сървър (LDAPBind).
На мястото на xxx е показан код за грешка на LDAPBind.
324000
По време на търсене с LDAP сървър възникна грешка.
Проверете дали услугите Active Directory или LDAP са правилно използвани.
324xxx
Грешка при търсене с LDAP сървър (LDAPSearch).
На мястото на xxx е показан код за грешка на LDAPSearch.
325000
По време на удостоверяване на LDAP сървър възникна грешка.
Проверете дали услугите Active Directory или LDAP са правилно използвани.
325010
Опитахте да извършите регистриране в контролер на домейн само за четене.
Ако контролерът на домейн, конфигуриран в Active Directory е от тип само за четене, не са достъпни никакви функции за редактиране на информацията за потребителите (регистриране/изтриване на карти, промяна на PIN код). За да използвате функцията за регистриране на информацията за потребителите, конфигурирайте редактируем контролер на домейн.
325050
Потребителят за търсене, зададен в страницата за настройки на администратора няма права за актуализиране (достъп за запис).
Проверете дали на потребителя за търсене е даден достъп за запис за потребителския атрибут, който се опитвате да промените.
325067
Опитвате се да промените атрибут на относително разпознато име (RDN) например атрибут cn.
Опитвате се да промените атрибут на относително разпознато име (RDN) например атрибут cn. Информацията на такъв атрибут не може да бъде променяна, така че задайте друг атрибут.
325xxx
Грешка при актуализиране на LDAP сървър.
На мястото на xxx е показан код за грешка на LDAPModify.
331000
Потребителското удостоверяване е неуспешно.
Проверете потребителското име и парола. Ако потребителското име и парола са правилни, обърнете се към вашия системен оператор.
331001
Потребителското име не е въведено.
Въведете потребителското име.
331002
Потребителят не може да бъде намерен.
Проверете потребителското име и парола. Ако потребителското име и парола са правилни, обърнете се към вашия системен оператор. Този потребител може да не съществува на LDAP сървъра или потребителят за търсене може да няма достъп за четене на информация на атрибутите на съответния акаунт.
331003
Използвате карта, която не е регистрирана на сървъра за удостоверяване.
Проверете дали използвате валидна карта.
331004
Регистрирането на информацията за картата е дублирано на сървъра за удостоверяване.
Свържете се с вашия системен оператор.
331005
Срокът на валидност на влезлия потребител е изтекъл.
Свържете се с вашия системен оператор.
331006
Стойността за срока на валидност на картата и тази на сървъра за удостоверяване се различават една от друга.
Проверете дали използвате валидна карта. Ако използвате валидна карта, обърнете се към вашия системен оператор.
331007
На сървъра за удостоверяване е зададена стойност за срока на валидност извън диапазона.
Проверете дали сървърът работи с правилния атрибут за стойност на срока на валидност.
331008
Акаунтът на влезлия потребител е блокиран.
Свържете се с вашия системен оператор.
331009
ИД на потребителя, който използвате за влизане в машината, е невалиден. Или настройките на Active Directory може да не са правилни.
Проверете дали всички задължителни атрибути са зададени правилно.
В Active Directory изчистете отметката от квадратчето за [Do not require Kerberos preauthentication], което е опция за акаунта на влезлия потребител.
331010
За да извършите удостоверяване за конкретна функция, трябва да се опитате да влезете като потребител, на който не е разрешено да използва тази функция.
Свържете се с вашия системен оператор.
331011
Влизането за извършване удостоверяване за конкретна функция е неуспешно.
Проверете кои функции може да използва влезлият потребител.
331012
PIN кодът на влезлия потребител е невалиден.
Въведете PIN кода отново.
331013
Акаунтът на влезлия потребител е невалиден.
Свържете се с вашия системен оператор.
332000
Актуализирането на информацията за потребителя беше неуспешно.
Актуализирането на информацията за потребителя беше неуспешно. Проверете дали информацията за потребителя, която сте използвали за актуализирането, е валидна, и дали за актуализирането не са зададени невалидни данни.
332001
Данните за картата вече са регистрирани.
Картата на влезлия потребител вече е регистрирана. Проверете дали използвате валидна карта. Или се свържете с вашия системен оператор.
332002
За актуализиране на информацията за потребителя са зададени невалидни атрибути.
Когато се използват функции за редактиране на информацията за картата, не е разрешено да правите регистриране с атрибут sAMAccountName или userPrincipalName в настройките за Active Directory. Едно решение е да използвате друг атрибут.
332003
За актуализиране на информацията за потребителя е зададено невалидно име на потребител.
Не е разрешено да регистрирате името на влезлия потребител (името за влизане). Проверете потребителското име и парола и се обърнете към вашия системен оператор.
332004
За актуализиране на информацията за потребителя е зададено невалидно показвано име.
Не е разрешено да регистрирате показваното име на влезлия потребител. Проверете стойността на атрибута за показвано име на сървъра, към който е обръщението, и се обърнете към вашия системен оператор.
332005
За актуализиране на информацията за потребителя е зададено невалидно име на домейн.
Не е разрешено да регистрирате име на домейн за влезлия потребител. Проверете избраното от вас име на домейн и се обърнете към вашия системен оператор.
332006
За актуализиране на информацията за потребителя е зададен невалиден имейл адрес.
Не е разрешено да регистрирате имейл адреса на влезлия потребител. Проверете стойността на атрибута за имейл адреса на сървъра, към който е обръщението, и се обърнете към вашия системен оператор.
332007
За актуализиране на информацията за потребителя е зададена невалидна роля.
Проверете стойността на атрибута за определяне на привилегиите на сървъра, към който е обръщението, и се обърнете към вашия системен оператор.
332008
По време на актуализирането на информацията за потребителя е надхвърлен максималният брой потребители, който може да бъде регистриран.
Свържете се с вашия системен оператор.