外置式裝訂分頁機-AB/騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A/緩衝區組件-P/內置式2/4打孔組件-A/折紙/騎馬裝訂分頁機-A
安裝「外置式裝訂分頁機-AB」、「騎馬裝訂分頁機-AB」或「折紙/騎馬裝訂分頁機-A」後可以使用下列完稿功能。
分頁
列印件會分頁成組，依原稿的頁面順序排列。
群組
同一原稿頁面的所有列印件，都會歸類在一起，成組放置。
偏移
每一組列印件都會交替地分層偏移。
釘書針 + 分頁
列印件會分頁成組，依頁面順序排列裝訂（角落/雙釘）。您可使用「騎馬裝訂分頁機-AB」和「折紙/騎馬裝訂分頁機-A」進行騎馬釘並輸出列印件。
釘書針 + 群組
同一原稿頁面的所有列印件，都會歸類在一起，成組放置並裝訂（角落/雙釘）。
無釘書針
列印件壓線和裝訂時不使用釘書針。您可以使用手指按壓壓線部分，輕鬆撕開紙張。這項功能對於節省釘書針和簡略裝訂列印件非常有用。
列印件會分頁成組，依原稿的頁面順序排列。
群組
同一原稿頁面的所有列印件，都會歸類在一起，成組放置。
偏移
每一組列印件都會交替地分層偏移。
釘書針 + 分頁
列印件會分頁成組，依頁面順序排列裝訂（角落/雙釘）。您可使用「騎馬裝訂分頁機-AB」和「折紙/騎馬裝訂分頁機-A」進行騎馬釘並輸出列印件。
釘書針 + 群組
同一原稿頁面的所有列印件，都會歸類在一起，成組放置並裝訂（角落/雙釘）。
無釘書針
列印件壓線和裝訂時不使用釘書針。您可以使用手指按壓壓線部分，輕鬆撕開紙張。這項功能對於節省釘書針和簡略裝訂列印件非常有用。
|
有關可在無釘書針情境下使用之紙張尺寸的資訊，請參閱外置式裝訂分頁機-AB/騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A。 如需無法在無釘書針情境下使用的功能或紙張相關的資訊，請參閱「影印功能組合的限制」或完稿不可用的紙張。端視裝訂位置而定，無法使用下列各項。 雙面列印不可用的紙張 混合紙張尺寸 視使用環境和紙張類型而定，壓線的部分很容易分開。 |
手動裝訂
您可以在狹縫中插入紙張，手動裝訂列印的紙張。使用範例為您可以拆下裝訂原稿的釘書針，進行影印或掃描，然後將原稿重新釘好。
您可以在狹縫中插入紙張，手動裝訂列印的紙張。使用範例為您可以拆下裝訂原稿的釘書針，進行影印或掃描，然後將原稿重新釘好。
騎馬折疊（僅限 騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A）
列印件會折疊成一半的尺寸。最多可將三頁折疊在一起。
列印件會折疊成一半的尺寸。最多可將三頁折疊在一起。
騎馬 C 形折疊（僅限 折紙/騎馬裝訂分頁機-A）
您可以將紙張分為三個區塊，使其折疊成 C 字形。
您可以將紙張分為三個區塊，使其折疊成 C 字形。
提示 |
如果在「外置式裝訂分頁機-AB」、「騎馬裝訂分頁機-AB」或「折紙/騎馬裝訂分頁機-A」中安裝「內置式2/4打孔組件-A」或「內置式2/3打孔組件-A」，就可以在列印件上打活頁孔。 |
外部視圖
 |  | |
騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A | 外置式裝訂分頁機-AB |
紙盤A
列印件輸出到這個紙盤。您可以設定 <輸出紙盤設定>，以指定紙盤用於哪些功能。<輸出紙盤設定>
釘書針按鈕
手動裝訂紙張時，請按下這個按鈕（手動裝訂）。您也可以不按下這個按鈕而裝訂紙張。您可以指定插入紙張後進行紙張裝訂的時間。<調整動作> 
<在裝訂模式下開始裝訂前的時間>
<在裝訂模式下開始裝訂前的時間>
緩衝區組件-P
開啟後可移除卡紙。
前蓋板（上方）
開啟後可移除卡紙、清除釘書機裝置和騎馬釘裝訂裝置中卡住的釘書針，或更換釘書針匣。如果安裝了「內置式2/4打孔組件-A」或「內置式2/3打孔組件-A」，開啟後可丟棄打孔廢料。
狹縫
插入紙張可手動將紙張釘起。您可以指定插入紙張後進行紙張裝訂的時間。
前蓋板（下方）（僅限 騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A）
打開後可在騎馬釘裝訂裝置中移除卡紙、清除卡住的釘書針，或更換釘書針匣。
小冊子紙盤（僅限 騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A）
以騎馬釘裝訂的列印件會輸出到這個紙盤。
鎖定釋放桿（僅限 騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A）
向下拉動拉桿，解鎖紙張止擋。
紙張止擋（僅限 騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A）
降下紙張止擋時，請向下拉動鎖定釋放桿。如果在降下紙張止擋的時候沒有向下拉動鎖定釋放桿，可能會損壞紙張止擋。
降下紙張止擋可取消對書籍裝訂份數的限制並連續列印。這在經常進行大量列印時非常有用。但是，請務必準備好一個接收匣，防止輸出的紙張散落在地上。
紙張止擋
鎖定釋放桿
紙盤B
列印件輸出到這個紙盤。您可以設定 <輸出紙盤設定>，以指定紙盤用於哪些功能。<輸出紙盤設定>
內部視圖
 |  | |
騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A | 外置式裝訂分頁機-AB |
騎馬釘裝訂裝置（僅限 騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A）
拉出後可移除卡紙、清除騎馬釘裝訂裝置中卡住的釘書針，或更換釘書針匣。
打孔廢料匣（內置式2/4打孔組件-A/內置式2/3打孔組件-A）
拉出即可丟棄打孔廢料。清理打孔廢料（選購）
選擇裝訂位置
若要使用釘書機進行裝訂，您需要選擇裝訂位置，請注意原稿文件的方向。
|
關於使用釘書機進行裝訂的程序，請參閱使用釘書機完稿 |
在紙張角落的一個位置裝訂（角落）
請參閱下圖選擇裝訂位置。
在縱向紙張的右上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <右上>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左上>
在縱向紙張的左上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左上>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左下>
在橫向紙張的右上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <右下>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <右上>
在橫向紙張的左上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <右上>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左上>
在紙張邊距區域的兩個位置裝訂（雙釘）
請參閱下圖選擇裝訂位置。
在縱向紙張的上邊距區域裝訂
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左>
在縱向紙張的左邊距區域裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左>
在縱向紙張的右邊距區域裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <右>
在橫向紙張的左邊距區域裝訂
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左>
在橫向紙張的右邊距區域裝訂
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <右>
以壓線裝訂紙張而不使用釘書針（角落）
請參閱下圖選擇以壓線裝訂紙張而不使用釘書針時的壓線位置。
在縱向紙張的右上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
選擇 <右上>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
選擇 <左上>
在縱向紙張的左上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
選擇 <左上>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
選擇 <左下>
在橫向紙張的右上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
選擇 <右下>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
選擇 <右上>
在橫向紙張的左上角裝訂
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
選擇 <右上>
放置 A3、B4 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
選擇 <左上>
手動裝訂
1 | 將所需的紙束放入裝訂分頁機或騎馬釘裝訂分頁機的狹縫中。 將您想要裝訂的紙束邊角筆直放入狹縫，讓紙張的正面朝下。 感應到紙束時，釘書針按鈕會開始閃爍，並執行自動裝訂。  您可以設定經過幾秒後執行裝訂。<在裝訂模式下開始裝訂前的時間> 您不需等到指定裝訂開始時間就能執行裝訂。一手握持紙束，另一手按下釘書針按鈕。  |
2 | 拉出紙束。 等待釘書針按鈕熄滅，然後拉出紙束。 |
 |
您不能在繼續輸出列印紙張時執行手動裝訂。 |
打孔
請參閱下圖放置原稿，以便在所需的位置打孔。
在縱向紙張的左邊距區域打孔
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
在縱向紙張的上邊距區域打孔
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
在橫向紙張的左邊距區域打孔
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
| |
在橫向紙張的上邊距區域打孔
放置 A4、B5、A5 尺寸原稿時
送稿機 | 原稿台玻璃 | ||
 |  |
|
有關釘書針、騎馬釘、打孔和鞍形折疊裝置能夠使用之紙張尺寸的資訊，請參閱外置式裝訂分頁機-AB/騎馬裝訂分頁機-AB/折紙/騎馬裝訂分頁機-A。 若要更換釘書機裝置或騎馬釘裝訂裝置的釘書針匣，請參閱裝入釘書針 （選購）。 有關清除卡紙或卡釘的方式，請參閱清除卡紙 和 清除卡住的釘書針（選購）。 根據紙張類型，可能無法使用最大可裝訂紙張數量。在此情況下，請變更紙張類型，或減少減少要裝訂的張數。 分頁和分組如果選擇 <偏移> 搭配分頁或分組功能，各列印件群組都會偏移。 一旦輸出紙盤達到堆疊上限，後續的列印件就會自動送到下一個可用的紙盤。如果所有可用的紙盤都達到堆疊上限，列印就會停止。請將所有的輸出紙張從紙盤中拿走，以繼續列印。 釘書機使用釘書針模式時，請勿在工作期間將紙疊從輸出紙盤取走。請等到工作完成再把紙疊取走。 如果出現 <添加裝訂針至裝訂機單元。> 訊息，表示釘書針已經幾乎用盡。為了繼續作業，請更換釘書針匣。 如果紙盤達到最低位置下限，列印會暫時停止。請拿走紙盤上所有的輸出紙張，以繼續列印。 騎馬釘裝訂折線的準確度可能會依紙張類型和張數而異。 |