<Empfangen/Weiterleiten>

In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Festlegen von Empfangseinstellungen.
<SE/EM Anwenderdatenliste>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Ausgabebericht>
Sie können eine Liste mit den im Gerät gespeicherten Sende- und Empfangseinstellungen drucken. SE/EM-Benutzerdatenliste
<Datenliste Faxanwender>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Ausgabebericht>
Sie können eine Liste mit den im Gerät gespeicherten Faxeinstellungen drucken. Fax-Benutzerdatenliste
<Druck auf beide Seiten>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente auf beiden Seiten des Papiers ausgedruckt werden sollen.
<EM Fax-Format verkleinern>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente automatisch verkleinert ausgedruckt werden sollen, sodass das Bild in jedem Fall auf das Papier passt.
<EM Fußzeile drucken>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob Informationen wie Empfangsdatum und -uhrzeit unten auf die empfangenen Dokumente gedruckt werden sollen.
<EM-Aufträge unterbrechen und drucken>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, dass andere Aufträge unterbrochen werden, wenn Faxnachrichten/I-Faxnachrichten eingehen.
<Weiterleitungseinstellungen verwenden>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente an andere Empfänger wie die vertrauliche Faxeingangsbox des Geräts oder an einen externen Dateiserver weitergeleitet werden sollen. Wenn Sie <Ein> wählen, legen Sie die Weiterleitungsbedingungen in <Einstellungen Weiterleitung> fest.
<Vorgang bei Dateien m. Weiterleitungsfehlern>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können entscheiden, wie das System mit Dokumenten umgeht, deren Weiterleitung fehlschlägt.
<Einstellungen Weiterleitung>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können die Bedingungen für die Weiterleitung von empfangenen Dokumenten festlegen. Sie können auch festlegen, dass alle eingehenden Dokumente ohne Angabe von Bedingungen an einen angegebenen Empfänger weitergeleitet werden. Automatische Weiterleitung der empfangenen Dokumente
<Vertr. Faxeingangsboxen einstellen/speichern>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten> <Allgemeine Einstellungen> <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können jeder vertraulichen Faxeingangsbox einen Namen und eine PIN zuweisen.
<PIN Box Speicherempfang>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>  <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können eine PIN für die Speicherempfangsbox festlegen.
<Fax Speicherempfang verwenden>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>  <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können auswählen, ob empfangene Faxdokumente in der Speicherempfangsbox gespeichert werden sollen. Speichern von empfangenen Dokumenten im Gerät (Speicherempfang)
<I-Fax Speicherempfang verwenden>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>  <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können auswählen, ob empfangene I-Faxdokumente in der Speicherempfangsbox gespeichert werden sollen. Speichern von empfangenen Dokumenten im Gerät (Speicherempfang)
<Startzeit Speicherempfang>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>  <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können die Uhrzeit zum Aktivieren der Speicherempfangsfunktion festlegen. Das System schaltet zur angegebenen Zeit automatisch in den Speicherempfangsmodus.
<Endzeit Speicherempfang>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>  <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können die Uhrzeit zum Deaktivieren der Speicherempfangsfunktion festlegen. Das System beendet den Speicherempfangsmodus zur angegebenen Zeit automatisch.
<EM Timeout geteilter Daten>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>  <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können festlegen, nach welcher Zeitdauer der Empfang abgebrochen wird, wenn ein aufgeteiltes I-Fax eingeht und nachfolgende Daten nicht empfangen werden können. Die innerhalb des festgelegten Zeitraums empfangenen Daten werden gedruckt.
<Temporär gesp.Datei in Box Speicherempfang weiterl.>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>  <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente automatisch an die Speicherempfangsbox weitergeleitet werden sollen, wenn sie aufgrund eines Fehlers etc. nicht gedruckt werden können. Speichern von empfangenen Dokumenten im Gerät (Speicherempfang)
<Immer Notiz bei EM-Fehler senden>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob der Absender eines I-Faxes informiert werden soll, wenn der Empfang nicht erfolgreich war.
<Speicherempf. für Tnrptr. nahe Ende der Lebensdauer>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Allgemeine Einstellungen>
Wenn Sie dies auf <Ein> stellen, werden nach dem Ende der Lebensdauer der Tonerpatrone empfangene Dokumente in der Box Speicherempfang gespeichert, ohne ausgedruckt zu werden.
Wenn Sie dies auf <Aus> stellen, werden die Dokumente nach dem Ende der Lebensdauer der Tonerpatrone weiterhin ausgedruckt, wobei der Ausdruck jedoch blass ausfallen kann.
<ECM EM>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Sie können Faxdokumente im Modus ECM (Error Correction Mode) empfangen.
<EM Modus>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Sie können die Faxempfangsmethode einstellen.
<Remote EM>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Sie können Faxe mit der Wählfunktion eines an das Gerät angeschlossenen Telefons empfangen. Wenn Sie das Handset abheben und die Gegenseite in Faxgerät ist, können Sie die hier angegebene ID-Nummer am Telefon eingeben, um das Fax zu empfangen.
<Umschalten auf Auto EM>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Sie können das Gerät so einstellen, dass es nach einer festgelegten Zeit auf automatische Annahme umschaltet, wenn es eigentlich auf manuelle Annahme eingestellt ist.
<Fax-EM-Ergebnisbericht>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Ein Fax-Empfangsergebnisbericht ist ein Bericht, mit dem Sie überprüfen können, ob Faxe ordnungsgemäß empfangen wurden. Das Gerät kann so eingestellt werden, dass dieser Bericht nach dem Empfang von Dokumenten automatisch gedruckt wird oder dass er nur gedruckt wird, wenn beim Empfang Fehler auftreten. Fax-Empfangsergebnisbericht
<EM-Bericht Vertrauliche Faxeingangsbox>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Ein EM-Bericht Vertrauliche Faxeingangsbox ist ein Bericht, mit dem Sie überprüfen können, ob Dokumente ordnungsgemäß in der vertraulichen Faxeingangsbox empfangen wurden. Das Gerät kann so eingestellt werden, dass dieser Bericht nach dem Empfang von Dokumenten automatisch gedruckt wird. Empfangsbericht Vertrauliche Faxeingangsbox
<EM Startgeschwindigkeit>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Sie können die Empfangsstartgeschwindigkeit ändern. Diese Einstellung ist sinnvoll, wenn aufgrund einer schlechten Verbindung Probleme beim Ingangsetzen des Empfangs auftreten.
<EM Passwort>
 (Einstell./Speich.)  <Einstellungen Funktion>  <Empfangen/Weiterleiten>  <Einstellungen Fax>
Sie können ein Passwort im ITU-T-Standard einrichten. Wenn bei einem Dokument, das von einer Gegenstelle gesendet wurde, die den ITU-T-Standard verwendet, keine Subadresse festgelegt wurde, findet eine Überprüfung des Empfangspassworts statt. Wenn das erkannte Passwort nicht mit dem in dieser Einstellung eingerichteten Passwort übereinstimmt oder wenn dem Dokument kein Empfangspasswort angefügt ist, wird das Dokument nicht empfangen.
7HYU-0LH