Podstawowe działania związane z kopiowaniem
W tym rozdziale opisano podstawowe działania związane z kopiowaniem.
1
Umieść dokument. Umieszczanie oryginałów
Jeśli w <Automatyczne Układanie> ustawiono <Włącz>, tryb Układania zostanie automatycznie ustawiony, kiedy umieścisz oryginały w podajniku. <Automatyczne Układanie>
2
Naciśnij przycisk <Kopiowanie>. Ekran <Strona główna>
3
Wprowadź liczbę kopii za pomocą klawiszy numerycznych na ekranie Podstawowych funkcji kopiowania. Ekran Podstawowych funkcji kopiowania
4
Określ ustawienia kopiowania w zależności od potrzeb.
Wybór kopiowania w kolorze albo czarno-białego
Powiększanie albo zmniejszanie kopii
Wybór papieru do kopiowania
Dwustronne kopiowanie
Regulacja jakości obrazu kopii
Określanie orientacji oryginału
Wybór kopiowania w kolorze albo czarno-białego
| Można wybrać tryb koloru dla kopiowania. Dzięki temu można na przykład zaoszczędzić toner poprzez kopiowanie kolorowych oryginałów w czerni i bieli albo zasygnalizować datę dystrybucji biletów, kopiując je za pomocą jednego koloru, np. czerwonego albo niebieskiego. |
1
Naciśnij <Wybierz Kolor>.
2
Wybierz paletę barw, w której chcesz kopiować.
<Automatyczny (Kolor/Cz-B)>Automatycznie wykrywa paletę barw oryginału. Strony kolorowe są kopiowane z wykorzystaniem czterech tonerów (CMYK), a czarno-białe wykorzystują tylko czarny (K) toner.
<Pełne Kolory>Kopiowanie odbywa się z wykorzystaniem czterech tonerów (CMYK) — niezależnie od palety barw oryginału.
<Czarno-biały>Kopiowanie odbywa się z wykorzystaniem jedynie czarnego tonera (K) — niezależnie od palety barw oryginału.
<Dwa Kolory>Kopiowanie odbywa się z wykorzystaniem koloru czarnego oraz koloru zdefiniowanego przez użytkownika. Wybierz <Czerwony>, <Zielony>, <Niebieski>, <Żółty>, <Karmaz.> lub <Cyjankowy>.
Możesz wybrać, czy kolor chromatyczny inny niż określony kolor (lub przybliżony kolor) zastąpić czernią lub określonym kolorem. <Konwersja koloru chromat. dla wydr. dwukolor.>
<Jeden Kolor>Kopiowanie odbywa się wyłącznie z wykorzystaniem koloru zdefiniowanego przez użytkownika. Wybierz <Czerwony>, <Zielony>, <Niebieski>, <Żółty>, <Karmaz.> lub <Cyjankowy>.
Przykład: Kopiowanie przy użyciu koloru czerwonego
3
Naciśnij <OK>.
Zależnie od stanu oryginalnego dokumentu kolorowego może on zostać rozpoznany jako dokument czarno-biały, nawet gdy skonfigurowano opcję <Automatyczny (Kolor/Cz-B)>. Aby tego uniknąć, jako tryb koloru należy wybrać <Pełne Kolory>.
Po ustawieniu trybu Automatyczny (Kolor/Cz-B), czarno-białe kopie będą podawane z taką samą prędkością jak kopie kolorowe.
Jeżeli czarno-biały dokument jest kopiowany w trybie <Pełne Kolory>, <Jeden Kolor> lub <Dwa Kolory>, to jest on liczony jako kolorowa kopia.
Powiększanie albo zmniejszanie kopii
 | Istnieje możliwość powiększenia lub zmniejszania kopii o standardowym formacie do innego standardowego formatu. Powiększanie lub zmniejszanie kopii dla standardowych formatów papieru | |
 | Można powiększyć lub pomniejszyć określając odpowiednią proporcję kopiowania (%). Można określić osobną proporcję dla krawędzi poziomej i pionowej. Powiększanie lub zmniejszanie kopii poprzez określenie proporcji kopiowania | |
 | Można powiększyć lub zmniejszyć kopie tak, aby zostały one automatycznie dopasowane do wybranego formatu papieru. Powiększanie lub zmniejszanie kopii celem dopasowania ich do formatu papieru |
Powiększanie lub zmniejszanie kopii dla standardowych formatów papieru
1
Naciśnij przycisk <Wsp. Kopi.>.
2
Aby zmniejszyć, wybierz proporcję kopiowania z , natomiast aby powiększyć, wybierz proporcję kopiowania z , i naciśnij <OK>.
, natomiast aby powiększyć, wybierz proporcję kopiowania z , i naciśnij <OK>.
Powiększanie lub zmniejszanie kopii poprzez określenie proporcji kopiowania
1
Naciśnij przycisk <Wsp. Kopi.>.
2
Określ proporcję kopiowania i naciśnij na <OK>.
Aby określić proporcje poziomą i pionową osobno, naciśnij na <Wsp. XY> i określ odpowiednie proporcje. W zależności od proporcji, drukowany obraz może zostać obrócony o 90 stopni.
Powrót do góry
Powiększanie lub zmniejszanie kopii celem dopasowania ich do formatu papieru
1
Naciśnij <Wybierz Papier>.
2
Wybierz papier i naciśnij na <OK>.
3
Naciśnij przycisk <Wsp. Kopi.>.
4
Naciśnij <Aut.>.
4
Wybierz format oryginału i naciśnij przycisk <OK>.
 |
Podczas kopiowania z równą proporcją kopiowania na papierze o takim samym formacie, co dokument oryginalny, krawędzie oryginału na kopii mogą zostać nieznacznie obcięte. Aby tego uniknąć, zmniejsz format dokumentu, naciskając <Wsp. Kopi.>  <Dopasuj do Strony>, aby skopiować również krawędzie.W przypadku wybrania opcji <Dopasuj do Strony> dla <Przesunięcie> zostaje automatycznie wybrane ustawianie <Środek>. Ustawienia automatycznego dla Proporcji kopiowania nie można stosować do skanowania wysoce przezroczystych oryginałów, np. przezroczystych folii. W takich przypadkach proszę używać jedną z funkcji Ustalone zmniejszanie/powiększanie lub Zmniejszanie/Powiększanie w %. |
Powrót do góry
Wybór papieru do kopiowania
 | Jeżeli chcesz kopiować dokumenty o formacie dowolnym lub dokumenty niezwykle przezroczyste, lub jeżeli chcesz kopiować z wykorzystaniem papieru ustawionego dla tacy uniwersalnej, papier należy wybrać ręcznie. |
1
Naciśnij <Wybierz Papier>.
2
Wybierz papier i naciśnij na <OK>.
Naciśnięcie 
umożliwia potwierdzenie szczegółowych informacji na temat wybranego papieru.
umożliwia potwierdzenie szczegółowych informacji na temat wybranego papieru. |
Należy upewnić się, że rodzaj papieru został właściwie ustawiony. Nieprawidłowe ustawienie rodzaju papieru może niekorzystnie wpływać na jakość obrazu. Jeśli potrzebna jest naprawa serwisowa, skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem. Podczas kopiowania oryginału z obrazem, który rozciąga się aż do krawędzi arkusza, należy zachować szczególną ostrożność. Jeżeli użytkownik kopiuje na ten sam format papieru, obszary blisko krawędzi obrazu oryginału mogą zostać delikatnie obcięte na kopii. Aby uzyskać więcej informacji na temat wielkości obcinanego obszaru, patrz Specyfikacja sprzętowa. |
Powrót do góry
Dwustronne kopiowanie
 | Dokumenty jednostronne można drukować po obu stronach arkusza papieru. Można również skopiować dokument dwustronny na obu stronach arkusza lub na dwóch osobnych arkuszach. Kopiowanie 1-stronne do 2-stronnego Kopiowanie 2-stronne do 2-stronnego Kopiowanie 2-stronne do 1-stronnego |
|
Umieść odpowiednio zorientowany dokument, zgodnie z poniższą ilustracją.  W podajniku nie można umieszczać grubego i cienkiego papieru. Położyć dokument na szklanej płycie. W takiej sytuacji umieść odpowiednio zorientowany dokument zgodnie z poniższą ilustracją.  Podczas wykonywania dwustronnych kopii, funkcje niektórych ustawień, takich jak format i rodzaj papieru są ograniczone. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Specyfikacja sprzętowa. |
Kopiowanie 1-stronne do 2-stronnego
Podczas kopiowania długich dokumentów ze zorientowaniem poziomym, umieść ten dokument w formie krajobrazowej.
1
Naciśnij <Opcje> <Dwustronny>.
<Dwustronny>.2
Naciśnij <Jednostronny 
Dwustronny>.
Dwustronny>.
3
Ustaw <Form. Kopii Obr. Wyk.> i naciśnij na <OK>.
Aby zmienić zorientowanie drukowania, naciśnij na <Ustaw Szczegóły>. Wybierz <Układ Książki>, aby przednie i tylne strony wydruku były tak samo zorientowane (góra-dół). Wybierz <Typ Kalendarza>, aby przednie i tylne strony wydruku były zorientowane odwrotnie (góra-dół).
Powrót do góry
Kopiowanie 2-stronne do 2-stronnego
1
Naciśnij <Opcje> <Dwustronny>.
<Dwustronny>.2
Naciśnij <Dwustronny Dwustronny>.
Dwustronny>.
3
Skonfiguruj opcje <Typ Oryginału> i <Form. Kopii Obr. Wyk.>, a następnie naciśnij przycisk <OK>.
Aby określić zorientowanie dokumentu i zmienić zorientowanie wydruku, naciśnij na <Ustaw Szczegóły>. Wybierz <Układ Książki>, jeśli przednie i tylne strony dokumentu mają taką samą orientację (góra-dół). Wybierz <Typ Kalendarza>, jeśli przednie i tylne strony dokumentu mają odwrotną orientację (góra-dół). Możesz również zmienić zorientowanie drukowanych stron za pomocą <Układ Książki> lub <Typ Kalendarza>.
Powrót do góry
Kopiowanie 2-stronne do 1-stronnego
Umieść dokument w podajniku.
1
Naciśnij <Opcje> <Dwustronny>.
<Dwustronny>.2
Naciśnij <Dwustronny Jednostronny>.
Jednostronny>.
3
Ustaw <Typ Oryginału> i naciśnij na <OK>.
Aby zmienić zorientowanie dokumentu, naciśnij na <Ustaw Szczegóły>. Wybierz <Układ Książki>, jeśli przednie i tylne strony dokumentu mają taką samą orientację (góra-dół). Wybierz <Typ Kalendarza>, jeśli przednie i tylne strony dokumentu mają odwrotną orientację (góra-dół).
Powrót do góry
Regulacja jakości obrazu kopii
 | Pozwala wyregulować natężenie kolorów całego dokumentu. Przykładowo, zwiększenie natężenia kolorów kopii umożliwia łatwy odczyt niewyraźnych znaków zapisanych ołówkiem. Regulacja natężenie kolorów dla kopii | |
 | Można wyregulować natężenie kolorów tła. Umożliwia to wykonanie wyraźnych kopii oryginałów, takich jak gazety lub oryginały z kolorowymi tłami. Regulacja natężenia koloru tła kopii |
Regulacja natężenie kolorów dla kopii
1
Naciśnij <Opcje> <Gęstość>.
<Gęstość>.2
Wyreguluj natężenie kolorów i naciśnij na <OK>.
Naciśnij 
, aby zmniejszyć natężenie koloru. Naciśnij 
, aby zwiększyć natężenie koloru.
, aby zmniejszyć natężenie koloru. Naciśnij , aby zwiększyć natężenie koloru.Powrót do góry
Regulacja natężenia koloru tła kopii
1
Naciśnij <Opcje> <Gęstość>.
<Gęstość>.2
Naciśnij na <Wyreguluj> w <Gęstość Tła>.
Aby automatycznie wyregulować tło, naciśnij na <Aut.> i przejdź do punktu 4.
3
Wyreguluj natężenie kolorów i naciśnij na <OK>.
Naciśnij na <->, aby zmniejszyć natężenie kolorów dla całego tła. Naciśnij na <+>, aby zwiększyć natężenie kolorów dla całego tła.
W zależności od kolorów wykorzystanych dla dokumentu, może to mieć wpływ na obszary o innym tle.
Naciśnij <+>, aby zeskanować niebieski tekst dokumentów, takich jak paragony i faktury, w sposób wyraźny.
Naciśnij <->, aby usunąć tło podczas skanowania oryginałów, takich jak gazety, lub oryginałów z kolorowym tłem.
Po wybraniu opcji <Wyreguluj> <Wyreguluj Każdy Kolor> możesz wyregulować zabarwienie tła według koloru.
<Wyreguluj Każdy Kolor> możesz wyregulować zabarwienie tła według koloru.4
Naciśnij <OK>.
Powrót do góry
Określanie orientacji oryginału
 | Orientację oryginału umieszczonego na szklanej płycie roboczej lub w podajniku można zdefiniować jako poziomą lub pionową. |
1
Naciśnij <Opcje> <Orientacja zawartości oryginału>.
<Orientacja zawartości oryginału>.2
Wybierz orientację oryginału.
Wybierz opcję <Góra przy krawędzi dalszej>, jeśli oryginały mają orientację poziomą, lub opcję <Góra przy krawędzi bocz.> w przypadku, gdy oryginały mają orientację pionową.
Dla oryginałów o orientacji pionowej | |||||
Rodzaj oryginału | Szklana płyta robocza | Podajnik | |||
 |  |  | |||
Dla oryginałów o orientacji poziomej | |||||
Rodzaj oryginału | Szklana płyta robocza | Podajnik | |||
 |  |  | |||
3
Naciśnij <OK>.
Powrót do góry
Potwierdź ustawienia przed rozpoczęciem kopiowania
Jeżeli naciśniesz na <Spr. ustawienia>, zostanie wyświetlona lista określonych ustawień.
Jeżeli wybierzesz ustawienie na liście i naciśniesz na <Zmień>, możesz zmienić to ustawienie. Po zmianie ustawień, naciśnij na <OK>.
1
Naciśnij klawisz 
(Start).
(Start).Rozpocznie się kopiowanie.
Aby anulować kopiowanie, naciśnij <Anuluj> lub 
（Stop）. Anulowanie kopiowania
（Stop）. Anulowanie kopiowaniaNaciśnięcie lub podczas kopiowania umożliwia wyregulowanie zabarwienia kolorów.
lub podczas kopiowania umożliwia wyregulowanie zabarwienia kolorów.Jeżeli wyświetlany jest komunikat <Nac. klaw. [Start] aby zeskanować następny oryginał.>
Umieść następny dokument i naciśnij przycisk (Start). Po zakończeniu skanowania wszystkich dokumentów, naciśnij na <Roz. kopiowa.>, aby rozpocząć kopiowanie.
(Start). Po zakończeniu skanowania wszystkich dokumentów, naciśnij na <Roz. kopiowa.>, aby rozpocząć kopiowanie. |
Rezerwacja kopiiSkanowanie można wykonać wcześniej, nawet jeśli urządzenie przygotowuje wydruk. Ta funkcja jest nazywana Rezerwacją kopii. Przykładowo, aby przeprowadzić zarezerwowane zadanie kopiowania podczas drukowania lub gdy wyświetlony jest ekran oczekiwania, należy nacisnąć przycisk <Zamknij>, skonfigurować ustawienia kopiowania w standardowy sposób i nacisnąć przycisk (Start).Można zarezerwować do 50 zadań, wliczając w to aktualne zadanie. Do zarezerwowanych zadań nie są wliczane zadania wykonywane przy wykorzystaniu trybu Przerywanie. |
<Wspólne> <Ustawienia Wydruku Papieru>
<Ustawienia Wydruku Papieru>