Sortie papier
Finition
[Non], [Tri séquentiel], [Tri groupé]*, [Tri séq.+décal.], [Tri gpé+décalage], [Tri séq.+agraf.], [Tri gpé+agrafage]
Copies à décaler (Tri séq.+décal.) :
1 à 9999 ; 1*
Position d'agrafage (Tri séq.+agraf. et Tri gpé+agrafage) :
Coin sup. gauche, Coin sup. droit, Coin inf. droit et Coin inf. gauche
Les fonctions définissables varient en fonction du modèle, comme indiqué ci-dessous.
: disponible - : non disponibleModèles sans module de finition installé | Modèles avec module de finition installé | |
Tri séquentiel | | |
Tri groupé | | |
Tri séq.+décal. | - | |
Tri gpé+décalage | - | |
Tri séq.+agraf. | - | |
Tri gpé+agrafage | - | |
[Non]
Ce réglage imprime toutes les copies de la même page avant d'imprimer la page suivante.
[Tri séquentiel]
Ce réglage imprime toutes les pages de chaque copie avant d'imprimer la copie suivante.
[Tri groupé]
Ce réglage imprime toutes les copies de la même page avant d'imprimer la page suivante.
[Tri séq.+décal.]
Ce réglage imprime toutes les pages de chaque copie (tri séquentiel). Il décale chaque copie terminée d'une position déterminée pour savoir où commence chaque copie.
[Tri gpé+décalage]
Ce réglage imprime toutes les copies de la même page avant d'imprimer la page suivante. Il décale chaque pile de pages terminée pour savoir où commence chaque pile.
[Tri séq.+agraf.]
La machine imprime toutes les pages de chaque jeu (tri séquentiel) et les prépare pour l'agrafage en fonction de l'option sélectionnée pour [Tri séq.+agraf.].
[Tri gpé+agrafage]
Ce réglage imprime toutes les copies d'une même page avant d'imprimer la prochaine page, puis les prépare à l'agrafage selon l'option sélectionnée sous [Tri gpé+agrafage].
Exemples de chaque option Finition à l'impression de trois copies d'un document de trois pages :
Non | Tri séquentiel | Tri groupé |
 |  | |
Tri séq.+décal. | Tri gpé+décalage | |
 |  | |
Tri séq.+agraf. | Tri gpé+agrafage | |
 |  |
IMPORTANT |
La machine peut annuler automatiquement une tâche d'impression volumineuse. |
Si [Tri séq.+agraf.] ou [Tri gpé+agrafage] est sélectionné, il est possible de sélectionner la position d'agrafage.
[Coin sup. gauche] | [Coin sup. droit] |
 |  |
[Coin inf. droit] | [Coin inf. gauche] |
 |  |
REMARQUE |
Lors de l'agrafage en orientation paysage, l'orientation de l'image et la position d'agrafage peuvent ne pas correspondre. Si l'on règle l'emplacement d'agrafage sur l'un des emplacements suivants, l'agrafage est appliqué à partir du verso des impressions et les pointes des agrafes apparaissent sur le recto (première page) des impressions. Agrafage dans l'angle supérieur gauche, en orientation paysage (sens horizontal) Agrafage dans l'angle inférieur droit, en orientation paysage (sens horizontal) Agrafage dans l'angle inférieur gauche, en orientation portrait (sens vertical) Agrafage dans l'angle supérieur droit, en orientation portrait (sens vertical) |
Papier pouvant être agrafé et position d'agrafage
: disponible - : non disponible | Coin (supérieur gauche) | Coin (supérieur droit) | Coin (inférieur gauche) | Coin (inférieur droit) |
LGL (portrait) | | * | * | |
LGL (paysage) | * | | | * |
LTR (portrait) | | * | * | |
LTR (paysage) | * | | | * |
Exec (portrait) | - | - | - | - |
Exec (paysage) | - | - | - | - |
A4 (portrait) | | * | * | |
A4 (paysage) | * | | | * |
B5 (portrait) | - | - | - | - |
B5 (paysage) | - | - | - | - |
A5 (portrait) | - | - | - | - |
A5 (paysage) | - | - | - | - |
*Si l'on règle l'emplacement d'agrafage sur l'un des emplacements ci-dessus signalés par un astérisque (*), l'agrafage est appliqué à partir du verso des impressions et les pointes des agrafes apparaissent sur le recto (première page) des impressions.
REMARQUE |
Le nombre maximal de feuilles de papier ordinaire qu'il est possible d'agrafer en une seule fois est le suivant : A4, LTR, LGL : 30 feuilles |