Contremesures pour chaque message

Si une erreur survient pendant la numérisation ou l'impression, ou bien si la connexion au réseau ou les réglages réseau rencontrent un dysfonctionnement, un message s'affiche sur l'écran de l'appareil ou sur l'écran de l'interface utilisateur distante. Pour en savoir plus sur chaque message et connaître les solutions aux problèmes, reportez-vous aux messages ci-après. Par ailleurs, si un nombre à six chiffres s'affiche lorsque vous vous connectez, voir la section Si un nombre à six chiffres s'affiche lorsque vous vous connectez.
23 MEMORY FULL
27 JOB REJECT
33 WORK FULL
52 IMAGEMODE REJECT
Les informations du site Active Directory sont incorrectes. Contacter l'administrateur système.
Impossible de vérifier CRL.
D1 Replot Buffer Full
D1 Div. Print. Bffr Full
D1 Polygon Buffer Full
Erreur D0-nn (nn sont deux caractères alphanumériques)
Impossible d'envoyer le nouveau code PIN par e-mail. Vérifier les réglages.
FF FONT FULL
ERREUR TAILLE FM DL n (n est un caractère alphanumérique unique)
ERREUR ECHELLE FM DL n (n est un caractère alphanumérique unique)
MEM. POLICE FM DL PLEINE
ERREUR ACCES FICHIER FM
ERREUR MEMOIRE DE TRAVAIL FM SC n (n est un caractère alphanumérique unique)
ERREUR ALIGNEMENT FM
ERREUR SYNTAXE POLICE FM
MEMOIRE POLICE FM PLEINE
ERREUR MEM TRAVAIL FM
Erreur IEEE 802.1X. Définir infos d'auth. adéquates.
Erreur IEEE 802.1X. Aucune réponse du destinataire.
Erreur IEEE 802.1X. Impossible d'analyser le certificat.
Erreur IEEE 802.1X. Le certificat est incorrect.
Erreur IEEE 802.1X. Le certificat a expiré.
Erreur IEEE 802.1X. Modifier mot passe utilisé pour authentif.
Erreur IEEE 802.1X. Vérifier les réglages d'authentification.
Régler l'adresse IP.
Impossible de mémoriser PDF avec Formater en PDF/A par défaut. Tous les autres réglages ont été mémorisés.
Vérifier le nom du serveur dans les réglages de serveur SMB.
Erreur TLS
Impossible de supprimer la clé par défaut car elle est utilisée par TLS ou d'autres réglages. Vérifier les réglages.
Erreur TCP/IP
Plus de ressources. Patienter quelques instants, puis recommencer.
Vérifier TCP/IP.
Vérifier TCP/IP. (Ligne principale)
Vérifier TCP/IP. (Ligne secondaire)
Impression universelle : erreur de communication avec le serveur.
Impression universelle : authentif. serveur impossible.
Impression universelle : le certificat a expiré.
Impression universelle : une erreur interne s’est produite.
Impression universelle : l’imprimante n’est pas mémorisée.
Vérifier l'adaptateur de réseau local câblé connecté au port USB.
Erreur plage impr. XPS
Erreur données image XPS
Mém. Spoule XPS pleine
Erreur données XPS
Err img non support. XPS
Erreur police XPS
Erreur données page XPS
Mémoire XPS pleine
Vous n'avez pas les privilèges d'accès à la page XXX.
Le compte a expiré. Contacter l'administrateur système.
Erreur connexion point d'accès. Vérif. infos réseau local sans fil.
Mode AP : interruption en raison d'une erreur.
Mode AP : interruption car aucun autre périph. n'a été détecté.
Mode AP : nbr max de périph pouvant se connecter atteint.
Mode AP : connecté à d'autres périphériques.
Les cartouches de toner suivantes ont atteint leur fin de vie. Il est recommandé de les remplacer. Pour continuer à imprimer, appuyer sur [Reprendre impr.], mais les problèmes dus à ces cartouches ne sont pas couverts par la garantie.
Impossible de supprimer les informations d'authentification car une erreur s'est produite.
Impossible de définir les informations d'authentification car une erreur s'est produite.
Une erreur s'est produite. Contacter l'administrateur système.
Pas de réponse.
Remplacer le réceptacle de toner usagé.
Impossible de rappeler les réglages du bouton car la fonction correspondante n'existe pas.
Impossible de rappeler les réglages car la fonction associée au bouton est désactivée. Activer la fonction et réessayer.
Synchroniser régl. personnalisés : Se reconnecter pour synchro.
Synchroniser réglages personnalisés : certains régl. sont limités.
Synchroniser réglages personnalisés : une erreur s'est produite.
Synchroniser régl. personnalisés : activation synchronisation...
Synchroniser réglages personnalisés : Erreur authentif. serveur.
Synchroniser réglages personnalisés : Serveur introuvable.
Synchroniser réglages perso. : Identif. serveur impossible.
Vérifier les couvertures.
Erreur lors de l'export automatique du journal d'audit.
Impossible de générer la clé de signature du périphérique. Définir l'adresse e-mail dans les réglages de communication.
The function may be stopped. Buttons could not be imported.
Echec mémorisation routage. Vérif. réglages de routage statique.
Retirer l'original de la vitre d'exposition.
Zone de lecture d'original (chargeur) encrassée.
La zone de lecture de l'original est sale.
Remettre les originaux dans l'ordre, puis appuyer sur [Début].
Remettre l'original dans l'ordre, et appuyer sur [Début]. (Le format des données de l'original lu a dépassé la limite. Les réglages seront automatiquement corrigés et les originaux relus.)
The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.
Le nombre de résultats dépasse la limite autorisée. Modifier les critères de recherche et recommencer.
Les conditions de recherche comprennent des caractères qui ne peuvent être utilisés avec le serveur sélectionné.
Erreur lors de la vérification.
Cette CRL est invalide.
Cette CRL a expiré.
Impossible de mémoriser car l'algorithme de cette clé n'est pas pris en charge.
Impossible de définir cette clé en tant que clé par défaut car elle est endommagée ou non valide.
Ce certificat a été révoqué.
Ce certificat n'est pas valide.
Ce certificat a expiré.
Aucune réponse du serveur. Vérifier les réglages.
Impossible de démarrer la recherche car le réglage de version du serveur est incorrect. Vérifier les réglages.
Vérifier le serveur.
Le format de papier approprié, LTR (A4), n'est pas disponible.
Le format de papier approprié varie en fonction de votre appareil.
machine de 120 V : LTR
machine de 230 V : A4
Ligne second. déconnectée suite à conflit masque sous-réseau.
Il y a trop de sous-répertoires.
Retirer tout le papier de sortie.
The contents of the specified file may be incorrect.
La clé par défaut n'est pas définie. Vérifier les réglages TLS.
La clé par défaut n'est pas définie. Vérifier les réglages de la Liste de clés et de certificats dans les réglages de certificat.
Un adaptateur réseau local câblé incompatible a été connecté.
Impossible de vérif. le certificat.
Impossible de se connecter.
Impossible de modifier ou de supprimer le papier car il est utilisé dans Réglages/Enregistrement.
Vérifier le nom de l'ordinateur dans Réglages/Enregistrement.
Une cartouche de toner de la mauvaise couleur a peut-être été insérée. Elle risque de provoquer un dysfonctionnement. Vérifier la cartouche insérée.
Modification des réglages impossible car la touche sélectionnée est en cours d'utilisation.
Serveur sélectionné introuvable. Vérifier les réglages.
Impossible de se connecter au serveur sélectionné. Vérifier les réglages.
Le réglage spécifié dans le menu Réglages ne peut pas être utilisé actuellement. Contacter l'administrateur système.
Le bouton sélectionné est peut-être indisponible. Contacter l'administrateur système.
Impossible d'envoyer.
La session est arrivée à expiration. Patienter quelques instants, puis essayer d'accéder de nouveau à la base de données.
Impossible de continuer la recherche suite à une temporisation. Vérifier les réglages.
Impossible d'exécuter l'opération car le fichier contient des données non prises en charge.
Connexion directe : interruption en raison d'une erreur.
Connex. dir. : interrupt. car aucun autre périph. n'a été détecté.
Il est possible qu'une cartouche de toner non Canon ait été insérée, et les informations relatives au toner restant ne peuvent pas être détectées correctement.
Réglage des dégradés... Patienter un instant.
Accès à la base de données impossible. Redémarrer le périphérique.
Err. acc. cert. signat. num.
Err. date expir. certificat
Err. sign. num. horodatage
Connexion impossible car plusieurs utilisateurs sont mémorisés sous le même nom d'utilisateur. Contacter l'administrateur système.
Impossible de mémoriser le nouveau bouton car le nombre de boutons mémorisés est atteint. Les boutons déjà mémorisés peuvent être écrasés.
Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.
Mémorisation impossible car le nombre maximum d'utilisateurs mémorisables a été atteint.
Remplacer la cartouche de toner. (XXXX)
Impossible de détecter la cartouche de toner insérée. Il est possible qu'une cartouche de toner non Canon ait été insérée, et les informations relatives au toner restant ne peuvent pas être détectées correctement.
Impossible de détecter la cartouche de toner. Extraire la cartouche de toner, puis la réinsérer ou les informations relatives au toner restant ne seront pas détectées correctement.
Le niveau de toner XXX est bas. Un remplacement n'est pas encore nécessaire.
Le code PIN saisi est incorrect.
Le serveur d'authentification ne fonctionne pas. Contacter l'administrateur système.
Serveur d'authentification introuvable. Contacter l'administrateur système.
Aucun mot de passe n'est défini sur le serveur d'authentification. Contacter l'administrateur système.
Connexion impossible car l'accès anonyme au serveur d'authentification n'est pas autorisé. Contacter l'administrateur système.
Les informations de compte nécessaires pour se connecter au serveur d'authentification sont incorrectes. Contacter l'administrateur système.
Une adresse IP en conflit a été détectée sur le réseau.
Conflit d'adresse IP détecté sur le réseau (Ligne principale).
Conflit d'adresse IP détecté sur le réseau (Ligne secondaire).
Impossible d'exécuter l'opération car une erreur réseau s'est produite.
Vérifier la connexion réseau.
Vérifier la connexion réseau. (Ligne principale)
Vérifier la connexion réseau. (Ligne secondaire)
Lecture annulée car les originaux n'ont pas été alimentés correctement.
Retirer les originaux bloqués du chargeur et les originaux dans le bac du chargeur. Remettre ensuite les originaux dans le bac du chargeur, puis appuyer sur [Début].
Retirer l'original du chargeur.
Plusieurs tâches en cours...
Connexion impossible car une erreur d'authentification s'est produite dans la gestion des N° de service. Contacter l'administrateur système.
Saisie DLG invalide LDP
Erreur rendu DLG LDP
Err. inconnue DLG LDP
Dépass. mém. LDP DLG
Err alloc. mém. DLG LDP
Pt orig. inconnu LDP GL
Résultat coord. LDP GL
Saisie GL invalide LDP
Contrôle limites LDP GL
Dépassement mém. LDP GL
Err. alloc. mém. LDP GL
Err. donn. : LDP IMG Ref
Err. initial. LDP IMG
Err. traitement LDP IMG
Donn. invalides LDP IMG
Dépass mém trav LDP IMG
Erreur de rendu nn PDL (« nn » désigne un nom de module)
Erreur PDF LDP
Err. décod. donn PDF LDP
Mémoire pleine PDF LDP
Err. traitement RIP LDP
Erreur PDL XPS
Err initial. PDL XPS
Erreur rendu PDL XPS
Err. transf. image LDP
Erreur rendu LDP
Err. transfert don. LDP
Err. accès reg. LDP
Impossible de rappeler les réglages de ce bouton car d'autres opérations sont en cours.
L'enregistrement dans Accueil sera annulé et l'écran des fonctions sera affiché car l'on ne dispose pas d'autorisation pour mémoriser les boutons. Se connecter en tant qu'administrateur, puis réessayer.
Le mot de passe ne correspond pas aux exigences de la politique. Le changer.
Une cartouche de toner qui ne peut pas être utilisée avec ce périphérique a été insérée, donc l'impression est indisponible. Vérifier que la cartouche de toner spécifiée pour ce périphérique est insérée.
Les réglages horloge de ce périphérique et du serveur d'authentification ne sont peut-être pas synchronisés. Contacter l'administrateur système.
Err com. rés. local sans fil. Mettre mach. hors puis sous tension.
Erreur com. réseau local sans fil. Vérif. infos réseau local sans fil.
Impossible d'envoyer car la mémoire est pleine. Patienter un instant, puis recommencer.
Impossible d'exécuter l'opération car la mémoire est pleine.
La lecture sera annulée car la mémoire est pleine. Imprimer les pages lues ?
La lecture sera annulée car la mémoire est pleine. Patienter un instant, puis recommencer.
La lecture sera annulée car la mémoire est pleine. Envoyer les pages lues ?
La lecture sera annulée car la mémoire est pleine. Mémoriser les pages lues ?
Volume max. de données stockées pour les utilis. mém. atteint. Opérations possibles mais aucune donnée (journ. des régl. de tâches, contenu des régl. perso., etc.) ne peut être stockée cette fois-ci. Pour pouvoir stocker des données à partir de la prochaine connexion, les données inutiles doivent être supprimées des autres utilisateurs. Contacter l'admin système ou se reporter au manuel pour plus de détails.
L'enregistrement dans Accueil sera annulé car l'utilisateur n'est pas connecté. Revenir à l'écran des fonctions, se connecter, puis réessayer.
Vérifier le nom d'utilisateur, le mot de passe ou les réglages.
Charger du papier.
Lecture annulée car la taille des données de l'original lu dépasse la limite. Lecture possible si la netteté est réduite ou si le Type d'original est réglé sur Texte.
Les infos définies par l'utilisateur connecté ne seront pas mémo.
Echec de connexion. L'accès anonyme au serveur d'authentification n'est pas autorisé. Contacter l'administrateur système.
Echec de connexion. Les informations de compte requises pour se connecter au serveur d'authentification ne sont pas valides. Contacter l'administrateur système.
Connexion impossible. Vérifier le destinataire de connexion.
Impossible de mémoriser le mot de passe car le nombre maximum de mots de passe mémorisables pour chaque utilisateur a été atteint.

Si un nombre à six chiffres s'affiche lorsque vous vous connectez

Si une erreur se produit lorsque vous vous connectez, un nombre à six chiffres peut s'afficher en dessous du message. Prenez les mesures qui s'imposent selon le code à six chiffres indiqué.
310001
310002
310003
322000
322006
322012
322018
322023
322024
322029
322037
322xxx
323000
323008
323048
323049/323053
323xxx
324000
324xxx
325000
325010
325050
325067
325xxx
331000
331001
331002
331003
331004
331005
331006
331007
331008
331009
331010
331011
331012
331013
332000
332001
332002
332003
332004
332005
332006
332007
332008
7J1H-0HY