Resource Management Tool Version 1.0.0 Anwenderhandbuch

Vorwort

Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie diese Software in Betrieb nehmen, um sich mit ihren Möglichkeiten vertraut zu machen und die vielen Funktionen optimal zu nutzen.

Über dieses Anleitung

Markierungen und Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Zur Erklärung von Verfahrensbeschreibungen und Einschränkungen werden in diesem Handbuch die folgenden Symbole verwendet.
 WICHTIG
So werden Warnungen zur Bedienung und Einschränkungen angezeigt. Bitte lesen Sie diese Hinweise unbedingt, damit Sie das Produkt richtig bedienen und Beschädigungen am Produkt oder andere Sachschäden vermeiden.
 HINWEIS
So sind Hinweise zur Bedienung und zusätzliche Erläuterungen gekennzeichnet. Das Beachten solcher Hinweise ist empfehlenswert, damit die Funktionen optimal genutzt werden können.

In diesem Dokument verwendete Abkürzungen

In diesem Handbuch werden folgende Abkürzungen verwendet.
Microsoft Windows-Betriebssystem: Windows
Microsoft .NET Framework: .NET Framework

In diesem Dokument verwendete Begriffe

Der Begriff "diese Software" bezieht sich auf Font Manager oder Color Manager.
Der Begriff "Gerät" bezieht sich auf multifunktionale Peripheriegeräte und Drucker.

Warenzeichen

Alle Markennamen und Produktnamen, die in diesem Dokument erscheinen, sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
All other trademarks are the property of their respective owners.

Copyright

© CANON INC. 2021
Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf diese Anleitung weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert, übertragen, umgeschrieben, in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes- bzw. Computersprachen übersetzt werden. Dies gilt für jede Form und jedes Mittel, sei es elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder auf andere Art und Weise.

Haftungsausschluss

Alle Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung verändert werden.
CANON INC. GIBT KEINERLEI GARANTIEN IN BEZUG AUF DIESES MATERIAL, WEDER EINGESCHLOSSEN NOCH AUSGESPROCHEN, AUSSER DEN HIER GEGEBENEN. ES GIBT AUCH KEINE UNBEGRENZTEN GARANTIEN FÜR DIE VERMARKTBARKEIT DES MATERIALS, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DEN AUSSCHLUSS VON VERLETZUNGEN ANDERER PATENTE. CANON INC. IST NICHT FÜR DIREKTE, ZUFÄLLIGE ODER ALS FOLGE AUFTRETENDE SCHÄDEN IRGENDEINER ART VERANTWORTLICH; EBENSO NICHT FÜR VERLUSTE ODER AUSGABEN, DIE AUS DER VERWENDUNG DIESES MATERIALS RESULTIEREN.

Vor der Verwendung dieses Produkts

In diesem Abschnitt wird eine Übersicht über diese Software gegeben.

Diese Software

Diese Software ist eine Konsolenanwendung, welche die Fonts/Makros von Geräten als ICC-Profile verwaltet. Diese Software wird in der Kommandozeile verwendet.
Folgende zwei Anwendungen werden bereitgestellt.
Font Manager
Color Manager

Starten dieser Software

1.
Starten Sie die Eingabeaufforderung in Windows.
2.
Navigieren Sie in der Eingabeaufforderung zum Verzeichnis, in dem sich ausführbare Dateien dieser Software befinden.
3.
Führen Sie die Befehle zur Verwaltung der Geräteressourcen aus.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.

Anzeigen der Hilfe

1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
Font Manager
font-manager help
font-manager --help [BEFEHL]
Color Manager
color-manager help
color-manager --help [BEFEHL]

Font Manager

Font Manager ist eine Anwendung, welche die Fonts/Makros von Geräten als ICC-Profile verwaltet.

Hauptfunktionen

Sie können eine Liste der in einem Gerät installierten Fonts/Makros anzeigen.
Sie können die Fonts/Makros von einem Gerät löschen.
Sie können die Fonts/Makros auf einem Gerät installieren.
HINWEIS
Die in einem Drucker standardmäßig installierten Fonts/Makros können mit dieser Software nicht verwaltet werden.
Folgende Fonts können installiert werden.
TrueType-Fonts (für PCL)
Type1-Fonts (für PostScript)

Unterstützte Geräte

Geräte mit PostScript und PCL
HINWEIS
Geräte mit der Box-Funktion werden unterstützt, da Fonts/Makros in einer Box gespeichert werden.
EFI-Controller werden nicht unterstützt.
Diese Software unterstützt Farb-Multifunktionsdrucker und Farbdrucker, die Farbprofile herunterladen können. Multifunktionsdrucker und Drucker, die über eine PDL-Download-Funktion verfügen, werden ebenfalls unterstützt. Das Herunterladen von Fonts über das LPR-Protokoll wird jedoch nicht unterstützt.

Systemanforderungen

Windows-Betriebssystem mit installiertem .NET Framework 4.6.2 oder höher
WICHTIG
Diese Software verwendet für den Betrieb die mitgelieferten Bibliotheken und Quelldateien. Sie funktioniert nicht, wenn nur die Anwendungsdatei in einen anderen Ordner oder Computer kopiert wird.
HINWEIS
iW Enterprise Management Console ist für den Betrieb dieser Software nicht erforderlich.

Befehle zum Verwalten von Fonts/Makros

Geben Sie die Befehle dieser Software in folgendem Format an.
font-manager [OPTIONEN] BEFEHL [args]
OPTIONEN
Geben Sie die folgenden Optionen an.
'--user', '-u': Geben Sie den Administrator für den Zugriff auf das Gerät an.
'--password', '-p': Geben Sie das Passwort für den Zugriff auf das Gerät an.
Optionen können sowohl im Wort- als auch im Buchstabenformat angegeben werden.
Wortformat: Geben Sie das Wort nach '--' an, wie beispielsweise '--username'.
Buchstabenformat: Geben Sie den Buchstaben nach '-' an, wie beispielsweise '-u'.
Einige Optionen verwenden einen Wert und einige nicht.
Geben Sie Optionen, die einen Wert verwenden, im folgenden Format an.
Verbinden Sie die Option und den Wert mit '=', wie beispielsweise '--username=Administrator'. Geben Sie kein Leerzeichen vor und nach '=' ein.
Trennen Sie die Option und den Wert mit einem Leerzeichen, wie beispielsweise '--username Administrator'.
Das obige Beispiel verwendet eine Option im Wortformat, für eine Option im Buchstabenformat gilt jedoch das Gleiche.
BEFEHL
Folgende Befehle können verwendet werden.
list: Zeigt eine Liste der in einem Gerät installierten Fonts/Makros an.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
delete: Löscht die angegebenen Fonts/Makros von einem Gerät.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
install: Installiert die angegebenen Fonts/Makros in einem Gerät.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
args
Je nach Befehl können Argumente erforderlich sein. Beachten Sie die Beschreibung für den jeweiligen Befehl.
Für einen Befehl, der die Angabe eines Geräts erfordert, geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts an.
Geräteadressen können auch in einer Textdatei angegeben werden.
Angeben von Geräteadressen in einer Textdatei
Um einen Prozess für mehrere Geräte auf einmal auszuführen, geben Sie die Adressen der Geräte in einer Textdatei an.
Geben Sie die Geräteadressen (IP-Adresse oder Hostname) in jeder Zeile einer Textdatei an.
Geben Sie die Textdatei mit der Option '--file' oder '-f' an.
font-manager -u Administrator -p secret list -f hosts.txt
HINWEIS
Wenn dasselbe Gerät mehrfach angegeben wird, wird der Prozess wiederholt für dieses Gerät ausgeführt.
Nur der list-Befehl kann die Geräte gleichzeitig in einer Textdatei und in der Befehlszeile angeben.

Anzeigen einer Liste der in einem Gerät installierten Fonts/Makros

Sie können eine Liste der in einem Gerät installierten Fonts/Makros zusammen mit deren Seitenbeschreibungssprache und Box-Pfad anzeigen.
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
font-manager [OPTIONEN] list <Geräteadressen>
Beispiel für einen Befehl
font-manager list -u Administrator -p secret 192.168.10.23
Beispiel für eine Ausgabe
PostScript: /fonts/BlippoBT-Black
PostScript: /fonts/AmeliaBT-Regular
PCL: /macros/0
PCL: /macros/1
PCL: /fonts/Andes
PCL: /fonts/Animals Regular
PCL: /fonts/Century
HINWEIS
Für den Befehl list können mehrere Geräteadressen festgelegt werden. Die Geräteadressen können gleichzeitig in einer Textdatei und in der Befehlszeile festgelegt werden.

Löschen der Fonts/Makros von einem Gerät

Sie können die angegebenen Fonts/Makros von einem Gerät löschen.
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
font-manager [OPTIONEN] delete <Geräteadressen> <Liste der Font- und Makronamen>
 
Geben Sie die Option '--interactive' oder '-i' an, um die zu löschenden Fonts/Makros interaktiv anzugeben.
Wenn der interaktive Modus nicht verwendet wird, können Fontnamen und Makronamen in den Argumenten angegeben werden.
WICHTIG
Wenn der Fontname Leerzeichen enthält, muss der Fontname in einfache Anführungszeichen (") gesetzt werden.
Beispiel für einen Befehl
font-manager -u Administrator -p secret delete 192.168.10.23 BlippoBT-Black "Animals Regular"
Beispiel für einen Befehl (interaktiver Modus)
font-manager -u Administrator -p secret delete -i 192.168.10.23
Beispiel für eine Ausgabe (interaktiver Modus)
1: PostScript
2: PCL
Select PDL, or [Enter] to exit: 1
1: /fonts/BlippoBT-Black
2: /fonts/AmeliaBT-Regular
Select font to delete, or [Enter] to exit: 2
Font 'AmeliaBT-Regular' has been deleted.
1: /fonts/BlippoBT-Black
Select font to delete, or [Enter] to exit:
Wenn Fonts für mehrere Seitenbeschreibungssprachen installiert sind, geben Sie die Nummer der Seitenbeschreibungssprache für die zu löschenden Fonts an.
Geben Sie die Nummer der zu löschenden Fonts/Makros an.
HINWEIS
Die Option file und die Option interfactive können nicht gleichzeitig eingegeben werden.

Installieren von Fonts/Makros auf einem Gerät

Sie können die angegebenen Fonts/Makros auf einem Gerät installieren.
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
font-manager [OPTIONEN] install <Geräteadressen> <Liste der Font- und Makronamen>
 
Wenn die Option '--overwrite' oder '-o' angegeben ist, wird ein bereits installierter Font mit demselben Namen überschrieben. Wenn die Option 'overwrite' nicht angegeben wird, wird ein bereits installierter Font mit demselben Namen nicht überschrieben.
HINWEIS
Geben Sie die Fonts unter Verwendung ihrer Dateinamen an.
Es können mehrere Fonts angegeben werden. Sie können auch Platzhalter verwenden, um mehrere Fonts gleichzeitig anzugeben. Die Platzhalterregeln sind die gleichen wie für cmd.exe in Windows.
Den Namen der im Gerät installierten Makros wird eine Seriennummer zugewiesen. Als Makroname wird eine mit Null beginnende Nummer vergeben, die im Gerät noch nicht vorhanden ist.
Wenn ein bereits installiertes Makro an ein Gerät verteilt wird, wird dieses Makro mit einer anderen Nummer im Gerät installiert.
Beispiel für einen Befehl
font-manager -u Administrator -p secret install 192.168.10.23 fonts\*.ttf
font-manager -u Administrator -p secret install -o 192.168.10.23 fonts\ANDES.TTF
Beispiel für eine Ausgabe
Die Installationsergebnisse werden für jeden angegebenen Font/jedes angegebene Makro angezeigt.
'fonts\ANDES.TTF' (Andes) has been successfully installed.
WICHTIG
Schriftarten/Makros können nicht installiert werden, wenn die Box voll ist. Europäische Fonts führen normalerweise nicht dazu, dass eine Box voll wird.

Color Manager

Color Manager ist eine Anwendung, welche die ICC-Profile von Geräten verwaltet.

Hauptfunktionen

Sie können eine Liste der in einem Gerät installierten ICC-Profile anzeigen.
Sie können ICC-Profile von einem Gerät löschen.
Sie können ICC-Profile auf einem Gerät installieren.
Sie können in einem Gerät installierte ICC-Profile sichern.
Sie können Informationen von ICC-Profilen auf einem Clientcomputer anzeigen.
HINWEIS
Die in einem Drucker standardmäßig installierten ICC-Profile können mit dieser Software nicht verwaltet werden.

Unterstützte Geräte

Geräte, die ICC-Profile verwenden können
HINWEIS
Diese Software unterstützt Farb-Multifunktionsdrucker und Farbdrucker, die Farbprofile herunterladen können. Multifunktionsdrucker und Drucker, die über eine PDL-Download-Funktion verfügen, werden ebenfalls unterstützt.

Systemanforderungen

Windows-Betriebssystem mit installiertem .NET Framework 4.6.2 oder höher
WICHTIG
Diese Software verwendet für den Betrieb die mitgelieferten Bibliotheken und Quelldateien. Sie funktioniert nicht, wenn nur die Anwendungsdatei in einen anderen Ordner oder Computer kopiert wird.
HINWEIS
iW Enterprise Management Console ist für den Betrieb dieser Software nicht erforderlich.

Befehle zur Verwaltung von ICC-Profilen

Geben Sie die Befehle dieser Software in folgendem Format an.
color-manager [OPTIONEN] BEFEHL [args]
OPTIONEN
Geben Sie die folgenden Optionen an.
'--user', '-u': Geben Sie den Administrator für den Zugriff auf das Gerät an.
'--password', '-p': Geben Sie das Passwort für den Zugriff auf das Gerät an.
Optionen können sowohl im Wort- als auch im Buchstabenformat angegeben werden.
Wortformat: Geben Sie das Wort nach '--' an, wie beispielsweise '--username'.
Buchstabenformat: Geben Sie den Buchstaben nach '-' an, wie beispielsweise '-u'.
Einige Optionen verwenden einen Wert und einige nicht.
Geben Sie Optionen, die einen Wert verwenden, im folgenden Format an.
Verbinden Sie die Option und den Wert mit '=', wie beispielsweise '--username=Administrator'. Geben Sie kein Leerzeichen vor und nach '=' ein.
Trennen Sie die Option und den Wert mit einem Leerzeichen, wie beispielsweise '--username Administrator'.
Das obige Beispiel verwendet eine Option im Wortformat, für eine Option im Buchstabenformat gilt jedoch das Gleiche.
BEFEHL
Folgende Befehle können verwendet werden.
list: Zeigt eine Liste der in einem Gerät installierten ICC-Profile an.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
delete: Löscht die angegebenen ICC-Profile von einem Gerät.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
install: Installiert die angegebenen ICC-Profile auf einem Gerät.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
backup: Sie können die ICC-Profile in einem Gerät sichern.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
info: Sie können die Informationen von ICC-Profilen auf einem Clientcomputer anzeigen.
Weitere Informationen finden Sie im Folgenden.
args
Je nach Befehl können Argumente erforderlich sein. Beachten Sie die Beschreibung für den jeweiligen Befehl.
Für einen Befehl, der die Angabe eines Geräts erfordert, geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts an.
Geräteadressen können auch in einer Textdatei angegeben werden.
Angeben von Geräteadressen in einer Textdatei
Um einen Prozess für mehrere Geräte auf einmal auszuführen, geben Sie die Adressen der Geräte in einer Textdatei an.
Geben Sie die Geräteadressen (IP-Adresse oder Hostname) in jeder Zeile einer Textdatei an.
Geben Sie die Textdatei mit der Option '--file' oder '-f' an.
font-manager -u Administrator -p secret list -f hosts.txt
HINWEIS
Wenn dasselbe Gerät mehrfach angegeben wird, wird der Prozess wiederholt für dieses Gerät ausgeführt.
Nur der list-Befehl kann die Geräte gleichzeitig in einer Textdatei und in der Befehlszeile angeben.

Anzeigen einer Liste der in einem Gerät installierten ICC-Profile

Sie können eine Liste der in einem Gerät installierten ICC-Profile zusammen mit anderen Informationen anzeigen.
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
color-manager [OPTIONEN] list <Geräteadressen>
Beispiel für einen Befehl
color-manager list -u Administrator -p secret 192.168.10.23
Beispiel für eine Ausgabe
Name = Adobe RGB (1998)
  Manufacturer = none
  Copyright = Copyright 2000 Adobe Systems Incorporated
  Version = 4.0
  Class = DisplayDevice
  ColorSpace = RGB
  Filename = AdobeRGBV400.icc
  Usage = Source

Name = Custom_CMYK1
  Manufacturer = CANO
  Copyright = Copyright CANON INC. 2002 All Rights Reserved.
  Version = 2.2
  Class = OutputDevice
  ColorSpace = CMYK
  Filename = Custom_CMYK1.icc
  Usage = Source
HINWEIS
Für den Befehl list können mehrere Geräteadressen festgelegt werden. Die Geräteadressen können gleichzeitig in einer Datei und in der Befehlszeile festgelegt werden.

Löschen von ICC-Profilen von einem Gerät

Sie können die angegebenen ICC-Profile von einem Gerät löschen.
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
color-manager [OPTIONEN] delete <Geräteadressen> <Liste der Profildateinamen>
 
Geben Sie die Option '--interactive' oder '-i' an, um die zu löschenden ICC-Profile interaktiv anzugeben.
Wenn der interaktive Modus nicht verwendet wird, können Dateinamen von ICC-Profilen in den Argumenten angegeben werden.
WICHTIG
Wenn der Dateiname eines ICC-Profils Leerzeichen enthält, muss der ICC-Profilname in einfache Anführungszeichen (") gesetzt werden.
Beispiel für einen Befehl
color-manager -u Administrator -p secret delete 192.168.10.23 Custom_CMYK1.icc "AdobeRGBV400.icc"
Beispiel für einen Befehl (interaktiver Modus)
color-manager -u Administrator -p secret delete -i 192.168.10.23
Beispiel für eine Ausgabe (interaktiver Modus)
Delete color resources from 172.29.96.183:
1: Adobe RGB (1998)(AdobeRGBV400.icc)
2: Custom_CMYK1(Custom_CMYK1.icc)
Select color resource to delete, or [Enter] to exit:
Geben Sie die Nummer des zu löschenden ICC-Profils an.

Installieren von ICC-Profilen auf einem Gerät

Sie können die angegebenen ICC-Profile auf einem Gerät installieren.
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
color-manager [OPTIONEN] install <Geräteadressen> <Liste der Farbprofildateien>
 
Wenn die Option '--overwrite' oder '-o' angegeben ist, wird ein bereits installiertes ICC-Profil mit demselben Namen überschrieben. Wenn die Option '--overwrite' nicht angegeben wird, wird ein bereits installiertes ICC-Profil mit demselben Namen nicht überschrieben.
Geben Sie die Option '--usage' oder '-s' an, um den Verwendungszweck der zu installierenden ICC-Profile anzugeben. Geben Sie 'source', 'destination', 'devicelink' oder 'spotcolor' als Verwendungszweck an.
HINWEIS
Geben Sie die ICC-Profile unter Verwendung ihrer Dateinamen an.
Es können mehrere ICC-Profile angegeben werden. Sie können auch Platzhalter verwenden, um mehrere ICC-Profile gleichzeitig anzugeben. Die Platzhalterregeln sind die gleichen wie für cmd.exe in Windows.
Auch wenn die Option 'overwrite' angegeben ist, wird das ICC-Profil nicht installiert, wenn der Verwendungszweck des ICC-Profils im Gerät von dem im Befehl angegebenen Verwendungszweck abweicht.
Beispiel für einen Befehl
color-manager install -u Administrator -p secret 192.168.10.23 -s source icc-profiles\*.icc
Beispiel für eine Ausgabe
Die Installationsergebnisse werden für jedes angegebene ICC-Profil angezeigt.
Install color resources on 192.168.10.23:
The file 'Adobe RGB (1998)' (AdobeRGBV400.icc) has been successfully installed.
The file 'Custom_CMYK1' (Custom_CMYK1.icc) has been successfully installed.
The file 'DevLink_CMYK_Custom' (DevLink_CMYK_Custom.icc) has been successfully installed.
The file 'DIC Color by Download Check' (DIC_2005_0809.icc) has been successfully installed.
The file 'E307TestProfile_Output' (Test_Output.icc) has been successfully installed.
HINWEIS
Diese Software installiert in den folgenden Fällen kein ICC-Profil.
Wenn das Gerät den in der Befehlszeile angegebenen Verwendungszweck nicht unterstützt
Wenn das Gerät den Farbraum des angegebenen ICC-Profils nicht unterstützt
Die von den Geräten unterstützten Farbräume sind XYZ, Lab, RGB und CMYK.
Wenn das Gerät die Klasse des angegebenen ICC-Profils nicht unterstützt
Die von Geräten unterstützten Klassen sind InputDevice, DisplayDevice, OutputDevice, DeviceLink, ColorSpace, Abstract und NemedColor.

Sichern der ICC-Profile von Geräten

Sie können die in einem Gerät installierten ICC-Profile abfragen und sie in einer Datei speichern.
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
color-manager [OPTIONEN] backup <Geräteadressen>
 
Geben Sie die Option '--directory' oder '-d' an, um das Zielverzeichnis festzulegen. Wenn das angegebene Verzeichnis nicht vorhanden ist, wird es erstellt. Standardmäßig wird das aktuelle Verzeichnis angegeben.
HINWEIS
Die abgefragten ICC-Profile werden in einem Unterverzeichnis mit dem gleichen Namen wie der Hostname im Zielverzeichnis gespeichert. Der Dateiname ist der interne Dateiname des Geräts. Wenn bereits eine Datei mit demselben Namen existiert, wird diese überschrieben.
Beispiel für einen Befehl
color-manager -u Administrator -p secret backup -d bkup 192.168.10.23
Beispiel für eine Ausgabe
> color-manager backup -u Administrator -p secret 192.168.10.23 bkup 192.168.10.23
Color resource data ‘Adobe RGB (1998)’ has been saved to ‘bkup\192.168.10.23\AdobeRGBV400.icc’

Anzeigen der Informationen von ICC-Profilen auf einem Computer

Sie können die folgenden Informationen von ICC-Profilen auf einem Computer anzeigen.
Name
Hersteller
Copyright
Version
Klasse
Farbraum
1.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
color-manager info <Liste der Farbprofildateien>
HINWEIS
Die Geräteadresse muss nicht angegeben werden.
Beispiel für einen Befehl
color-manager info icc-profiles\*.icc
Beispiel für eine Ausgabe
ICC profile information of 'icc_profiles\Probev2_ICCv4.icc'. 
  Name = Probev2_ICCv4.icc 
  Manufacturer = 
  Copyright = Onyx Graphics, 2007. 
  Versoin = 4.0.0.0 
  Class = OutputDevice 
  ColorSpace = CMYK 

ICC profile information of 'icc_profiles\SixChanCameraRef.icc'.
  Name = Six Channel Abridged Reflectance Encoder/Decoder 
  Manufacturer = 
  Copyright = Copyright 2015 International Color Consortium 
  Versoin = 5.0.0.0 
  Class = InputDevice 
  ColorSpace = _6_Colour