Opciones de [PDF]
Las opciones de este menú especifican cómo imprimir archivos PDF enviados directamente al equipo mediante la IU remota o el indicador de comandos.
NOTA |
Estas opciones sólo son aplicables para la impresora PS o para la impresora de impresión directa de PDF. |
[Ahorro de papel]
[Sí], [No]*
Esta opción especifica si se debe imprimir una página en blanco cuando no hay datos que imprimir en la página.
[Sí]
No se produce ninguna página en blanco por lo que se ahorra papel.
[No]
Se produce una página en blanco.
NOTA |
En función del contenido de los datos de impresión, es posible que haya páginas que se determine que no están en blanco aunque el área de impresión de esas páginas esté en blanco. |
[Ampliar/reducir para ajustar tamaño]
[Sí], [No]*
Esta opción permite ampliar o reducir el documento original para ajustarse al área imprimible según el tamaño del papel.
[Sí]
El documento se reduce a un tamaño de página que quepa en el tamaño del papel si el tamaño de página especificado en el archivo PDF es mayor que el área imprimible del tamaño del papel. Por el contrario, el documento original se ampliará hasta un tamaño de página que ocupe todo el tamaño del papel si el tamaño de página especificado en el archivo PDF es menor que el área imprimible del tamaño del papel.
NOTA |
Si especifica [Auto] en [Tamaño de papel] mediante la IU remota, esta opción no se aplica. El tamaño de página del archivo PDF se amplía o se reduce en la misma proporción para la longitud y para la anchura. |
[Ampliar área de impresión]
[Sí], [No]*
Esta opción especifica si se debe ampliar el área imprimible del papel.
[Sí]
La zona imprimible se amplía por los bordes superior, inferior, izquierdo y derecho del papel.
[No]
El área correspondiente a un margen de 4 mm desde los bordes superior, inferior, izquierdo y derecho del papel no es imprimible.
NOTA |
Si selecciona [Sí], es posible que las imágenes situadas en el borde del papel no se impriman correctamente. |
[N en 1]
[No]*, [2 en 1], [4 en 1], [6 en 1], [8 en 1], [9 en 1], [16 en 1]
Es posible imprimir varias páginas de datos del archivo PDF en una sola hoja de papel. Las páginas se imprimen desde la parte superior de izquierda a derecha.
Ejemplo: Si se especifica 'Vertical' en la configuración de página del archivo PDF.
[Impresión con comentarios]
[No], [Auto]*
Esta opción especifica si se deben imprimir las anotaciones de un archivo PDF.
[No]
No se imprime ninguna anotación.
[Auto]
Sólo se imprimen las anotaciones cuya impresión se haya especificado en el archivo PDF.
[Refinamiento de líneas]
[Sí]*, [Sí (fino)], [No]
Esta opción determina si hay que ejecutar el proceso para unificar el grosor de las líneas finas.
[Texto negro puro]
[Sí]*, [No]
Esta opción afecta la impresión para texto negro (R=G=B=0% o C=M=Y=100%/Bk=N% o C=M=Y=0%/Bk=100%) en una página. En la mayoría de las circunstancias, es preferible dejar esta opción establecida en [Sí].
[Sí]
Los colores negros generados por aplicaciones se imprimen utilizando solo tóner negro al 100%. Esto significa que el tóner de color no se desalineará, ya que solo se utiliza un color de tóner (negro).
[No]
El texto negro se imprime utilizando los tóneres CMYK basándose en la opción del ‘Perfil de salida’ seleccionada. Para algunos trabajos, es preferible establecer esta opción en [No].
NOTA |
En función del error de los datos que deseen imprimirse, 'Ahorro de tóner' puede no aplicarse aunque se haya seleccionado [Sí]. Si se selecciona [Sí] para 'Ahorro de tóner', es posible que no se impriman claramente imágenes muy débiles o finamente detalladas. |
[Gráficos negro puro]
[Sí], [No]*
Esta opción regula la impresión de los gráficos que se imprimen en negro (R=G=B=0 %, C=M=Y=100 %/K=N % o C=M=Y=0 %/K=100 %) (ilustraciones creadas en software de aplicación).
[Sí]
Los colores negros generados por aplicaciones se imprimen utilizando solo tóner negro al 100%. Esto significa que el tóner de color no se desalineará, ya que solo se utiliza un color de tóner (negro).
[No]
Los gráficos en negro se imprimen usando cartuchos de tóner CMYK según las opciones del ‘Perfil de salida’ seleccionado. Para algunos trabajos, es preferible dejar esta opción en [No].
[Sobreimpresión negra]
[Sí]*, [No]
Se recomienda configurar esta opción normalmente en [Sí].
[Sí]
Los documentos que contienen texto o gráficos en negro sobre un fondo de color se imprimen sin "supresión" (no se imprime ningún color detrás del texto o del gráfico), lo que reduce el efecto de halo, que es un borde blanco alrededor del borde del texto o del gráfico.
[No]
Cuando un documento contiene texto o gráficos en negro sobre un fondo de color, el color del fondo que está detrás del texto o del gráfico primero se "suprime" (no se imprime ningún color detrás del texto o del gráfico) y entonces se imprime el texto o el gráfico en negro sobre las áreas suprimidas (blancas).
El resultado es que el texto o el gráfico en negro se imprimen como un solo color (negro), que puede verse más claro que con la opción [Sí]. También puede aparecer un borde blanco (halo) alrededor del texto o del gráfico.
NOTA |
Esta opción sólo se aplica, y tiene efecto, en negro puro si ‘Texto negro puro’ o ‘Gráficos negro puro’ se ha establecido en [Sí]. |
[Perfil fuente RGB]
[sRGB]*, [Gamma 1,5], [Gamma 1,8], [Gamma 2,4], [Ninguno], [Perfil de descarga]
Esta opción le permitirá especificar el perfil RGB (datos de color representados utilizando el modelo de colores RGB (rojo, verde, y azul)) que sea apropiado para las características de su monitor. Esta opción se aplica cuando se imprime un documento que contiene imágenes o gráficos en color creados con el modelo de colores RGB.
[sRGB]
Esta opción especifica la definición estándar de la industria para monitores de ordenadores genéricos Windows. Si está utilizando un monitor compatible con sRGB, podrá imprimir colores cercanos a los que aparecen en su monitor.
[Gamma 1,5], [Gamma 1,8] y [Gamma 2,4]
Estas opciones le permiten seleccionar el nivel correcto de gamma de los datos de RGB. Cuanto mayor sea el valor, más oscura será la impresión.
[Ninguno]
Cuando seleccione esta opción, los datos de RGB dependientes de dispositivo se convertirán en CMYK sin que se aplique la opción ‘Perfil fuente RGB’.
[Perfil de descarga]
Establezca esto para utilizar perfiles descargados en el equipo. Se pueden guardar hasta 100 perfiles.
IMPORTANTE |
Si el equipo recibe datos con una definición de espacio de color independiente de dispositivo (basado en CIE), su color se procesa con las opciones especificadas. Por lo tanto, el equipo no aplica el 'Perfil de origen RGB'. |
NOTA |
También puede descargar el perfil desde el software de administración de dispositivos Canon. Los colores independientes de dispositivo no dependen de ningún dispositivo particular, como puede ser un monitor, y pretenden ser representaciones fieles de los colores tal y como los percibe el ojo humano. Estas representaciones de color, denominadas espacios de color independiente de dispositivo, son el resultado del trabajo realizado por la Comisión Internacional de la Iluminación (CIE, por sus siglas en francés) y por tal razón se denominan también espacios de color basados en CIE. Si descarga un perfil con el nombre de "None" al equipo, el perfil no se aplicará y se aplicará la opción [Ninguno] del menú. |
[Perfil de simulación CMYK]
[JapanColor(Canon)], [US Web Ctd(Canon)], [Euro Standard], [Ninguno]*, [Perfil de descarga]
Esta opción le permite especificar el objetivo de simulación para imprimir los datos de CMYK (Cyan Magenta Yellow blacK (cian, magenta, amarillo, y negro)).
El equipo convierte los datos de CMYK en un modelo de colores CMYK dependiente de dispositivo basado en el objetivo de simulación seleccionado en el ‘Perfil de simulación CMYK’.
[JapanColor(Canon)]
Esta opción utiliza el perfil JapanColor. Este perfil es para obtener una impresión que coincide estrechamente con las normas de impresión de Japón.
[US Web Ctd(Canon)]
Esta opción utiliza el perfil U.S. Web Coated. Este perfil es para obtener una impresión que coincide estrechamente con las normas de impresión de EE.UU.
[Euro Standard]
Esta opción utiliza el perfil Euro Standard. Este perfil es para obtener una impresión que coincide estrechamente con las normas de impresión de Europa.
[Ninguno]
Cuando seleccione esta opción, los datos de CMYK dependientes de dispositivo se imprimirán como son sin que se aplique la opción ‘Perfil de simulación CMYK’.
[Perfil de descarga]
Establezca esto para utilizar perfiles descargados en el equipo. Se pueden guardar hasta 100 perfiles.
IMPORTANTE |
Si el equipo recibe datos con una definición de espacio de color independiente de dispositivo (basado en CIE), se procesa en color con las opciones especificadas. Por lo tanto, el equipo no aplica el ‘Perfil de simulación CMYK’. Cuando seleccione una opción diferente a [Ninguno], y el equipo reciba una definición de espacio de color dependiente de dispositivo que el ordenador host procese en color, el equipo también aplicará el ‘Perfil de simulación CMYK’. |
NOTA |
También puede descargar el perfil desde el software de administración de dispositivos Canon. Cuando seleccione [Ninguno], las áreas de color oscuro pueden estar manchadas dependiendo de los datos. Si descarga un perfil con el nombre de "None" al equipo, el perfil no se aplicará y se aplicará la opción [Ninguno] del menú. |
[Usar perfil de escala de grises]
[Sí], [No]*
Esta opción le permite definir cómo se procesarán los datos de gris dependientes de dispositivo.
[Sí]
Los datos grises dependientes del dispositivo se convierten en datos CMYK utilizando el ‘Perfil de escala de gris’ del equipo. Los datos pueden reproducirse utilizando solamente el tóner negro (K), dependiendo de opciones como ‘Perfil de salida’ o la opción ‘Texto negro puro’.
[No]
Los datos de gris dependientes de dispositivo se reproducirán utilizando sólo tóner negro (K).
[Perfil de salida]
[Texto]: [Normal], [Foto], [TR Normal], [TR Foto]*, [Perfil de descarga]
[Gráficos]: [Normal], [Foto], [TR Normal], [TR Foto]*, [Perfil de descarga]
[Imagen]: [Normal], [Foto], [TR Normal], [TR Foto]*, [Perfil de descarga]
Esta opción le permite definir el perfil apropiado para los datos que vaya a imprimir. Se aplica a todos los datos del trabajo de impresión, por lo que deberá asegurarse de que el perfil seleccionado sea el correcto para su trabajo.
Las opciones se pueden aplicar de forma independiente para los datos de texto, gráficos e imágenes.
[Normal]
Esta opción imprime los colores que coinciden fielmente con los mostrados en su monitor.
[Foto]
Esta opción imprime colores cercanos a los de las impresiones fotográficas.
[TR Normal]
Esta opción imprime los colores de manera que coincidan fielmente con los que se muestran en el monitor, e imprime datos de negro y gris (compuestos por componentes iguales de rojo, verde y azul) utilizando únicamente tóner negro (Bk).
[TR Foto]
Esta opción imprime colores cercanos a los de las impresiones fotográficas, e imprime datos de negro y gris (compuestos por componentes iguales de rojo, verde y azul) utilizando únicamente tóner negro (Bk).
[Perfil de descarga]
Establezca esto para utilizar perfiles descargados en el equipo. Se pueden guardar hasta 100 perfiles.
NOTA |
También puede descargar el perfil desde el software de administración de dispositivos Canon. Si selecciona [Ninguno] para el ‘Perfil fuente RGB’ o el ‘Perfil de simulación CMYK’, o si selecciona [No] para el ‘Usar perfil de escala de grises’, esta opción no se aplicará a los datos de color dependiente de dispositivo. |
[Método de comparación]
[Perceptual]*, [Saturación], [Colorimétrico]
Esta opción le permite especificar un método de impresión cuando se aplica el ‘Perfil fuente RGB’. Este equipo incluye un sistema de gestión de colores que proporciona los estilos de renderización de colores siguientes.
Las opciones se pueden aplicar de forma independiente para los datos de texto, gráficos e imágenes.
[Perceptual]
Esta opción los mejores resultados para imágenes fotográficas o rasterizadas.
[Saturación]
Esta opción es la más adecuada para imprimir ilustraciones y diagramas utilizados en presentaciones comerciales.
[Colorimétrico]
Esta opción proporciona una concordancia cercana al valor de colores RGB de la gama de impresión del equipo.
Cuando establezca esto desde la pantalla táctil, especifique las siguientes opciones para que coincidan con las opciones del controlador de la impresora.
Opciones del controlador de impresora | Opciones de la pantalla táctil | ||
Perfil de 100% GCR | Método de coincidencia RGB | Perfil de salida | Método de comparación |
Activado | General | TR Foto | Perceptual |
Activado | Perceptivo | TR Normal | Perceptual |
Activado | Colorimetría | TR Normal/TR Foto | Colorimétrico |
Activado | Vivid Photo | TR Foto | Saturación |
Desactivado | General | Foto | Perceptual |
Desactivado | Perceptivo | Normal | Perceptual |
Desactivado | Colorimetría | Normal/Foto | Colorimétrico |
Desactivado | Vivid Photo | Foto | Saturación |
NOTA |
Si selecciona [Ninguno] para ‘Perfil fuente RGB’ y el equipo recibe una definición de espacio de color dependiente de dispositivo que el ordenador host procese en color, la opción ‘Método de comparación’ no se aplicará. |
[Tonos medios] (Series 2600/2400)
[Texto]: [Resolución]*, [Gradación], [Alta resolución]
[Gráficos]: [Resolución]*, [Gradación], [Alta resolución]
[Imagen]: [Resolución]*, [Gradación], [Alta resolución]
Esta opción especifica cómo expresar los tonos medios.
Se pueden aplicar opciones de forma independiente para datos de texto, gráficos e imagen.
Se pueden aplicar opciones de forma independiente para datos de texto, gráficos e imagen.
[Resolución]
Se utiliza un patrón de mezcla de colores que da prioridad a la resolución de las imágenes. Esto elimina la aparición de líneas irregulares o desiguales a lo lardo de los bordes de objetos y es lo mejor para la impresión estándar de texto y gráficos.
[Gradación]
Se utiliza un patrón de mezcla de colores que da prioridad al aspecto de cambios uniformes en el tono. Esto es lo mejor para reproducir imágenes con gradaciones o cambios delicados de tono.
[Alta resolución]
Se consigue una impresión más precisa que con [Resolución], aunque la estabilidad del tóner será algo más débil. Esta opción es adecuada para imprimir caracteres pequeños y líneas finas, así como trazados o esquemas (p. ej., datos de un programa CAD), con mayor nitidez.
[Tonos medios]
[Difusión de error (600dpi solo)]: [Sí], [No]*
[Texto]: [Resolución]*, [Gradación]
[Gráficos]: [Resolución], [Gradación]*
[Imagen]: [Resolución], [Gradación]*
Esta opción especifica cómo expresar los tonos medios.
Se pueden aplicar opciones de forma independiente para datos de texto, gráficos e imagen.
Se pueden aplicar opciones de forma independiente para datos de texto, gráficos e imagen.
[Difusión de error (600dpi solo)]
Si se establece en [Sí], [Texto], [Gráficos], y [Imagen] se establecen todos en [Difusión de error (600dpi solo)] y [Resolución] y [Gradación] no se pueden seleccionar.
Si se establece en [No], [Texto], [Gráficos], y [Imagen] no se establecen en [Difusión de error (600dpi solo)] y [Resolución] y [Gradación] se pueden seleccionar.
Este modo es adecuado para imprimir datos con texto y líneas finas y las líneas curvas de datos de CAD, etc.
NOTA |
La estabilidad de la textura y el tóner fijo podrían reducirse al usar este modo. |
[Resolución]
Se utiliza un patrón de mezcla de colores que da prioridad a la resolución de las imágenes. Esto elimina la aparición de líneas irregulares o desiguales a lo lardo de los bordes de objetos y es lo mejor para la impresión estándar de texto y gráficos.
[Gradación]
Se utiliza un patrón de mezcla de colores que da prioridad al aspecto de cambios uniformes en el tono. Esto es lo mejor para reproducir imágenes con gradaciones o cambios delicados de tono.
[Brillo]
85% a 115%; 100%*
Esta opción ajusta la luminosidad de la imagen global. Las opciones podrán establecerse entre 85% y 115% en incrementos de 5%.
La selección de 85% hará que la imagen resulte más brillante, y la selección de 115% hará que sea más oscura.
NOTA |
Este modo solo está disponible si la opción [Ahorro de tóner] está establecida en [No]. |
[Sobreimpresión compuesta]
[Sí], [No]*
Puede sobreimprimir datos de CMYK dependientes de dispositivo como salida compuesta.
Todos los colores utilizados para datos se superponen e imprimen en una placa para permitir comprobar el resultado de acabado sin separar los colores.
NOTA |
Esta opción sólo está disponible para datos que tengan establecido el atributo de sobreimpresión. Esta opción no aplica sobreimpresión a colores directos. |
[Conversión de escala de grises]
[sRGB], [NTSC]*, [RGB uniforme]
Es posible seleccionar varios métodos para convertir los valores de colores en valores de escala de grises al imprimir datos de impresión en color.
[sRGB]
Permite calcular el valor de la escala de grises mediante el método de conversión de colores basado en sRGB.
[NTSC]
Permite calcular el valor de la escala de grises mediante el método de conversión de colores basado en NTSC.
[RGB uniforme]
Permite calcular el valor medio de los valores de rojo (R), verde (G) y azul (B) como valor de escala de grises.
NOTA |
Esta sección describe las opciones para convertir datos de color en datos de escala de grises. Esta opción no es válida para datos en blanco y negro. |
[Ajuste de ganancia de puntos]
[-10%], [-5%], [Estándar]*, [+5%], [+10%]
Puede ajustar las áreas de puntos para cambiar la oscuridad y la claridad de las áreas pintadas. Un número mayor especifica un área impresa más oscura.