Rigidez del suelo | El hundimiento del suelo debe ser de 4 mm o menos, si se le aplica una carga de 81,9 lb/pie² (400 kg/m²). Si esto no se cumple, utilice placas de suelo parcialmente. * Utilice placas de suelo si la máquina se instala sobre una esterilla, un suelo de madera o uno de goma. * Apile placas de suelo para reducir la desigualdad de altura de las juntas en función del grado de hundimiento del mismo. |
Planitud del suelo | La planitud en un área rectangular arbitraria de 20 1/8" x 19 3/4" (510 mm x 500 mm) debe ser de 1/16" (4 mm) o menos. |
Intervalo vertical del suelo | El intervalo vertical entre dos puntos arbitrarios de 39 5/16" (1,000 mm) debe ser de 0,12" (3 mm) o menos. (No se incluye el grado de hundimiento del suelo). |
Inclinación del suelo | La inclinación entre dos puntos arbitrarios en un intervalo de 62 15/16" (1600 mm) debe ser de 0,12" (3 mm) o menos. |
Carga soportada por el suelo | Confirme las especificaciones de la carga soportada por el suelo con el constructor del edificio en el que está prevista la instalación de la máquina. | ||
Rigidez del suelo | Prepare una placa de suelo y colóquela en el lugar donde está previsto instalar la máquina. Mida el hundimiento del suelo cuando dos adultos (aproximadamente 333,33 lb [150 kg]) pisen la placa. A partir de estas mediciones, calcule el nivel de hundimiento en el suelo cuando se instale la máquina haciendo un cálculo proporcional. ![]() Método de cálculoCada parámetro se especifica de la siguiente manera: t: la altura desde el suelo hasta la superficie superior de la placa del suelo Δt: la altura desde el suelo hasta la superficie superior de la placa del suelo cuando se aplica la carga Ts (pulgadas/lbf): la constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo Ts (ME): la cantidad de hundimiento del suelo donde se instala esta máquina En primer lugar, se deberá calcular la constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo. Ts (pulgadas/lbf) = (t - Δt)/333,33 A partir de esta constante, calcule la cantidad de hundimiento en el suelo donde está instalada esta máquina. Ts (ME) = (599,66 (lbf)/2) x Ts (pulgadas/lbf) EjemploEn el caso de t = 0,16" (4 mm) Δt = 0,12" (3 mm) La constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo se calcula como se muestra a continuación. (0,16 - 0,12)/333,33 = 0,00012 En este ejemplo, la cantidad estimada de hundimiento en el suelo donde está instalado el equipo es de 0,03598” (0,091 mm) con la siguiente fórmula. Ts (ME) = (599,66 (lbf)/2) x 0,00012 = 0,03598
| ||
Planitud del suelo | Coloque una placa de suelo en el lugar donde está prevista la instalación de la máquina y ponga el nivel simplificado en el centro de la misma. Para que la placa de suelo quede horizontal, inserte algunos espaciadores (monedas) debajo de A o B de la placa de suelo, como se muestra en la ilustración siguiente. Calcule la planitud del suelo a partir del grosor del espaciador y del número de ellos. ![]() Método de cálculoUtilice monedas que tengan el mismo grosor que el espaciador. Cada parámetro se especifica de la siguiente manera: t (pulgadas): el grosor del espaciador a: el número de espaciadores insertados debajo de A b: el número de espaciadores insertados debajo de B Cuando a > b, la planitud del suelo se calcula mediante la siguiente fórmula. t x a (pulgadas) EjemploSe utilizan monedas de 0,04" (1 mm) de grosor como espaciadores. Si se insertan dos espaciadores debajo de A y no se inserta nada debajo de B para que la placa de suelo quede horizontal, la planitud del suelo del suelo es de 0,08" (2 mm). | ||
Intervalo vertical del suelo (Este método se utiliza cuando hay un escalón en el suelo.) | Prepare dos placas de suelo una al lado de la otra y colóquelas sobre el suelo en el que está prevista la instalación de la máquina. En función del método de medición de la «planitud del suelo», coloque una placa de suelo en posición horizontal. A continuación, coloque otra en posición horizontal de la misma manera. Mida la diferencia de altura entre las dos placas de suelo.
| ||
Inclinación del suelo (Este método se utiliza cuando el suelo se inclina suavemente.) | Prepare dos placas de suelo una al lado de la otra y colóquelas sobre el suelo en el que está prevista la instalación de la máquina. En función del método de medición de la «planitud del suelo», coloque una placa de suelo en posición horizontal. A continuación, inserte los espaciadores (monedas) debajo de otra placa de suelo para colocar la placa horizontalmente con la misma altura que la que ha colocado primero. En este caso, inserte los espaciadores en la posición arbitraria del borde de la placa de suelo. Mida la inclinación del suelo con el grosor de los espaciadores que se encuentran más alejados del punto de referencia (el punto determinado como marca de referencia de la altura). (Consulte la siguiente ilustración.)
Método de cálculoUtilice monedas que tengan el mismo grosor como espaciador. Cada parámetro se especifica de la siguiente forma. t (pulgadas): el grosor del espaciador a: el número de espaciadores La planitud del suelo se calcula mediante la siguiente fórmula. S = t x a (pulgadas) EjemploSe utilizan monedas de 0,04" (1 mm) de grosor como espaciador. Si se insertan tres espaciadores bajo la posición más alejada del punto de referencia, la inclinación del suelo es de 0,12" (3 mm)(= 0,04" (1 mm) x 3). |
Nombre del producto | Dimensiones (Ancho x Profundo x Alto) | Peso | Ancho de pasillo necesario para la rotación*1 |
imagePRESS Lite C270 / C265 | 27 1/8” x 36 7/8” x 46 5/8” (689 mm x 937 mm x 1.185 mm) | Aprox. 562,2 lb (Aprox. 255 kg) (sin incluir el cartucho de tóner) | 65 1/2" (1663 mm) |
Depósito POD Sencillo C | 25 7/8" x 27" x 22 1/2" (656 mm x 686 mm x 570 mm) | Aprox. 149,9 lb (Aprox. 68 kg) | 57 1/8" (1449 mm) |
Depósito de Papel E | 14 1/4" x 24 7/8" x 22 1/2" (363 mm x 630 mm x 572 mm) | Aprox. 75 lb (Aprox. 34 kg) | 48 3/8" (1227 mm) |
Depósito de Papel Multibandeja E | 39"* x 31 1/2" x 42 1/2" (990 mm* x 800 mm x 1080 mm) *Cuando el Paper Deck Path Kit-B, Bandeja de Alimentación D, Bandeja de Alineación para la Bandeja de Alimentación D están incluidos: 61 7/8" (1572 mm) | Aprox. 392,4 lb (Aprox. 178 kg) | 69 7/8" (1773 mm) |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 31 1/2"* x 31 1/4" x 48 3/4"** (800 mm* x 792 mm x 1239 mm**) *Con la bandeja auxiliar extendida 35" (890 mm) *Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 44 3/4" (1136 mm) *Cuando Bandeja de Salida para Banners-B esté incluido: 58 5/8" (1490 mm) **Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 51 7/8" (1317 mm) **Cuando Bandeja de Salida para Banners-B esté incluido: 51 7/8" (1317 mm) | Aprox. 286,6 lb (Aprox. 130 kg) | 64" (1626 mm) |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 31 1/2"* x 31 1/4" x 48 3/4"** (800 mm* x 792 mm x 1239 mm**) *Con la bandeja auxiliar extendida: 41 3/4" (1060 mm) *Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 44 3/4" (1136 mm) *Cuando Bandeja de Salida para Banners-B esté incluido: 58 5/8" (1490 mm) **Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 51 7/8" (1317 mm) **Cuando Bandeja de Salida para Banners-B esté incluido: 51 7/8" (1317 mm) | Aprox. 396,8 lb (Aprox. 180 kg) | 64" (1626 mm) |
Unidad de Inserción R | 29 3/8" x 31 1/4" x 55 3/8" (746 mm x 793 mm x 1407 mm) | Aprox. 134,5 lb (Aprox. 61 kg) | 62 5/8" (1589 mm) |
Unidad Plegadora de Papel K | 13 1/4" x 31 1/4" x 46 7/8" (336 mm x 793 mm x 1190 mm) | Aprox. 156,5 lb (Aprox. 71 kg) | 53 5/8" (1361 mm) |
Cizalla de Cuadernillos G | 72 1/4" x 31 1/4" x 41 1/8" (1835 mm x 794 mm x 1044 mm) (Sin incluir la cinta transportadora, incluyendo la bandeja de salida) 82 1/2" x 31 1/4" x 41 1/8" (2094 mm x 794 mm x 1044 mm) (Incluyendo la cinta transportadora y la bandeja de salida) | Aprox. 335,1 lb (Aprox. 152 kg) | 98 3/8" (2499 mm) |
Taladradora MultiFuncional Profesional C | 17 1/2" x 31 3/8" x 41" (445 mm x 795 mm x 1040 mm) | Aprox. 224,9 lb (Aprox. 102 kg) | 60 5/8" (1540 mm) |
Unidad de Acabado Grapadora AC | 20 3/4"* x 24 1/2" x 43 1/4" (527 mm* x 623 mm x 1099 mm) *Cuando la bandeja auxiliar y la bandeja de rotación están extendidas: 25 7/8" (656 mm) *Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 30 1/2" (774 mm) | Aprox. 79,4 lb (Aprox. 36 kg) | 51 7/8" (1316 mm) |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | 20 3/4"* x 24 1/2" x 43 1/4" (527 mm* x 623 mm x 1099 mm) *Cuando la bandeja auxiliar y la bandeja de rotación están extendidas: 25 7/8" (656 mm) *Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 30 1/2" (774 mm) | Aprox. 132,3 lb (Aprox. 60 kg) | 51 7/8" (1316 mm) |
Unidad de Inserción/Plegadora K | 26 1/8" x 26 3/4" x 48 7/8" (662 mm x 679 mm x 1242 mm) | Aprox. 167,6 lb (Aprox. 76 kg) | 57" (1448 mm) |
Bandeja de Salida R | 9 5/8"* x 15" x 6 7/8"** (244 mm* x 382 mm x 175 mm**) *Con la bandeja auxiliar extendida: 16 1/2" (420 mm) *Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 28" (711 mm) **Cuando Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté incluido: 15 7/8" (402 mm) | Aprox. 2,4 lb (Aprox. 1,1 kg) (Excluida la Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B) | - |
Lector de Tarjetas de Copia | 3 1/2" x 3 3/4" x 1 5/8" (88 mm x 96 mm x 40 mm) (Excluidos el kit de accesorios y el cable) | Aprox. 7,1 oz (Aprox. 200 g) (Incluidos el kit de accesorios y el cable) | - |
Nombre del producto | Suministro eléctrico | Cable de suministro eléctrico/ Especificaciones del enchufe | La longitud del cable de alimentación |
imagePRESS Lite C270 | 208-240 V CA, 50/60 Hz, 12 A | NEMA 6-15P | 78 3/4" (2000 mm) |
imagePRESS Lite C265 | 110-127 V CA, 60 Hz, 16 A | NEMA 5-20P | 78 3/4" (2000 mm) |
Depósito POD Sencillo C | Equipos de 208 V y 120 V: 120-127 V CA, 60 Hz, 2,2 A Equipo de 230 V: 220-240 V, 50/60 Hz, 1,2 A | Equipos de 208 V y 120 V: NEMA 5-15P Equipo de 230 V: CEE 7/7 | 78 3/4" (2000 mm) |
Depósito de Papel E | Desde la unidad principal | - | - |
Depósito de Papel Multibandeja E | Equipos de 208 V y 120 V: 110-127 V CA, 60 Hz, 7 A Equipo de 230 V: 220-240 V, 50/60 Hz, 3,5 A | Equipos de 208 V y 120 V: NEMA 5-15P Equipo de 230 V: CEE 7/7 | Equipos de 208 V y 120 V: 102 3/8" (2600 mm) Equipo de 230 V: 74 7/8" (1900 mm) |
Bandeja de Alimentación D | Desde el Depósito de Papel Multibandeja E | - | - |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 120-240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | Equipos de 208 V y 120 V: NEMA 5-15P Equipo de 230 V: CEE 7/7 | 78 3/4" (2000 mm) |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 120-240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | Equipos de 208 V y 120 V: NEMA 5-15P Equipo de 230 V: CEE 7/7 | 78 3/4" (2000 mm) |
Unidad de Inserción R | 100-240 V CA, 50/60Hz, 1 A | Equipos de 208 V y 120 V: NEMA 5-15P Equipo de 230 V: CEE 7/7 | 78 3/4" (2000 mm) |
Unidad Plegadora de Papel K | De la unidad de acabado | - | - |
Cizalla de Cuadernillos G | De la unidad de acabado | - | - |
Unidad Taladradora BS | De la unidad de acabado | - | - |
Unidad Taladradora BT | De la unidad de acabado | - | - |
Taladradora MultiFuncional Profesional C | Equipos de 208 V y 120 V: 115 V, 60 Hz, 3,8 A Equipo de 230 V: 230 V, 50 Hz, 2 A | Equipos de 208 V y 120 V: NEMA 5-15P Equipo de 230 V: CEE 7/7 | Equipos de 208 V y 120 V: 70 7/8" (1800 mm) Equipo de 230 V: 94 1/2" (2400 mm) |
Unidad de Acabado Grapadora AC | Desde la unidad principal | - | - |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | Desde la unidad principal | - | - |
Unidad de Inserción/Plegadora K | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1 A | Equipos de 208 V y 120 V: NEMA 5-15P Equipo de 230 V: CEE 7/7 | 78 3/4" (2000 mm) |
Taladradora 2/3 Taladros A | De la unidad de acabado | - | - |
Taladradora 2/4 Taladros A | De la unidad de acabado | - | - |
Nombre del producto | Consumo energético máximo |
imagePRESS Lite C270 | 2500 W o menos *1 |
imagePRESS Lite C265 | 2000 W o menos *1 |
Depósito POD Sencillo C | 480 W o menos |
Depósito de Papel E | Incluida la unidad principal |
Depósito de Papel Multibandeja E | 1000 W o menos |
Bandeja de Alimentación D | Incluido en el Depósito de Papel Multibandeja E |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 500 W o menos |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 500 W o menos |
Unidad de Inserción R | 120 W o menos |
Unidad Plegadora de Papel K | Incluida la unidad de acabado |
Cizalla de Cuadernillos G | 300 W o menos |
Unidad Taladradora BS | Incluida la unidad de acabado |
Unidad Taladradora BT | Incluida la unidad de acabado |
Taladradora MultiFuncional Profesional C | 550 W |
Unidad de Acabado Grapadora AC | Incluida la unidad principal |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | Incluida la unidad principal |
Unidad de Inserción/Plegadora K | 120 W o menos |
Taladradora 2/3 Taladros A | Incluida la unidad de acabado |
Taladradora 2/4 Taladros A | Incluida la unidad de acabado |