Emplacement d'installation
Sélection et configuration d'un emplacement d'installation
Emplacement d'installation
Évitez d'installer la machine dans les emplacements suivants.
Emplacements où une quantité considérable de poussière s'accumule.
Emplacements à proximité de substances volatiles ou inflammables, tels que de l'alcool ou du diluant à peinture.
Emplacements où la machine est exposée à des changements brusques de température.
En cas d'élévation subite de la température d'un local froid, des gouttelettes d'eau se forment dans la machine (condensation), ce qui peut avoir des répercussions sur la qualité des copies, la lecture d'un original ou l'impression des images sur les copies.
Emplacements à proximité d'ordinateurs ou d'autres appareils électroniques de précision.
Les interférences ou les vibrations provenant de la machine peuvent nuire au bon fonctionnement de ces appareils.
Emplacements à proximité de téléviseurs, de radios ou d'équipements électroniques similaires.
La machine risque de provoquer des interférences. Prévoyez une bonne distance et un branchement sur circuit électrique séparé.
Emplacements à proximité d'humidificateurs à ultrasons ou d'humidificateurs à aspersion.
Faites attention à la disposition de l'installation et à l'environnement d'exploitation lors de l'installation de la machine dans les emplacements suivants.
Emplacements à proximité d'équipements (*) qui libèrent des substances volatiles.
Des substances volatiles peuvent pénétrer à l'intérieur de la machine et affecter la qualité de l'image.
Si vous utilisez un tel équipement, consultez votre revendeur ou représentant de service Canon agréé local avant utilisation.
Si vous utilisez un tel équipement, consultez votre revendeur ou représentant de service Canon agréé local avant utilisation.
*Exemple : équipement utilisant des adhésifs thermofusibles (machines à relier ou plastifieuses), équipement diffuseur d'arôme, copieurs diazoïques, etc.
Installation de plusieurs machines
Si vous installez plusieurs machines à proximité, consultez votre revendeur ou représentant de service local agréé Canon au sujet de la disposition de l'installation avant l'installation afin que la section d'admission d'air d'une machine ne s'approche pas de la section d'échappement des autres machines.
Ne retirez pas les cales de maintien.
Ne retirez pas les pieds de nivellement après l'installation de la machine.
Ce blocage est indispensable pour assurer une bonne stabilité de la machine et pour éviter qu'elle bascule si l'on place un objet lourd ou si l'on exerce une pression à l'avant lorsque l'on ouvre complètement les cassettes, les magasins de papier ou les différents modules.
Ce blocage est indispensable pour assurer une bonne stabilité de la machine et pour éviter qu'elle bascule si l'on place un objet lourd ou si l'on exerce une pression à l'avant lorsque l'on ouvre complètement les cassettes, les magasins de papier ou les différents modules.
Lumière directe du soleil
Évitez d'installer la machine en plein soleil.
Si ceci est inévitable, prévoyez un rideau. Vérifiez que les rideaux ne bloquent pas les ouvertures et les grilles d'aération de la machine et n'interfèrent pas avec le cordon ou l'alimentation électrique.
Si ceci est inévitable, prévoyez un rideau. Vérifiez que les rideaux ne bloquent pas les ouvertures et les grilles d'aération de la machine et n'interfèrent pas avec le cordon ou l'alimentation électrique.
Éclairage
Nous recommandons d'installer la machine dans un emplacement présentant au moins 500 lux (75 cm au-dessus du sol) pour un fonctionnement et un entretien normaux.
Chemin d'éjection
Les dimensions de la imagePRESS V900/V800/V700 sont de 907 mm (L) x 868 mm (P) x 1 040 mm (H). De plus, le poids de l'appareil est d'environ 260 kg.
En gardant à l'esprit ces dimensions et poids, vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace de manoeuvre et de résistance au sol pour livrer la machine.
En gardant à l'esprit ces dimensions et poids, vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace de manoeuvre et de résistance au sol pour livrer la machine.
Structure du sol
Structure du sol
Le sol sur lequel cet appareil sera installé doit avoir une charge au sol d'au moins 400 kg/m2. Même si le sol ne présente pas ce niveau de charge au sol, l'appareil peut être installé près d'un pilier ou d'une poutre. Consultez votre entrepreneur en bâtiment avant d'installer l'appareil.
Le poids de l'appareil sera principalement concentré sur le sol grâce au dispositif de réglage et aux roues. Nous recommandons l'utilisation d'un tapis pour répartir le poids.
Nous recommandons également l'utilisation d'un tapis lors de l'installation de l'appareil sur de la moquette ou du parquet. Pour plus d'informations sur les tapis, contactez votre revendeur.
N'installez pas l'appareil sur un sol ou une plate-forme instable.
Le poids de l'appareil sera principalement concentré sur le sol grâce au dispositif de réglage et aux roues. Nous recommandons l'utilisation d'un tapis pour répartir le poids.
Nous recommandons également l'utilisation d'un tapis lors de l'installation de l'appareil sur de la moquette ou du parquet. Pour plus d'informations sur les tapis, contactez votre revendeur.
N'installez pas l'appareil sur un sol ou une plate-forme instable.
Valeurs standard de la structure du sol
Assurez-vous d'installer le imagePRESS V900/V800/V700 et l'équipement en option sur un sol qui satisfait à la norme suivante.
Rigidité du sol | L'enfoncement dans le sol doit être d'au plus 4 mm, si une charge de 400 kg/m2 lui est appliquée. Si ce n'est pas le cas, utilisez partiellement les plaques de sol. * Utilisez les plaques de sol si l'appareil est installé sur un tapis, un sol en bois ou un sol en caoutchouc. * En fonction de l'enfoncement dans le sol, empilez les plaques de sol pour réduire l'inégalité de hauteur des joints. |
Planéité du sol | La planéité dans une zone rectangulaire arbitraire de 510 mm x 500 mm doit être au plus de 4 mm. |
Intervalle vertical au sol | L'intervalle vertical entre deux points arbitraires de 1 000 mm d'intervalle doit être d'au plus 3 mm. (L'enfoncement dans le sol n'est pas inclus.) |
Inclinaison du sol | L'inclinaison entre deux points arbitraires de 1 600 mm d'intervalle doit être d'au plus 3 mm. |
Méthodes de mesure pour chaque valeur standard
Les valeurs standard sont mesurées selon les procédures suivantes.
Utilisez la plaque de fer comme plaque de sol, ce qui correspond à une taille de 890 mm x 487,5 mm, à un poids de 13 kg et à une épaisseur de 4 mm.
Utilisez la plaque de fer comme plaque de sol, ce qui correspond à une taille de 890 mm x 487,5 mm, à un poids de 13 kg et à une épaisseur de 4 mm.
Charge de résistance au sol | Vérifiez les spécifications de la charge de résistance du sol auprès de l'entrepreneur du bâtiment dans lequel la machine doit être installée. | ||
Rigidité du sol | Préparez une plaque de sol et placez-la à l'endroit où la machine doit être installée. Mesurez l'enfoncement dans le sol lorsque deux adultes (environ 150 kg) montent sur la plaque. À partir de ces mesures, estimez l'enfoncement dans le sol lorsque la machine sera installée en effectuant un calcul proportionnel.  Méthode de calculChaque paramètre est spécifié comme suit : t : la hauteur depuis le sol jusqu'à la surface supérieure de la plaque de sol Δt : la hauteur depuis le sol jusqu'à la surface supérieure de la plaque de sol lorsque la charge est appliquée Ts (mm/kgf) : la constante de l'enfoncement estimé dans le sol Ts (ME) : l'enfoncement dans le sol où cette machine est installée Tout d'abord, calculez la constante de l'enfoncement estimé dans le sol. Ts (mm/kgf) = (t - Δt)/150 À l'aide de cette constante, estimez l'enfoncement dans le sol où cette machine sera installée. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x Ts (mm/kgf) ExempleDans le cas de t = 4 mm Δt = 3 mm La constante de l'enfoncement estimé dans le sol est calculée comme indiqué ci-dessous. (4 - 3)/150 = 0,006 Dans cet exemple, l'enfoncement estimé dans le sol où cette machine est installée est de 0,948 mm avec la formule suivante. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x 0,006 = 0,948
| ||
Planéité du sol | Placez une plaque de sol sur le sol où la machine doit être installée et placez le niveau simplifié au centre de celle-ci. Pour rendre la plaque de sol horizontale, insérez des entretoises (pièces de monnaie) sous A ou B de la plaque de sol, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Calculez la planéité du sol à partir de l'épaisseur de l'entretoise et de leur nombre.  Méthode de calculUtilisez des pièces ayant la même épaisseur qu'une entretoise. Chaque paramètre est spécifié comme suit : t (mm) : l'épaisseur de l'entretoise a : le nombre d'entretoises insérées sous A b : le nombre d'entretoises insérées sous B Lorsque a > b, la planéité du sol est calculée par la formule suivante. t x a (mm) ExempleLes pièces de monnaie de 1 mm d'épaisseur sont utilisées comme entretoise. Si deux entretoises sont insérées sous A, et si rien n'est inséré sous B pour rendre la plaque de sol horizontale, la planéité du sol est de 2 mm. | ||
Intervalle vertical au sol (Cette méthode est utilisée lorsqu' il y a une marche dans le sol.) | Disposez deux plaques de sol l'une à côté de l'autre et placez-les sur le sol où la machine doit être installée. Selon la méthode de mesure de la "planéité du sol", placez une plaque de sol horizontalement. Puis placez-en un autre horizontalement de la même manière. Mesurez la différence de hauteur entre les deux plaques de sol.
| ||
Inclinaison du sol (Cette méthode est utilisée lorsque le sol est légèrement incliné.) | Disposez deux plaques de sol l'une à côté de l'autre et placez-les sur le sol où la machine doit être installée. Selon la méthode de mesure de la "planéité du sol", placez une plaque de sol horizontalement. Insérez ensuite les entretoises (pièces de monnaie) sous une autre plaque de sol pour placer la plaque horizontalement à la même hauteur que celle que vous avez disposée en premier. Dans ce cas, insérez les entretoises à une position arbitraire au bord de la plaque de sol. Mesurez l'inclinaison du sol avec l'épaisseur des entretoises les plus éloignées du point de référence (le point déterminé comme repère de la hauteur). (Voir l'illustration ci-dessous.)
Méthode de calculUtilisez des pièces ayant la même épaisseur qu'une entretoise. Chaque paramètre est spécifié comme suit. t (mm) : l'épaisseur de l'entretoise a : le nombre d'entretoises La planéité du sol est calculée à l'aide de la formule suivante. S = t x a (mm) ExempleLes pièces de monnaie de 1 mm d'épaisseur servent d'entretoise. Si trois entretoises sont insérées sous la position la plus éloignée du point de référence, l'inclinaison du sol est de 3 mm (= 1 mm x 3). |
Espace requis pour l'installation
Espace nécessaire requis pour l'installation
Maintenez l'arrière de la machine à au moins 800 mm d'un mur.
Un espace de 5 mm entre chaque équipement est également nécessaire pour les connecter.
Configuration standard (minimale)
imagePRESS V900/V800/V700 + Réceptacle-R
Configuration complète (maximale)
imagePRESS V900/V800/V700 + Massicot 2 lames pour module brochure-B + Massicot-G + Module de Finition P.A.C.-AG + Module de pli en C et en Z-K + Module de réception grande capacité-J + Thermorelieur-F + Multi Function Professional Puncher-C + Unité d'insertion de Document-R + Unité de contrôle-B + Unité de détection-B + Cassettes papier haute capacité-E+ Magasin papier latérale XL-A
Espace minimum requis pour tourner
La largeur minimale requise pour tourner le imagePRESS V900/V800/V700 et chaque équipement à l'angle d'un couloir est la suivante.
Dimension lors du transport (Largeur x Longueur) | Largeur de couloir minimale requise* | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 907 mm x 872 mm | 1 758 mm |
Magasin grande capacité A3-C | 656 mm x 686 mm | 1 449 mm |
Magasin papier latérale XL-A | 1 025 mm x 686 mm | 1 733 mm |
Cassettes papier haute capacité-E | 990 mm x 800 mm | 1 773 mm |
Unité de détection-B | 515 mm x 750 mm | 1 410 mm |
Unité de contrôle-B | 450 mm x 792 mm | 1 411 mm |
Unité d'insertion de Document-R | 823 mm x 793 mm | 1 643 mm |
Static Eliminator-A | 450 mm x 792 mm | 1 411 mm |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm | 1 411 mm |
Module de réception grande capacité-J | 899 mm x 745 mm | 1 668 mm |
Module de pli en C et en Z-K | 502 mm x 793 mm | 1 439 mm |
Module de Finition agrafage-AG | 800 mm x 792 mm | 1 626 mm |
Module de Finition agrafage-AC | 527 mm x 623 mm | 1 316 mm |
Module de Finition P.A.C.-AG | 800 mm x 792 mm | 1 626 mm |
Module de Finition P.A.C.-AC | 527 mm x 623 mm | 1 316 mm |
Massicot-G | 1 835 mm x 790 mm | 2 498 mm |
Massicot 2 lames pour module brochure-B | 536 mm x 770 mm | 1 439 mm |
* La largeur minimale requise pour tourner est la longueur diagonale de la machine (équipement) + environ 500 mm.
Taille et poids de chaque composant
Dimensions (L x P x H) | Poids | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 907 mm x 872 mm x 1 040 mm | Environ 260 kg |
Lecteur Couleur recto verso-P | 653 mm x 593 mm x 219 mm | Environ 23 kg |
Magasin grande capacité A3-C | 717 mm x 686 mm x 570 mm | Environ 76 kg |
Magasin papier latérale XL-A | 1 105 mm x 686 mm x 570 mm | Environ 113 kg |
Cassettes papier haute capacité-E | 990 mm x 800 mm x 1 080 mm | Environ 178 kg |
Unité de détection-B | 515 mm x 750 mm x 1 228 mm | Environ 100,5 kg |
Unité de contrôle-B | 250 mm x 792 mm x 1 040 mm | Environ 49,5 kg |
Unité d'insertion de Document-R | 746 mm x 793 mm x 1 407 mm | Environ 61 kg |
Static Eliminator-A | 250 mm x 792 mm x 1 040 mm | Environ 50 kg |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm x 1 040 mm | Environ 102 kg |
Module de réception grande capacité-J | 899 mm x 745 mm (1 250 mm*) x 1 141 mm (jusqu'en haut du plateau supérieur) * Lorsque le réceptacle d'éjection est retiré de l'empileur. | Environ 120 kg |
Module de pli en C et en Z-K | 336 mm x 793 mm x 1 190 mm | Environ 71 kg |
Module de Finition agrafage-AG | 800 mm x 792 mm x 1 239 mm | Environ 133 kg (avec le module de perforation interne) |
Module de Finition agrafage-AC | 527 mm x 623 mm x 1 099 mm | Environ 36 kg |
Module de Finition P.A.C.-AG | 800 mm x 792 mm x 1 239 mm | Environ 183 kg (avec le module de perforation interne) |
Module de Finition P.A.C.-AC | 527 mm x 623 mm x 1 099 mm | Environ 60 kg |
Massicot-G | 2 095 mm x 790 mm x 1 040 mm (y compris le convoyeur et le réceptacle de sortie) | Environ 178 kg (y compris le convoyeur et le réceptacle de sortie) |
Massicot 2 lames pour module brochure-B | 536 mm x 770 mm x 1 040 mm (sans le convoyeur ni le réceptacle de sortie) | Environ 145 kg (sans le convoyeur ni le réceptacle de sortie) |
Environnement d'installation
 |
Le blocage des fentes d'aération ou des grilles de l'appareil peut affecter défavorablement la qualité de l'image. N'obstruez pas les fentes de ventilation ou les grilles. |
Conditions de température et d'humidité
N'installez pas la machine dans des endroits où la chaleur et l'humidité sont élevées ou faibles, comme des endroits où se trouve un robinet d'eau, un chauffe-eau, un humidificateur, un climatiseur, un radiateur ou un poêle.
Pendant le fonctionnement, la plage d'humidité admissible est de 15 à 60 % (avec une température ambiante de 20 à 27 ˚C).
Il existe un risque que l'alimentation du papier et la qualité de l'image soient affectées si la machine est utilisée dans un endroit qui ne répond pas à ces spécifications.
Gradient de température
L'utilisation d'un climatiseur pendant l'hiver ou des changements brusques de température peuvent avoir un effet négatif sur le positionnement de l'image, car cela peut provoquer le pliage ou la contraction du papier et entraîner un dysfonctionnement de la machine dû à la condensation. Afin d'éviter ces problèmes, contrôlez le gradient de température afin qu'il ne dépasse pas 10 ˚C/H.
Ventilation
Assurez-vous que le taux de renouvellement de l'air est d'au moins 2 fois/h et d'au moins 30 m3 à l'endroit où la machine est installée.
En cours de fonctionnement, la machine génère de l'ozone et d'autres substances en faible quantité. Bien que la sensibilité à l'ozone et aux autres substances varie, la quantité dégagée n'est pas nocive. L'ozone et les autres substances peuvent gêner en cas d'utilisation prolongée dans une pièce peu aérée ou en cas de réalisation d'un grand nombre de copies.
Limites d'altitude
Installez cet appareil à une altitude de 4 000 m ou moins.
* Pression atmosphérique à 4 000 m : 607,8 hPa (valeur de référence)
* Pression atmosphérique à 4 000 m : 607,8 hPa (valeur de référence)
Alimentation
Conditions d'alimentation
Utilisez ces composants dans les spécifications d'alimentation indiquées ci-dessous.
L'alimentation des composants non répertoriés dans le tableau est fournie par la imagePRESS V900/V800/V700 ou par d'autres composants.
Alimentation | Spécifications du cordon d'alimentation/ prise | Longueur du cordon d'alimentation | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 16 A x 2 | CEE 7/7 x 2 | 2 m x 2 |
Magasin grande capacité A3-C | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
Magasin papier latérale XL-A | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
Cassettes papier haute capacité-E | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 3,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Unité de détection-B | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Unité de contrôle-B | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Unité d'insertion de Document-R | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Static Eliminator-A | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Multi Function Professional Puncher-C | 230 V, 50 Hz, 2 A | CEE 7/7 | 2,4 m |
Module de réception grande capacité-J | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 4,2 m |
Module de pli en C et en Z-K | Depuis le module de finition | Depuis le module de finition | - |
Module de Finition agrafage-AG | 120 - 240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | CEE 7/7 | 2 m |
Module de Finition agrafage-AC | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | - |
Module de Finition P.A.C.-AG | 120 - 240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | CEE 7/7 | 2 m |
Module de Finition P.A.C.-AC | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | - |
Massicot-G | Depuis le module de finition | Depuis le module de finition | - |
Massicot 2 lames pour module brochure-B | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 2,3 A | CEE 7/7 | 2 m |
Consommation d'énergie maximale
La consommation d'énergie maximale du imagePRESS V900/V800/V700 et des autres composants est indiquée ci-dessous.
Consommation d'énergie maximale | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 1 560+2 500 W |
Magasin grande capacité A3-C | 480 W |
Magasin papier latérale XL-A | 480 W |
Cassettes papier haute capacité-E | 1 000 W |
Unité de détection-B | 500 W |
Unité de contrôle-B | 700 W |
Unité d'insertion de Document-R | 120 W |
Static Eliminator-A | 100 W |
Multi Function Professional Puncher-C | 550 W |
Module de réception grande capacité-J | 300 W |
Module de pli en C et en Z-K | 150 W |
Module de Finition agrafage-AG | 500 W |
Module de Finition agrafage-AC | 700 W |
Module de Finition P.A.C.-AG | 500 W |
Module de Finition P.A.C.-AC | 700 W |
Massicot-G | 300 W |
Massicot 2 lames pour module brochure-B | 440 W |