Ubicación de instalación
Selección y configuración de una ubicación de instalación
Ubicación de instalación
Evite instalar el equipo en los siguientes lugares.
Lugares donde se acumula una cantidad considerable de polvo.
Lugares próximos a sustancias inflamables como alcohol o disolventes de pintura.
Lugares en los que el equipo esté expuesto a cambios bruscos de temperatura.
Si la habitación en la que está instalado el equipo se calienta rápidamente cuando está fría, es posible que se formen gotas de agua (condensación) en el interior del equipo. Esto puede producir un deterioro apreciable de la calidad de la imagen copiada, la imposibilidad de leer los originales o que no aparezca ninguna imagen impresa en las copias.
Lugares cerca de ordenadores u otros equipos electrónicos de precisión.
Las interferencias eléctricas y las vibraciones generadas por el equipo durante el proceso de impresión pueden afectar negativamente al funcionamiento de los citados equipos.
Lugares cercanos a televisores, radios o equipos electrónicos similares.
El equipo puede producir interferencias en la recepción del sonido o de la señal de imagen, etc. Enchufe la clavija de alimentación en una toma eléctrica exclusiva y mantenga la máxima separación posible entre el equipo y cualquier otro dispositivo electrónico.
Lugares cerca de humidificadores ultrasónicos o de aspersión.
Tenga cuidado con la disposición de instalación y el entorno operativo cuando instale el equipo en los siguientes lugares.
Lugares cerca del equipo (*) que liberan sustancias volátiles.
Las sustancias volátiles pueden entrar en el equipo y afectar la calidad de la imagen.
Si está utilizando dicho equipo, consulte a su distribuidor local autorizado de Canon o representante de servicio antes de usarlo.
Si está utilizando dicho equipo, consulte a su distribuidor local autorizado de Canon o representante de servicio antes de usarlo.
*Ejemplo: equipos que utilizan adhesivos termofusibles (máquinas de encuadernación o laminadoras), equipos de aroma, máquinas copiadoras diazo, etc.
Instalación de varios equipos
Si instala varios equipos cerca, consulte a su distribuidor local autorizado de Canon o representante de servicio acerca del diseño de instalación antes de la instalación para que la sección de entrada de aire de un equipo no se acerque a la sección de escape de otros equipos.
No quite las patas de nivelación.
No retire las patas de nivelación después de instalar el equipo.
Si pone peso en la parte frontal del equipo al extraer los casetes, los depósitos de papel o las unidades de dentro del equipo, es posible que este se caiga hacia adelante. Para evitar que ocurra esto, asegúrese de que estén puestas las patas de nivelación.
Si pone peso en la parte frontal del equipo al extraer los casetes, los depósitos de papel o las unidades de dentro del equipo, es posible que este se caiga hacia adelante. Para evitar que ocurra esto, asegúrese de que estén puestas las patas de nivelación.
Luz solar directa
Evite instalar la máquina bajo la luz solar directa.
Si es inevitable, instale cortinas para proteger el equipo. Asegúrese de que las cortinas no bloqueen las ranuras de ventilación del equipo o interfieran con el cable eléctrico o el enchufe.
Si es inevitable, instale cortinas para proteger el equipo. Asegúrese de que las cortinas no bloqueen las ranuras de ventilación del equipo o interfieran con el cable eléctrico o el enchufe.
Iluminación
Se recomienda instalar la máquina en un lugar con un mínimo de 500 lux (75 cm por encima del suelo) para un funcionamiento y mantenimiento normales.
Ruta de entrega
Las dimensiones de imagePRESS V900/V800/V700 son 907 mm (ancho) x 868 mm (profundo) x 1.040 mm (alto). Además, el peso del equipo es de aproximadamente 260 kg.
Con estas dimensiones y peso en mente, asegúrese de que haya suficiente espacio para el movimiento y suficiente resistencia del suelo para entregar el equipo.
Con estas dimensiones y peso en mente, asegúrese de que haya suficiente espacio para el movimiento y suficiente resistencia del suelo para entregar el equipo.
Estructura del suelo
Estructura del suelo
El suelo en el que se instalará este equipo debe tener una carga sobre el suelo de al menos 400 kg/m2. Aunque el suelo no tenga este nivel de carga, el equipo se puede instalar cerca de un pilar o de una viga. Consulte con su contratista antes de instalar el equipo.
El peso del equipo se centra principalmente en el suelo a través del ajustador y las ruedas. Recomendamos el uso de una alfombrilla para distribuir el peso.
También recomendamos el uso de una alfombrilla cuando instale la máquina sobre alfombras o pisos de madera. Para obtener información sobre las alfombrillas, póngase en contacto con su distribuidor.
No instale el equipo en un suelo inestable o en una plataforma.
El peso del equipo se centra principalmente en el suelo a través del ajustador y las ruedas. Recomendamos el uso de una alfombrilla para distribuir el peso.
También recomendamos el uso de una alfombrilla cuando instale la máquina sobre alfombras o pisos de madera. Para obtener información sobre las alfombrillas, póngase en contacto con su distribuidor.
No instale el equipo en un suelo inestable o en una plataforma.
Valores estándar de la estructura del suelo
Asegúrese de instalar el imagePRESS V900/V800/V700 y el equipo opcional en el suelo que cumpla con el siguiente estándar.
Rigidez del suelo | La cantidad de hundimiento en el suelo debe ser de 4 mm o menos si se le aplica la carga de 400 kg/m2. Si esto no se satisface, utilice parcialmente las placas de suelo. * Utilice las placas de suelo si el equipo está instalado en una alfombrilla, suelo de madera o suelo de goma. * Según la cantidad de hundimiento del suelo, apile las placas de suelo para reducir la desigualdad de la altura de las juntas. |
Uniformidad del suelo | La uniformidad en un área rectangular arbitraria de 510 mm x 500 mm debe ser de 4 mm o menos. |
Intervalo vertical del suelo | El intervalo vertical entre dos puntos arbitrarios de 1.000 mm de intervalo debe ser de 3 mm o menos. (La cantidad de hundimiento en el suelo no está incluida). |
Inclinación del suelo | La inclinación entre dos puntos arbitrarios de intervalo de 1.600 mm debe ser de 3 mm o menos. |
Métodos de medición para cada valor estándar
Los valores estándar se miden de acuerdo con los siguientes procedimientos.
Utilice la placa de hierro como placa de suelo, que corresponde a 890 mm x 487,5 mm de tamaño, 13 kg de peso y 4 mm de grosor.
Utilice la placa de hierro como placa de suelo, que corresponde a 890 mm x 487,5 mm de tamaño, 13 kg de peso y 4 mm de grosor.
Carga soportada del suelo | Confirme las especificaciones de la carga soportada del suelo al contratista del edificio donde está programada la instalación del equipo. | ||
Rigidez del suelo | Prepare una placa de suelo y colóquela en el lugar donde vaya a instalar la máquina. Mida la cantidad de hundimiento en el suelo cuando dos adultos (aproximadamente 150 kg) se coloquen sobre la placa. A partir de estas mediciones, calcule la cantidad de hundimiento en el suelo al instalar el equipo realizando un cálculo proporcional. /set_02.gif) Método de cálculoCada parámetro se especifica de la siguiente manera: t: la altura desde el suelo hasta la superficie superior de la placa del suelo Δt: la altura desde el suelo a la superficie superior de la placa del suelo cuando se aplica la carga Ts (mm/kgf): la constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo T (ME): la cantidad de hundimiento en el suelo donde se instala este equipo En primer lugar, calcule la constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo .Ts (mm/kgf) = (t - Δt)/150 Utilizando esta constante, calcule la cantidad de hundimiento en el suelo donde está instalado este equipo. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x Ts (mm/kgf) EjemploEn el caso de t = 4 mm Δt = 3 mm La constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo se calcula tal y como se indica a continuación. (4 - 3)/150 = 0,006 En este ejemplo, la cantidad estimada de hundimiento en el suelo donde está instalado este equipo es de 0,948 mm utilizando la siguiente fórmula. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x 0,006 = 0,948
| ||
Uniformidad del suelo | Coloque una placa de suelo en el suelo donde se vaya a instalar el equipo y coloque el nivel simplificado en el centro de la misma. Para que la placa de suelo quede horizontal, inserte algunos espaciadores (monedas) debajo de A o B de la placa de suelo, como se muestra en la ilustración siguiente. Calcule la uniformidad del suelo a partir del grosor del espaciador y el número de ellos. /set_03.gif) Método de cálculoUtilice monedas que tengan el mismo grosor que un espaciador. Cada parámetro se especifica del siguiente modo: t (mm): el grosor del espaciador a: el número de los espaciadores introducidos en A b: el número de los espaciadores introducidos en B Cuando a > b, la uniformidad del suelo se calcula mediante la siguiente fórmula. t x a (mm) EjemploLas monedas de 1 mm de grosor se utilizan como espaciadores. Si se insertan dos espaciadores debajo de A y no se inserta nada debajo de B para hacer que la placa del suelo quede horizontal, la uniformidad del suelo es de 2 mm. | ||
Intervalo vertical del suelo (Este método se usa cuando hay un escalón en el suelo). | Coloque dos placas de suelo una al lado de la otra y colóquelas en el suelo donde está programada la instalación del equipo. De acuerdo con el método de medición de "Uniformidad del suelo", coloque una placa de suelo horizontalmente. Y, luego, coloque otra horizontalmente de la misma manera. Mida la diferencia de altura entre dos placas de suelo.
| ||
Inclinación del suelo (Este método se utiliza cuando el suelo se inclina suavemente). | Coloque dos placas de suelo una al lado de la otra y colóquelas en el suelo donde se pretende instalar el equipo. Según el método de medición de la "uniformidad de suelo", coloque una placa de suelo horizontalmente. A continuación, inserte los espaciadores (monedas) debajo de otra placa de suelo para colocar la placa horizontalmente con la misma altura que la que ha ajustado primero. En este caso, inserte los espaciadores en la posición arbitraria del borde de la placa de suelo. Mida la inclinación del suelo con el grosor de los espaciadores ubicados más lejos del punto de referencia (el punto determinado como una referencia de la altura). (Consulte la siguiente ilustración).
Método de cálculoUse monedas que tengan el mismo grosor que un espaciador. Cada parámetro se especifica de la siguiente manera. t (mm): el grosor del espaciador a: el número de espaciadores La uniformidad del suelo se calcula mediante la siguiente fórmula. S = t x a (mm) EjemploLas monedas de 1 mm de grosor se utilizan como espaciador. Si se insertan tres espaciadores debajo de la posición más alejada del punto de referencia, la inclinación del suelo es de 3 mm (= 1 mm x 3). |
/set_04.gif)
/set_05.gif)
Espacio de instalación
Espacio de instalación necesario
Mantenga la parte trasera del equipo a una distancia mínima de 800 mm de la pared.
Además, es necesario un espacio de 5 mm entre cada equipo para conectarlos.
Configuración estándar (mínima)
imagePRESS V900/V800/V700 + Bandeja de Salida R
/set_06.gif)
Configuración de la opción completa (máxima)
imagePRESS V900/V800/V700 + Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja B + Cizalla de Cuadernillos G + Unidad de Acabado de Cuadernillos AG + Unidad Plegadora de Papel K + Apilador de Alta Capacidad J + Encuadernadora Perfect Binder F + Multi Function Professional Puncher-C + Unidad de Inserción R + Unidad de Inspección B + Unidad de Detección B + Depósito de Papel Multibandeja E+ Depósito POD Sencillo XL A
/set_07.gif)
Espacio mínimo necesario para el giro
La siguiente es la anchura mínima necesaria para girar el imagePRESS V900/V800/V700 y cada equipo en la esquina de un pasillo.
Dimensiones para el transporte (Ancho x Largo) | Anchura mínima del pasillo requerida* | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 907 mm x 872 mm | 1.758 mm |
Depósito POD Sencillo C | 656 mm x 686 mm | 1.449 mm |
Depósito POD Sencillo XL A | 1.025 mm x 686 mm | 1.733 mm |
Depósito de Papel Multibandeja E | 990 mm x 800 mm | 1.773 mm |
Unidad de Detección B | 515 mm x 750 mm | 2.498 mm |
Unidad de Inspección B | 250 mm x 792 mm | 2.498 mm |
Unidad de Inserción R | 823 mm x 793 mm | 1.643 mm |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm | 1.411 mm |
Apilador de Alta Capacidad J | 899 mm x 745 mm | 1.668 mm |
Unidad Plegadora de Papel K | 502 mm x 793 mm | 1.439 mm |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 800 mm x 792 mm | 1.626 mm |
Unidad de Acabado Grapadora AC | 527 mm x 623 mm | 1.316 mm |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 800 mm x 792 mm | 1.626 mm |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | 527 mm x 623 mm | 1.316 mm |
Cizalla de Cuadernillos G | 1.835 mm x 790 mm | 2.498 mm |
Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja B | 536 mm x 770 mm | 1.439 mm |
* La anchura mínima necesaria para el giro es la longitud diagonal de la máquina (equipo) + unos 500 mm.
Tamaño y peso de cada componente
Dimensiones (Ancho x Profundo x Alto) | Peso | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 907 mm x 872 mm x 1.040 mm | Aprox. 260 kg |
Unidad Lectora Color Dúplex P | 653 mm x 593 mm x 219 mm | Aprox. 23 kg |
Depósito POD Sencillo C | 717 mm x 686 mm x 570 mm | Aprox. 76 kg |
Depósito POD Sencillo XL A | 1.105 mm x 686 mm x 570 mm | Aprox. 113 kg |
Depósito de Papel Multibandeja E | 990 mm x 800 mm x 1.080 mm | Aprox. 178 kg |
Unidad de Detección B | 515 mm x 750 mm x 1.228 mm | Aprox. 100,5 kg |
Unidad de Inspección B | 250 mm x 792 mm x 1.040 mm | Aprox. 49,5 kg |
Unidad de Inserción R | 746 mm x 793 mm x 1.407 mm | Aprox. 61 kg |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm x 1.040 mm | Aprox. 102 kg |
Apilador de Alta Capacidad J | 899 mm x 745 mm (1.250 mm*) x 1.141 mm (a la parte superior de la bandeja superior) * Cuando la bandeja de salida se saca del apilador. | Aprox. 120 kg |
Unidad Plegadora de Papel K | 336 mm x 793 mm x 1.190 mm | Aprox. 71 kg |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 800 mm x 792 mm x 1.239 mm | Aprox. 133 kg (incluida la perforadora interior) |
Unidad de Acabado Grapadora AC | 527 mm x 623 mm x 1.099 mm | Aprox. 36 kg |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 800 mm x 792 mm x 1.239 mm | Aprox. 183 kg (incluida la perforadora interior) |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | 527 mm x 623 mm x 1.099 mm | Aprox. 60 kg |
Cizalla de Cuadernillos G | 2.095 mm x 790 mm x 1.040 mm (incluyendo la cinta transportadora y la bandeja de salida) | Aprox. 178 kg (incluyendo la cinta transportadora y la bandeja de salida) |
Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja B | 536 mm x 770 mm x 1.040 mm (sin incluir el transportador ni la bandeja de salida) | Aprox. 145 kg (sin incluir la cinta transportadora ni la bandeja de salida) |
Entorno de instalación
Condiciones de temperatura y humedad
No instale el equipo en lugares con calor y humedad altos o bajos, tales como lugares con grifo de agua, calentador de agua, humidificador, aire acondicionado, calentador o estufa.
Durante el funcionamiento, el intervalo de humedad admisible es del 15 al 60 % (con una temperatura ambiente de 20 a 27 ˚C).
Existe el riesgo de que la alimentación de papel y la calidad de la imagen se vean afectadas si el equipo se utiliza en un lugar que no cumpla con estas especificaciones.
Gradiente de temperatura
El uso de un acondicionador de aire durante el invierno o los cambios repentinos de temperatura pueden tener un efecto adverso en el posicionamiento de la imagen, ya que esto puede hacer que el papel se doble o se contraiga y provoque un mal funcionamiento del equipo debido a la condensación. Para evitar estos problemas, controle el gradiente de temperatura para que no supere los 10 ˚C/H.
Ventilación
Asegúrese de que existe una tasa de intercambio de aire de al menos 2 veces/h y con al menos 30 m3 de espacio en el lugar donde se instalará el equipo.
Este equipo genera una pequeña cantidad de ozono, etc. durante su uso normal. Aunque la sensibilidad al ozono, etc. es variable, esta cantidad no es perjudicial. Es posible que se perciba ozono, etc. cuando se usa el equipo durante un periodo de tiempo prolongado, especialmente en lugares poco ventilados. En las zonas de funcionamiento del equipo se recomienda ventilar adecuadamente la habitación, lo suficiente para mantener un ambiente de trabajo agradable.
Limitaciones de elevación
Instale este equipo a una altitud de 4.000 m o menos.
*Presión atmosférica a 4.000 m: 607,8 hPa (valor de referencia)
*Presión atmosférica a 4.000 m: 607,8 hPa (valor de referencia)
Suministro de alimentación
Condiciones de la alimentación eléctrica
Utilice estos componentes dentro de las especificaciones de la fuente de alimentación indicadas a continuación.
La fuente de alimentación de los componentes que no aparecen en la tabla es suministrada por el imagePRESS V900/V800/V700 u otros componentes.
Suministro de alimentación | Especificaciones del cable de suministro eléctrico/ enchufe | Longitud del cable de alimentación | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 220 V-240 V CA, 50/60 Hz, 16 A x 2 | CEE 7/7 x 2 | 2 m x 2 |
Depósito POD Sencillo C | 220 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
Depósito POD Sencillo XL A | 220 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
Depósito de Papel Multibandeja E | 220 V-240 V CA, 50/60 Hz, 3,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Unidad de Detección B | 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Unidad de Inspección B | 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Unidad de Inserción R | 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 1,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Multi Function Professional Puncher-C | 230 V, 50 Hz, 2,0 A | CEE 7/7 | 2,4 m |
Apilador de Alta Capacidad J | 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 4,2 m |
Unidad Plegadora de Papel K | De la unidad de acabado | De la unidad de acabado | - |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 120 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | CEE 7/7 | 2 m |
Unidad de Acabado Grapadora AC | 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | - |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 120 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | CEE 7/7 | 2 m |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | - |
Cizalla de Cuadernillos G | De la unidad de acabado | De la unidad de acabado | - |
Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja B | 220 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 2,3 A | CEE 7/7 | 2 m |
Consumo máximo de energía
A continuación se indica el consumo de energía máximo del imagePRESS V900/V800/V700 y de otros componentes.
Consumo máximo de energía | |
imagePRESS V900/V800/V700 | 1.560 + 2.500 W |
Depósito POD Sencillo C | 480 W |
Depósito POD Sencillo XL A | 480 W |
Depósito de Papel Multibandeja E | 1.000 W |
Unidad de Detección B | 500 W |
Unidad de Inspección B | 700 W |
Unidad de Inserción R | 120 W |
Multi Function Professional Puncher-C | 550 W |
Apilador de Alta Capacidad J | 300 W |
Unidad Plegadora de Papel K | 150 W |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 500 W |
Unidad de Acabado Grapadora AC | 700 W |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 500 W |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | 700 W |
Cizalla de Cuadernillos G | 300 W |
Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja B | 440 W |