Místo instalace
Výběr a konfigurace místa instalace
Místo instalace
Stroj neinstalujte na následujících místech.
Místa, kde dochází k významnému hromadění prachu.
Místa poblíž těkavých nebo hořlavých látek, např. alkoholu nebo ředidel.
Místa, kde je stroj vystaven rychlým změnám teploty.
Pokud by se chladná místnost, ve které je stroj umístěn, rychle vyhřála, mohlo by uvnitř stroje dojít ke kondenzaci vody. To může mít za následek viditelné zhoršení kvality kopií, neschopnost správného naskenování originálu nebo výstup prázdných kopií.
Místa v blízkosti počítače nebo jiného přesného elektronického zařízení.
Elektrická interference a otřesy generované strojem během tisku mohou nepříznivě ovlivnit funkci těchto zařízení.
Místa v blízkosti televizorů, rádií nebo podobného elektronického zařízení.
Zařízení může způsobovat rušení příjmu zvukového a obrazového signálu. Zapojte napájecí šňůru do vyčleněné elektrické zásuvky a mezi přístrojem a ostatními elektronickými zařízeními ponechte co nejvíce místa.
Místa v blízkosti ultrazvukových zvlhčovačů nebo postřikovacích zvlhčovačů.
Při instalaci stroje na následujících místech dbejte na prostorové uspořádání instalace a provozní prostředí.
Místa v blízkosti zařízení (*), z nichž se uvolňují těkavé látky.
Těkavé látky mohou vniknout do stroje a ovlivnit kvalitu obrazu.
Pokud takové zařízení používáte, poraďte se před použitím s místním autorizovaným dodavatelem nebo servisním zástupcem společnosti Canon.
Pokud takové zařízení používáte, poraďte se před použitím s místním autorizovaným dodavatelem nebo servisním zástupcem společnosti Canon.
*Příklad: zařízení používající termoplastická lepidla (knihařské nebo laminovací stroje), aromatická zařízení, diazo kopírovací stroje atd.
Instalace více strojů
Pokud instalujete více strojů blízko sebe, před instalací se poraďte s místním autorizovaným dodavatelem nebo servisním zástupcem společnosti Canon ohledně prostorového uspořádání instalace, aby oblast sání vzduchu jednoho stroje nebyla umístěna blízko oblasti výstupu vzduchu ostatních strojů.
Neodstraňujte stabilizační šrouby.
Po instalaci stroje neodstraňujte stabilizační šrouby.
Pokud byste zatížili přední stranu stroje, když jsou zásuvky, podstavce na papír nebo jiné jednotky stroje vysunuté, mohlo by dojít k překlopení stroje směrem dopředu. Abyste tomu předešli, zajistěte, aby stabilizační šrouby byly na svém místě.
Pokud byste zatížili přední stranu stroje, když jsou zásuvky, podstavce na papír nebo jiné jednotky stroje vysunuté, mohlo by dojít k překlopení stroje směrem dopředu. Abyste tomu předešli, zajistěte, aby stabilizační šrouby byly na svém místě.
Přímé sluneční záření
Neinstalujte stroj na místech vystavených přímému slunečnímu záření.
Pokud vám to podmínky neumožňují, zastiňte stroj závěsy. Ujistěte se, že závěsy nezakrývají větrací otvory či mřížky stroje a nehrozí jejich kontakt s přívodním elektrickým kabelem nebo napájením.
Pokud vám to podmínky neumožňují, zastiňte stroj závěsy. Ujistěte se, že závěsy nezakrývají větrací otvory či mřížky stroje a nehrozí jejich kontakt s přívodním elektrickým kabelem nebo napájením.
Osvětlení
Pro běžný provoz a údržbu doporučujeme instalovat přístroj na místo s osvětlením nejméně 500 luxů (75 cm nad podlahou).
Trasa pro dodání
Rozměry fixační stanice imagePRESS V1000 jsou 936 mm (š) x 778 mm (h) x 1 040 mm (v). Dále, hmotnost fixační stanice je přibližně 211 kg.
S ohledem na tyto rozměry a hmotnost se ujistěte, že je k dispozici dostatečný manipulační prostor a podlaha má dostatečnou nosnost pro dodání stroje.
S ohledem na tyto rozměry a hmotnost se ujistěte, že je k dispozici dostatečný manipulační prostor a podlaha má dostatečnou nosnost pro dodání stroje.
Podlahová konstrukce
Podlahová konstrukce
Podlaha, na které bude tento stroj instalován, musí mít nosnost nejméně 285 kg/2. I v případě, že podlaha nemá tuto nosnost, lze stroj instalovat v blízkosti sloupu nebo nosníku. Před instalací stroje se poraďte se zhotovitelem budovy.
Hmotnost stroje se bude přenášet na podlahu primárně prostřednictvím nastavovacího prvku a kol. Za účelem rozložení hmotnosti doporučujeme použít podložku.
Podložku doporučujeme použít také při instalaci stroje na koberec nebo dřevěnou podlahu. Pokud potřebujete informace o podložkách, kontaktujte svého dodavatele.
Stroj neinstalujte na nestabilní podlahu nebo plošinu.
Hmotnost stroje se bude přenášet na podlahu primárně prostřednictvím nastavovacího prvku a kol. Za účelem rozložení hmotnosti doporučujeme použít podložku.
Podložku doporučujeme použít také při instalaci stroje na koberec nebo dřevěnou podlahu. Pokud potřebujete informace o podložkách, kontaktujte svého dodavatele.
Stroj neinstalujte na nestabilní podlahu nebo plošinu.
Standardní hodnoty podlahové konstrukce
Dbejte na to, abyste stroj imagePRESS V1000 a volitelná zařízení instalovali na podlahu, která splňuje následující standard.
Tuhost podlahy | Při zatížení 410 kg/m2 musí být pokles podlahy maximálně 4 mm. Při nesplnění tohoto požadavku je nutné částečně použít podlahové desky. * Pokud je stroj instalován na podložku, dřevěnou nebo gumovou podlahu, použijte podlahové desky. * V závislosti na poklesu podlahy skládejte podlahové desky na sebe tak, abyste snížili výškovou nerovnost spár. |
Rovinnost podlahy | Rovinnost v libovolné obdélníkové ploše 510 mm x 500 mm musí být nejvýše 4 mm. |
Svislý interval podlahy | Svislý interval mezi dvěma libovolnými body vzdálenými 1 000 mm musí být nejvýše 3 mm. (Toto nezahrnuje klesání podlahy.) |
Sklon podlahy | Sklon mezi dvěma libovolnými body vzdálenými 1 600 mm musí být nejvýše 3 mm. |
Způsoby měření jednotlivých standardních hodnot
Standardní hodnoty se měří podle následujících postupů.
Jako podlahovou desku použijte ocelový plát, který odpovídá rozměrům 890 mm x 487,5 mm, hmotnosti 13 kg a tloušťce 4 mm.
Jako podlahovou desku použijte ocelový plát, který odpovídá rozměrům 890 mm x 487,5 mm, hmotnosti 13 kg a tloušťce 4 mm.
Nosnost podlahy | Ověřte technické údaje nosnosti podlahy se zhotovitelem budovy, kde bude stroj instalován. | ||
Tuhost podlahy | Připravte si jednu podlahovou desku a umístěte ji na místo, kde má být stroj instalován. Změřte pokles podlahy, když na desku stoupnou dvě dospělé osoby (přibližně 150 kg). Na základě tohoto měření vypočtěte trojčlenkou odhad velikosti poklesu při instalaci stroje.  Způsob výpočtuJednotlivé parametry jsou specifikovány takto: t: výška od podlahy k hornímu povrchu podlahové desky Δt: výška od podlahy k hornímu povrchu podlahové desky při zatížení Ts (mm/kgf): konstanta odhadovaného poklesu podlahy Ts (ME): pokles podlahy v místě, kde je stroj nainstalován Nejprve vypočtěte konstantu odhadovaného poklesu podlahy. Ts (mm/kgf) = (t – Δt)/150 Pomocí této konstanty odhadněte pokles podlahy v místě, kde je stroj nainstalován. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x Ts (mm/kgf) PříkladV případě t = 4 mm Δt = 3 mm Konstanta odhadovaného poklesu podlahy se vypočítá následujícím způsobem. (4 – 3)/150 = 0,006 V tomto příkladu je odhadovaný pokles podlahy v místě instalace stroje 0,948 mm podle následujícího vzorce. Ts (ME) = (316 (kgf)/2) x 0,006 = 0,948
| ||
Rovinnost podlahy | Položte jednu podlahovou desku na podlahu v místě, kde má být stroj instalován, a na její střed položte zjednodušenou vodováhu. Vyrovnejte podlahovou desku do vodorovné polohy tím, že ji v bodech a nebo B podložíte několika distančními podložkami (mincemi), jak je znázorněno na obrázku níže. Vypočítejte rovinnost podlahy pomocí tloušťky distančních podložek a jejich počtu.  Způsob výpočtuJako distanční podložky použijte mince o stejné tloušťce. Jednotlivé parametry jsou specifikovány takto: t (mm): tloušťka distanční podložky a: počet distančních podložek vložených pod bod A b: počet distančních podložek vložených pod bod B Pokud a > b, rovinnost podlahy se vypočítá podle následujícího vzorce. t x a (mm) PříkladJako distanční podložka se používají mince o tloušťce 1 mm. Pokud je podlahová deska vyrovnána do vodorovné polohy tím, že jsou pod bod a vloženy dvě distanční podložky a pod bod B není vloženo nic, rovinnost podlahy je 2 mm. | ||
Svislý interval podlahy (Tento způsob se používá, pokud je v podlaze schod.) | Uspořádejte dvě podlahové desky vedle sebe a položte je na podlahu v místě, kde má být stroj instalován. Podle způsobu měření „rovinnosti podlahy“ nastavte jednu podlahovou desku do vodorovné polohy. Poté stejným způsobem nastavte druhou. Změřte výškový rozdíl mezi dvěma podlahovými deskami.
| ||
Sklon podlahy (Tento způsob se používá v případě mírného sklonu podlahy.) | Uspořádejte dvě podlahové desky vedle sebe a položte je na podlahu v místě, kde má být stroj instalován. Podle způsobu měření „rovinnosti podlahy“ nastavte jednu podlahovou desku do vodorovné polohy. Poté vložte distanční podložky (mince) pod druhou podlahovou desku tak, abyste ji vyrovnali do vodorovné polohy ve stejné výšce jako předchozí nastavená deska. V tomto případě vložte distanční podložky pod libovolné místo okraje podlahové desky. Změřte sklon podlahy pomocí tloušťky distančních podložek, které jsou nejvíce vzdáleny od referenčního bodu (bod určený jako referenční bod výšky). (Viz obrázek níže.)
Způsob výpočtuJako distanční podložky použijte mince o stejné tloušťce. Jednotlivé parametry jsou specifikovány takto: t (mm): tloušťka distanční podložky a: počet distančních podložek Rovinnost podlahy se vypočítá podle následujícího vzorce: S = t x a (mm) PříkladJako distanční podložka se používají mince o tloušťce 1 mm. Pokud jsou v místě, které je nejvíce vzdálené od referenčního bodu, vloženy tři distanční podložky, sklon podlahy je 3 mm (= 1 mm x 3). |
Instalační prostor
Nutný instalační prostor
Stroj musí být umístěn zadní stranou minimálně 800 mm od zdi.
K připojení jednotlivých jednotek vybavení je také nutná mezera 5 mm.
Standardní (minimální) konfigurace
imagePRESS V1000 + Staple Finisher-AF + Multi-drawer Paper Deck-E
Plná (maximální) konfigurace volitelných zařízení
imagePRESS V1000 + Two-Knife Booklet Trimmer-B + Booklet Trimmer-G + Booklet Finisher-AF + Paper Folding Unit-K + High Capacity Stacker-J x 2 + Perfect Binder-F + Document Insertion Unit-R + Inspection Unit-C + Sensing Unit-B + Multi-drawer Paper Deck-E x 2 + Multi Function Professional Puncher-C
Minimální požadovaný prostor k otáčení
Níže je uvedena minimální šířka potřebná pro otočení stroje imagePRESS V1000 a jednotlivých zařízení v rohu chodby.
Rozměry při přepravě (šířka x délka) | Minimální požadovaná šířka chodby* | |
imagePRESS V1000(Tiskový stroj) | 739 mm x 872 mm | 1 585 mm |
imagePRESS V1000(Fixační stanice) | 1 020 mm x 778 mm | 1 717 mm |
POD Deck Lite-C | 633 mm x 686 mm | 1 449 mm |
POD Deck Lite XL-A | 1 021 mm x 686 mm | 1 730 mm |
Multi-drawer Paper Deck-E | 990 mm x 800 mm | 1 773 mm |
POD Deck-F | 990 mm x 800 mm | 1 773 mm |
Sensing Unit-B | 750 mm x 515 mm | 1 410 mm |
Inspection Unit-B | 450 mm x 792 mm | 1 411 mm |
Inspection Unit-C | 750 mm x 515 mm | 1 410 mm |
Document Insertion Unit-R | 823 mm x 793 mm | 1 643 mm |
Static Eliminator-A | 450 mm x 792 mm | 1 411 mm |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm | 1 411 mm |
High Capacity Stacker-J | 899 mm x 745 mm | 1 668 mm |
Paper Folding Unit-K | 502 mm x 793 mm | 1 439 mm |
Staple Finisher-AF | 800 mm x 792 mm | 1 626 mm |
Booklet Finisher-AF | 800 mm x 792 mm | 1 626 mm |
Booklet Trimmer-G | 1 835 mm x 790 mm | 2 498 mm |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 536 mm x 770 mm | 1 439 mm |
* Minimální potřebná šířka pro otáčení je úhlopříčná délka stroje (zařízení) + cca 500 mm.
Velikost a hmotnost jednotlivých součástí
Rozměry (š x h x v) | Hmotnost | |
imagePRESS V1000(Tiskový stroj a fixační stanice) | 1 583 mm x 872 mm x 1 040 mm | Přibližně 410 kg |
Duplex Color Image Reader Unit-P | 653 mm x 593 mm x 219 mm | Přibližně 23 kg |
POD Deck Lite-C | 717 mm x 686 mm x 570 mm | Přibližně 76 kg |
POD Deck Lite XL-A | 1 105 mm x 686 mm x 570 mm | Přibližně 113 kg |
Multi-drawer Paper Deck-E | 990 mm x 800 mm x 1 080 mm | Přibližně 178 kg |
POD Deck-F | 990 mm x 800 mm x 1 080 mm | Přibližně 205 kg |
Sensing Unit-B | 515 mm x 750 mm x 1 228 mm | Přibližně 100,5 kg |
Inspection Unit-B | 250 mm x 792 mm x 1 040 mm | Přibližně 49,5 kg |
Inspection Unit-C | 515 mm x 842 mm x 1 080 mm | Přibližně 84,9 kg |
Document Insertion Unit-R | 746 mm x 793 mm x 1 407 mm | Přibližně 61 kg |
Static Eliminator-A | 250 mm x 792 mm x 1 040 mm | Přibližně 50 kg |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 mm x 795 mm x 1 040 mm | Přibližně 102 kg |
High Capacity Stacker-J | 899 mm x 745 mm (1 250 mm*) x 1 141 mm (k hornímu okraji horní přihrádky) *Při vytažení vysouvací přihrádky ze stohovače. | Přibližně 120 kg |
Paper Folding Unit-K | 336 mm x 793 mm x 1 190 mm | Přibližně 71 kg |
Staple Finisher-AF | 800 mm x 792 mm x 1 239 mm | Přibližně 133 kg (včetně jednotky Vnitřní děrovačka) |
Booklet Finisher-AF | 800 mm x 792 mm x 1 239 mm | Přibližně 183 kg (včetně jednotky Vnitřní děrovačka) |
Booklet Trimmer-G | 2 095 mm x 790 mm x 1 040 mm (včetně dopravníku a výstupní přihrádky) | Přibližně 178 kg (včetně dopravníku a výstupní přihrádky) |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 536 mm x 770 mm x 1 040 mm (bez dopravníku a výstupní přihrádky) | Přibližně 145 kg (bez dopravníku a výstupní přihrádky) |
Prostředí instalace
 |
Zablokování ventilačních otvorů zařízení se výrazně projeví na kvalitě obrazu. Neblokujte ventilační otvory ani mřížky. |
Teplota a vlhkost
Stroj neinstalujte na místech s vysokou nebo nízkou teplotou a vlhkostí, jako jsou místa s vodovodním kohoutkem, ohřívačem vody, zvlhčovačem vzduchu, klimatizací, topením nebo sporákem.
Přípustný rozsah vlhkosti během provozu je 15 až 60 % (při pokojové teplotě 20 až 27 °C).
Pokud se stroj používá na místě, které nesplňuje tyto specifikace, může to mít nepříznivý vliv na podávání papíru a kvalitu obrazu.
Teplotní gradient
Používání klimatizace v zimním období nebo náhlé změny teplot mohou mít nepříznivý vliv na polohu obrazu (následkem ohýbání nebo smršťování papíru) a způsobit poruchu stroje v důsledku kondenzace. Abyste těmto problémům předešli, regulujte teplotní gradient tak, aby nepřekročil 10 °C/H.
Ventilace
Zajistěte, aby v místě instalace stroje byla zajištěna výměna vzduchu alespoň 2krát za hodinu a aby zde byl prostor nejméně 30 m3.
Tento stroj vytváří během normálního provozu malé množství ozónu atd. Přestože může být míra citlivosti na ozón apod. různá, toto množství není škodlivé. Přítomnost ozónu apod. může být patrnější při delším používání stroje, především v nedostatečně větraných místnostech. Doporučujeme, abyste místnost, ve které stroj používáte, v zájmu zachování příjemného pracovního prostředí dostatečně větrali.
Omezení nadmořské výšky
Nainstalujte stroj ve výšce 4 000 m nebo níže.
*Atmosférický tlak v 4 000 m: 607,8 hPa (referenční hodnota)
*Atmosférický tlak v 4 000 m: 607,8 hPa (referenční hodnota)
Napájení
Podmínky napájení
Tyto součásti používejte v rámci níže uvedených technických údajů napájení.
Napájení součástí, které nejsou v tabulce uvedeny, zajišťuje stroj imagePRESS V1000 nebo jiné součásti.
Napájení | Technické údaje napájecího kabelu / zástrčky | Délka napájecího kabelu | |
imagePRESS V1000(Tiskový stroj a fixační stanice) | 220–240 V st, 50/60 Hz, 13 A × 2 (tiskový stroj) + 13 A (fixační stanice) | CEE 7/7 x 3 | 2 m x 3 |
POD Deck Lite-C | 220–240 V st, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
POD Deck Lite XL-A | 220–240 V st, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 2 m |
Multi-drawer Paper Deck-E | 220–240 V st, 50/60 Hz, 3,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
POD Deck-F | 220–240 V st, 50/60 Hz, 4,3 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Sensing Unit-B | 100–240 V st, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Inspection Unit-B | 100–240 V st, 50/60 Hz, 1,4 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Inspection Unit-C | 100–240 V st, 50/60 Hz, 2,5 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Document Insertion Unit-R | 100–240 V st, 50/60 Hz, 1,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Static Eliminator-A | 100–240 V st, 50/60 Hz, 1,0 A | CEE 7/7 | 1,9 m |
Multi Function Professional Puncher-C | 230 V st, 50 Hz, 2,0 A | CEE 7/7 | 2,4 m |
High Capacity Stacker-J | 90–264 V st, 47–63 Hz, 10 A | CEE 7/7 | 4,2 m |
Paper Folding Unit-K | Z finišeru | Z finišeru | - |
Staple Finisher-AF | 220–240 V st, 50/60 Hz, 8,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Booklet Finisher-AF | 220–240 V st, 50/60 Hz, 8,0 A | CEE 7/7 | 2 m |
Booklet Trimmer-G | Z finišeru | Z finišeru | - |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 220–240 V st, 60 Hz, 2,3 A | CEE 7/7 | 2 m |
Maximální spotřeba energie
Maximální spotřeba energie stroje imagePRESS V1000 a dalších součástí je uvedena níže.
Maximální spotřeba energie | |
(Tiskový stroj a fixační stanice)imagePRESS V1000 | (700 + 2 400) W + 2 900 W nebo méně *Včetně veškerého volitelného příslušenství napájeného z hlavní jednotky. |
POD Deck Lite-C | 480 W nebo méně |
POD Deck Lite XL-A | 480 W |
Multi-drawer Paper Deck-E | 1 000 W nebo méně |
POD Deck-F | 1 000 W nebo méně |
Sensing Unit-B | 500 W |
Inspection Unit-B | 700 W |
Inspection Unit-C | 500 W |
Document Insertion Unit-R | 120 W nebo méně |
Static Eliminator-A | 100 W nebo méně |
Multi Function Professional Puncher-C | 480 W |
High Capacity Stacker-J | 220 W |
Paper Folding Unit-K | Zapojení do finišeru |
Staple Finisher-AF | 500 W nebo méně |
Booklet Finisher-AF | 500 W nebo méně |
Booklet Trimmer-G | 300 W |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 440 W |