Место установки
Выбор и подготовка места установки
Местоположение установки
Запрещается устанавливать аппарат в нижеперечисленных местах.
Там, где скапливается большое количество пыли.
Вблизи мест хранения летучих огнеопасных жидкостей (спирта, разбавителя и пр.).
В местах, подверженных резким перепадам температуры.
Если аппарат установлен в холодном помещении, которое резко нагревается, то внутри аппарата могут образовываться капли воды (конденсат). Это может привести к заметному ухудшению качества скопированных изображений, плохому сканированию оригиналов или полному отсутствию изображений на копиях.
Рядом с компьютерами или другим точным электронным оборудованием.
Электрические помехи и вибрация, создаваемые аппаратом во время печати, могут отрицательно влиять на работу этого оборудования.
Рядом с телевизорами, радиоприемниками и другим аналогичным электронным оборудованием.
Аппарат может создавать помехи при приеме звукового или видеосигнала. Подключайте копировальный аппарат к отдельной розетке и старайтесь максимально увеличить расстояние между аппаратом и другим электронным оборудованием.
Рядом с ультразвуковыми или дождевальными увлажнителями
Внимательно изучите схему установки и условия эксплуатации при размещении аппарата в следующих местах.
Вблизи оборудования (*), выделяющего летучие вещества.
Летучие вещества могут попасть внутрь аппарата и повлиять на качество изображения.
При использовании такого оборудования предварительно проконсультируйтесь с местным авторизованным дилером Canon или сервисным центром.
При использовании такого оборудования предварительно проконсультируйтесь с местным авторизованным дилером Canon или сервисным центром.
*Пример: оборудование, использующее термоклей (переплетные машины или ламинаторы), ароматическое оборудование, диазокопировальные аппараты и т. д.
Установка нескольких аппаратов
При установке нескольких аппаратов рядом предварительно согласуйте с местным авторизованным дилером Canon или сервисным центром схему установки, чтобы секция забора воздуха одного аппарата не находилась рядом с секцией выхода воздуха других аппаратов.
Не снимайте выравнивающие опоры
Не снимайте выравнивающие опоры аппарата после его установки.
Если при выдвинутых из аппарата кассетах, стойках для бумаги или блоках поместить на переднюю часть аппарата какой-либо тяжелый предмет, то аппарат может упасть вперед. Во избежание этого убедитесь в том, что выравнивающие опоры находятся на месте.
Если при выдвинутых из аппарата кассетах, стойках для бумаги или блоках поместить на переднюю часть аппарата какой-либо тяжелый предмет, то аппарат может упасть вперед. Во избежание этого убедитесь в том, что выравнивающие опоры находятся на месте.
Прямые солнечные лучи
Не устанавливайте аппарат в местах, куда попадают прямые лучи солнца.
Если этого не избежать, используйте шторы в качестве защиты. Следите за тем, чтобы шторы не блокировали вентиляционные отверстия или решетки и не мешали доступу к шнуру питания и источнику питания.
Если этого не избежать, используйте шторы в качестве защиты. Следите за тем, чтобы шторы не блокировали вентиляционные отверстия или решетки и не мешали доступу к шнуру питания и источнику питания.
Освещение
Для нормальной работы и обслуживания рекомендуется устанавливать аппарат в месте с уровнем освещенности не менее 500 люкс (75 см над полом).
Путь для доставки
Габариты блока термозакрепления imagePRESS V1000 936 мм (Ш) x 778 мм (Д) x 1040 мм (В). Масса блока термозакрепления примерно 211 кг.
Учитывая эти размеры и массу, убедитесь, что для доставки и установки аппарата достаточно места, чтобы его можно было двигать, а также проверьте прочность пола.
Учитывая эти размеры и массу, убедитесь, что для доставки и установки аппарата достаточно места, чтобы его можно было двигать, а также проверьте прочность пола.
Конструкция пола
Структура пола
Пол, на котором будет установлен аппарат, должен выдерживать нагрузку не менее 285 кг/м2. Даже если пол не может выдерживать такую нагрузку, аппарат можно установить рядом с колонной или балкой. Перед установкой аппарата проконсультируйтесь со строительной компанией.
Аппарат будет давить своим весом на пол в основном через регулятор и колеса. Для распределения веса устанавливайте аппарат на мате.
Также мат рекомендуется использовать при установке аппарата на ковровом покрытии или деревянном полу. Более подробную информацию о матах можно узнать у дилера.
Запрещается устанавливать аппарат на неустойчивых поверхностях или платформах.
Аппарат будет давить своим весом на пол в основном через регулятор и колеса. Для распределения веса устанавливайте аппарат на мате.
Также мат рекомендуется использовать при установке аппарата на ковровом покрытии или деревянном полу. Более подробную информацию о матах можно узнать у дилера.
Запрещается устанавливать аппарат на неустойчивых поверхностях или платформах.
Стандартные варианты конструкции пола
Устанавливайте аппарат imagePRESS V1000 и дополнительное оборудование на полу со следующими характеристиками.
Жесткость пола | Величина просадки пола не должна превышать 4 мм, если к нему приложена нагрузка 410 кг/м2. Если это условие не соблюдается, используйте частично настил. * Если аппарат устанавливается на мате, деревянном или резиновом полу, следует использовать настил. * В зависимости от величины просадки пола укладывайте настил так, чтобы уменьшить неравенство высоты соединений. |
Ровность пола | Неровность на произвольном прямоугольном участке 510 x 500 мм не должна превышать 4 мм. |
Вертикальный интервал пола | Вертикальный интервал между двумя произвольными точками на расстоянии 1000 мм друг от друга не должен превышать 3 мм (без учета величины просадки пола). |
Наклон пола | Наклон между двумя произвольными точками на расстоянии 1600 мм друг от друга не должен превышать 3 мм. |
Способы измерения каждого стандартного значения
Для измерения стандартных значений применяется следующая процедура.
В качестве напольной плиты используйте железную плиту, размером 890 x 487,5 мм, весом 13 кг и толщиной 4 мм.
В качестве напольной плиты используйте железную плиту, размером 890 x 487,5 мм, весом 13 кг и толщиной 4 мм.
Выдерживаемая нагрузка на пол | Уточните характеристики нагрузки, выдерживаемой полом, у подрядчика здания, в котором планируется установить аппарат. | ||
Жесткость пола | Подготовьте одну плиту настила и положите ее на то место, где планируется установить аппарат. Измерьте величину проседания пола, когда на плиту наступают два взрослых человека (около 150 кг). На основании этих измерений оцените величину просадки пола при установке аппарата, выполнив пропорциональный расчет.  Способ расчетаДля каждого параметра указывается следующее: t — высота от пола до верхней поверхности плиты настила Δt — высота от пола до верхней поверхности плиты настила при применении нагрузки Ts (мм/кгс) — константа расчетной величины просадки пола Ts (ME) — величина просадки пола там, где установлен аппарат Прежде всего, рассчитайте константу расчетной величины просадки пола. Ts (мм/кгс) = (t - Δt)/150 Используя эту константу, оцените величину просадки пола там, где установлен аппарат. Ts (ME) = (316 (кгс)/2) x Ts (мм/кгс) ПримерНапример, если t = 4 мм Δt = 3 мм Константа расчетной величины просадки пола рассчитывается так, как показано ниже. (4 − 3)/150 = 0,006 В этом примере расчетная величина просадки пола в месте установки аппарата равна 0,948 мм, что рассчитывается по следующей формуле. Ts (ME) = (316 (кгс)/2) x 0,006 = 0,948
| ||
Ровность пола | Положите одну плиту настила там, где планируете установить аппарат, и в центр положите уровень. Чтобы выровнять плиту по горизонтали, вставьте под нее несколько прокладок (круглых опор) под точки A или B, как показано на рисунке ниже. Определите неровность пола исходя из толщины прокладок и их количества.  Способ расчетаИспользуйте круглые опоры такой же толщины, что и прокладки. Для каждого параметра указываются следующие значения: t (мм) — толщина прокладки a — количество прокладок, установленных под точкой A b — количество прокладок, установленных под точкой B Если a > b, неровность пола рассчитывается по следующей формуле. t x a (мм) ПримерКруглая опора толщиной 1 мм используется в качестве прокладки. Если под точкой А установлено две прокладки, а под точкой В ни одной, чтобы настил лежал горизонтально, неровность пола равна быть 2 мм. | ||
Вертикальный интервал (Этот метод используется, если на полу есть ступенька.) | Расположите две плиты настила рядом друг с другом и положите их на то место, где планируется установить аппарат. Также как и в способе «Ровность пола», одну плиту положите горизонтально. Затем также положите вторую плиту. Измерьте разницу по высоте между этими двумя плитами.
| ||
Наклон пола (Этот метод используется, если пол имеет небольшой уклон.) | Расположите две плиты настила рядом друг с другом и положите их на то место, где планируется установить аппарат. Также как и в способе «Ровность пола», одну плиту положите горизонтально. Затем вставьте прокладки (круглые опоры) под другую плиту пола, чтобы установить плиту горизонтально с той высотой, которую вы установили сначала. В этом случае вставьте прокладки в произвольном положении с краю плиты. Измерьте наклон пола с помощью толщины прокладок, расположенных дальше всего от опорной точки (точка, определенная как контрольная отметка высоты) (см. рисунок ниже).
Способ расчетаИспользуйте круглые опоры той же толщины, что и прокладки. Для каждого параметра указываются следующие значения. t (мм) — толщина прокладки a — количество прокладок Неровность пола рассчитывается по следующей формуле: S = t x a (мм) ПримерКруглая опора толщиной 1 мм используется в качестве прокладки. Если три прокладки вставлены в точке, наиболее удаленной от опорной точки, то наклон пола равен 3 мм (= 1 мм x 3). |
Место для установки
Необходимое пространство для установки
Задняя стенка аппарата должна находиться на расстоянии не менее 800 мм от стены.
Также между каждым компонентом оборудования должно быть расстояние 5 мм, чтобы их можно было соединить друг с другом.
Стандартная (минимальная) конфигурация
imagePRESS V1000 + Staple Finisher-AF + Multi-drawer Paper Deck-E
Полная (максимальная) конфигурация дополнительного оборудования
imagePRESS V1000 + Two-Knife Booklet Trimmer-B + Booklet Trimmer-G + Booklet Finisher-AF + Paper Folding Unit-K + High Capacity Stacker-J x 2 + Perfect Binder-F + Document Insertion Unit-R + Inspection Unit-C + Sensing Unit-B + Multi-drawer Paper Deck-E x 2 + Multi Function Professional Puncher-C
Минимальное пространство, необходимое для поворота
Минимальная ширина, необходимая для поворота устройства imagePRESS V1000 и любого другого оборудования в углу коридора.
Размеры при транспортировке (ширина х длина) | Минимальные требования к ширине коридора* | |
imagePRESS V1000(блок разметки) | 739,0 х 872,0 мм | 1585 мм |
imagePRESS V1000(блок термозакрепления) | 1020,0 х 778,0 мм | 1717 мм |
POD Deck Lite-C | 633,0 х 686,0 мм | 1 449 мм |
POD Deck Lite XL-A | 1021,0 х 686,0 мм | 1730 мм |
Multi-drawer Paper Deck-E | 990 x 800 мм | 1773 мм |
POD Deck-F | 990 x 800 мм | 1773 мм |
Sensing Unit-B | 750 мм x 515 мм | 1410 мм |
Inspection Unit-B | 450 x 792 мм | 1411 мм |
Inspection Unit-C | 750 мм x 515 мм | 1410 мм |
Document Insertion Unit-R | 823 x 793 мм | 1643 мм |
Static Eliminator-A | 450 x 792 мм | 1411 мм |
Multi Function Professional Puncher-C | 445,0 х 795,0 мм | 1411 мм |
High Capacity Stacker-J | 899,0 х 745,0 мм | 1668 мм |
Paper Folding Unit-K | 502,0 х 793,0 мм | 1 439 мм |
Staple Finisher-AF | 800,0 х 792,0 мм | 1626 мм |
Booklet Finisher-AF | 800,0 х 792,0 мм | 1 626 мм |
Booklet Trimmer-G | 1835,0 х 790,0 мм | 2498 мм |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 536,0 х 770,0 мм | 1439 мм |
* Минимальная ширина, необходимая для поворота, равна длине диагонали аппарата (оборудования) + около 500 мм.
Размер и вес каждого компонента
Габариты (Ш x Г x В) | Плотность | |
imagePRESS V1000 (блок разметки и блок термозакрепления) | 1583 x 872 x 1040 мм | Прибл. 410 кг |
Duplex Color Image Reader Unit-P | 653 x 593 x 219 мм | Прибл. 23 кг |
POD Deck Lite-C | 717 x 686 x 570 мм | Прибл. 76 кг |
POD Deck Lite XL-A | 1105 x 686 x 570 мм | Прибл. 113 кг |
Multi-drawer Paper Deck-E | 990 x 800 x 1080 мм | Прибл. 178 кг |
POD Deck-F | 990 x 800 x 1080 мм | Прибл. 205 кг |
Sensing Unit-B | 515 x 750 x 1228 мм | Прибл. 100,5 кг |
Inspection Unit-B | 250 x 792 x 1040 мм | Прибл. 49,5 кг |
Inspection Unit-C | 515 x 842 x 1080 мм | Прибл. 84,9 кг |
Document Insertion Unit-R | 746 x 793 x 1407 мм | Прибл. 61 кг |
Static Eliminator-A | 250 x 792 x 1040 мм | Прибл. 50 кг |
Multi Function Professional Puncher-C | 445 x 795 x 1040 мм | Прибл. 102 кг |
High Capacity Stacker-J | 899 x 745 мм (1250 мм*) x 1141 мм (до верха верхнего лотка) *Если лоток для вывода бумаги выдвинут из укладчика. | Прибл. 120 кг |
Paper Folding Unit-K | 336 x 793 x 1190 мм | Прибл. 71 кг |
Staple Finisher-AF | 800 x 792 x 1239 мм | Примерно 133 кг (включая внутреннее устройство перфорации) |
Booklet Finisher-AF | 800 x 792 x 1239 мм | Примерно 183 кг (включая внутреннее устройство перфорации) |
Booklet Trimmer-G | 2095 x 790 x 1040 мм (включая конвейер и выводной лоток) | Примерно 178 кг (включая конвейер и выводной лоток) |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 536 x 770 x 1040 мм (не включая конвейер и выводной лоток) | Примерно 145 кг (не включая конвейер и выводной лоток) |
Среда установки
 |
Блокировка вентиляционных отверстий или решеток аппарата может привести к снижению качества изображения. Не закрывайте вентиляционные отверстия или решетки. |
Температура и влажность
Не устанавливайте аппарат в местах с высокой или низкой температурой и влажностью, например в местах с водопроводным краном, водонагревателем, увлажнителем воздуха, кондиционером, обогревателем или плитой.
Во время работы допустимый диапазон влажности составляет от 15 до 60 % (при температуре в помещении от 20 до 27 ˚C).
Существует риск, что подача бумаги и качество изображения могут пострадать, если аппарат используется в месте, не соответствующем этим условиям.
Перепады температур
Использование кондиционера зимой или резкие перепады температуры могут отрицательно сказаться на положении изображения, так как это может привести к изгибу или сжатию бумаги, а также вызвать неисправность аппарата из-за конденсата. Во избежание таких проблем следите за тем, чтобы перепады температур не превышали 10 ˚C/H.
Вентиляция
В месте установки аппарата кратность воздухообмена должна составлять не менее двух раз в час, а объем помещения должен составлять не менее 30 м3.
Во время использования этот аппарат генерирует озон в малых объемах. Хотя чувствительность к озону и др. веществам бывает разной, это количество не представляет опасности для здоровья. Озон и др. вещества более ощутимы при продолжительном использовании или большом объеме работы, особенно в плохо вентилируемых помещениях. Рекомендуется проветривать помещение, в котором установлен аппарат, чтобы поддерживать благоприятные условия работы.
Ограничения по высоте
Устанавливайте этот аппарат на высоте 4000 м или менее.
*Атмосферное давление на высоте 4000 м: 607,8 гПа (справочное значение)
*Атмосферное давление на высоте 4000 м: 607,8 гПа (справочное значение)
Источник питания
Требования к источнику питания
Эти компоненты можно использовать с источниками питания, имеющими следующие технические характеристики.
Электропитание компонентов, не указанных в таблице, осуществляется от источника питания imagePRESS V1000 или других компонентов.
Источник питания | Технические характеристики шнура питания / сетевой розетки | Длина шнура питания | |
imagePRESS V1000 (блок разметки и блок термозакрепления) | 220−240 В перем. тока, 50/60 Гц, 13 А х 2 (блок разметки) + 13 A (блок закрепления) | CEE 7/7 x 3 | 2 м х 3 |
POD Deck Lite-C | 220–240 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц, 1,2 А | CEE 7/7 | 2 м |
POD Deck Lite XL-A | 220–240 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц, 1,2 А | CEE 7/7 | 2 м |
Multi-drawer Paper Deck-E | 220–240 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц, 3,5 А | CEE 7/7 | 1,9 м |
POD Deck-F | 220–240 В перем. тока, 50/60 Гц, 4,3 A | CEE 7/7 | 1,9 м |
Sensing Unit-B | 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц, 2,5 А | CEE 7/7 | 1,9 м |
Inspection Unit-B | 100–240 В перем. тока, 50/60 Гц, 1,4 А | CEE 7/7 | 1,9 м |
Inspection Unit-C | 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц, 2,5 А | CEE 7/7 | 1,9 м |
Document Insertion Unit-R | 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц, 1,0 А | CEE 7/7 | 2 m |
Static Eliminator-A | 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц, 1,0 А | CEE 7/7 | 1,9 м |
Multi Function Professional Puncher-C | 230 В пер. тока, 50 Гц, 2,0 А | CEE 7/7 | 2,4 м |
High Capacity Stacker-J | 90–264 В перем. тока, 47–63 Гц, 10 A | CEE 7/7 | 4,2 мм |
Paper Folding Unit-K | От финишера | От финишера | - |
Staple Finisher-AF | 220–240 В перем. тока, 50/60 Гц, 8,0 A | CEE 7/7 | 2 мм |
Booklet Finisher-AF | 220–240 В перем. тока, 50/60 Гц, 8,0 A | CEE 7/7 | 2 мм |
Booklet Trimmer-G | От финишера | От финишера | - |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 220–240 В перем. тока, 60 Гц, 2,3 А | CEE 7/7 | 2 м |
Максимальная потребляемая мощность
Максимальная потребляемая мощность imagePRESS V1000 и других компонентов указана ниже.
Максимальная потребляемая мощность | |
imagePRESS V1000(блок разметки и блок термозакрепления) | (700 + 2400) Вт + 2900 Вт или меньше *Включая все варианты с питанием от основного блока. |
POD Deck Lite-C | 480 Вт или меньше |
POD Deck Lite XL-A | 480 Вт |
Multi-drawer Paper Deck-E | 1000 Вт или меньше |
POD Deck-F | 1000 Вт или меньше |
Sensing Unit-B | 500 Вт |
Inspection Unit-B | 700 Вт |
Inspection Unit-C | 500 Вт |
Document Insertion Unit-R | 120 Вт или меньше |
Static Eliminator-A | 100 Вт или меньше |
Multi Function Professional Puncher-C | 480 Вт |
High Capacity Stacker-J | 220 Вт |
Paper Folding Unit-K | Входит в финишер |
Staple Finisher-AF | 500 Вт или меньше |
Booklet Finisher-AF | 500 Вт или меньше |
Booklet Trimmer-G | 300 Вт |
Two-Knife Booklet Trimmer-B | 440 Вт |