Atualizar o Firmware (Modelo com painel tátil)
Quando são adicionadas funções ou a versão do software é atualizada, o firmware da máquina é atualizado.
Verifique a versão do firmware e atualize o firmware através da Internet ou de um computador, de acordo com o ambiente de utilização da máquina.
: Pode ser atualizado
: Não pode ser atualizado
Ambiente de utilização da máquina
|
Ligação através da Internet
|
Ligação através do computador
|
Ligação LAN com fios
|
|
|
Ligação LAN sem fios
|
|
|
Ligação USB
|
|
|
Usar IPv6
|
|
|
* Não pode atualizar o firmware num ambiente IPv6. Ligue a máquina a um computador através de USB e atualize a partir do computador.
Verificar a versão de firmware
Verifique a versão atual do firmware antes de o atualizar e, em seguida, verifique a versão após a atualização para ver se a atualização foi realizada corretamente.
1
No painel de controlo, prima [Menu] no ecrã [Início].
Ecrã [Início]
2
Prima [Configurações de Gerenciamento]
[Config. UI Remota/Atualizar Firmware]
[Atualizar Firmware].
Aparece o ecrã [Atualizar Firmware].
Se o ecrã de início de sessão for apresentado, introduza o ID e o PIN do administrador de sistema e, em seguida, clique em [Login].
ID e PIN do Gerente do Sistema
3
Selecione [Informações de Versão].
Apresenta a versão atual do firmware.
Atualizar o firmware através da Internet
Utilize o painel de controlo para atualizar o firmware através da Internet. Não o pode atualizar com a IU remota a partir de um computador.
São necessários privilégios de administrador. Quando o firmware for atualizado, a máquina reinicia automaticamente.
1
No painel de controlo, prima [Menu] no ecrã [Início].
Ecrã [Início]
2
Prima [Configurações de Gerenciamento]
[Config. UI Remota/Atualizar Firmware]
[Atualizar Firmware].
É apresentado o ecrã [Atualizar Firmware].
Se o ecrã de início de sessão for apresentado, introduza o ID e o PIN do administrador de sistema e, em seguida, clique em [Login].
ID e PIN do Gerente do Sistema
3
Prima [Via Internet]
[Sim].
O ecrã de confirmação da atualização do firmware é apresentado.
4
No ecrã de licenciamento, prima [Accept].
5
Prima [OK].
A transferência do firmware é iniciada.
Quando a transferência estiver concluída, a máquina reinicia automaticamente e o firmware é atualizado.
|
Não desligue a máquina até o reinício estar concluído.
|
Atualizar o firmware através de um computador
Atualize o firmware a partir de um computador ligado à máquina, através de LAN com fios ou USB.
Como atualizar a partir de um computador
Consulte o "User Support Tool Operation Guide (Guia de funcionamento da ferramenta de apoio ao utilizador)" incluído com o firmware.
Para colocar a máquina em estado de espera para atualização (modo de transferência)
Utilize o procedimento que se segue.
Utilize o painel de controlo para realizar esta operação. Não pode realizar esta operação com a IU remota a partir de um computador.
São necessários privilégios de administrador.
1
No painel de controlo, prima [Menu] no ecrã [Início].
Ecrã [Início]
2
Prima [Configurações de Gerenciamento]
[Config. UI Remota/Atualizar Firmware]
[Atualizar Firmware].
Aparece o ecrã [Atualizar Firmware].
Se o ecrã de início de sessão for apresentado, introduza o ID e o PIN do administrador de sistema e, em seguida, clique em [Login].
ID e PIN do Gerente do Sistema
3
Prima [Via PC]
[Sim].
Muda a máquina para o modo de transferência e coloca-a no estado de espera para atualização.