Arazoak Inprimatze-Emaitzekin.
Inprimatutako dokumentuen beheko ertzean orbanak agertzen dira.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin. Halaber, adierazi paper tamaina eta mota.
Marjinarik gabeko daturik inprimatzen ote duzu?
Sintoma hau marjina bat inprimagailuaren kontrolatzailean bat ere ez gisa ezarrita badago gertatzen da. Ziurtatu inprimatuko duzun dokumentuak marjinak dituela.
[Akabera] fitxa

[Ezarpen aurreratuak]

[Zabaldu inprimatze-area eta inprimatu]

[Ez]
Inprimatutako dokumentuen beheko ertzaren marjinan orbanak daude?
Aldatu ezarpena honetara <Marjinaren orbanak murriztu>. Elementu horren konfigurazioa aldatuz, arazoa konpon daiteke.
<1. modua> edo <2. modua> zehaztuta izanda jarraian inprimatzean, orrialde-kopuru jakin bat baino gehiago inprimatzeak garbiketa automatikoa aktiba dezake, eta horrek inprimatzearen abiadura motel dezake.
Inprimatutako irudia egokitu gabe edo oker dago.
Paper-gidak lerrokatu gabe daude?
Batu paper-gidak eta papera kargatuta paper-iturburuan.
Marra zuriak agertzen dira/inprimatze-dentsitatea irregularra da.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin.
Finkatze-multzoa garbitu duzu?
Garbitu finkatze-multzoa.
Toner-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu toner-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu toner-kartutxoa.
Bistaratzen den toner-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke toner-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu toner-kartutxoa.
Danbor-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu danbor-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu danbor-kartutxoa.
Bistaratzen den danbor-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke danbor-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu danbor-kartutxoa.
Makina hezetasun handiko ingurunean erabiltzen ari zara?
Aldatu [Humid Environment Mode] ezarpena. [High Humidity] aukeran ezartzeak arazoa konpon dezake.
[High Humidity] hautatzen duzunean eta makina hezetasun gutxiko ingurunean erabiltzen duzunean, inprimatutako irudietan eta testuan orbanak ager daitezke.
Kolore edo tonuen ezberdintasunen zuzenketa behar bezala burutu da?
Aldatu ezarpena honetara <Zuzendu. kolore-aldaketa>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, inprimatze-abiadura geldoagoa izan daiteke.
Koloreen ezberdintasunen edo koloretako marren eragina nabarmenegia bada, burutu kalibrazioa.
Aldatu ezarpena honetara <Zuzendu paper soilaren 2. kolorea>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
Aldatu ezarpena honetara <Murriztu Danbor Marra>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
Aldatu ezarpena honetara <Marra zuriak saihesteko modua>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, baliteke irudi fantasmak agertzea.
Zuri-beltzez inprimatzerakoan gertatzen da hori?
Aldatu ezarpena honetara <Zuzendu zuri-beltzeko dentsitatea>. Elementu horren konfigurazioa aldatuz, arazoa konpon daiteke.
<1. modua> edo <2. modua> zehaztuta, CMYK tonerrak kontsumituok dira zuri-beltzezko inprimatzea ere, erabilitako paper-motaren arabera. Gainera, inprimatze-abiadura motelagoa izan daiteke.
<Ez> ezarrita izanda, zuri-beltzezko inprimatzearen dentsitatea irregularra izan daiteke.
Koloreen ezberdintasuna paper lodian inprimatzean gertatzen da?
Aldatu ezarpena honetara [Use Reduce Heavy 2 Color Shift]. Paper lodian inprimatzerakoan, elementu horren konfigurazioa aldatuz, arazoa konpon daiteke.
Baliteke hobekuntza-maila aldatzea inprimatzeko erabilitako paperaren arabera.
Jarraian inprimatuz gero, inprimatze-dentsitatea irregularra da?
Aldatu ezarpena honetara <Zuzendu hutsa jarraian inprimatzeko>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
Marrak agertzen dira finkatze-multzoa garbitu ondoren?
Aldatu ezarpena honetara <Zuzendu zuri-beltzeko marrak>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, inprimatze-abiadura geldoagoa izan daiteke. Gainera, baliteke irudi fantasmak agertzea.
Marra horizontalak agertzen dira paper-motaren edo makina-ezarpenen arabera?
Aldatu ezarpena honetara <Abiadura txikiko bandak murriztu>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
[POP inprimatzearen optimizazioa] konfiguratuta dago inprimagailuaren kontrolatzailean?
Aldatu <POP inprim.-ezarpenak> aukeraren ezarpena <2. modua> gisa.
<2. modua> hautatzen baduzu, inprimatze-abiadura geldoagoa izan daiteke.
Burutu kalibrazioa POP inprimatzean.
Irudiak ez daude pentsatutako paperaren aldean inprimatuta.
Kargatutako paperaren orientazioa egokia da?
Egiaztatu paperaren orientazioa eta gora begira dagoen paperaren aldea. Kargatu berriz papera ez badago ongi orientatua.
Irudiak ez daude inprimatuak pentsatutako tamainan.
Originalaren eta kargatutako paperaren tamainak bat datoz?
Ordeztu kargatutako papera inprimatu nahi duzun paper-tamainarekin.
Ezarri inprimatu behar den paper tamainaren berdina den [Irteera-tamaina] inprimagailuaren kontrolatzailean.
Orientazioa ez da berdina paperaren bi aldeetan bi aldeko inprimatzea erabiltzean.
Bi aldetatik inprimatzeko ezarpenak zuzenak dira?
Jarraitu beheko prozedura inprimatze-ezarpenak egiaztatzeko.
|
1
|
Hautatu originalaren orientazioa aplikazioaren inprimatze-ezarpenen pantailan.
|
|
2
|
Kontrolatzailearen [Oinarrizko ezarpenak] pantailan, ezarri [Orientazioa] lehen urratsean ezarri zenuen orientazio berean.
|
|
3
|
Inprimatze-aurrebista egiaztatzen duzun bitartean, ezarri [Orrialde-diseinua] [Orrialde-ordena] [Alde batetik/Bi aldetatik/Liburuxka-inprimatzea] [Koadernatzearen kokalekua].
|
|
|
|
[Orrialde-ordena] bistaratuta dago [Orrialde-diseinua] ezarrita dagoenean [2 1en] edo altuago.
|
Inprimatutako dokumentuetan orbanak agertzen dira
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin.
Inprimatutako dokumentuetan orbanak agertzen dira makina hezetasun txikiko ingurunean erabiltzean?
Aldatu [Humid Environment Mode] ezarpena. [Low Humidity 1] aukeran ezartzeak arazoa konpon dezake.
[Low Humidity 1] hautatzen baduzu eta makina hezetasun handiko ingurunean erabiltzen duzunean, inprimatze-dentsitatea baxuagoa izan daiteke.
Toner-orbanak edo -zipriztinak agertzen dira
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin.
Inprimatutako dokumentuetan orbanak agertzen dira makina hezetasun txikiko ingurunean erabiltzean?
Aldatu [Humid Environment Mode] ezarpena. [Low Humidity 2] aukeran ezartzeak arazoa konpon dezake.
Atzeko irudiak agertzen dira gune zurian.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin.
Toner-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu toner-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu toner-kartutxoa.
Bistaratzen den toner-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke toner-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu toner-kartutxoa.
Danbor-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu danbor-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu danbor-kartutxoa.
Bistaratzen den danbor-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke danbor-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu danbor-kartutxoa.
Irudi fantasmak agertzen dira jarraian inprimatzen denean?
Aldatu ezarpena honetara <Murriztu 2. arrastoa>. Hobekuntza-efektua sendoagoa da honekin: <2. modua> honekin baino: <1. modua>. Hasteko, saiatu honekin: <1. modua>.
<1. modua> edo <2. modua> hautatuz gero, baliteke inprimatzearen dentsitatea irregularra izatea.
Inprimatutako dokumentuetan irudi fantasmak agertzen dira makina hezetasun txikiko ingurunean erabiltzean?
Aldatu ezarpena honetara <4. Finkatze modu berezia>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
Irudi fantasmak agertzen dira orri berean?
Aldatu ezarpena honetara <Murriztu 3. arrastoa>. <On> aukeran ezartzeak arazoa konpon dezake.
<Bai> aukera ezarriz gero, baliteke inprimatzea irregularra izatea.
Inprimatutako papera zikina ateratzen da bi aldeetako inprimatzea ezarrita dagoenean?
Aldatu [Reduce Ghosting] aukeraren ezarpena. Hona ezartzeak: [Bai] arazoa konpondu dezake.
Inprimatzea lausoa da edo marrak ditu
Toner-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu toner-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu toner-kartutxoa.
Bistaratzen den toner-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke toner-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu toner-kartutxoa.
Danbor-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu danbor-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu danbor-kartutxoa.
Bistaratzen den danbor-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke danbor-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu danbor-kartutxoa.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin. Ezarri ere paper-tamaina eta mota zuzena.
Paper-hauts gehiegi duen papera erabiltzen ari zara?
Aldatu ezarpena honetara [Reduce Image Defects Caused by Paper Dust]. Hona ezartzeak: [Bai] arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, inprimatze-abiadura geldoagoa izan daiteke.
[POP inprimatzearen optimizazioa] konfiguratuta dago inprimagailuaren kontrolatzailean?
Aldatu <POP inprim.-ezarpenak> aukeraren ezarpena <2. modua> gisa.
<2. modua> hautatzen baduzu, inprimatze-abiadura geldoagoa izan daiteke.
Burutu kalibrazioa POP inprimatzean.
Zenbait atal zuri daude.
Hezetasuna xurgatu duen papera erabiltzen ari zara?
Erabili paper egokia.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin.
Toner-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu toner-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu toner-kartutxoa.
Bistaratzen den toner-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke toner-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu toner-kartutxoa.
Danbor-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu danbor-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu danbor-kartutxoa.
Bistaratzen den danbor-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke danbor-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu danbor-kartutxoa.
Makina hezetasun txikiko ingurunean erabiltzen ari zara?
Aldatu ezarpena honetara [Humid Environment Mode]. Hona ezartzeak: [Low Humidity 2] arazoa konpondu dezake.
Bi aldeetatik inprimatzerakoan puntu zuriak agertzen dira?
Aldatu ezarpena honetara <Ur-tanten eredua prebenitzeko modua>. Elementu horren konfigurazioa aldatuz, arazoa konpon daiteke. Hobekuntza-efektua sendoagoa da honekin: <2. modua>, honekin baino: <1. modua>.
Elementu hau ezarrita izanda bi aldeetatik inprimatzean, baliteke inprimatzeak denbora gehiago behar izatea hasteko.
Inprimatze-dentsitate irregularra gertatzen da, eta, ondorioz, inprimatutako orrietan tanten itxurako marrazkia agertzen da?
<Murriztu ur tantaren eredua> ezarpena hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, baliteke inprimatzearen kalitatea kaltetuta izatea.
<Murriztu ur tantaren eredua> ezarpena ezarrita dagoenean arazoak jarraitzen badu, aldatu [Humid Environment Mode] ezarpena. Hona ezartzeak: [Low Humidity 1] arazoa konpondu dezake.
[Low Humidity 1] hautatzen baduzu eta makina hezetasun handiko ingurunean erabiltzen duzunean, inprimatze-dentsitatea baxuagoa izan daiteke.
Puntu beltzak agertzen dira inprimatutako orrietan
Finkatze-multzoa garbitu duzu?
Garbitu finkatze-multzoa.
Paperaren atzealdeak orbanak ditu.
Kargatutako papera inprimatze-datuetan zehaztuta baino txikiagoa da?
Egiaztatu inprimatze-datuetan zehaztutako tamaina kargatutako paperarenarekin bat datorren.
Finkatze-multzoa garbitu duzu?
Garbitu finkatze-multzoa.
Bigarren mailako transferentzia-zilindroa garbitu duzu?
Aldatu ezarpena honetara <Garbi. aut. 2. mailako transf.-zilindroa>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, inprimatze-abiadura geldoagoa izan daiteke.
Betetako eremuak ez dira argi inprimatu.
Gainazal distiratsua duen paper soila erabiltzen ari zara?
Aldatu ezarpena honetara <Pap. soil. area beteg. irud. doit. modua>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
Ezarri <Bai> gainazal distiratsua duen papera erabiltzean. Baliteke inprimatze-arazoak gertatzea.
Gainazal distiratsua duen paper lodia erabiltzen ari zara?
Aldatu ezarpena honetara <Pap. lod. area beteg. irud. doitze modua>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
Ezarri <Bai> gainazal distiratsua duen paper lodia erabiltzean. Baliteke inprimatze-arazoak gertatzea.
Ur-tanta barreiatuen moduko marrak edo puntuak agertzen dira.
Marrak edo puntuak bi aldeetako inprimatze-modua ezarrita dagoenean agertzen dira?
Aldatu <Ur-tanten eredua prebenitzeko modua> ezarpena. <Bai> aukeran ezartzeak arazoa konpon dezake.
Ezarpen hori <Bai> aukeran ezarrita badago, baliteke inprimatze-abiadura geldoagoa izatea.
Inprimatutako irudien tonerra kentzen da.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin.
Egokia da finkatze-tenperatura?
Aldatu ezarpena honetara <Doitu finkatze-tenperatura>. Hona ezartzeak: <1. altua> arazoa konpondu dezake.
Nahiz eta <1. altua> ezarri arazoa konpontzen ez bada, saiatu <2. altua> ezarriz. Hala ere, horrek inprimatzearen abiadura murriztuko du.
Papera tolesten da
Papera behar bezala kargatuta dago?
Papera kargatzeko muga-lerro edo -gidatik pasatzen ez bada edo angelu batean kargatzen bada, zimurtu egin daiteke.
Hezetasuna xurgatu duen papera erabiltzen ari zara?
Erabili paper egokia.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin.
Arazoa paper soilean edo paper finean inprimatzean gertatzen da?
Inprimagailuaren kontrolatzailean, aldatu [Zimur-zuzenketa] ezarpena. Elementu horren konfigurazioa aldatuz, arazoa konpon daiteke. Normalean, hautatu [1. modua].
[Akabera] fitxa

[Ezarpen aurreratuak]

[Zimur-zuzenketa]

hautatu [1. modua]
Aldatu [Correct Paper Wrinkle] aukeraren ezarpena. Hona ezartzeak: [Bai] arazoa konpondu dezake.
Papera kiribiltzen da
Hezetasuna xurgatu duen papera erabiltzen ari zara?
Erabili paper egokia.
Paper mota gisa <2. soila> ezarri baduzu, aldatu hona: <1. soila>.
Arazoa paper soila edo mehearen moduko motetan inprimatzean gertatzen da?
Ezarri <1. modua> <Bai>-erako <Okerdura prebenitzeko modua>-en.
<Bai> hautatzen baduzu, inprimatzearen kalitatea murriztu daiteke.
<1. modua> <Bai> aukeran ezartzeak tolesak murrizten ez baditu, ezarri <2. modua> <Bai> aukeran. <1. modua> eta <2. modua> <Bai> aukeran ezartzeak tolesak murrizten ez baditu, ezarri <1. modua> eta <2. modua> <Ez> aukeran eta ezarri
<Aldatu paperaren elikadura-metodoa> <Inpr. alde. lehen.> aukeran.
Paper egokia erabiltzen ari zara?
Frogatu erabilitako papera eta ordeztu paper egokiarekin. Ezarri ere paper-tamaina eta mota zuzena.
Kargatu papera berriz, inprimatu nahi duzun aldearekin alderantziz jarrita.
Sintoma larriagotu egin daiteke kasuren batean, erabiltzen ari zaren paperaren arabera. Kasu horretan, kokatu papera berriz jatorrizko norabidean.
Ez dago paperik kargatuta edo bi orri edo gehiago daude elkarrekin kargatuta.
Papera behar bezala kargatuta dago?
Haizea eman paper-pilari, itsatsi ez dadin.
Egiaztatu papera behar bezala kargatuta dagoela.
Egiaztatu kargatutako paper-orri kopurua egokia dela eta erabilitako paper mota egokia dela.
Begiratu tamaina eta mota ezberdinetako paperak elkarrekin erabili ote diren.
Batzuetan, papera ez da ondo kargatzen, honen loditasunaren arabera. Hori gertatzen bada, aldatu paperaren orientazioa edo eman buelta paperari.
Erabilera anitzeko erretiluaren bidez elikatzean gertatzen da hori?
Aldatu ezarpena honetara [Adjust Paper Conveyance in Multi-Purpose Tray]. Hona ezartzeak: [On] arazoa konpondu dezake.
[On] hautatzen baduzu, inprimatze-abiadura motelagoa izan daiteke.
Orrialdearen zati bat ez da inprimatzen.
Marjinarik gabeko daturik inprimatzen ote duzu?
Sintoma hau marjina bat inprimagailuaren kontrolatzailean bat ere ez gisa ezarrita badago gertatzen da. Ziurtatu inprimatuko duzun dokumentuak marjinak dituela.
[Akabera] fitxa

[Ezarpen aurreratuak]

[Zabaldu inprimatze-area eta inprimatu]

[Ez]
Paper-gidak tinko lerrokatuta daude paperaren ertzen kontra?
Paper-gidak solteegi edo estuegi badaude, baliteke dokumentuaren zati bat ez inprimatzea.
Orientazio egokian kargatutako pertsonalizatutako paper-tamaina erabiltzen ari zara?
Kargatu pertsonalizatutako tamaina duen papera orientazio horizontalean Canon Generic Plus UFR II inprimagailuaren kontrolatzailea erabili gabe inprimatzen duzunean.
Kargatu pertsonalizatutako tamaina duen papera orientazio bertikalean honako baldintza hauek betetzen badira Canon Generic Plus UFR II inprimagailuaren kontrolatzailea erabiltzen ari zarenean.
|
Paper-tamaina elikagailua hautatzeko menuan
|
<Tamaina librea>
|
|
Kargatutako papera
|
Ertz luzearen luzera 215,9 mm edo gutxiago da.
|
Inprimatutako dokumentuak apur bat koloreztatuta agertzen dira.
Toner-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu toner-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu toner-kartutxoa.
Bistaratzen den toner-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke toner-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu toner-kartutxoa.
Danbor-kartutxoa amaitzen ari da?
Begiratu danbor-kartutxoen egoeraren adierazlea eta, beharrezkoa bada, ordeztu danbor-kartutxoa.
Bistaratzen den danbor-kartutxoen egoera edozein dela ere, baliteke danbor-kartutxo bat edo gehiagoren bizitza amaitu izana, makinaren ingurune-baldintzak eta kartutxoen elementu okerrak direla eta. Ordeztu danbor-kartutxoa.
Makina tenperatura edo hezetasun handiko ingurunean erabiltzean eremu zuriak apur bat koloreztatuta agertzen dira?
Aldatu ezarpena honetara <Atzealdearen dentsitatea zuzendu>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, baliteke inprimatze-dentsitatea baxuagoa izatea.
Gune zuriak zertxobait koloreztatuta al daude?
Aldatu ezarpena honetara <Garbitu kargartutako zilindroa>. Hona ezartzeak: <Bai> arazoa konpondu dezake.
<Bai> hautatzen baduzu, baliteke inprimatze-dentsitatea baxuagoa izatea.
Ezin da inprimatutako barra-kodea irakurri.
Baliteke barkode txiki bat edo marra meheak dituen barkode bat irakurri ezin izatea.
Handitu barkodea.
Barra-kodearen lerroen noranzkoa paper-irteeraren noranzkoarekiko perpendikularra bada, biratu irudia 90 gradu lerroak paper-irteeraren noranzkoarekiko paraleloak izan daitezen.
Inprimatutako dokumentuak okertuta agertzen dira.
Paper-gidak solteegi edo estuegi badaude, inprimatutako dokumentuak okertuta agertuko dira.
Lerrokatu paper-gidak paperaren ertzekin.
Papera aukerako Paper Feeder PF-G edo Cassette Feeding Unit-AU-an kargatzean, ziurtatu palanka posizio egokian ezarrita dagoela.