Ubicación de instalación
Selección y configuración de una ubicación de instalación
Ubicación de instalación
Evite instalar la máquina en las siguientes ubicaciones.
Ubicaciones en las que se acumule una cantidad considerable de polvo.
Ubicaciones cercanas a materiales volátiles o inflamables, como el alcohol o el disolvente.
Ubicaciones en las que la máquina esté expuesta a cambios rápidos de temperatura.
Si la sala en la que está instalada la máquina es fría pero se calienta rápidamente, es posible que se acumulen gotas de agua (condensación) dentro de la máquina. Esto puede provocar una notable degradación de la calidad de la imagen copiada, la incapacidad de leer correctamente un original o que las copias no tengan ninguna imagen impresa.
Ubicaciones cerca de ordenadores u otros equipos electrónicos de precisión.
Las interferencias eléctricas y las vibraciones generadas por la máquina durante la impresión pueden afectar negativamente al funcionamiento de estos equipos.
Ubicaciones cerca de televisores, radios o equipos electrónicos similares.
La máquina podría interferir en la recepción de la señal de sonido e imagen. Inserte el enchufe en una toma de corriente específica y mantenga el mayor espacio posible entre la máquina y otros equipos electrónicos.
Ubicaciones cerca de humidificadores ultrasónicos o por aspersión.
Preste atención al diseño de la instalación y el entorno operativo cuando instale la máquina en las siguientes ubicaciones.
Ubicaciones cercanas a equipos (*) que liberen sustancias volátiles.
Las sustancias volátiles pueden entrar en la máquina y afectar a la calidad de la imagen.
Si utiliza este tipo de equipos, consulte a su distribuidor local autorizado de Canon o al representante del servicio técnico antes de utilizarlos.
Si utiliza este tipo de equipos, consulte a su distribuidor local autorizado de Canon o al representante del servicio técnico antes de utilizarlos.
*Ejemplo: equipos que utilicen adhesivos de fusión en caliente (encuadernadoras o plastificadoras), equipos de aromatización, copiadoras de diazo, etc.
Instalación de varias máquinas
Si instala varias máquinas cerca, consulte a su distribuidor local autorizado de Canon o al representante del servicio técnico sobre el diseño de la instalación antes de llevarla a cabo, de modo que la sección de entrada de aire de una máquina no quede cerca de la sección de salida de otras máquinas.
No retire las patas de nivelación.
No retire las patas de nivelación una vez instalada la máquina.
Si coloca peso en la parte delantera de la máquina mientras se extraen los casetes, los depósitos de papel o las unidades del interior de la máquina, esta puede caerse hacia adelante. Para evitarlo, asegúrese de que las patas de nivelación estén en su sitio.
Si coloca peso en la parte delantera de la máquina mientras se extraen los casetes, los depósitos de papel o las unidades del interior de la máquina, esta puede caerse hacia adelante. Para evitarlo, asegúrese de que las patas de nivelación estén en su sitio.
Luz solar directa
Evite instalar la máquina bajo la luz solar directa.
Si esto resulta inevitable, utilice cortinas para dar sombra a la máquina. Asegúrese de que las cortinas no bloquean las ranuras de ventilación o rejillas de la máquina, ni interfieren con el cable eléctrico o de alimentación.
Si esto resulta inevitable, utilice cortinas para dar sombra a la máquina. Asegúrese de que las cortinas no bloquean las ranuras de ventilación o rejillas de la máquina, ni interfieren con el cable eléctrico o de alimentación.
Iluminación
Recomendamos instalar la máquina en una ubicación con al menos 500 lux (75 cm por encima del suelo) para un funcionamiento y mantenimiento normales.
Vía de entrega
Para obtener información sobre el tamaño y gramajes de imageRUNNER ADVANCE DX 8905 / 8995 / 8986, así como de sus opciones, consulte Tamaños, gramajes y ancho de pasillo necesario para girar cada dispositivo. Compruebe que haya suficiente espacio para moverse y que el suelo sea lo suficientemente resistente para la entrega de la máquina.
Estructura de suelo
Estructura de suelo
El suelo en el que se instalará la máquina debe tener una carga mínima de 300 kg/m2. Incluso si el suelo no tiene dicho nivel de carga, la máquina puede instalarse cerca de una columna o una viga. Consulte con su empresa de construcción antes de instalar la máquina.
El peso de la máquina se centrará principalmente sobre el suelo a través del ajustador y las ruedas. Recomendamos el uso de una esterilla para distribuir el peso.
También recomendamos el uso de una esterilla cuando se instale la máquina sobre un suelo de moqueta o madera. Para obtener información sobre las esterillas, póngase en contacto con su distribuidor.
No instale la máquina sobre un suelo o plataforma inestable.
El peso de la máquina se centrará principalmente sobre el suelo a través del ajustador y las ruedas. Recomendamos el uso de una esterilla para distribuir el peso.
También recomendamos el uso de una esterilla cuando se instale la máquina sobre un suelo de moqueta o madera. Para obtener información sobre las esterillas, póngase en contacto con su distribuidor.
No instale la máquina sobre un suelo o plataforma inestable.
Valores estándar de la estructura del suelo
Asegúrese de instalar imageRUNNER ADVANCE DX 8905 / 8995 / 8986 y los equipos opcionales sobre un suelo que cumpla la siguiente norma.
Rigidez del suelo | El hundimiento del suelo debe ser de 4 mm o menos, si se le aplica una carga de 600 kg/m2. Si esto no se cumple, utilice placas de suelo parcialmente. * Utilice placas de suelo si la máquina se instala sobre una esterilla, un suelo de madera o uno de goma. * Apile placas de suelo para reducir la desigualdad de altura de las juntas en función del grado de hundimiento del mismo. |
Planitud del suelo | La planitud en un área rectangular arbitraria de 1100 mm x 530 mm debe ser de 4 mm o menos. |
Intervalo vertical del suelo | El intervalo vertical entre dos puntos arbitrarios de 1000 mm debe ser de 3 mm o menos. (No se incluye el grado de hundimiento del suelo). |
Inclinación del suelo | La inclinación entre dos puntos arbitrarios en un intervalo de 1600 mm debe ser de 3 mm o menos. |
Métodos de medición para cada valor estándar
Los valores estándar se miden de acuerdo con los siguientes procedimientos.
Utilice placas de hierro como placas de suelo, que correspondan a un tamaño de 890 mm x 487,5 mm, un peso de 13 kg y un espesor de 4 mm.
Utilice placas de hierro como placas de suelo, que correspondan a un tamaño de 890 mm x 487,5 mm, un peso de 13 kg y un espesor de 4 mm.
Carga soportada por el suelo | Confirme las especificaciones de la carga soportada por el suelo con el constructor del edificio en el que está prevista la instalación de la máquina. | ||
Rigidez del suelo | Prepare una placa de suelo y colóquela en el lugar donde está previsto instalar la máquina. Mida el hundimiento del suelo cuando dos adultos (aproximadamente 150 kg) pisen la placa. A partir de estas mediciones, calcule el nivel de hundimiento en el suelo cuando se instale la máquina haciendo un cálculo proporcional.  Método de cálculoCada parámetro se especifica de la siguiente manera: t: la altura desde el suelo hasta la superficie superior de la placa del suelo Δt: la altura desde el suelo hasta la superficie superior de la placa del suelo cuando se aplica la carga Ts (mm/kgf): la constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo Ts (ME): la cantidad de hundimiento del suelo donde se instala esta máquina En primer lugar, se deberá calcular la constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo. Ts (mm/kgf) = (t - Δt)/150 A partir de esta constante, calcule la cantidad de hundimiento en el suelo donde está instalada esta máquina. Ts (ME) = (214 (kgf)/2) x Ts (mm/kgf) EjemploEn el caso de t = 4 mm Δt = 3 mm La constante de la cantidad estimada de hundimiento en el suelo se calcula como se muestra a continuación. (4 - 3)/150 = 0,006 En este ejemplo, la cantidad estimada de hundimiento en el suelo donde está instalada la máquina es de 0,642 mm con la siguiente fórmula. Ts (ME) = (214 (kgf)/2) x 0,006 = 0,642
| ||
Planitud del suelo | Coloque una placa de suelo en el lugar donde está prevista la instalación de la máquina y ponga el nivel simplificado en el centro de la misma. Para que la placa de suelo quede horizontal, inserte algunos espaciadores (monedas) debajo de A o B de la placa de suelo, como se muestra en la ilustración siguiente. Calcule la planitud del suelo a partir del grosor del espaciador y del número de ellos.   : Nivel simplificadoMétodo de cálculoUtilice monedas que tengan el mismo grosor que el espaciador. Cada parámetro se especifica de la siguiente manera: t (mm): el grosor del espaciador a: el número de espaciadores insertados debajo de A b: el número de espaciadores insertados debajo de B Cuando a > b, la planitud del suelo se calcula mediante la siguiente fórmula. t x a (mm) EjemploSe utilizan monedas de 1 mm de grosor como espaciadores. Si se insertan dos espaciadores debajo de A y no se inserta nada debajo de B para que la placa de suelo quede horizontal, la planitud del suelo del suelo es de 2 mm. | ||
Intervalo vertical del suelo (Este método se utiliza cuando hay un escalón en el suelo.) | Prepare dos placas de suelo una al lado de la otra y colóquelas sobre el suelo en el que está prevista la instalación de la máquina. En función del método de medición de la «planitud del suelo», coloque una placa de suelo en posición horizontal. A continuación, coloque otra en posición horizontal de la misma manera. Mida la diferencia de altura entre las dos placas de suelo.
| ||
Inclinación del suelo (Este método se utiliza cuando el suelo se inclina suavemente.) | Prepare dos placas de suelo una al lado de la otra y colóquelas sobre el suelo en el que está prevista la instalación de la máquina. En función del método de medición de la «planitud del suelo», coloque una placa de suelo en posición horizontal. A continuación, inserte los espaciadores (monedas) debajo de otra placa de suelo para colocar la placa horizontalmente con la misma altura que la que ha colocado primero. En este caso, inserte los espaciadores en la posición arbitraria del borde de la placa de suelo. Mida la inclinación del suelo con el grosor de los espaciadores que se encuentran más alejados del punto de referencia (el punto determinado como marca de referencia de la altura). (Consulte la siguiente ilustración.)
Método de cálculoUtilice monedas que tengan el mismo grosor como espaciador. Cada parámetro se especifica de la siguiente forma. t (mm): el grosor del espaciador a: el número de espaciadores La planitud del suelo se calcula mediante la siguiente fórmula. S = t x a (mm) EjemploSe utilizan monedas de 1 mm de grosor como espaciador. Si se insertan tres espaciadores bajo la posición más alejada del punto de referencia, la inclinación del suelo es de 3 mm (= 1 mm x 3). |
Espacio de instalación
Espacio de instalación necesario
Deje espacio suficiente a cada lado de la máquina para que se pueda operar sin restricciones.
Además, se necesita un espacio de 5 mm entre cada equipo para su conexión.
Configuración estándar (mínima)
Cuando la Bandeja de Salida R esté instalada:
: 100 mm o más
: 500 mm o más
: 1953 mm o más
: 2533 mm o másEspacio necesario en la parte trasera
Asegúrese de instalar la máquina a una distancia mínima de 100 mm de la superficie de la pared para que las operaciones en la parte trasera de la misma no se vean obstaculizadas.
Asegure el espacio siguiente, según la configuración de opciones de la máquina.
Cuando se conecte alguna de las opciones de salida/alimentación indicadas en «Configuración completa (máxima)»: 800 mm o más
Espacio necesario en la parte delantera y en la parte izquierda/derecha
Asegúrese de instalar la máquina a una distancia mínima de 500 mm de la superficie de la pared para garantizar el espacio necesario para las operaciones de mantenimiento
Asegure el espacio siguiente, según la configuración de opciones de la máquina.
Cuando se conecte alguna de las opciones de salida/alimentación indicadas en «Configuración completa (máxima)»: 1000 mm o más
Configuración completa (máxima)
Para las siguientes configuraciones de dispositivos
Depósito POD Sencillo C
Unidad de Inserción R
Taladradora MultiFuncional Profesional C
Unidad Plegadora de Papel K
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG
Cizalla de Cuadernillos G
: 800 mm o más : 1000 mm o más : 3247 mm o más : 7068 mm o másEspacio necesario en la parte trasera
Asegúrese de instalar la máquina a una distancia mínima de 800 mm de la superficie de la pared para que las operaciones en la parte trasera de la misma no se vean obstaculizadas.
Asegure el espacio siguiente, según la configuración de opciones de la máquina.
Cuando no se conecte ninguna de las opciones de salida/alimentación indicadas en «Configuración completa (máxima)»: 500 mm o más
Espacio necesario en la parte delantera y en la parte izquierda/derecha
Asegúrese de instalar la máquina a una distancia mínima de 1000 mm de la superficie de la pared para garantizar el espacio necesario para las operaciones de mantenimiento.
Asegure el espacio siguiente, según la configuración de opciones de la máquina.
Cuando no se conecte ninguna de las opciones de salida/alimentación indicadas en «Configuración completa (máxima)»: 500 mm o más
Tamaños, gramajes y ancho de pasillo necesario para girar cada dispositivo
Nombre del producto | Dimensiones (Ancho x Profundo x Alto) | Peso | Ancho de pasillo necesario para la rotación*1 |
imageRUNNER ADVANCE DX 8905 / 8995 / 8986 | 670 mm x 770 mm x 1.185 mm | Aprox. 214 kg (incluido el cartucho de tóner) | 1527 mm |
Depósito POD Sencillo C | 656 mm x 686 mm x 578 mm | Aprox. 68 kg | 1450 mm |
Depósito de Papel E | 363 mm x 630 mm x 582 mm | Aprox. 34 kg | 1227 mm |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 800 mm* x 792 mm x 1239 mm *Con la bandeja auxiliar extendida: 890 mm | Aprox. 130 kg | 1626 mm |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 800 mm* x 792 mm x 1239 mm *Con la bandeja auxiliar extendida: 1060 mm | Aprox. 180 kg | 1626 mm |
Unidad de Inserción R | 746 mm x 793 mm x 1.407 mm | Aprox. 61 kg | 1589 mm |
Unidad Plegadora de Papel K | 336 mm x 793 mm x 1190 mm | Aprox. 71 kg | 1361 mm |
Cizalla de Cuadernillos G | 1835 mm x 794 mm x 1044 mm (Sin incluir la cinta transportadora, incluyendo la bandeja de salida) 2094 mm x 794 mm x 1044 mm (Incluyendo la cinta transportadora y la bandeja de salida) | Aprox. 152 kg | 2499 mm |
Taladradora MultiFuncional Profesional C | 445 mm x 795 mm x 1040 mm | Aprox. 102 kg | 1540 mm |
Unidad de Acabado Grapadora AC | 527 mm* x 623 mm x 1099 mm *Cuando la bandeja auxiliar y la bandeja de rotación están extendidas: 656 mm | Aprox. 36 kg | 1316 mm |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | 527 mm* x 623 mm x 1099 mm *Cuando la bandeja auxiliar y la bandeja de rotación están extendidas: 656 mm | Aprox. 60 kg | 1316 mm |
Unidad de Acabado Grapadora X | 654 mm* x 765 mm x 1040 mm *Cuando la bandeja auxiliar y la bandeja de rotación están extendidas: 782 mm | Aprox. 64 kg | 1506 mm |
Unidad de Acabado de Cuadernillos X | 767 mm* x 765 mm x 1040 mm *Cuando la bandeja auxiliar y la bandeja de rotación están extendidas: 896 mm | Aprox. 110 kg | 1583 mm |
Bandeja de Salida R | 223 mm* x 382 mm x 175 mm *Con la bandeja auxiliar extendida: 420 mm | Aprox. 1,1 kg | - |
Lector de Tarjetas de Copia | 88 mm x 96 mm x 40 mm (Excluidos el kit de accesorios y el cable) | Aprox. 200 g (Incluidos el kit de accesorios y el cable) | - |
*1 El ancho mínimo necesario para girar es la longitud diagonal de la máquina (equipo) + unos 500 mm.
Entorno de instalación
Condiciones de temperatura y humedad
No instale la máquina en ubicaciones con mucho o poco calor y humedad, como ubicaciones con un grifo de agua, un calentador de agua, un humidificador, un aire acondicionado, un calentador o una estufa.
Durante el funcionamiento, el rango de humedad admisible es del 20 al 80 % (con una temperatura ambiente de 10 a 30 ˚C).
Existe el riesgo de que la alimentación de papel y la calidad de la imagen se vean afectadas si la máquina se utiliza en una ubicación que no cumpla estas especificaciones.
El intervalo de humedad permitido para almacenamiento de papel se encuentra entre el 20 y 80 % (con una temperatura ambiente de entre 10 °C y 30 °C). Almacenar el papel en una ubicación que no cumpla estas especificaciones puede afectar a la alimentación de papel y a la calidad de la imagen.
Gradiente de temperatura
El uso de aire acondicionado durante el invierno o los cambios bruscos de temperatura pueden tener un efecto adverso en el posicionamiento de la imagen, ya que esto puede hacer que el papel se doble o se contraiga, y provocar un fallo de funcionamiento de la máquina debido a la condensación. Para evitar estos problemas, controle el gradiente de temperatura para que no supere los 10 ˚C/H.
Ventilación
Asegúrese de que hay una tasa de intercambio de aire de al menos 1,5 veces/h y al menos 110 m3 de espacio en la ubicación en la que se instalará la máquina.
[Ejemplo]: Si hay 200 m3 de espacio, sustituya el aire a más de 300 m3/h.
Esta máquina genera una ligera cantidad de ozono, etc., durante su uso normal. Aunque la sensibilidad al ozono, etc. puede variar, la cantidad no es perjudicial. El ozono, etc., puede ser más perceptible durante el uso prolongado o las largas series de producción, especialmente en salas mal ventiladas. Se recomienda que la sala esté correctamente ventilada, lo suficiente como para mantener un entorno de trabajo confortable, en las zonas de funcionamiento de la máquina. Además, no instale esta máquina en un lugar en el que el escape llegue directamente a una persona.
Limitaciones de elevación
Instale esta máquina a una altura de 4000 m o menos.
*Presión atmosférica a 4000 m: 607,8 hPa (valor de referencia)
*Presión atmosférica a 4000 m: 607,8 hPa (valor de referencia)
Suministro eléctrico
Condiciones de suministro eléctrico
Utilice estos componentes dentro de las especificaciones de suministro eléctrico que se indican a continuación.
El suministro eléctrico de los componentes que no figuran en la tabla se suministra mediante imageRUNNER ADVANCE DX 8905 / 8995 / 8986 u otros componentes.
Nombre del producto | Suministro eléctrico | Cable de suministro eléctrico/ Especificaciones del enchufe | La longitud del cable de alimentación |
imageRUNNER ADVANCE DX 8905 / 8995 / 8986 | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 10 A | CEE 7/7 | 1900 mm ± 50 mm/2000 mm ± 50 mm |
Depósito POD Sencillo C | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 1,2 A | CEE 7/7 | 1900 mm ± 50 mm/2000 mm ± 50 mm |
Depósito de Papel E | Desde la unidad principal | - | - |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | CEE 7/7 | 2000 mm ± 50 mm |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 220-240 V CA, 50/60 Hz, 8 A | CEE 7/7 | 2000 mm ± 50 mm |
Unidad de Inserción R | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 1,0 A | CEE 7/7 | 2000 mm ± 50 mm |
Unidad Plegadora de Papel K | De la unidad de acabado | - | - |
Guillotina Interna para Folletos A | De la unidad de acabado | - | - |
Unidad Taladradora BT | De la unidad de acabado | - | - |
Unidad Taladradora BU | De la unidad de acabado | - | - |
Taladradora MultiFuncional Profesional C | 230 V, 50 Hz, 2 A | CEE 7/7 | 2400 mm |
Unidad de Acabado Grapadora AC | Desde la unidad principal | - | - |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | Desde la unidad principal | - | - |
Taladradora 2/4 Taladros A | De la unidad de acabado | - | - |
Taladradora 4 Taladros A | De la unidad de acabado | - | - |
Unidad de Acabado Grapadora X | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 2,8 A | CEE 7/7 | 2000 mm ± 50 mm |
Unidad de Acabado de Cuadernillos X | 100-240 V CA, 50/60 Hz, 2,8 A | CEE 7/7 | 2000 mm ± 50 mm |
Unidad Taladradora BG | De la unidad de acabado | - | - |
Unidad Taladradora BH | De la unidad de acabado | - | - |
Guillotina Interna para Folletos A | De la unidad de acabado | - | - |
Consumo energético máximo
El consumo energético máximo de imageRUNNER ADVANCE DX 8905 / 8995 / 8986 y otros componentes es el siguiente.
Nombre del producto | Consumo energético máximo |
imageRUNNER ADVANCE DX 8905 / 8995 / 8986 | 2400 W o menos*1 |
Depósito POD Sencillo C | 480 W o menos |
Depósito de Papel E | Incluido en el consumo máximo de energía de la unidad principal (aprox. 44 W) |
Unidad de Acabado Grapadora AG | 500 W o menos |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG | 500 W o menos |
Unidad de Inserción R | 120 W o menos |
Unidad Plegadora de Papel K | Incluida la unidad de acabado |
Cizalla de Cuadernillos G | 300 W o menos |
Unidad Taladradora BT | Incluida la unidad de acabado |
Unidad Taladradora BU | Incluida la unidad de acabado |
Taladradora MultiFuncional Profesional C | 480 W o menos |
Unidad de Acabado Grapadora AC | Incluida la unidad principal |
Unidad de Acabado de Cuadernillos AC | Incluida la unidad principal |
Taladradora 2/4 Taladros A | Incluida la unidad de acabado |
Taladradora 4 Taladros A | Incluida la unidad de acabado |
Unidad de Acabado Grapadora X | 311 W (incluida la taladradora) |
Unidad de Acabado de Cuadernillos X | 384 W (incluida la taladradora y Guillotina Interna para Folletos A) |
*1 Incluyendo todos los equipos opcionales que se alimentan mediante la unidad principal