Firmwarea eguneratzea (Banaketa)
Makinak Interneterako sarbidea badu, azkeneko firmwarea deskargatu dezakezu makinarentzat Canonen banaketa-zerbitzaritik. Hori beste eguneratze-metodoa baino malguagoa eta egokiagoa da (Firmwarea eguneratzea); izan ere, bi eguneratze-aukerak daude erabilgarri, bai eskuzkoa, bai automatikoa, eta ondorioz, firmwarea ordu zehatz batean edo azkeneko bertsioa atera bezain pronto deskargatu daiteke. Administratzaile baimenak behar dira eragiketa hauek egiteko.
Firmwarea eguneratzeko prestatzen
Egin makinaren datuen eta ezarpenen segurtasun kopia, gerta bailiteke firmwarea ongi ez eguneratzea.
Ezarpen-datuak inportatzea/esportatzea
1
Abiarazi Urruneko EIa. Urruneko EIa abiaraztea
2
Sakatu [Settings/Registration] atari-orrian. Remote UI (Urruneko EIaren) orria
3
Sakatu [License/Other]  [Register/Update Software].
4
Burutu komunikazio-proba bat.
Probatu banaketa-zerbitzarian sar zaitezkeen sarearen bidez.
1
Sakatu [Display Logs/Communication Test].
2
Sakatu [Communication Test]  [Yes].
Komunikazio-probaren emaitzak bistaratu dira.
Honako hau [Could not connect to distribution server. Check the distribution server and network.] bistaratzen bada, egiaztatu LAN kablea konektatuta dagoela eta sareko ezarpenak zuzen konfiguratuta daudela. Konfigurazio-gida erabiliz konfiguratzea
5
Sakatu [Distributed Update]  [Confirm New Firmware].
6
Konfiguratu beharrezko ezarpenak.
[Current Version]/[Applicable Firmware]
Uneko firmware bertsioa eta bertsio berria egiaztatu ditzakezu, hurrenez hurren.
[Release Note]
Informazio garrantzitsua bistaratu da. Egiaztatu edukiak irakurri eta ulertzen dituzula.
[Distribution Schedule]
Firmwarea berehala deskargatzeko, aukeratu [Distribute now]. Firmwarea egun eta ordu zehatz batean automatikoki deskargatzeko, hautatu [Distribute at specified date and time] eta adierazi data eta ordua hemen: [Year]/[Month]/[Date]/[Time]. Ordua astebete lehenago programatu dezakezu.
[Timing to Apply]
Firmwarea deskarga amaitu berehala automatikoki ezartzeko, aukeratu [Apply immediately after distribution]. Firmwarea egun eta ordu zehatz batean automatikoki ezartzeko, aukeratu [Apply at specified date and time] eta zehaztu eguna eta ordua hemen [Year]/[Month]/[Date]/[Time]. Honako hau ere aukera dezakezu [Apply manually] firmwarea eskuz ezartzeko.
[Updated Module Only]
Aukeratu [On] eguneratze inkrementala burutzeko (deskargatu soilik firmware honen eta berriaren bertsioen arteko aldea). Firmware osoa deskargatu nahi baduzu, aukeratu [Off]. Kontuan izan firmware bertsio batzuk ezin dutela eguneratze inkrementala egin.
[E-Mail Address]
Jarri zure helbide elektronikoa. Banaketa-zerbitzariak eguneratze-egoera hemen jarritako helbide elektronikora bidaliko du.
[Comments]
Jar ezazu deskribapen edo ohar bat helbide elektronikoari gehitzeko. Hainbat makina erabiltzen badituzu, jar ezazu gailuaren izena, jasotako eguneratze-egoera erraz identifika dezazun.
7
Sakatu [Execute]  [OK].
Lizentzia onartzeko pantaila agertzen bada, egiaztatu informazioa eta sakatu [I Agree].
Hau [Apply immediately after distribution] edo hau [Apply at specified date and time] aukeratzen bada aurreko urratsean, makina automatikoki berrasieratuko da, firmwarea ezarri eta berehala. Hau [Apply manually] aukeratzen bada, deskargatutako firmwarea eskuz ezarri behar duzu. Deskargatutako firmwarea ezarri
Banatutako eguneratze-ezarpenak berriz ere aldatuz gero, deskargatutako firmwarea ezabatu dezake edo programatutako ezarpenak baliogabetu.
Banaketa-programa baliogabetzea.
5. urratsean bistaratutako pantailan, sakatu [Delete Scheduled Distribution]  [Yes].
Bilatu automatikoki firmware berria (eguneratze programatua)
Hau sakatzen baduzu [Scheduled Update Settings]  [Edit] 5. urratsean, makina ezarri dezakezu banaketa-zerbitzaria firmware berritik aldiro eskura dezan. Firmware berria eskuragarri badago, deskargatu egingo da makinako firmwarea eguneratzeko. Programatutako eguneratzeak ezarri

Deskargatutako firmwarea ezarri

1
Abiarazi Urruneko EIa. Urruneko EIa abiaraztea
2
Sakatu [Settings/Registration] atari-orrian. Remote UI (Urruneko EIaren) orria
3
Sakatu [License/Other]  [Register/Update Software].
4
Sakatu [Distributed Update]  [Apply Firmware]  [OK].
Makina automatikoki berrasieratuko da, firmwarea ezarri eta berehala.
Firmwarea ezabatzeko
Sakatu [Delete Firmware]  [OK].
Ezarpenak aginte-panelaren bidez konfiguratu
Firmware eguneratzeak <Update Firmware>-en ere egin daitezke, <Etxea> pantailan, eskualdearen arabera.
A134-0E9