[Inprimatze-ezarpenak]

Zehaztu inprimagailuaren funtzionamenduari buruzko eta inprimatze-datuak prozesatzeko ezarpenak.
* Testu lodi gorrizko balioak elementu bakoitzeko ezaugarri lehenetsiak dira.
Kontrol-panelak eta inprimagailu-kontrolatzaileak ezarpen berak badituzte
Inprimagailu-kontrolatzailearen ezarpenak izango dute lehentasuna. Kontrol-panelaren ezarpenak baliozkoak dira UNIX eta PCL inprimatze-sistema eragileetan, non inprimagailu-kontrolatzaileak erabili ezin diren, baita mugikorretatik inprimatzean ere.

[Inprimatzean lehenetsi kontrol. ezarp.]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu paper-iturri bakoitzerako inprimagailuaren kontrolatzailearen ezarpenei [Paper-ezar.] aukeran, [Etxea] pantailan, zehaztutako paper-tamainaren eta motaren gainetik lehentasuna eman nahi diezun.
Ezarpen honetan [Aktibatuta] zehazten baduzu, makinak inprimagailu-kontrolatzailek zehaztutako paper-iturriaren arabera kontuan hartuz inprimatuko du, makinaren paper-ezarpenak zeinahi ere diren.
Bestalde, [Aktibatuta] zehaztuta badago eta kargatutako paperaren tamaina inprimagailuaren kontrolatzailearen ezarpenetan zehaztuta dagoenetik nabarmenki bereizten bada, errore-mezu bat bistaratzean inprimatzea jarraitzea edo gelditzea nahi duzun zehatz dezakezu.
* Kontuan izan makinak kargatutako papera inprimagailu-kontrolatzaileak zehaztutako paperarekin bat ez datorrenean ezarpen honetan [Aktibatuta] zehaztuz gero, baliteke paperak trabatzea edo inprimatze-erroreak gertatzea.
* Paper-orri bat baino gehiago inprima dezakezu, nahiz eta makina errore-mezuak bistaratzean inprimatzea bertan behera uzteko konfiguratuta egon.
[1. tiradera]
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]
[Paper tamaina eta mota]
     [Behartu irteera]
     [Bistaratu errorea]
[Paper mota bakarrik]

[Kopiak]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu inprimatu beharreko kopia kopurua.
1etik 999ra

[Bi aldetatik inprimatzea]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu paperaren bi aldeetatik inprimatu behar den.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]

[Paper lehenetsia]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu mugikorretik edo inprimagailu-kontrolatzailea onartzen ez duen OS batetik inprimatzean erabiliko duzun paperaren tamaina eta mota.
Ikusi honako hau zehatz daitezkeen paperak ezagutzeko.
Erabil daitekeen papera

[Paper-tamaina gainidaztea]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu makinak inprimatzean A4 tamainako paperaren ordez gutun-tamainakoa ordezkatzea eta alderantziz gertatzea nahi duzun.
Ezarpen honetan [Aktibatuta] ezartzeak esan nahi du, adibidez, ordenagailuan A4 tamainako paperean inprimatu nahi baduzu eta kargatutako papera gutun-tamainakoa soilik bada, horren ordez lana gutun-tamainan inprimatuko dela.
* Inprimatze-ezarpenak aplikazio batean edo inprimagailu-kontrolatzailean zehazten dira, baina ezarpen hau kontrol-panelaren bidez zehatz daiteke bakarrik.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]

[Inprimatze-kalitatea]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Doitu inprimatzearen kalitatearen ezarpenak, esaterako, dentsitatea eta bereizmena, inprimatuko duzun dokumentuaren eta bere helburuaren arabera.
[Dentsitatea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]  [Inprimatze-kalitatea]
Doitu tonerraren dentsitatea inprimatzean.
Doikuntza zehatzagoa izan dadin, hiru dentsitate-eremuen mailak doi ditzakezu [Dent. (doitze argia)] aukeran.
* Kontuan izan ezin izango duzula tonerraren dentsitatea doitu [Toner aurreztea] [Aktibatuta] aukeran ezarrita badago. [Toner aurreztea]
* Baliteke [Dentsitatea] modeloaren eta bestelako ezarpenen arabera ez bistaratzea.
[Dentsitatea]
17 maila
[Dent. (doitze argia)]
[Handia]/[Ertaina]/[Baxua]
17 maila
[Toner aurreztea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]  [Inprimatze-kalitatea]
Zehaztu inprimatzean tonerra aurreztu nahi duzun.
Zehaztu [Aktibatuta] aukera ezarpen honetan inprimatu baino lehen diseinua edo bestelako akaberak soilik egiaztatu nahi dituzunean, adibidez, oso lan handia inprimatu nahi duzun kasuetan.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]
[Irudiaren birfintzea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [Inprimatze-kalitatea]
Zehaztu karaktereen inguruak edo diagramak leuntasunez inprimatzeko aukera ematen duen leuntze-prozesua erabili nahi duzun.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]
[Bereizmena]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [Inprimatze-kalitatea]
Zehaztu inprimatze-datuak prozesatzeko erabilitako bereizmena.
Bereizmen handiagoarekin inprimatzeko, zehaztu [1.200 dpi] ezarpen honetan.
[1.200 dpi]
[600 dpi]

[Diseinua]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu barne-marjinak, marjinak eta inprimatze-posizioa.
[Lotutako kokalekua]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [Diseinua]
Zehaztu barne-marjinak ertz luzean edo ertz laburrean egongo diren inprimatutako dokumentua grapen moduko metodo bat erabiliz koadernatuko denean.
Erabili ezarpen hau [Barne-marjina] ezarpenarekin batera koadernatze-kokapena eta marjinak doitzeko. [Barne-marjina]
Papera ertz luzean koadernatzeko, zehaztu [Ertz luzea] aukera ezarpen honetan.

Papera ertz laburrean koadernatzeko, zehaztu [Ertz laburra] aukera ezarpen honetan.

[Ertz luzea]
[Ertz laburra]
[Barne-marjina]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [Diseinua]
Lekualdatu inprimatze-posizioa barne-marjina osatuko duen marjinaren zabalera doitzeko.
Zehaztu lekualdatzearen zabalera 0,5 mm-ko gehikuntzekin lekualdatzearen areagotze- (+) edo murrizketa-norabidean (-), [Lotutako kokalekua] aukeran zehaztutako ertzaren arabera. [Lotutako kokalekua]
[Lotutako kokalekua] [Ertz luzea] aukeran ezarrita badago
Zehaztu lekualdaketaren zabalera paperaren ezkerreko ertzerako balio positiboa (+) edo eskuineko ertzerako balio negatiboa (-) hautatuz.
Balio positibo (+) gisa zehaztuta
Balio negatibo (-) gisa zehaztuta
[Lotutako kokalekua] [Ertz laburra] aukeran ezarrita badago
Zehaztu lekualdaketaren zabalera paperaren goiko ertzerako balio positiboa (+) edo beheko ertzerako balio negatiboa (-) hautatuz.
Balio positibo (+) gisa zehaztuta
Balio negatibo (-) gisa zehaztuta
-50.0tik 00.0ra eta +50.0ra (mm)
[Desplazamenduaren ertz laburra] edo [Desplazamenduaren ertz luzea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [Diseinua]
Lekualdatu testu eta irudien inprimatze-posizioa. Erabili ezarpen hau inprimatutako testu eta irudiak paperaren ertz batera mugitzean edo inprimatze-eremutik kanpo hedatzean.
Zehaztu lekualdatzearen zabalera balio positibo (+) edo negatiboarekin (-) 0,5 mm-ko gehikuntzekin paperaren ertz-norabide eta inprimatze-alde bakoitzerako.
Ertz laburrean zehar lekualdatzeko (horizontalki)
Zehaztu doikuntzaren zabalera paperaren eskuinerako balio positiboa (+) edo ezkerrerako balio negatiboa (-) hautatuz.
Ertz luzean zehar lekualdatzeko (bertikalki)
Zehaztu doikuntzaren zabalera paperaren beheko alderako balio positiboa (+) edo goiko alderako balio negatiboa (-) hautatuz.
-50.0tik 00.0ra eta +50.0ra (mm)

[Erroreak saltatzeko aukera automatikoa]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Inprimatzean zehar erroreren bat gertatuz gero inprimatzen jarraitu nahi duzun.
Gomendagarria da [Desaktibatuta] ezarpena normalean errore bat gertatzen bada inprimatzea eten dadin erabiltzea.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]

[Denbora-muga]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu inprimatze-datuak jasotzeko itxarote-denboraren hasieratik harrera-denbora igaro arte, inprimatze-datuen harrera eteten denean.
5etik 15era eta 300era (s)

[UFR II]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu UFR II inprimagailu-kontrolatzailea erabiltzean erabili nahi duzun inprimatze-datuen prozesamendua.
[Tonu-erdiak]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [UFR II]
Zehaztu tonu erdiak (eremu argi eta ilunen arteko eremu erdiak) erreproduzitzeko erabili nahi duzun inprimatze-metodoa inprimatze-datuen edukiaren arabera.
Tonu erdien erreprodukzio metodoa bereizita ezar daiteke testu, grafiko (lerroak edo figurak) eta irudien (argazkiak) kasuetan.
Zehaztu [Bereizmena] aukera bereizmen handiarekin inprimatzeko testuaren ingeradak argi daudenean. Egokia testuak eta lerro meheak dituzten datuak inprimatzeko.
Zehaztu argi-kontrasteak eta gradazio zorrotzeko itzalak inprimatzeko [Kolore-tonua]. Egokia da irudi-datuak inprimatzeko, hala nola argazki-irudiak.
Zehaztu [Mailaketa] aukera tonuak eta ingeradak leun inprimatzeko. Egokia mailaketak dituzten figuren moduko datuak inprimatzeko.
Zehaztu [Bereizmen handia] karaktereen inguruak modu argiagoan eta finagoan inprimatzeko, [Bereizmena] zehaztuta baino. Egokia testuak eta lerro meheak dituzten datuak inprimatzeko, baita CAD datuak ere.
[Bereizmena/Mailaketa]
[Testua]
[Bereizmena]
[Kolore-tonua]
[Mailaketa]
[Bereizmen handia]
[Grafikoak]
[Bereizmena]
[Kolore-tonua]
[Mailaketa]
[Bereizmen handia]
[Irudia]
[Bereizmena]
[Kolore-tonua]
[Mailaketa]
[Bereizmen handia]
[Papera aurreztea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [UFR II]
Zehaztu inprimatze-datuetan sartutako orri hutsen irteera desgaitu nahi duzun.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]

[PCL]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu PCL inprimatze-ezarpenak, orrialde-diseinua eta inprimatze-kalitatea, esaterako.
[Papera aurreztea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Zehaztu inprimatze-datuetan sartutako orri hutsen irteera desgaitu nahi duzun.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]
[Orientazioa]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Hautatu [Bertikala] (orientazio bertikala) edo [Horizontala] (orientazio horizontala) orrialde-orientazio gisa.
[Bertikala]
[Horizontala]
[Letra-tipoaren zenbakia]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Zehaztu erabili beharreko letra-mota dagokion ID zenbakia hautatuz.
* Letra moten adibideak dituen PCL letra moten zerrenda inprima dezakezu kontrol-paneletik. Txostenak eta zerrendak inprimatzea eta ikustea
0tik 54ra
[Tamaina puntuetan]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Ezarri letra-motaren tamaina puntutan, 0,25 gehikuntzekin doitu daitekeena.
Ezarpen hau zehatz dezakezu soilik proportzionalki banatutako letra mota eskalagarri bat hautatu bada hemen: [Letra-tipoaren zenbakia].
* Baliteke [Tamaina puntuetan] modeloaren eta bestelako ezarpenen arabera ez bistaratzea.
4.00tik 12.00ra eta 999.75era (puntua)
[Tartea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Ezarri letra-motaren maila, edo cpi (karaktere hazbete bakoitzeko), 0,01 gehikuntzekin doitu daitekeena.
Ezarpen hau zehatz dezakezu soilik maila finkoko letra mota eskalagarri bat hautatu bada hemen: [Letra-tipoaren zenbakia].
* Baliteke [Tartea] modeloaren eta bestelako ezarpenen arabera ez bistaratzea.
0.44tik 10.00ra eta 99.99ra (cpi)
[Marra kopurua]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Ezarri orrialde batean inprimatu beharreko lerro kopurua, 5etik 128ra.
Ezarpen hau automatikoki aldatuko da honakoetan zehaztutako ezarpenen arabera: [Paper-tam. lehenetsia] eta [Orientazioa].
* Zure herrialde edo eskualdearen arabera, baliteke [Marra kopurua] ezarpenak erabilgarri ez egotea edo horien edukia edo ezarpen lehenetsia ezberdina izatea.
5etik 64 128ra (marrak)
[Karaktere-kodea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Hautatu inprimatze-datuak bidaltzeko erabiliko duzun ordenagailuari hoberen egokitzen den karaktere-kodea.
Zehaztutako ezarpena ez da kontuan hartuko karaktere-kodea hemen zehaztutako letra motak kontrolatzen badu: [Letra-tipoaren zenbakia].
[DESKTOP]
[ISO11]
[ISO15]
[ISO17]
[ISO21]
[ISO4]
[ISO6]
[ISO60]
[ISO69]
[ISOL1]
[ISOL2]
[ISOL5]
[ISOL6]
[ISOL9]
[LEGAL]
[MATH8]
[MCTEXT]
[MSPUBL]
[PC1004]
[PC775]
[PC8]
[PC850]
[PC852]
[PC858]
[PC8DN]
[PC8TK]
[PIFONT]
[PSMATH]
[PSTEXT]
[ROMAN8]
[ROMAN9]
[VNINTL]
[VNMATH]
[VNUS]
[WIN30]
[WINBALT]
[WINL1]
[WINL2]
[WINL5]
[Paper pertsonalizatua]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Zehaztu paper-tamaina pertsonalizatua ezarri nahi duzun.
Zehaztu [Aktibatuta] aukera paperaren dimentsioak [X dimentsioa] eta [Y dimentsioa] aukeretan ezartzeko.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]
[Neurri-unitatea]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Hautatu paper-tamaina pertsonalizatuak ezartzeko erabiliko duzun neurketa-unitatea.
* Zure herrialde edo eskualdearen arabera, baliteke [Neurri-unitatea] ezarpenak ez bistaratzea edo horien edukia edo ezarpen lehenetsia ezberdina izatea.
[Milimetroak]
[Hazbeteak]
[X dimentsioa]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Zehaztu paper pertsonalizatuaren dimentsio horizontala (ertz motza).
* Baliteke [X dimentsioa] modeloaren eta bestelako ezarpenen arabera ez bistaratzea.
76tik 216ra (mm)
[Y dimentsioa]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Zehaztu paper pertsonalizatuaren dimentsio bertikala (ertz luzea).
* Baliteke [Y dimentsioa] modeloaren eta bestelako ezarpenen arabera ez bistaratzea.
127tik 356ra (mm)
[Erantsi CR LFra]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Hautatu orga-itzultze (CR) bat gehitu behar den ala ez makinak lerro-karga (LF) kode bat jasotzen duenean.
[Bai] hautatuz gero, inprimatze-posizioa hurrengo lerroaren hasierara mugituko da makinak LF kode bat jasotzen duenean.
[Ez] hautatuz gero, inprimatze-posizioa hurrengo lerrora mugituko da, jasotako LF kodearen azpian.
[Bai]
[Ez]
[Handitu A4 inprimatze-zabalera]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Hautatu A4 tamainaren eremu inprimagarriaren zabalera handitu behar den ala orientazio bertikalean gutun tamainari egokitzeko.
[Desaktibatuta]
[Aktibatuta]
[Tonu-erdiak]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [PCL]
Zehaztu tonu erdiak (eremu argi eta ilunen arteko eremu erdiak) erreproduzitzeko erabili nahi duzun inprimatze-metodoa inprimatze-datuen edukiaren arabera.
Tonu erdien erreprodukzio metodoa bereizita ezar daiteke testu, grafiko (lerroak edo figurak) eta irudien (argazkiak) kasuetan.
Zehaztu [Bereizmena] aukera bereizmen handiarekin inprimatzeko testuaren ingeradak argi daudenean. Egokia testuak eta lerro meheak dituzten datuak inprimatzeko.
Zehaztu argi-kontrasteak eta gradazio zorrotzeko itzalak inprimatzeko [Kolore-tonua]. Egokia da irudi-datuak inprimatzeko, hala nola argazki-irudiak.
Zehaztu [Mailaketa] aukera tonuak eta ingeradak leun inprimatzeko. Egokia mailaketak dituzten figuren moduko datuak inprimatzeko.
Zehaztu [Bereizmen handia] karaktereen inguruak modu argiagoan eta finagoan inprimatzeko, [Bereizmena] zehaztuta baino. Egokia testuak eta lerro meheak dituzten datuak inprimatzeko, baita CAD datuak ere.
[Bereizmena/Mailaketa]
[Testua]
[Resolution]
[Kolore-tonua]
[Mailaketa]
[Bereizmen handia]
[Grafikoak]
[Bereizmena]
[Kolore-tonua]
[Mailaketa]
[Bereizmen handia]
[Irudia]
[Bereizmena]
[Kolore-tonua]
[Mailaketa]
[Bereizmen handia]

[Irudien ezarpenak]

[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak]
Zehaztu JPEG edo TIFF formatuko irudi-fitxategiak inprimatzeko erabilitako inprimatze-datuen prozesamendu-metodoa.
[Tonu-erdiak]
[Menua] [Funtzio-ezarpenak] [Inprimagailua] [Inprimatze-ezarpenak] [Irudien ezarpenak]
Zehaztu tonu erdiak (eremu argi eta ilunen arteko eremu erdiak) erreproduzitzeko erabili nahi duzun inprimatze-metodoa irudien edukiaren arabera.
Irudiak inprimatzea, esate baterako, kamera digitaleko argazkiak
Zehaztu [Mailaketa] argi-itzal kontrastea duen eta gradazio argia duen inprimatzea egiteko.
Gradazio guneak dituzten figurak eta grafikoak inprimatzeko.
Zehaztu [Bereizmena] Mailaketa leuneko edo ertz leunak dituen inprimatze-emaitza sortzeko.
Karaktere ugari dituzten dokumentuak inprimatzea
Zehaztu [Bereizmen handia] Testu-ertz garbiak dituen inprimatze-emaitza fina sortzeko.
[Mailaketa]
[Bereizmena]
[Bereizmen handia]
ALCC-0A1