外置式裝訂分頁機-AB、折紙/騎馬裝訂分頁機-A、緩衝區組件-R 和打孔組件-A

若要裝訂紙張、折疊紙張以及使用其他分頁裝訂處理功能，請安裝選購的外置式裝訂分頁機-AB 或折紙/騎馬裝訂分頁機-A。
若要使用裝訂分頁機，也必須安裝緩衝區組件-R 從本機進紙。
將內置式2/4打孔組件-A 或內置式2/3打孔組件-A 安裝到裝訂分頁機上，也可以使用打孔功能。

可用的分頁裝訂處理功能

安裝外置式裝訂分頁機-AB 或折紙/騎馬裝訂分頁機-A 時可用的分頁裝訂處理功能如下所示。

排序功能

分頁

分組

偏移

裝訂功能

角落裝訂

雙針裝訂

騎馬裝訂*1

不使用裝訂針

手動裝訂

折疊功能

鞍形折疊*1

騎馬 C 形折疊*1

打孔功能

打孔*2

*1只有在已安裝折紙/騎馬裝訂分頁機-A 時才可使用。

*2只有在已安裝打孔組件-A 時才可使用。

註釋

如需分頁裝訂處理功能的詳細資訊，請參閱下列內容：

具備分頁裝訂處理功能的選購配件

使用分頁裝訂處理功能時的注意事項

使用分頁和檢集功能時的注意事項

如果在紙盤下降期間達到裝紙限制，紙張會自動退出到可用紙盤中。如果全部可用紙盤均已達到其裝紙限制，列印將暫停。從紙盤中取出退出的紙張時，列印會恢復。

使用裝訂功能時的注意事項

可以裝訂的紙張數量會根據紙張類型和厚度而變動。規格
如果本機無法裝訂紙張，請更換紙張或減少要裝訂的紙張數量。

已裝訂的紙張完全輸出到紙盤後取出，裝訂過程中請勿取出。

[添加裝訂針至裝訂機單元。] 出現時，更換裝訂針盒並添加更多裝訂針。裝入裝訂針（選購件）

如果紙盤到達其下限位置，列印將暫停。從紙盤中取出退出的紙張時，列印會恢復。

使用騎馬裝訂功能時的注意事項

折疊條件根據紙張類型和張數而變動。

您輸出大量騎馬裝訂書本時，您可以放下擋紙器繼續列印，完全不受書本紙盤容量的限制。如果放下擋紙器，請準備郵件信箱或其他容器來容納輸出紙張，以免紙張直接掉落到地板。
如需如何操作擋紙器的詳細資訊，請參閱裝訂分頁機外部部件的說明。外觀

使用無針裝訂功能時的注意事項

如需無法與無針裝訂搭配使用的功能有關的詳細資訊，請參閱線上手冊網站上的影印功能組合的限制。
https://oip.manual.canon/

端視壓線位置而定，無法對無法雙面列印的紙張和不同尺寸的紙張使用無針裝訂功能。

端視使用環境和紙張類型而定，使用無針裝訂進行壓線的部分可能很容易破裂。

使用手動裝訂

將紙疊插入裝訂分頁機插槽並等待一段時間。將自動偵測紙疊並裝訂。
偵測到紙疊時，裝訂按鈕指示燈會閃爍，裝訂完成後，指示燈會熄滅。裝訂按鈕指示燈熄滅時，拉出紙疊。

將紙疊正面向下，然後將要裝訂的角落直接插入。

列印期間無法執行手動裝訂。

註釋

您可以變更插入紙疊後自動裝訂該紙疊所需的時間。[在裝訂模式下開始裝訂前的時間]

您可以按下裝訂按鈕來裝訂紙張，完全不需要等待本機裝訂。

部件名稱及其功能

外觀

內部

外觀

外置式裝訂分頁機-AB

折紙/騎馬裝訂分頁機-A

裝訂按鈕

手動裝訂時，您可以按下裝訂按鈕進行裝訂，不需要等待。

* 將紙疊插入紙槽並等待一段時間。不需要按下按鈕即可自動裝訂該紙疊。使用手動裝訂

輸出紙盤（紙盤 A）

輸出列印和影印的紙張。您可以設定使用紙盤做為輸出目的地的功能。輸出接收者設定

輸出紙盤（紙盤 B）

輸出列印和影印的紙張。您可以設定使用紙盤做為輸出目的地的功能。輸出接收者設定

插槽

插入紙疊以手動裝訂。

擋紙器

防止輸出時騎馬裝訂的書本紙張落出書本紙盤。

* 拉動鎖定釋放桿 (

)，同時降低擋紙器。

如果在未拉動鎖定釋放桿的情況下降低擋紙器，擋紙器可能會損壞。

書本紙盤

輸出騎馬裝訂書本紙張。

前蓋板（下方）

騎馬裝訂單元發生夾紙或卡針以及對騎馬裝訂單元添加裝訂針時，開啟此蓋板。

輸出紙盤（紙盤 C）

輸出列印和影印的紙張。您可以設定使用紙盤做為輸出目的地的功能。輸出接收者設定

緩衝區組件-R

發生夾紙時開啟此蓋板。

前蓋板（上方）

發生夾紙或卡針以及添加裝訂針時開啟此蓋板。
安裝打孔組件-A 後，開啟此蓋板可處理打孔廢屑。

內部

外置式裝訂分頁機-AB

折紙/騎馬裝訂分頁機-A

打孔廢屑紙盤（安裝打孔組件-A 時）

拉出即可處理打孔廢屑。

騎馬裝訂單元

發生夾紙或卡針以及添加裝訂針時拉出。

規格

紙張尺寸、類型和單位重量	全部可通過本機的紙張*1 可用紙張
輸出紙盤容量（紙盤 A）*2	無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集 A4、B5、A5、A5R、A6R、LTR、STMT、STMTR、EXEC、16K：高度 47 mm (1 7/8")（相當於 250 張） 320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)3、305 x 457 mm (12" x 18")3、A3、B4、A4R、B5R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K、16KR：高度 24 mm (1")（相當於 125 張）無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集（使用各種尺寸時）僅 A4、B5 和 LTR 的組合：高度 47 mm (1 7/8")（相當於 250 張）組合包括 320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)、305 x 457 mm (12" x 18")：30 張非上述組合：高度 24 mm (1")（相當於 125 張）偏移 A4、B5、LTR、EXEC、16K：高度 47 mm (1 7/8")（相當於 250 張） A3、B4、11" x 17"、8K：高度 24 mm (1")（相當於 125 張）
輸出紙盤容量（紙盤 B）*2	無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集 A4、B5、A5、A5R、LTR、STMT、STMTR、EXEC、16K：3,000 張或高度 423 mm (16 5/8")4 320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)、305 x 457 mm (12" x 18")、A3、B4、A4R、B5R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K、16KR：1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") A6R：250 張5 信封：100（Monarch 除外）或 30 (Monarch) 無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集（使用各種尺寸時）僅 A4、B5 和 LTR 的組合：3,000 張或高度 423 mm (16 5/8") 包含 A6R 的組合：250 張5 非上述組合：1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") 偏移 A4、B5、LTR、EXEC、16K：3,000 張或高度 423 mm (16 5/8")4 A3、B4、A4R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K：1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") 裝訂（角落、雙針） A4、B5、LTR、EXEC、16K：200 份，總計 3,000 張或高度 423 mm (16 5/8")*4 A3、B4、A4R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K：100 份，總計 1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") 不使用裝訂針 A4、LTR、16K：200 份 A3、11" x 17"、8K：100 份 Z 形折疊（僅限安裝折紙組件-L 時） A3、B4、11" x 17"：30 張 A4R、LGL、LTRR：10 張
書本紙盤容量（僅限折紙/騎馬裝訂分頁機-A）	騎馬裝訂 52 g/m² 至 81.4 g/m²（14 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）紙張裝訂 2 至 5 張：25 份裝訂 6 至 10 張：15 份裝訂 11 至 20 張：10 份 82 g/m² 至 105 g/m²（21 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）紙張裝訂 2 至 5 張：25 份裝訂 6 至 10 張：15 份 106 g/m² 至 220 g/m²（29 lb 證券紙至 80 lb 封面頁）紙張裝訂 2 至 5 張：10 份鞍形折疊最多 25 份騎馬 C 形折疊最多 25 份
可裝訂的張數*6	角落和雙針裝訂（非覆膜紙） A4、B5、LTR、EXEC、16K 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：65 張 91 g/m² 至 105 g/m²（25 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：50 張 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張 A4R、LTRR 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：40 張 91 g/m² 至 105 g/m²（25 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：30 張 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張 A3、B4、11" x 17"、LGL、8K 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：30 張 91 g/m² 至 105 g/m²（25 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：25 張 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張角落和雙針裝訂（覆膜紙） 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張不使用裝訂針 A3、A4、11" x 17"、LTR、8K、16K 52 g/m² 至 64 g/m²（13.8 lb 證券紙至 17 lb 證券紙）：10 張 65 g/m² 至 81.4 g/m²（17.3 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）：8 張 82 g/m² 至 105 g/m²（22 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：6 張手動裝訂 65 張
打孔（已安裝打孔組件-A 時）	打孔數量和紙張尺寸安裝內置式2/4打孔組件-A 時：兩孔：A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5、11" x 17"、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR 四孔：A3、A4、11" x 17"、LTR、EXEC、8K、16K 安裝內置式2/3打孔組件-A 時：兩孔：A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5、11" x 17"、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR 三孔：A3、B4、A4、B5、11" x 17"、LTR、EXEC、8K、16K 紙張單位重量 52 g/m² 至 300 g/m²（14 lb 證券紙至 110 lb 封面頁）
騎馬裝訂和折疊（僅限折紙/騎馬裝訂分頁機-A）	紙張尺寸騎馬裝訂和騎馬折疊 A3、B4、A4R、305 x 457 mm (12" x 18")、LGL、LTRR、11" x 17" 騎馬 C 形折疊 A3、B4、A4R、LGL、LTRR 紙張單位重量騎馬裝訂內容頁單位重量：52 g/m² 至 220 g/m²（14 lb 證券紙至 80 lb 封面頁）封面頁單位重量：52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）（單位重量必須等於或大於內容頁）鞍形折疊 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）騎馬 C 形折疊 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）可進行騎馬裝訂的張數（非覆膜紙）*7 52 g/m² 至 81.4 g/m²（14 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）：20 張 82 g/m² 至 105 g/m²（22 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：10 張 106 g/m² 至 150 g/m²（29 lb 證券紙至 40 lb 證券紙）：5 張 151 g/m² 至 209 g/m²（56 lb 封面頁至 110 lb 索引）：4 張 210 g/m² 至 220 g/m²（77.7 lb 封面頁至 80 lb 封面頁）：3 張可進行騎馬折疊的張數（非覆膜紙） 52 g/m² 至 105 g/m²（14 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：2 至 5 張 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張可進行騎馬折疊的張數（覆膜紙） 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張可進行騎馬 C 形折疊的張數（非覆膜紙） A4R、LTRR 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：2 至 6 張 91 g/m² 至 128 g/m²（25 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：2 至 5 張 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張 A3、B4、LGL 64 g/m² 至 128 g/m²（17 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：2 至 5 張 64 g/m² 至 256 g/m²（17 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張可進行騎馬 C 形折疊的頁數（覆膜紙） 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張
尺寸（寬 x 深 x 高）	537 mm x 623 mm x 1,095 mm (21 1/8" x 24 1/2" x 43 1/8")8 延伸紙盤拉出時：637 mm x 623 mm x 1,142 mm (25 1/8" x 24 1/2" x 45")8
重量	外置式裝訂分頁機-AB 大約 33 kg (72.8 lb) 折紙/騎馬裝訂分頁機-A 大約 57 kg (125.7 lb)

*1不包括在薄紙 2（52 g/m² 至 59 g/m²（14 lb 證券紙至 15 lb 證券紙））和標籤紙上進行的雙面列印。

*2使用 64 g/m²（17 lb 證券紙）、75 g/m²（20 lb 證券紙）或 80 g/m²（21 lb 證券紙）紙張時。在其他全部情況下，容量都會有所不同。

*3使用薄紙（52 g/m² 至 63 g/m²（14 lb 證券紙至 16 lb 證券紙））時為 30 張。

*4使用薄紙（52 g/m² 至 63 g/m²（14 lb 證券紙至 16 lb 證券紙））時為 1,500 張或高度 216 mm。

*5使用厚紙（106 g/m² 至 300 g/m²（29 lb 證券紙至 110 lb 封面頁紙））時為 50 張。

*6安裝標準裝訂針盒時。根據紙張類型和厚度，可裝訂的張數可能會減少。

*7包括一張重量不超過 256 g/m²（140 lb 索引）的紙張做為封面頁。

*8此選購設備安裝到主機或其他選購設備上時，將在水平方向出現 +5 mm (1/4") 的間隙。

紙張尺寸、類型和單位重量	全部可通過本機的紙張*1 可用紙張
輸出紙盤容量（紙盤 A）*2	無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集 A4、B5、A5、A5R、A6R、LTR、STMT、STMTR、EXEC、16K：高度 47 mm (1 7/8")（相當於 250 張） 320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)3、305 x 457 mm (12" x 18")3、A3、B4、A4R、B5R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K、16KR：高度 24 mm (1")（相當於 125 張）無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集（使用各種尺寸時）僅 A4、B5 和 LTR 的組合：高度 47 mm (1 7/8")（相當於 250 張）組合包括 320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)、305 x 457 mm (12" x 18")：30 張非上述組合：高度 24 mm (1")（相當於 125 張）偏移 A4、B5、LTR、EXEC、16K：高度 47 mm (1 7/8")（相當於 250 張） A3、B4、11" x 17"、8K：高度 24 mm (1")（相當於 125 張）
輸出紙盤容量（紙盤 B）*2	無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集 A4、B5、A5、A5R、LTR、STMT、STMTR、EXEC、16K：3,000 張或高度 423 mm (16 5/8")4 320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)、305 x 457 mm (12" x 18")、A3、B4、A4R、B5R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K、16KR：1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") A6R：250 張5 信封：100（Monarch 除外）或 30 (Monarch) 無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集（使用各種尺寸時）僅 A4、B5 和 LTR 的組合：3,000 張或高度 423 mm (16 5/8") 包含 A6R 的組合：250 張5 非上述組合：1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") 偏移 A4、B5、LTR、EXEC、16K：3,000 張或高度 423 mm (16 5/8")4 A3、B4、A4R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K：1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") 裝訂（角落、雙針） A4、B5、LTR、EXEC、16K：200 份，總計 3,000 張或高度 423 mm (16 5/8")*4 A3、B4、A4R、11" x 17"、LGL、LTRR、8K：100 份，總計 1,500 張或高度 216 mm (8 1/2") 不使用裝訂針 A4、LTR、16K：200 份 A3、11" x 17"、8K：100 份 Z 形折疊（僅限安裝折紙組件-L 時） A3、B4、11" x 17"：30 張 A4R、LGL、LTRR：10 張
書本紙盤容量（僅限折紙/騎馬裝訂分頁機-A）	騎馬裝訂 52 g/m² 至 81.4 g/m²（14 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）紙張裝訂 2 至 5 張：25 份裝訂 6 至 10 張：15 份裝訂 11 至 20 張：10 份 82 g/m² 至 105 g/m²（21 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）紙張裝訂 2 至 5 張：25 份裝訂 6 至 10 張：15 份 106 g/m² 至 220 g/m²（29 lb 證券紙至 80 lb 封面頁）紙張裝訂 2 至 5 張：10 份鞍形折疊最多 25 份騎馬 C 形折疊最多 25 份
可裝訂的張數*6	角落和雙針裝訂（非覆膜紙） A4、B5、LTR、EXEC、16K 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：65 張 91 g/m² 至 105 g/m²（25 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：50 張 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張 A4R、LTRR 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：40 張 91 g/m² 至 105 g/m²（25 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：30 張 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張 A3、B4、11" x 17"、LGL、8K 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：30 張 91 g/m² 至 105 g/m²（25 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：25 張 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張角落和雙針裝訂（覆膜紙） 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：2 張不使用裝訂針 A3、A4、11" x 17"、LTR、8K、16K 52 g/m² 至 64 g/m²（13.8 lb 證券紙至 17 lb 證券紙）：10 張 65 g/m² 至 81.4 g/m²（17.3 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）：8 張 82 g/m² 至 105 g/m²（22 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：6 張手動裝訂 65 張
打孔（已安裝打孔組件-A 時）	打孔數量和紙張尺寸安裝內置式2/4打孔組件-A 時：兩孔：A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5、11" x 17"、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR 四孔：A3、A4、11" x 17"、LTR、EXEC、8K、16K 安裝內置式2/3打孔組件-A 時：兩孔：A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5、11" x 17"、LGL、LTR、LTRR、EXEC、8K、16K、16KR 三孔：A3、B4、A4、B5、11" x 17"、LTR、EXEC、8K、16K 紙張單位重量 52 g/m² 至 300 g/m²（14 lb 證券紙至 110 lb 封面頁）
騎馬裝訂和折疊（僅限折紙/騎馬裝訂分頁機-A）	紙張尺寸騎馬裝訂和騎馬折疊 A3、B4、A4R、305 x 457 mm (12" x 18")、LGL、LTRR、11" x 17" 騎馬 C 形折疊 A3、B4、A4R、LGL、LTRR 紙張單位重量騎馬裝訂內容頁單位重量：52 g/m² 至 220 g/m²（14 lb 證券紙至 80 lb 封面頁）封面頁單位重量：52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）（單位重量必須等於或大於內容頁）鞍形折疊 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）騎馬 C 形折疊 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）可進行騎馬裝訂的張數（非覆膜紙）*7 52 g/m² 至 81.4 g/m²（14 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）：20 張 82 g/m² 至 105 g/m²（22 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：10 張 106 g/m² 至 150 g/m²（29 lb 證券紙至 40 lb 證券紙）：5 張 151 g/m² 至 209 g/m²（56 lb 封面頁至 110 lb 索引）：4 張 210 g/m² 至 220 g/m²（77.7 lb 封面頁至 80 lb 封面頁）：3 張可進行騎馬折疊的張數（非覆膜紙） 52 g/m² 至 105 g/m²（14 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）：2 至 5 張 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張可進行騎馬折疊的張數（覆膜紙） 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張可進行騎馬 C 形折疊的張數（非覆膜紙） A4R、LTRR 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：2 至 6 張 91 g/m² 至 128 g/m²（25 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：2 至 5 張 52 g/m² 至 256 g/m²（14 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張 A3、B4、LGL 64 g/m² 至 128 g/m²（17 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：2 至 5 張 64 g/m² 至 256 g/m²（17 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張可進行騎馬 C 形折疊的頁數（覆膜紙） 106 g/m² 至 256 g/m²（29 lb 證券紙至 140 lb 索引紙）：1 張
尺寸（寬 x 深 x 高）	537 mm x 623 mm x 1,095 mm (21 1/8" x 24 1/2" x 43 1/8")8 延伸紙盤拉出時：637 mm x 623 mm x 1,142 mm (25 1/8" x 24 1/2" x 45")8
重量	外置式裝訂分頁機-AB 大約 33 kg (72.8 lb) 折紙/騎馬裝訂分頁機-A 大約 57 kg (125.7 lb)