Col·locació dels originals
Col·loqueu els documents, fotos i altres materials impresos ("originals") que es llegiran, es van enviar per fax o copiar al vidre de la platina o en l'alimentador.
Determineu si utilitzareu el vidre de la platina o l'alimentador en funció del tipus de document i el seu ús.
Vidre de còpia
Llegeix originals en una posició fixa. Els originals han de col·locar-se d'un en un, però això garanteix una lectura molt precisa.
També podeu col·locar els següents originals al vidre de la platina:
Llibres, paper gruixut, paper fi i altres originals que no poden col·locar-se en l'alimentador
Paper de calc, transparències i altres originals transparents
Alimentador
Podeu col·locar diversos fulls d'originals a l'alimentador. Els originals col·locats s'alimenten i es llegeixen d'un en un automàticament.
Les dues cares dels originals es poden llegir alhora.
Independentment de si utilitzeu el vidre o l'alimentador, si copieu en un paper amb un logotip o utilitzeu la funció de grapat o perforació, aneu amb compte amb l'orientació de l'original.
IMPORTANT
Col·loqueu els originals en sec
Abans de col·locar els originals, assegureu-vos que la tinta, el líquid corrector o la cola que tinguin s'hagin assecat completament.
Col·locació d'originals al vidre
Per conèixer la mida dels originals que poden col·locar-se al vidre de la platina, consulteu les especificacions bàsiques de l'equip.
Especificacions bàsiques
1
Obriu l'alimentador.
Obriu l'alimentador del tot. Si l'original es col·loca amb l'alimentador no obert del tot, és possible que la mida de l'original no es detecti correctament.
2
Col·loqueu la cara de l'original que es llegirà boca avall al vidre tot alineant la cantonada de l'original amb la cantonada superior esquerra del vidre.
Si llegiu originals transparents
Quan llegiu paper de calc, transparències i altres originals transparents, col·loqueu un full de paper blanc normal damunt.
Si llegiu les dues cares d'un original

Col·loqueu l'original de manera que la part superior i inferior d'aquest quedin correctament des del vostre punt de vista.
Si llegiu originals que es despleguen

Si llegiu un original que es desplega, com ara un llibre o una revista, col·loqueu-lo de manera que la vora superior de l'original quedi alineada amb la vora superior i la cantonada superior esquerra del vidre.
3
Tanqueu l'alimentador amb suavitat.
No empenyeu l'alimentador amb força perquè es tanqui quan col·loqueu un llibre, una revista o un altre original gruixut.
4
Una vegada finalitzada la lectura de l'original, retireu-lo del vidre de la platina.
NOTA
Les marques de mida de l'original al llarg de les vores del vidre també indiquen les mides d'originals que l'equip no reconeix automàticament.
Col·locació d'originals a l'alimentador
IMPORTANT
Per evitar que es produeixin encallament de paper dins de l'alimentador, no col·loqueu els següents originals:
Paper arrugat, doblegat, cargolat o estripat
Paper carbó, paper estucat, paper fi translúcid o transparències
Paper engrapat o amb clips, o paper amb notes adhesives
Paper imprès amb una impressora de transferència tèrmica
Paper amb forats perforats
1
Esteneu les guies lliscants cap a fora perquè quedin lleugerament més separades que l'amplada de l'original.
2
Airegeu els originals i alineeu-ne les vores.
Airegeu el paper en paquets petits i alineeu-ne les vores fent-hi uns quants copets sobre una superfície plana.
3
Col·loqueu les cares dels originals que voleu llegir de cara amunt a l'alimentador.
Quan l'original està ben col·locat, s'il·lumina l'indicador de col·locació d'originals (

).
Inseriu el paper fins que la vora de l'original quedi contra l'alimentador.
Assegureu-vos que els originals col·locats no superen la línia de límit de càrrega (

). Si sobrepassen la línia de límit de càrrega, pot haver-hi errors d'alimentació o encallaments de paper.
En col·locar un original gran

Traieu la prolongació de la safata d'alimentació d'originals i la de la safata de sortida d'originals abans de col·locar l'original per evitar que pengi o caigui.
En col·locar un original fi

Els originals de paper fi poden ser difícils de col·locar o es poden arrugar a causa d'un entorn d'ús amb alta temperatura i humitat.
En el cas dels originals de paper fi que siguin difícils de col·locar a l'alimentador, col·loqueu-los corbant-los suaument i no els inseriu gaire endins. Si l'original s'insereix massa endins, no s'alimenta correctament i això pot provocar un encallament de paper.
En el cas dels originals de paper fi A3 o A4R, aixecar el retenidor d'originals pot evitar que s'arruguin.
/b_in_area_americas_L.gif)
També podeu fer-ho per a paper de 11" x 17" i LTRR.
En llegir un original a doble cara

Col·loqueu l'original de manera que la part superior i inferior quedin ben posicionades des de la vostra perspectiva.
En col·locar diversos originals de diferents mides

En el cas dels originals amb la mateixa alçada, col·loqueu-los alineant-ne l'alçada.
/b_in_area_asia_L.gif)
/b_in_area_americas_L.gif)
En el cas dels originals amb diferents alçades, col·loqueu-los alineant-ne les cantonades superiors esquerres tal com es veu des de la vostra perspectiva.
/b_in_area_asia_L.gif)
/b_in_area_americas_L.gif)
Precaucions a l'hora de col·locar originals de diferents mides
No col·loqueu junts originals de diferents gruixos o qualitat de paper. Si ho feu, poden produir-se encallaments de paper.
Si col·loqueu originals de diferents alçades a l'alimentador, els originals més curts no quedaran subjectes per les guies lliscants i és possible que es llegeixin inclinats.
/b_in_area_asia_L.gif)
/b_in_area_americas_L.gif)
Quan col·loqueu un original llarg (original amb longitud horitzontal d'un màxim de 990 mm (39"))

Subjecteu l'original amb la mà quan el llegiu o l'imprimiu.
4
Alineeu les guies lliscants contra les vores dels originals.
Si les guies lliscants que estan alineades queden massa separades o massa juntes, es poden produir errors d'alimentació o encallaments de paper.
5
Una vegada finalitzada la lectura dels originals, retireu els originals expulsats de la safata de sortida d'originals.
No afegiu originals ni els retireu durant la lectura.
Deixar originals expulsats a la safata de sortida d'originals pot provocar un encallament de paper.
Si es deixa un original a la safata de sortida d'originals, l'indicador de sortida d'originals (

) parpellejarà quan es col·loqui un altre original a l'alimentador.