Ajust de la posició d'impressió introduint valors mesurats
Mesureu la quantitat de desplaçament de la imatge a la pàgina de prova o qualsevol pàgina impresa i introduïu els valors mesurats per realitzar l'ajust.
Podeu seleccionar els elements d'ajust en funció del problema.
Podeu seleccionar els elements d'ajust en funció del problema.
Quan vulgueu ajustar diversos elements, podeu alinear més fàcilment la posició d'impressió a les dues cares del paper realitzant els ajustos en l'ordre següent:
Quan la imatge impresa està inclinada en diagonal (corregir la desalineació de la imatge)
Quan la imatge impresa es distorsiona com un paral·lelogram (distorsió correcta (paral·lelogram))
Quan la imatge impresa es distorsiona com un trapezi (distorsió correcta (trapezi)) (només Sèrie C7100)
Quan la imatge impresa s'amplia o redueix (ajust de la mida de la imatge)
Quan la posició de la imatge es desplaça cap a l'esquerra o cap a la dreta segons la direcció d'alimentació (ajust de l'alineació de la vora esquerra)
Quan la posició de la imatge es desplaça cap a la vora anterior o posterior segons la direcció d'alimentació (ajust de l'alineació de la vora superior)
* També podeu ajustar la imatge impresa en paper de full llarg.
* No podeu fer l'ajust de la mida de la imatge utilitzant cap altra pàgina impresa.
Pas 1: Desament de tipus de paper
Registreu el tipus de paper per al qual voleu ajustar la posició d'impressió com a tipus de paper personalitzat. Desament de tipus de paper d'ús freqüent
* Podeu ometre aquest pas si el paper ja està registrat. Aneu al pas 2.
Pas 2: Impressió d'una pàgina de prova
Imprimiu una pàgina de prova a doble cara mitjançant el tauler de control. Paper utilitzable per a impressions a doble cara
No la podeu imprimir a través de Remote UI (IU remota) des d'un ordinador.
Per a Sèrie C5100, es requereixen privilegis d'administrador o de DeviceAdmin.
No la podeu imprimir a través de Remote UI (IU remota) des d'un ordinador.
Per a Sèrie C5100, es requereixen privilegis d'administrador o de DeviceAdmin.
* Si voleu efectuar un ajust en un paper llarg, imprimiu la pàgina de prova corresponent a doble cara i aneu al pas 3. Pas 3: Ajust mitjançant la introducció de valors mesurats
Podeu descarregar la pàgina de prova corresponent des del lloc web de manuals en línia.
L'anvers de la pàgina de prova duu el text "1a cara" impresa.
Per garantir uns resultats de configuració precisos, imprimiu la pàgina de prova del full llarg amb un augment del 100 %.
Imprimiu la pàgina de prova al paper de full llarg real que voleu utilitzar.
Segons la mida del paper que voleu imprimir, els indicadors "b", "f", "h" i "j" es poden imprimir diverses vegades. Realitzeu ajustos per a les ubicacions més properes a la vora de sortida del paper.
* Podeu ometre aquest pas si feu servir una pàgina impresa diferent de la pàgina de prova. Aneu al pas 3. Pas 3: Ajust mitjançant la introducció de valors mesurats
Preparatius necessaris
Seleccioneu el paper que vulgueu ajustar.
* Utilitzeu fins a 10 fulls de paper per imprimir la pàgina de prova.
Si voleu efectuar un ajust en un paper llarg, descarregueu la pàgina de prova corresponent des del lloc web de manuals en línia.
1
Inicieu sessió a l'equip com a administrador (per a nomésSèrie C5100). Inici de la sessió a l'equip
2
Al tauler de control, premeu [
Configuració] a la pantalla [Inici] o una altra pantalla. Pantalla [Inici]
Configuració] a la pantalla [Inici] o una altra pantalla. Pantalla [Inici]La pantalla [Configuració] es mostra a la pantalla.
3
Premeu [Preferències] 
[Opcions de paper] [Opcions de gestió de tipus de paper].
[Opcions de paper] [Opcions de gestió de tipus de paper].La pantalla [Opcions de gestió de tipus de paper] es mostra a la pantalla.
4
Seleccioneu el paper personalitzat registrat i premeu [Detalls/Editar].
La pantalla [Detalls/Editar] es mostra a la pantalla.
5
Premeu [Canviar] per a [Ajustar posició d'imatge].
Es mostra la pantalla per seleccionar el mètode d'ajust.
6
Premeu [No usar lector].
La pantalla [Ajustar posició d'imatge] es mostra a la pantalla.
7
Imprimiu una pàgina de prova.
Imprimiu la pàgina de prova segons els elements que vulgueu ajustar.
* La pàgina de prova impresa per corregir la distorsió (paral·lelogram) també es pot utilitzar per a la resta d'elements d'ajust, excepte per a la correcció de l'alineació incorrecta.
Quan es realitza la correcció de l'alineació incorrecta d'imatges, la correcció de la distorsió (paral·lelogram) o la correcció de la distorsió (trapezoide)
1
Seleccioneu [Establir detalls].
2
Seleccioneu [Corregir alineac. incorr. imatge], [Corr. distorsió (paral·lelogram)] o [Corr. distorsió (trapezoide)].
3
Seleccioneu [Imprimir pàgina de prova].
4
Definiu el nombre de còpies de la pàgina de prova i premeu [Següent].
5
Seleccioneu l'origen del paper carregat amb el paper que voleu ajustar.
6
Premeu [Iniciar impressió].
S'imprimeix la pàgina de prova.
Quan realitzeu Ajustar la mida de la imatge, Ajustar l'alineació de la vora esquerra o Ajustar l'alineació de la vora superior
1
Seleccioneu [Imprimir pàgina de prova].
2
Definiu el nombre de còpies de la pàgina de prova i premeu [Següent].
3
Seleccioneu l'origen del paper carregat amb el paper que voleu ajustar.
4
Premeu [Iniciar impressió].
S'imprimeix la pàgina de prova.
Pas 3: Ajust mitjançant la introducció de valors mesurats
Comproveu l'anvers i el revers de la pàgina de prova o d'una pàgina impresa per determinar si la posició d'impressió està desplaçada.
Si es desplaça la posició, mesureu cada llargada a l'anvers i el revers i realitzeu l'ajust en funció dels valors mesurats.
Si es desplaça la posició, mesureu cada llargada a l'anvers i el revers i realitzeu l'ajust en funció dels valors mesurats.
Mesureu cada llargada a la pàgina de prova o a una pàgina impresa.
Mesureu les longituds a l'anvers i el revers. L'anvers de la pàgina de prova duu el text "1a cara" impresa.
Quan es realitza una correcció de l'alineació incorrecta de la imatge
Pàgina de prova (mida estàndard)
Pàgina de prova (llarga)
Pàgina de prova (llarga)
Una altra pàgina impresa
Mesureu les longituds d'"i" i "j".
A la pàgina de prova, l'indicador "i" s'imprimeix a la part esquerra de la vora superior i l'indicador "j" s'imprimeix a la part esquerra de la vora inferior, segons la direcció d'alimentació.
Quan utilitzeu una pàgina impresa que no sigui la de prova, mesureu també la longitud d'"h".
Quan es realitza una distorsió correcta (paral·lelogram)
Pàgina de prova (mida estàndard)
Pàgina de prova (llarga)
Pàgina de prova (llarga)
Una altra pàgina impresa
Mesureu les longituds d'"a" i "g".
A la pàgina de prova, l'indicador "a" s'imprimeix a la part dreta de la vora superior i l'indicador "g" s'imprimeix a la part esquerra, segons la direcció d'alimentació.
Quan utilitzeu una pàgina impresa que no sigui la de prova, mesureu també la longitud de "c".
Quan es realitza una distorsió correcta (trapezi) (només Sèrie C7100)
Pàgina de prova (mida estàndard)
Pàgina de prova (llarga)
Una altra pàgina impresa
Mesureu les longituds de "b" i "h". Per al paper de full llarg, mesureu les longituds de la "b" i la "h" més properes a la vora inferior del paper.
A la pàgina de prova, l'indicador "b" s'imprimeix al costat dret i l'indicador "h" al costat esquerre, segons la direcció d'alimentació.
Quan utilitzeu una pàgina impresa que no sigui la de prova, mesureu també la longitud de "c".
Quan es realitza l'ajust de la mida de la imatge
Pàgina de prova (mida estàndard)
Pàgina de prova (llarga)
Mesureu les longituds d'"f" i "d".
Si una part de la imatge no s'imprimeix a la pàgina de prova (mida estàndard), mesureu les longituds d'"f/2" (la meitat de la longitud d'"f") i "d/2" (la meitat de la longitud de "d"). Compareu aquests valors mesurats amb els valors prescrits (f/2: 180,0 mm, d/2: 125,0 mm) per calcular la relació d'ampliació o de reducció.
* Si imprimiu la pàgina de prova en fulls de paper amb una mida inferior a 270,0 mm x 380,0 mm (10 5/8" x 15"), no s'hi imprimirà una part de la imatge.
Si una part de la imatge no s'imprimeix a la pàgina de prova (llarga), seguiu el procediment següent per comparar els valors i calcular la relació d'ampliació o de reducció.
Si us falta part de "d", mesureu la longitud de "d/2" (la meitat de la longitud de "d") i compareu-la amb el valor prescrit (125,0 mm).
Si us falta part d'"f", mesureu la longitud de "f" més propera a la vora inferior i compareu-la amb el valor prescrit corresponent (450,0 mm, 550,0 mm o 650,0 mm).
* Si imprimiu la pàgina de prova en fulls de paper amb una mida inferior a 270,0 mm x 762,0 mm (10 5/8" x 30"), no s'hi imprimirà una part de la imatge.
Si una part de la imatge no s'imprimeix a la pàgina de prova (llarga), seguiu el procediment següent per comparar els valors i calcular la relació d'ampliació o de reducció.
Si us falta part de "d", mesureu la longitud de "d/2" (la meitat de la longitud de "d") i compareu-la amb el valor prescrit (125,0 mm).
Si us falta part d'"f", mesureu la longitud de "f" més propera a la vora inferior i compareu-la amb el valor prescrit corresponent (450,0 mm, 550,0 mm o 650,0 mm).
* Si imprimiu la pàgina de prova en fulls de paper amb una mida inferior a 270,0 mm x 762,0 mm (10 5/8" x 30"), no s'hi imprimirà una part de la imatge.
Quan es realitza un ajust de l'alineació de la vora esquerra
Pàgina de prova (mida estàndard)
Pàgina de prova (llarga)
Una altra pàgina impresa
Mesureu la longitud d'"i".
Quan utilitzeu la pàgina de prova, també podeu fer l'ajust comprovant el valor de l'indicador a la part inferior esquerra. Quan comproveu el valor de l'indicador a la part inferior esquerra, aneu al pas 2.
Quan utilitzeu una pàgina impresa que no sigui la de prova, l'indicador "i" es troba al costat esquerre de la vora superior segons la direcció d'alimentació.
Quan es realitza un ajust de l'alineació de la vora superior
Pàgina de prova (mida estàndard)
Pàgina de prova (llarga)
Una altra pàgina impresa
Mesureu la longitud de l'indicador "e".
Quan utilitzeu la pàgina de prova, també podeu fer l'ajust comprovant el valor de l'indicador a la vora superior segons la direcció d'alimentació. Quan comproveu el valor de l'indicador a la part inferior esquerra, aneu al pas 2.
Quan utilitzeu una pàgina impresa que no sigui la pàgina de prova, "e" es troba a la vora superior segons la direcció d'alimentació.
Introduïu els valors mesurats a cada element per a l'anvers i el revers.
Quan es realitza una correcció de l'alineació incorrecta de la imatge
Introduïu els valors mesurats per a [i] i [j], introduïu el valor indicat a continuació en [h] i premeu [Bé].
Per a la pàgina de prova (mida estàndard): 360,0
Per a la pàgina de prova (llarga): Valor més proper a la vora inferior (360,0, 450,0, 550,0 o 650,0)
Per a una altra pàgina impresa: Valor mesurat
Quan es realitza una distorsió correcta (paral·lelogram)
Introduïu els valors mesurats per a [a] i [g], introduïu el valor indicat a continuació en [c] i premeu [Bé].
Per a la pàgina de prova (mida estàndard o llarga): 250,0
Per a una altra pàgina impresa: Valor mesurat
Quan es realitza una distorsió correcta (trapezi) (només Sèrie C7100)
Introduïu els valors mesurats a [b] i [h], introduïu el valor indicat a continuació a [c] i premeu [Bé].
Per a la pàgina de prova (mida estàndard o llarga): 250,0
Per a una altra pàgina impresa: Valor mesurat
Quan es realitza l'ajust de la mida de la imatge
En introduir els valors mesurats
Premeu [Ajustar utilitzant pàgina de prova], introduïu els valors mesurats a [f] i [d] i premeu [Bé] [Bé].
[Bé].
Per a una pàgina de prova llarga, feu el càlcul següent i introduïu el valor en [f].
Valor prescrit (360,0 mm) ÷ Posició de mesura (450,0 mm, 550,0 mm o 650,0 mm) x Valor "f" mesurat
Valor prescrit (360,0 mm) ÷ Posició de mesura (450,0 mm, 550,0 mm o 650,0 mm) x Valor "f" mesurat
Quan s'introdueix la relació d'ampliació o reducció
Si una part de la imatge no s'imprimeix a la pàgina en el pas 1, introduïu la relació d'ampliació o reducció calculada en [Zoom (f)] i [Zoom (d)] i premeu [Bé].
Per ampliar o reduir la imatge d'impressió en la direcció paral·lela a la direcció d'alimentació, introduïu el valor a [Zoom (f)].
Per ampliar o reduir la imatge d'impressió en la direcció perpendicular a la direcció d'alimentació, introduïu el valor a [Zoom (d)].
Podeu prémer [±] per canviar el valor introduït entre positiu i negatiu.
Quan es realitza un ajust de l'alineació de la vora esquerra
En introduir els valors mesurats
A [Alineació vora esq. (i)], introduïu la quantitat de diferència entre el valor prescrit (20,0 mm) i la longitud d'"i" mesurada en el pas 1 i, a continuació, premeu [Bé].
Per exemple, si la longitud mesurada d'"i" és 21,5 mm, introduïu - -1,5 mm.
Per exemple, si la longitud mesurada d'"i" és 18,5 mm, introduïu - +1,5 mm.
Podeu prémer [±] per canviar el valor introduït entre positiu i negatiu.
Quan s'ajusta en funció de l'indicador de la part inferior esquerra de la pàgina de prova
Comproveu la quantitat del desplaçament entre la vora del paper i la línia central de l'indicador, introduïu el valor corresponent i premeu [Bé].
Quan la línia central de l'indicador està fora de la vora del paper (quan la línia central de l'indicador no està impresa a la pàgina), establiu un valor positiu (+). La posició d'impressió es mou cap a la vora dreta segons la direcció d'alimentació.
Exemple: Si la línia central de l'indicador de la part frontal és de 0,4 mm fora de la vora del paper, establiu [Anvers] a "0,4 mm".
Exemple: Si la línia central de l'indicador de la part frontal és de 0,4 mm fora de la vora del paper, establiu [Anvers] a "0,4 mm".
Quan la línia central de l'indicador estigui dins de la vora del paper, establiu un valor negatiu (-). La posició d'impressió es mou cap a la vora esquerra segons la direcció d'alimentació.
Exemple: Si la línia central de l'indicador a la part frontal és de 0,6 mm dins de la vora del paper, establiu [Anvers] a "-0,6 mm".
Exemple: Si la línia central de l'indicador a la part frontal és de 0,6 mm dins de la vora del paper, establiu [Anvers] a "-0,6 mm".
Quan es realitza un ajust de l'alineació de la vora superior
En introduir els valors mesurats
A [Alineació vora cap. (e)], introduïu la quantitat de diferència entre el valor prescrit (20,0 mm) i la longitud d'"e" mesurada en el pas 1 i, a continuació, premeu [Bé].
Per exemple, si la longitud mesurada d'"e" és 21,0 mm, introduïu -1,0 mm.
Per exemple, si la longitud mesurada d'"e" és 19,0 mm, introduïu +1,0 mm.
Podeu prémer [±] per canviar el valor introduït entre positiu i negatiu.
Quan s'efectuen ajustos en funció de l'indicador a la vora superior de la pàgina de prova
Comproveu la quantitat del desplaçament entre la vora del paper i la línia central de l'indicador, introduïu el valor corresponent i premeu [Bé].
Quan la línia central de l'indicador està fora de la vora del paper (quan la línia central de l'indicador no està impresa a la pàgina), establiu un valor positiu (+). La posició d'impressió es mou cap a la vora inferior segons la direcció d'alimentació.
Exemple: Si la línia central de l'indicador de la part frontal és de 0,4 mm fora de la vora del paper, establiu [Anvers] a "0,4 mm".
Exemple: Si la línia central de l'indicador de la part frontal és de 0,4 mm fora de la vora del paper, establiu [Anvers] a "0,4 mm".
Quan la línia central de l'indicador estigui dins de la vora del paper, establiu un valor negatiu (-). La posició d'impressió es mou cap a la vora superior segons la direcció d'alimentació.
Exemple: Si la línia central de l'indicador a la part frontal és de 0,6 mm dins de la vora del paper, establiu [Anvers] a "-0,6 mm".
Exemple: Si la línia central de l'indicador a la part frontal és de 0,6 mm dins de la vora del paper, establiu [Anvers] a "-0,6 mm".
Torneu a imprimir la pàgina de prova i comproveu els resultats de l'ajust.
Quan es realitza la correcció de l'alineació incorrecta d'imatges, la correcció de la distorsió (paral·lelogram) o la correcció de la distorsió (trapezoide)
1
Seleccioneu [Corregir alineac. incorr. imatge], [Corr. distorsió (paral·lelogram)] o [Corr. distorsió (trapezoide)].
2
Seleccioneu [Imprimir pàgina de prova].
3
Definiu el nombre de còpies de la pàgina de prova i premeu [Següent].
4
Seleccioneu l'origen del paper carregat amb el paper que voleu ajustar.
5
Premeu [Iniciar impressió].
S'imprimeix la pàgina de prova.
Quan realitzeu Ajustar la mida de la imatge, Ajustar l'alineació de la vora esquerra o Ajustar l'alineació de la vora superior
1
Seleccioneu [No usar lector].
2
Seleccioneu [Imprimir pàgina de prova].
3
Definiu el nombre de còpies de la pàgina de prova i premeu [Següent].
4
Seleccioneu l'origen del paper carregat amb el paper que voleu ajustar.
5
Premeu [Iniciar impressió].
S'imprimeix la pàgina de prova.
4
Si us cal fer més ajustos, repetiu els passos de l'1 al 3.
* Quan mostreu la pantalla [Ajustar posició d'imatge] després d'ajustar l'alineació de la vora esquerra o d'ajustar l'alineació de la vora superior, el valor de la pantalla es restableix a "0,0 mm", però es conserva el valor establert anteriorment. Si voleu repetir l'ajust, comproveu l'indicador de la pàgina de prova reimpresa i configureu aquest valor.
5
Premeu [Bé] [Tancar].
[Tancar].NOTA
Si voleu restablir els valors d'ajust retinguts als valors inicials i tornar a fer l'ajust, premeu [Restaurar opc. inicials] a la pantalla per configurar els valors.