premeu [
Configuració] [Opcions de gestió] [Llicències/Altres] [Iniciar la guia de configuració] [Connectar].Configuració de les opcions predeterminades (Guia de configuració)
Quan engegueu l'equip per primer cop, apareixerà la pantalla (Guia de configuració) al tauler de control per configurar els elements necessaris per utilitzar l'equip. Configureu els paràmetres amb el procediment indicat a continuació seguint les instruccions en pantalla.
NOTA
Finalització i reinici de la Guia de configuració
Premeu [Fi Guia configuració] a la part inferior esquerra de la pantalla per sortir de la Guia de configuració.
Podeu utilitzar el procediment següent per reiniciar la Guia de configuració.
Fan falta privilegis d'administrador.
Fan falta privilegis d'administrador.
Inicieu sessió a l'equip com a administrador premeu [ Configuració] [Opcions de gestió] [Llicències/Altres] [Iniciar la guia de configuració] [Connectar].
premeu [ Configuració] [Opcions de gestió] [Llicències/Altres] [Iniciar la guia de configuració] [Connectar].* El pas 3 s'omet quan es reinicia la Guia de configuració.
* La Guia de configuració no es pot iniciar en els casos següents:
Si la gestió d'ID de departament està activada
Quan s'activa l'autenticació DepartmentID
Quan canvieu les opcions configurades individualment
Podeu canviar individualment les opcions configurades amb la Guia de configuració prement [ Configuració] a la pantalla [Inici] o en una altra pantalla.Llista de menús [Configuració]
Configuració] a la pantalla [Inici] o en una altra pantalla.Llista de menús [Configuració]Pas 1: Configuració de l'idioma de visualització i del format del teclat
Seleccioneu l'idioma que s'ha de mostrar a la pantalla. En funció de l'idioma utilitzat, és possible que pugueu canviar la disposició del teclat que es mostra quan introduïu caràcters.
1
A la pantalla [Canviar idioma/teclat], seleccioneu l'idioma de la llista.
Si hi ha diversos formats de teclat disponibles per a l'idioma seleccionat, podeu prémer [Establir] per canviar el tipus de format.
2
Premeu [Bé].
La pantalla [Opcions de paper] es mostra a la pantalla.
NOTA
Mostrar el botó de canvi d'idioma
Si canvieu sovint l'idioma de visualització, és convenient fer que es mostri el botó per canviar l'idioma a la pantalla. Configureu aquesta opció un cop hàgiu acabat de configurar les opcions predeterminades.Afegir el botó de canvi d'idioma de visualització
Pas 2: Comprovació de les opcions del paper
Carregueu paper als calaixos de paper i comproveu que les opcions configurades siguin les adequades per al paper carregat.
1
Carregueu paper als calaixos de paper.Càrrega de paper al calaix
2
Comproveu que les mides del paper carregat es mostrin a la pantalla [Opcions de paper].
Els calaixos de paper se us indiquen amb les icones que es mostren a continuació. Els orígens de paper que es mostren varien en funció de les opcions instal·lades.
: Calaix de paper 1
: Calaix de paper 2
: Calaix de paper 3
: Calaix de paper 4
: Calaix de paper 5L'equip reconeix automàticament la mida del paper quan es carrega paper de mida estàndard. Si es mostra una mida de paper diferent del paper carregat, o si heu carregat paper de mida no estàndard, consulteu el següent:
3
Premeu [Bé].
La pantalla [Inici de sessió d'autenticació] es mostra a la pantalla.
Pas 3: Iniciar sessió com a administrador
Per configurar les opcions que requereixen privilegis d'administrador al pas 4 i posteriors, inicieu la sessió com a administrador amb privilegis d'administrador.
1
A la pantalla [Inici de sessió d'autenticació], premeu [Iniciar sessió].
Es mostra la pantalla d'entrada del nom d'usuari i la contrasenya.
Si no voleu configurar les opcions que requereixen privilegis d'administrador, premeu [Ometre] i aneu al pas 10.Pas 10: Dur a terme l'ajust de gradació automàtic
2
Introduïu el nom de l'administrador i la contrasenya.
1
Premeu [Nom d'usuari].
2
Introduïu el nom d'usuari i premeu [Següent].
3
Introduïu la contrasenya i premeu [Bé].
* El següent administrador amb privilegis d'administrador (Administrator) està desat a l'equip com a opció predeterminada de fàbrica.
|
Nom d'usuari
|
Administrador
|
|
Contrasenya
|
7654321
|
Quan introduïu aquest nom d'usuari i contrasenya i inicieu sessió, es mostra la pantalla per canviar la contrasenya. També podeu canviar la contrasenya més endavant. Pantalles [Add User] i [Edit User Information]
3
Torneu a prémer [Iniciar sessió] i premeu [Bé].
La pantalla [Usar autenticació d'usuari] es mostra a la pantalla.
Pas 4: Configuració de les opcions d'autenticació d'usuari
Per millorar la seguretat de l'equip, configureu les opcions paràmetres per utilitzar l'autenticació d'usuari.
Si no s'ha registrat cap administrador que no sigui "Administrador", deseu un nou administrador amb privilegis d'administrador.
Si no s'ha registrat cap administrador que no sigui "Administrador", deseu un nou administrador amb privilegis d'administrador.
* L'equip està configurat per utilitzar una aplicació d'autenticació anomenada "Autenticació d'usuari" per al servei d'inici de sessió. Per a més detalls sobre l'autenticació d'usuari, vegeu el següent:
1
A la pantalla [Usar autenticació d'usuari], premeu [On].
Si no voleu utilitzar l'autenticació d'usuari, premeu [Off] [Bé] per passar al pas 5.Pas 5: Configuració de la data i l'hora
[Bé] per passar al pas 5.Pas 5: Configuració de la data i l'horaDefiniu el mètode d'inici de sessió que s'utilitzarà a [On] i premeu [Següent].
Es mostra un missatge que demana si cal desar un nou administrador amb privilegis d'administrador ("Administrator").
Si no es mostra el missatge, aneu al pas 5.
* Aquest missatge no es mostra si ja s'ha desat un administrador que no sigui "Administrator".
Si no es mostra el missatge, aneu al pas 5.
* Aquest missatge no es mostra si ja s'ha desat un administrador que no sigui "Administrator".
Per obtenir més informació sobre cada mètode d'inici de sessió, consulteu el següent:
3
Llegiu el missatge i premeu [Sí].
La pantalla [Desar administrador] es mostra a la pantalla.
Si deseu un nou administrador amb privilegis d'administrador ("Administrator") aquí, l'administrador amb el nom d'usuari "Administrator" es desactivarà des del proper inici de sessió.
Si voleu continuar utilitzant l'administrador amb el nom d'usuari "Administrator", premeu [No] i aneu al pas 5.
Si voleu continuar utilitzant l'administrador amb el nom d'usuari "Administrator", premeu [No] i aneu al pas 5.
4
A la pantalla [Desar administrador], introduïu la informació del nou administrador que voleu desar i premeu [Bé].
La pantalla [Opcions de pantalla d'inici de sessió] es mostra a la pantalla.
Premeu [Nom d'usuari] per introduir el nom d'usuari del nou administrador que voleu desar i premeu [Contrasenya] per introduir la contrasenya.
Configureu les opcions [Adreça de correu electr.], [ID dept.] i [Mostrar nom] segons sigui necessari.
Per obtenir més informació sobre cada element, consulteu el següent:
Per obtenir més informació sobre cada element, consulteu el següent:
A la pantalla [Opcions de pantalla d'inici de sessió], configureu les opcions per determinar quan mostrar la pantalla d'inici de sessió.
Mostrar la pantalla d'inici de sessió quan un usuari comença a fer servir l'equip
Seleccioneu [Mostrar en iniciar l'operació del dispositiu].
Els usuaris hauran d'iniciar sessió quan utilitzin l'equip.
Els usuaris hauran d'iniciar sessió quan utilitzin l'equip.
Mostrar la pantalla d'inici de sessió després que l'usuari hagi seleccionat una funció
Premeu [Mostrar en seleccionar la funció] i configureu les funcions i els elements per als quals mostrar la pantalla d'inici de sessió a [Autorització necessària per] i [Autorització necessària a Configuració per].
Els usuaris només hauran d'iniciar sessió quan utilitzin les funcions que especifiqueu aquí.
Les funcions i els elements que no especifiqueu aquí estaran disponibles per a qualsevol persona sense iniciar sessió.
Els usuaris només hauran d'iniciar sessió quan utilitzin les funcions que especifiqueu aquí.
Les funcions i els elements que no especifiqueu aquí estaran disponibles per a qualsevol persona sense iniciar sessió.
6
Premeu [Següent] o [Bé].
La pantalla que es mostra i el pas següent del procediment varien en funció del mètode d'inici de sessió especificat al pas 2.
Si la pantalla [Usar les tecles numèriques per l'autenticació] apareix, aneu al pas 7.
Si la pantalla [Ajusts de data/hora] apareix, aneu al pas 5.Pas 5: Configuració de la data i l'hora
A la pantalla [Usar les tecles numèriques per l'autenticació], definiu si els usuaris poden iniciar sessió utilitzant només les tecles numèriques.
Seleccioneu [On] per permetre als usuaris iniciar sessió amb només les tecles numèriques amb autenticació de teclat, quan el nom d'usuari i la contrasenya només consten de números.
8
Premeu [Següent] o [Bé].
La pantalla [Ajusts de data/hora] es mostra a la pantalla.
Pas 5: Configuració de la data i l'hora
Establiu la data i l'hora de l'equip.
Com que la data i l'hora es fan servir com a referència per a les funcions que utilitzin la informació de la data i l'hora, cal establir-les amb precisió.
Com que la data i l'hora es fan servir com a referència per a les funcions que utilitzin la informació de la data i l'hora, cal establir-les amb precisió.
1
A la pantalla [Ajusts de data/hora], introduïu la data i l'hora i premeu [Bé].
La pantalla [Usar adreça IP] es mostra a la pantalla.
Configureu les opcions de la zona horària i l'horari d'estiu, segons calgui. Per a més informació, vegeu el següent:
Pas 6: Configuració de l'adreça IP
Establiu l'adreça IP per connectar-vos a la xarxa.
Preparatius necessaris
Comproveu la informació de l'entorn de xarxa utilitzat per l'equip i la configuració de xarxa necessària. Per a més informació, poseu-vos en contacte amb l’administrador de la xarxa.Configuració de la xarxa
1
A la pantalla [Usar adreça IP], seleccioneu [On] per al protocol que voleu utilitzar i premeu [Següent] o [Bé].
Per utilitzar l'IPv4 i l'IPv6 junts, definiu [Usar IPv4] i [Usar IPv6] a [On].
La pantalla que es mostra i el següent pas del procediment varien segons el protocol que s'utilitzi.
Si la pantalla [Opcions d'adreça IP] apareix, aneu al pas 2.
Si la pantalla [Opcions d'adreça sense estat] apareix, aneu al pas 3.
Si no voleu configurar les opcions de xarxa, configureu [Usar IPv4] i [Usar IPv6] a [Off] i aneu al pas 9.Pas 9: Configuració de les opcions de fax
A la pantalla [Opcions d'adreça IP], configureu l'adreça IPv4 i premeu [Següent] o [Bé].
Per assignar l'adreça IPv4 automàticament, premeu [DHCP] o [IP auto] per seleccionar-la.
Per configurar l'adreça IPv4 manualment, comproveu que la selecció estigui esborrada tant per a [DHCP] com per a [IP auto] i introduïu l'adreça IP, la màscara de subxarxa i l'adreça de la porta d'enllaç.
Per obtenir més informació sobre les opcions de l'adreça IPv4, consulteu el següent:
La pantalla que es mostra i el següent pas del procediment varien en funció de si s'ha d'utilitzar l'IPv4 juntament amb l'IPv6.
Si la pantalla [Opcions d'adreça sense estat] apareix, aneu al pas 3.
Si la pantalla [Opcions d'adreça de servidor DNS] apareix, aneu al pas 7.Pas 7: Configuració de les opcions de DNS
A la pantalla [Opcions d'adreça sense estat], definiu si voleu utilitzar una adreça sense estat i premeu [Següent].
La pantalla [Opcions d'adreça manual] es mostra a la pantalla.
Per obtenir més informació sobre les opcions de l'adreça IPv6, consulteu el següent:
4
Establiu si voleu utilitzar una adreça manual i premeu [Següent].
La pantalla [Usar DHCPv6] es mostra a la pantalla.
Configureu [Usar adreça manual] a [On] i introduïu l'adreça manual, la longitud del prefix i l'adreça de l'encaminador per defecte.
5
Establiu si voleu utilitzar DHCPv6 i premeu [Bé].
La pantalla [Opcions d'adreça de servidor DNS] es mostra a la pantalla.
Pas 7: Configuració de les opcions de DNS
Configureu la informació del servidor DNS quan utilitzeu l'equip en un entorn amb sistema de noms de domini (DNS).
Per obtenir més informació sobre les opcions del DNS, consulteu el següent:
Per obtenir més informació sobre les opcions del DNS, consulteu el següent:
1
A la pantalla [Opcions d'adreça de servidor DNS], introduïu l'adreça IP del servidor DNS i premeu [Següent].
La pantalla [Opcions de nom domini/nom amfitrió DNS] es mostra a la pantalla.
Si no voleu configurar les opcions de DNS, premeu [Següent] sense configurar les opcions.
2
Indiqueu el nom de l'amfitrió i el nom del domini de l'equip i premeu [Següent].
La pantalla [Opcions d'actualització dinàmica de DNS] es mostra a la pantalla.
Si utilitzeu l'IPv4 i l'IPv6 junts i voleu utilitzar el mateix nom d'amfitrió i el mateix nom de domini per a l'IPv6 que heu configurat per a l'IPv4, configureu [Usar el mateix nom d'amfitrió/nom de domini que per a IPv4] a [On].
Si no voleu configurar les opcions de DNS, premeu [Següent] sense configurar les opcions.
3
Establiu si cal utilitzar l'actualització dinàmica del DNS i premeu [Bé].
La pantalla [Opcions de proxy] es mostra a la pantalla.
Per actualitzar els registres del DNS automàticament quan s'assigna del nom d'amfitrió i l'adreça IP, com ara en un entorn DHCP, configureu [Actualització dinàmica de DNS] a [On].
Per a l'IPv6, establiu [Desar adreça sense estat], [Desar adreça manual] o [Desar adreça amb estat] a [On], segons el tipus d'adreça que vulgueu desar al servidor del DNS.
Per a l'IPv6, establiu [Desar adreça sense estat], [Desar adreça manual] o [Desar adreça amb estat] a [On], segons el tipus d'adreça que vulgueu desar al servidor del DNS.
Si no voleu configurar les opcions de DNS, premeu [Bé] sense configurar les opcions.
Pas 8: Configuració de les opcions del servidor intermediari
Configureu les opcions necessàries si voleu utilitzar un servidor intermediari per connectar l'equip a la xarxa.
Per obtenir més informació sobre les opcions de servidor intermediari, consulteu el següent:
Per obtenir més informació sobre les opcions de servidor intermediari, consulteu el següent:
Preparatius necessaris
Prepareu l'adreça, el número de port i la informació d'autenticació del servidor intermediari.
1
A la pantalla [Opcions de proxy], establiu [Usar proxy] a [On].
Si no feu servir cap servidor intermediari, premeu [Off] [Bé], i aneu al pas 9.Pas 9: Configuració de les opcions de fax
[Bé], i aneu al pas 9.Pas 9: Configuració de les opcions de fax2
Introduïu l'adreça i el número de port del servidor intermediari.
A [Adreça de servidor], introduïu l'adreça IP i el nom de l'amfitrió.
A [Número de port], introduïu el número de port.
3
Configureu l'interval aplicable, la informació d'autenticació i altres opcions segons el vostre entorn d'ús.
Quan s'utilitza un servidor intermediari també especificat per a la comunicació amb els dispositius del mateix domini
Configureu [Usar proxy al mateix domini] com a [On].
Quan es requereix autenticació per connectar-se a un servidor intermediari
1
Premeu [Opcions d'autenticació].
La pantalla [Opcions d'autenticació] es mostra a la pantalla.
2
Establiu [Usar autenticació de proxy] a [On] i introduïu el nom d'usuari i la contrasenya que s'utilitzaran per a l'autenticació.
3
Premeu [Bé].
Apareixerà un altre cop la pantalla [Opcions de proxy].
4
Premeu [Bé].
La pantalla que es mostra i el següent pas del procediment varien segons el model i les opcions.
Si la pantalla [País/regió] eller [Desar núm. de telèfon de la unitat] apareix, aneu al pas 9.Pas 9: Configuració de les opcions de fax
Si la pantalla [Ajust auto de gradació] apareix, aneu al pas 10.Pas 10: Dur a terme l'ajust de gradació automàtic
Pas 9: Configuració de les opcions de fax
Configureu les opcions necessàries per utilitzar les funcions de fax.
Per a més detalls sobre les opcions de fax, vegeu el següent:
Per a més detalls sobre les opcions de fax, vegeu el següent:
1
A la pantalla [País/regió], seleccioneu el vostre país o regió i premeu [Següent].
La pantalla [Desar núm. de telèfon de la unitat] es mostra a la pantalla.
Si apareix la pantalla [Desar núm. de telèfon de la unitat] apareix, aneu al pas 2.
A la pantalla [Desar núm. de telèfon de la unitat], introduïu el número de fax de l'equip i premeu [Següent].
La pantalla [Desar nom de l'equip] es mostra a la pantalla.
3
Premeu [Establir], introduïu el vostre nom o el nom de l'empresa i premeu [Següent].
La pantalla [Seleccionar tipus de línia] es mostra a la pantalla.
4
Seleccioneu el tipus de línia telefònica que voleu utilitzar i premeu [Bé].
La pantalla [Ajust auto de gradació] es mostra a la pantalla.
Pas 10: Dur a terme l'ajust de gradació automàtic
La gradació és el canvi gradual de la profunditat i la brillantor del color. Podeu fer un ajust de gradació automàtic per millorar la reproductibilitat de la gradació en imprimir.
Es recomana que feu l'ajust de gradació automàtic per garantir millors resultats d'impressió.
Es recomana que feu l'ajust de gradació automàtic per garantir millors resultats d'impressió.
El procediment operatiu varia segons el model. Per obtenir més informació sobre l'ajust de gradació automàtic, consulteu el següent:
Si no voleu fer l'ajust de gradació automàtic, premeu [Ometre] i aneu al pas 11.Pas 11: Impressió de llistes
Pas 11: Impressió de llistes
Podeu imprimir les llistes següents per comprovar les opcions configurades mitjançant la Guia de configuració:
Llista de dades d'usuari de xarxa
Comproveu les opcions de la xarxa.
Comproveu les opcions de la xarxa.
Llista de dades d'usuari de fax
Comproveu les opcions del fax.
Comproveu les opcions del fax.
Llista de valors de les opcions
Comproveu els diferents valors d'ajust.
Comproveu els diferents valors d'ajust.
1
A la pantalla [Imprimir informe], premeu [Iniciar impressió] per a la llista que voleu imprimir.
Si no voleu imprimir cap llista, premeu [Bé] sense imprimir i seguiu amb al pas 3.
2
Quan acabeu d'imprimir les llistes, premeu [Bé].
A la pantalla [Fi Guia configuració], premeu [Bé].
L'equip es reinicia i s'apliquen les opcions configurades mitjançant la Guia de configuració.