Orientation d'un original à agrafer et réglage de la position d'agrafage (option)

Lors d'une utilisation de la fonction d'agrafage, assurez-vous que l'original est chargé dans la bonne direction et que la position d'agrafage est correctement configurée.
REMARQUE
Pour la procédure générale de placement d'un original, voir :
Pour la procédure détaillée de configuration des réglages pour la fonction d'agrafage, voir :

Pour agrafer le coin du papier ou utiliser la reliure sans agrafe (coin)

Placez l'original tel qu'illustré ci-dessous en fonction de la position où le papier sera agrafé ou relié sans agrafe. Pour spécifier la position d'agrafage, configurez la position telle qu'elle apparaît sur la face de l'original à numériser.
La direction dans laquelle l'original est mis en place et la configuration de la position d'agrafage dépendent du format de l'original.

Original de format A4 ou A5

Utilisez la même méthode pour placer un original de format B5 en Asie/Océanie ou un original de format LTR en Amérique.
Position d'agrafage réelle
Orientation de l'original pour son placement
Configuration de la position d'agrafage
Vitre d'exposition
Chargeur
En haut à droite du papier vertical
[En haut à droite]
En haut à gauche du papier vertical
[En haut à gauche]
En haut à droite du papier horizontal
[En bas à droite]
En haut à gauche du papier horizontal
[En haut à droite]

Original de format A3

Utilisez la même méthode pour placer un original de format B4 en Asie/Océanie ou un original de format 11" x 17" et LGL en Amérique.
Position d'agrafage réelle
Orientation de l'original pour son placement
Configuration de la position d'agrafage
Vitre d'exposition
Chargeur
En haut à droite du papier vertical
[En haut à gauche]
En haut à gauche du papier vertical
[En bas à gauche]
En haut à droite du papier horizontal
[En haut à droite]
En haut à gauche du papier horizontal
[En haut à gauche]

Pour agrafer le bord du papier à deux emplacements (double)

Placez l'original tel qu'illustré ci-dessous en fonction de la position où le papier sera agrafé ou relié sans agrafe. Pour spécifier la position d'agrafage, configurez la position telle qu'elle apparaît sur le bord de l'original à numériser.
L'orientation dans laquelle l'original est mis en place et la configuration de la position d'agrafage dépendent du format de l'original.

Original de format A4 ou A5

Utilisez la même méthode pour placer un original de format B5 en Asie/Océanie ou un original de format LTR en Amérique.
Position d'agrafage réelle
Orientation de l'original pour son placement
Configuration de la position d'agrafage
Vitre d'exposition
Chargeur
Bord gauche du papier vertical
[Gauche]
Bord droit du papier vertical
[Droit]

Original de format A3

Utilisez la même méthode pour placer un original de format B4 en Asie/Océanie ou un original de format 11" x 17" et LGL en Amérique.
Position d'agrafage réelle
Orientation de l'original pour son placement
Configuration de la position d'agrafage
Vitre d'exposition
Chargeur
Bord supérieur du papier vertical
[Gauche]
Bord gauche du papier horizontal
[Gauche]
Bord droit du papier horizontal
[Droit]
AY4W-042