Papier utilisable

Les papiers utilisables et non utilisables sur la machine sont indiqués ci-dessous. Avec certaines fonctions, certains papiers ne peuvent pas être utilisés.
Formats de papier utilisables [Europe][Amérique du Nord]
Formats de papier utilisables [Asie/Océanie][Amérique latine]
Types de papier utilisables
Papier inutilisable
Conditions d'utilisation du papier par fonction
Formats de papier pouvant être automatiquement détectés
NOTE
Des précautions particulières doivent être observées pour manipuler et stocker le papier. Précautions à prendre pour manipuler le papier
Pour de plus amples informations sur les papiers utilisables lorsque des équipements de sortie en option sont installés, reportez-vous aux caractéristiques techniques de ces équipements en option. Équipements en option disponibles

Formats de papier utilisables 

 : utilisable      : non utilisable
Format de papier
Source de papier (de série)
Source de papier (en option)
Cassette à papier 1
Cassette à papier 2
Plateau multifonctions
Socle double cassette-AY
Socle grande capacité-F
Magasin Papier Latéral-F
A3
B4
A4
A4R*1
B5
B5R*1
A5
A5R*1
A6R*1
320x450 mm (SRA3)
305x457 mm
16K
16KR*1
8K
Lettre (LTR)
Lettre R (LTRR)*1
Légal (LGL)
11"x17"
Statement (STMT)
Statement R (STMTR)*1
Executive (EXEC)
Papier long (297x1200 mm)
*2
Papier long (297x900 mm)
*2
Format libre
*3*4
Format personnalisé
*5
*6
*7*8
*6
N° 10 (COM10)
ISO-C5
DL
Monarch
Nagagata 3
Nagagata 4
Yougatanaga 3
Kakugata 2
*1Indique que le papier de chaque format se charge en orientation paysage.
*2Lorsque le Chargement des feuilles grand format-A est installé.
*3Vous pouvez utiliser du papier de 98,0 x 139,7 mm à 320,0 x 457,2 mm (3 7/8" x 5 1/2" à 12 5/8" x 18").
*4Lorsque le Chargement des feuilles grand format-A est installé. Vous pouvez utiliser du papier de 98,4 x 457,3 mm à 320,0 x 1300,0 mm (3 7/8" x 18" à 12 5/8" x 51 1/4").
*5Vous pouvez utiliser un format personnalisé de 98,0 x 148,0 mm à 297,0 x 215,9 mm (3 7/8" x 5 7/8" à 11 3/4" x 8 1/2").
*6Vous pouvez utiliser un format personnalisé de 98,0 x 148,0 mm à 304,8 x 457,2 mm (3 7/8" x 5 7/8" à 12" x 18").
*7Vous pouvez utiliser un format personnalisé de 98,0 x 139,7 mm à 320,0 x 457,2 mm (3 7/8" x 5 1/2" à 12 5/8" x 18").
* Vous pouvez utiliser des enveloppes de format personnalisé de 98,0 x 90,0 mm à 320,0 x 457,2 mm (3 7/8" x 3 1/2" à 12 5/8" x 18") (uniquement pour le magasin multifonction).
*8Lorsque le Chargement des feuilles grand format-A est installé. Vous pouvez utiliser du papier de format personnalisé de 98,0 x 457,3 mm à 320,0 x 1300,0 mm (3 7/8" x 18" à 12 5/8" x 51 1/4").

Formats de papier utilisables 

 : utilisable      : non utilisable
Format de papier
Source de papier (de série)
Source de papier (en option)
Cassette à papier 1
Cassette à papier 2
Plateau multifonctions
Socle double cassette-AY
Socle grande capacité-F
Magasin Papier Latéral-F
A3
B4
A4
A4R*1
B5
B5R*1
A5
A5R*1
A6R*1
320x450 mm (SRA3)
305x457 mm
16K
16KR*1
8K
Lettre (LTR)
Lettre R (LTRR)*1
Légal (LGL)
11"x17"
Statement (STMT)
Statement R (STMTR)*1
Executive (EXEC)
FOOLSCAP/FOLIO
OFICIO
OFICIO (Mexique)
OFICIO (Équateur)
OFICIO
(Argentine)
LETTRE
(Argentine)
LETTRER
(Argentine)*1
LETTRE
(Government)
LETTRER
(Government)*1
OFICIO (Brésil)
LÉGAL (Inde)
LÉGAL
(Government)
FOOLSCAP
(Australie)
F4A
Papier long (297x1200 mm)
*2
Papier long (297x900 mm)
*2
Format libre
*3*4
Format personnalisé
*5
*6
*7*8
*6
N° 10 (COM10)
ISO-C5
DL
Monarch
Nagagata 3
Nagagata 4
Yougatanaga 3
Kakugata 2
*1Indique que le papier de chaque format se charge en orientation paysage.
*2Lorsque le Chargement des feuilles grand format-A est installé.
*3Vous pouvez utiliser du papier de 98,0 x 139,7 mm à 320,0 x 457,2 mm (3 7/8" x 5 1/2" à 12 5/8" x 18").
*4Lorsque le Chargement des feuilles grand format-A est installé. Vous pouvez utiliser du papier de 98,4 x 457,3 mm à 320,0 x 1300,0 mm (3 7/8" x 18" à 12 5/8" x 51 1/4").
*5Vous pouvez utiliser un format personnalisé de 98,0 x 148,0 mm à 297,0 x 215,9 mm (3 7/8" x 5 7/8" à 11 3/4" x 8 1/2").
*6Vous pouvez utiliser un format personnalisé de 98,0 x 148,0 mm à 304,8 x 457,2 mm (3 7/8" x 5 7/8" à 12" x 18").
*7Vous pouvez utiliser un format personnalisé de 98,0 x 139,7 mm à 320,0 x 457,2 mm (3 7/8" x 5 1/2" à 12 5/8" x 18").
* Vous pouvez utiliser des enveloppes de format personnalisé de 98,0 x 90,0 mm à 320,0 x 457,2 mm (3 7/8" x 3 1/2" à 12 5/8" x 18") (uniquement pour le magasin multifonction).
*8Lorsque le Chargement des feuilles grand format-A est installé. Vous pouvez utiliser du papier de format personnalisé de 98,0 x 457,3 mm à 320,0 x 1300,0 mm (3 7/8" x 18" à 12 5/8" x 51 1/4").

Types de papier utilisables

Vous pouvez utiliser du papier blanchi sans composé chloré avec la machine.
 : utilisable      : non utilisable
Type de papier
Grammage
Source de papier (de série)
Source de papier (en option)
Cassette à papier 1
Cassette à papier 2
Plateau multifonctions
Socle double cassette-AY
Socle grande capacité-F
Magasin Papier Latéral-F
Fin 2
52 à 59 g/m² (14 à 15 lb bond)
Fin 1
60 à 63 g/m² (16 lb bond)
Ordinaire 1
64 à 75 g/m² (17 à 20 lb bond)
Ordinaire 2
76 à 90 g/m² (21 à 24 lb bond)
Ordinaire 3
91 à 105 g/m² (25 à 28 lb bond)
Épais 1
106 à 128 g/m² (29 à 34 lb bond)
Épais 2
129 à 150 g/m² (35 à 40 lb bond)
Épais 3
151 à 163 g/m² (56 à 60 lb bond)
Épais 4
164 à 180 g/m² (61 à 66 lb couverture)
Épais 5
181 à 220 g/m² (67 à 80 lb couverture)
Épais 6
221 à 256 g/m² (82 lb couverture à 140 lb genre bristol)
Épais 7
257 à 300 g/m² (100 à 110 lb couverture)
Recyclé 1 *1
64 à 75 g/m² (17 à 20 lb bond)
Recyclé 2 *1
76 à 90 g/m² (21 à 24 lb bond)
Recyclé 3 *1
91 à 105 g/m² (25 à 28 lb bond)
Pré-perforé
64 à 81 g/m² (17 à 21 lb bond)
Transparent*2
121 à 220 g/m² (32 lb bond à 80 lb couverture)
Étiquettes
118 à 185 g/m² (31 lb bond à 68 lb couverture)
Papier à onglet 1 *2
91 à 105 g/m² (25 à 28 lb bond)
Papier à onglet 2 *2
106 à 128 g/m² (29 à 34 lb bond)
Papier à onglet 3 *2
129 à 150 g/m² (35 à 40 lb bond)
Papier à onglet 4 *2
151 à 220 g/m² (56 à 80 lb couverture)
Couleur
64 à 81 g/m² (21 lb bond)
À en-tête 1
64 à 75 g/m² (17 à 20 lb bond)
À en-tête 2
76 à 90 g/m² (21 à 24 lb bond)
À en-tête 3
91 à 105 g/m² (25 à 28 lb bond)
À en-tête 4
106 à 128 g/m² (29 à 34 lb bond)
À en-tête 5
129 à 150 g/m² (35 à 40 lb bond)
À en-tête 6
151 à 163 g/m² (56 à 60 lb couverture)
À en-tête 7
164 à 180 g/m² (61 à 66 lb couverture)
Bond
82 à 99 g/m² (22 à 26 lb bond)
Washi
(papier JPN)*3*4
93 g/m² (24 lb bond)
Calque*4*5
64 à 81 g/m² (17 à 21 lb bond)
Couché recto 1 *4
106 à 163 g/m² (29 lb bond à 60 lb couverture)
Couché recto 
2 *4
164 à 220 g/m² (61 à 80 lb couverture)
Couché recto 
3 *4
221 à 256 g/m² (82 lb couverture à 140 lb genre bristol)
Couché recto verso 
1 *4
106 à 163 g/m² (29 lb bond à 60 lb couverture)
Couché recto verso 
2 *4
164 à 220 g/m² (61 à 80 lb couverture)
Couché recto verso 
3 *4
221 à 256 g/m² (82 lb couverture à 140 lb genre bristol)
Enveloppe
75 à 105 g/m² (20 à 28 lb bond)
*6
*7
*1Vous pouvez utiliser du papier 100 % recyclé.
*2Vous pouvez utiliser du papier aux formats A4 et Lettre.
*3Vous pouvez utiliser du papier aux formats A4 ou A4R.
*4Lorsque vous utilisez le plateau multifonctions, ne chargez qu'une seule feuille à la fois.
*5Certains types de papier-calque ne sont pas utilisables.
*6Le kit de fixation pour chargeur d’enveloppe est nécessaire pour les enveloppes.
*7La fixation pour chargeur d’enveloppe est nécessaire pour certaines enveloppes.

Papier inutilisable

N'utilisez pas les types de papier suivants, car ils peuvent provoquer des bourrages papier et des erreurs d'impression :
Papier froissé, plissé, corné*1, déchiré ou humide*2
Papier de paille fin, papier très fin, papier brut, papier glacé
Papier imprimé sur une imprimante à transfert thermique, verso d'une feuille de papier imprimée sur une imprimante à transfert thermique
Papier avec de la colle ou un autre adhésif qui dépasse ou papier dont le dos peut facilement se décoller
*1Si le papier corné dépasse 5 mm (1/4"), aplatir les bords du papier pour enlever les ondulations. Le papier lourd qui s’enroule vers l’arrière du papier est particulièrement susceptible de provoquer des bourrages de papier.
*2L'impression sur du papier humide peut provoquer l'émission de vapeur depuis la zone de sortie ou le dépôt de gouttelettes d'eau au niveau de la zone de sortie, mais cela n'indique aucun dysfonctionnement. Ce phénomène normal est dû à l'évaporation de l'eau contenue dans le papier sous l'effet de la chaleur générée lors de la fixation du toner au papier. Cela est plus susceptible de se produire lorsque la température ambiante est basse.

Conditions d'utilisation du papier par fonction

Certains papiers ne peuvent pas être utilisés avec certaines fonctions, et certaines fonctions sont limitées par le papier utilisé.

Papier utilisable pour l'impression recto verso

Les papiers qui peuvent être utilisés pour l'impression recto verso sont indiqués ci-dessous.
Format de papier
 
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3), 305 x 457 mm (12" x 18"), 16K, 16KR, 8K, LTR, LTRR, LGL, 11" x 17", STMTR, EXEC et format personnalisé (98,0 x 182,0 mm à 320,0 x 457,2 mm [3 7/8" x 7 1/8" à 12 5/8" x 18"])
 
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 320 mm x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3), 305 mm x 457 mm (12" x 18"), 16K, 16KR, 8K, LTR, LTRR, LGL, 11" x 17", STMTR, EXEC, FOOLSCAP/FOLIO, OFICIO, OFICIO (Mexique), OFICIO (Équateur), OFICIO (Argentine), LETTER (Argentine), LETTERR (Argentine), LETTER (Gouvernement), LETTERR (Gouvernement), OFICIO (Brésil), LEGAL (Inde), LEGAL (Gouvernaient), FOOLSCAP (Australie), F4A, et tailles personnalisées (98.0 mm x 182.0 mm à 320.0 mm x 457.2 mm (3 7/8" x 7 1/8" à 12 5/8" x 18"))
Type de papier
Fin 1 et Fin 2, Ordinaire 1 à Ordinaire 3, Épais 1 à Épais 6, Recyclé 1 à Recyclé 3, Préperforé, Couleur, En-tête 1 à En-tête 7, Bond
Grammage du papier
52 à 256 g/m² (14 lb bond à 140 lb genre bristol)
Pour effectuer des impressions ou des copies recto verso avec du papier autre que les papiers indiqués ci-dessus, imprimez sur le recto du papier, puis rechargez le papier dans le plateau multifonctions et imprimez sur le verso (impression recto verso manuelle).
* Pour imprimer sur le verso d'une feuille de papier imprimée, sélectionnez [Verso de page recto verso] dans l'écran permettant de sélectionner le type de papier. Régler le format et le type de papier pour le plateau multifonctions

Papier utilisable avec les fonctions de finition

Vous pouvez utiliser les fonctions de finition qui équipent de série la machine pour imprimer et effectuer des copies sur les papiers indiqués ci-dessous.
Format de papier
Tri séquentiel et groupement
Taille de papier compatible avec l'unité principale Formats de papier utilisables [Europe][Amérique du Nord]
Rotation de 90 degrés
 
A4, A4R, B5, B5R, LTR, LTRR, 16K, 16KR
 
A4, A4R, B5, B5R, LTR, LTRR, LETTRE (Argentine), LETTRER (Argentine) ,LETTRE (gouvernement), LETTRER (gouvernement), 16K, 16KR
Type de papier
Tri séquentiel et groupement
Types de papier compatible avec l'unité principaleTypes de papier utilisables
Rotation de 90 degrés
Fin 1 et Fin 2, Ordinaire 1 à Ordinaire 3, Épais 1 à Épais 6, Recyclé 1 à Recyclé 3, Couleur, En-tête 1 à En-tête 7, Bond
Pour de plus amples informations sur les papiers utilisables avec les fonctions de finition lorsque des équipements de sortie en option sont installés, reportez-vous aux caractéristiques techniques de ces équipements en option. Équipements en option disponibles

Papier utilisable pour l'impression de brochures

Les papiers qui peuvent être utilisés pour l'impression de brochures sont indiqués ci-dessous.
Format de papier
 
A3, B4, A4R, 305 x 457 mm (12" x 18"), LTRR, LGL, 11" x 17"
 
A3, B4, A4R, 305 x 457 mm (12" x 18"), LTRR, LGL, 11" x 17", FOOLSCAP/FOLIO, OFICIO, OFICIO (Mexique), OFICIO (Équateur), OFICIO (Argentine), LETTRER (Argentine), OFICIO (Brésil), LÉGAL (Inde), LÉGAL (Government), FOOLSCAP (Australie), F4A
Type de papier
Fin 1 et Fin 2, Ordinaire 1 à Ordinaire 3, Épais 1 à Épais 6, Recyclé 1 à Recyclé 3, Couleur, En-tête 1 à En-tête 7, Bond, Washi*1*2, Couché recto 1 à Couché recto 3 *1, Couché recto verso 1 à Couché recto verso 3 *1
Grammage du papier
52 à 256 g/m² (14 lb bond à 140 lb genre bristol)
*1Lorsque vous utilisez du papier Washi, Couché recto 1 à Couché recto 3 ou Couché recto verso 1 à Couché recto verso 3 pour la couverture, vous ne pouvez imprimer qu'au verso de la couverture de dessus et qu'au recto de la couverture de dessous.
*2Pour A4R uniquement

Formats de papier pouvant être automatiquement détectés

Les formats de papier indiqués ci-dessous peuvent être automatiquement détectés lorsque le papier est chargé dans la source de papier.
Cassette à papier 1
Lorsque le format de papier est limité au format A ou B
A4, B5, A5, A5R
Lorsque le format de papier est limité à un format en pouce
LTR, STMTR, EXEC
Lorsque le format de papier est limité au format A ou K
A4, A5, A5R, 16K
Cassette à papier 2
Cassette à papier 3 *1
Cassette à papier 4 *1
Lorsque le format de papier est limité au format A ou B
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, A6R
Lorsque le format de papier est limité à un format en pouce
305 x 457 mm (12" x 18"), LTR, LTRR, LGL, 11" x 17", STMTR, EXEC
Lorsque le format de papier est limité au format A ou K
A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, 8K, 16K, 16KR
Plateau multifonctions
Lorsque le format de papier est limité au format A ou B
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, A6R
Lorsque le format de papier est limité à un format en pouce
LTR, LTRR, LGL, 11" x 17", STMT, STMTR, EXEC
Lorsque le format de papier est limité au format A ou K
A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, 8K, 16K
*1Socle double cassette-AY en option
NOTE
Par défaut, le format de papier automatiquement reconnu à limiter varie d'une région à l'autre. [Grpe formats pap. pr dét. auto. ds cassette]
* Pour les cassettes à papier, vous pouvez aussi configurer les réglages pour que la machine reconnaisse tous les formats de papier A/B, en pouce et A/K.
AY5J-016