分页装订处理器-AG、鞍式分页装订处理器-AG、打孔单元 和裁边器-G

要装订纸张、折叠纸张和使用其他分页装订处理功能,请安装选配件 分页装订处理器-AG 或 鞍式分页装订处理器-AG。
通过将 打孔组件-BT 或者 打孔组件-BS 安装到分页装订器,还可使用打孔功能。
通过将 裁边器-G 安装到 鞍式分页装订处理器-AG,可修剪并整齐地对齐鞍式装订书本纸张的边缘。有关 裁边器-G 的详细信息,请参阅 裁边器-G。

可用的分页装订处理功能

安装 分页装订处理器-AG 或 鞍式分页装订处理器-AG 之后可使用的分页装订处理功能如下所示。
分页功能
分套
群组
偏移
装订功能
角订
双订
鞍式装订*1
裁边*2
折叠功能
鞍式折叠
打孔功能
打孔*3
*1仅在安装了 鞍式分页装订处理器-AG 时可用。
*2仅在安装了 裁边器-G 时可用。
*3仅在安装了 打孔单元 时可用。
注释
有关分页装订处理的详细信息,请参阅以下内容:

使用分页装订处理时的注意事项

使用分套和分组功能时的注意事项
如果在托盘降下期间达到装纸限制,纸张将自动退出到可用的托盘中。如果所有可用的托盘已达到其装纸限制,则会暂停打印。当从托盘中取出退出的纸张时,打印将恢复。
使用装订功能时的注意事项
可装订的张数取决于纸张的类型和厚度。规格
如果机器无法装订纸张,请更换纸张或减少装订的张数。
请在装订好的纸张完全输出到托盘后取出,不要在装订过程中取出。
显示 [添加装订针到装订组件。] 时,请更换装订针盒并添加更多装订针。添加装订针(可选)
如果托盘达到其下限位置,将暂停打印。当从托盘中取出退出的纸张时,打印将恢复。
使用鞍式装订功能时的注意事项
折叠条件根据纸张类型和张数而有所差异。

部件名称及其功能

外部视图

分页装订处理器-AG
鞍式分页装订处理器-AG
输出托盘(托盘 B)
输出打印和复印件的纸张。您可以设置使用托盘作为输出接收方的功能。输出目的地设置
* 如果 [大容量堆叠模式] 设置为 [打开],则打印件优先输出到托盘 B,无论 [输出托盘设置] 设置为何。[大容量堆叠模式](仅限于 8100 系列)
输出托盘(托盘 A)
输出打印和复印件的纸张。您可以设置使用托盘作为输出接收方的功能。输出目的地设置
* 如果 [大容量堆叠模式] 设置为 [打开],则打印件优先输出到托盘 B,无论 [输出托盘设置] 设置为何。[大容量堆叠模式](仅限于 8100 系列)
顶盖板
卡纸时打开此盖板。
前盖板
发生卡纸或卡针以及添加装订针时打开此盖板。
安装了打孔单元 时,打开此盖板可清理打孔废屑。
辅助书本托盘
书本托盘中可装入的复印件数量有限。
书本托盘
输出鞍式装订书本纸张。
注释
输出托盘 A 和 B 分别通过各自的对齐导板对齐输出纸张。您可以调整这些导板的位置。

内部

分页装订处理器-AG
鞍式分页装订处理器-AG
打孔废屑托盘(安装了打孔单元 时)
拉出以清理打孔废屑。
装订针废屑托盘
拉出以清理装订针废屑。处理装订针废屑(选项)
鞍式装订处理器
发生卡纸或卡针以及添加装订针时将其拉出。

规格

纸张尺寸、类型和单位重量
所有可通过机器的纸张*1 可用纸张
输出托盘容量(托盘 A)*2
无分页装订处理设置、分套、分组
高度 147.0 mm (5 3/4")(相当于 1,000 张)
信封
Kakugata 2:高度 130 mm (5 1/8") 或 300 张
除 Kakugata 2 外:高度 130 mm (5 1/8") 或 150 张
Z 形折叠(安装 折纸组件-K 时)
A3、B4、11" x 17":30 张
二等分折叠(安装 折纸组件-K 时)
A4R、LTRR:50 张
长条形纸张(210.0 mm x 487.8 mm 至 330.2 mm x 1,300 mm(8 1/4" x 19 1/4" 至 13" x 51 1/4"))
未连接 加长纸手送托盘-B、加长纸出纸辅助铁架-C 或 分页器加长纸出纸托盘-B 时
用手托住
安装 加长纸手送托盘-B 或 加长纸出纸辅助铁架-C 时(487.8 mm 至 762.0 mm(19 1/4" 至 30"))
64 g/m² 至 79 g/m²(17 lb 证券纸至 21 lb 证券纸):100 张
80 g/m² 至 150 g/m²(21.3 lb 证券纸至 39.9 lb 证券纸):50 张
151 g/m² 至 300 g/m²(55.8 lb 封面至 110.9 lb 封面):25 张
安装 分页器加长纸出纸托盘-B 时(487.8 mm 至 762.0 mm(19 1/4" 至 30"))
64 g/m² 至 150 g/m²(17 lb 证券纸至 39.9 lb 证券纸):300 张
151 g/m² 至 300 g/m²(55.8 lb 封面至 110.9 lb 封面):150 张
安装 分页器加长纸出纸托盘-B 时(762.1 mm 至 1,300 mm(30 1/8" 至 51 1/4"))
10 张
偏移
147.0 mm (5 3/4")(相当于 1,000 张)
Z 形折叠(安装 折纸组件-K 时)
A3、B4、11" x 17":30 张
二等分折叠(安装 折纸组件-K 时)
A4R、LTRR:50 张
输出托盘容量(托盘 B)*2
无分页装订处理设置、分套、分组
A4、B5、LTR、EXEC:高度 285 mm (11 1/4")(相当于 2,000 张)*3
上述以外的纸张:高度 147.0 mm (5 3/4")(相当于 1,000 张)*4
Z 形折叠(安装 折纸组件-K 时)
A3、B4、11" x 17":30 张
当 [大容量堆叠模式] 设置为 [打开] 时
A4、B5、LTR、EXEC:高度 490 mm (19 1/4")(相当于 4,000 张)*3*5
A4R、B5R、LTRR:高度 285 mm (11 1/4")(相当于 2,000 张)*3*5
A3、B4、11" x 17"、LGL:高度 216 mm (8 1/2")(相当于 1,500 张)*3*5*6
330 mm x 483 mm (13" x 19")、320 mm x 450 mm (SRA3) (12 5/8" x 17 11/16")、305 mm x 457 mm (12" x 18"):高度 147 mm (5 3/4")(相当于 1,000 张)*3*6
偏移
与“无分页装订处理设置、分套、分组”相同
装订(角订、双订)
A4、B5、LTR、EXEC、16K:200 份,总共 3,000 张,或高度 490 mm (19 1/4")
A4R、B5R、LTRR、16KR:200 份,总共 2,000 张,或高度 285 mm (11 1/4")
A3、B4、11" x 17"、LGL、8K:200 份,总共 1,500 张或高度 216 mm (8 1/2")*6
Z 形折叠(安装 折纸组件-K 时):30 张
书本托盘容量
(仅限鞍式分页装订处理器-AG)
通过传送带连续输送
可装订的张数*7
角订和双订(非覆膜纸)
A4、B5、LTR、EXEC、16K
52 g/m² 至 80 g/m²(14 lb 证券纸至 21 lb 证券纸):100 张
80.1 g/m² 至 81.4 g/m²(21.3 lb 证券纸至 21.7 lb 证券纸):80 张
81.5 g/m² 至 105 g/m²(21.7 lb 证券纸至 27.9 lb 证券纸):60 张
105.1 g/m² 至 200 g/m²(28 lb 证券纸至 74 lb 证券纸):20 张
200 g/m² 以上(74 lb 封面纸):仅用于封面和封底
A3、B4、A4R、B5R、LTRR、LGL、11" x 17"、8K、16KR
52 g/m² 至 81.4 g/m²(13.8 lb 证券纸至 21.7 lb 证券纸):50 张
81.5 g/m² 至 105 g/m²(21.7 lb 证券纸至 27.9 lb 证券纸):30 张
105.1 g/m² 至 200 g/m²(28 lb 证券纸至 74 lb 证券纸):10 张
200 g/m² 以上(74 lb 封面纸):仅用于封面和封底
角订和双订(覆膜纸)
A4、B5、LTR、EXEC、16K
91 g/m² 至 105.9 g/m²(24.2 lb 证券纸至 27.9 lb 证券纸):40 张
106.0 g/m² 至 150 g/m²(28.2 lb 证券纸至 39.9 lb 证券纸):15 张
A3、B4、A4R、B5R、LTRR、LGL、11" x 17"、8K、16KR
91 g/m² 至 105.9 g/m²(24.2 lb 证券纸至 27.9 lb 证券纸):30 张
106.0 g/m² 至 150 g/m²(28.2 lb 证券纸至 39.9 lb 证券纸):10 张
打孔
(安装了打孔单元 时)
打孔数量和纸张尺寸
安装了 打孔组件-BT 时:
两孔:A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5、LTR、LTRR、LGL、11" x 17"、EXEC、自定义尺寸(182.0 mm x 182.0mm 至 297.0 mm x 432.0 mm(7 1/8" x 7 1/8" 至 11 3/4" x 17"))*8
四孔:A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5、自定义尺寸(182.0 mm x 182.0mm 至 297.0 mm x 432.0 mm(7 1/8" x 7 1/8" 至 11 3/4" x 17"))
安装了 打孔组件-BS 时:
两孔:A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5、LTR、LTRR、LGL、11" x 17"、EXEC、自定义尺寸(182.0 mm x 182.0mm 至 297.0 mm x 432.0 mm(7 1/8" x 7 1/8" 至 11 3/4" x 17"))*8
三孔:LTR、11" x 17"、EXEC、自定义尺寸(240.0 mm x 182.0mm 至 297.0 mm x 432.0 mm(9 1/2" x 7 1/8" 至 11 3/4" x 17"))
纸张单位重量
52 g/m² 至 300 g/m²(14 lb 证券纸至 110 lb 封面)
鞍式装订和折叠
(仅限鞍式分页装订处理器-AG)
纸张尺寸
A3、B4、A4R、330 mm × 483mm (13" x 19")、320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)、305 x 457 mm (12" x 18")、LTRR、LGL、11" x 17"、自定义尺寸(210 mm x 279.4 mm 至 330.2 mm x 487.7 mm(8 1/4" x 11" 至 13" x 19 1/4"))
纸张单位重量
内容页单位重量:52 g/m² 至 220 g/m²(14 lb 证券纸至 80 lb 封面)
封面单位重量:64 g/m² 至 300 g/m²(17 lb 证券纸至 110.9 lb 封面)*9
可鞍式装订的张数(非覆膜纸并包括封面)*9
52 g/m² 至 80.0 g/m²(14 lb 证券纸至 21.3 lb 证券纸):2 张至 25 张
81 g/m² 至 105 g/m²(21.5 lb 证券纸至 27.9 lb 证券纸):2 张至 15 张
106 g/m² 至 209 g/m²(28.2 lb 证券纸至 77.3 lb 封面):2 张至 5 张
210 g/m² 至 220 g/m²(77.7 lb 封面至 81.4 lb 封面):2 张至 4 张
可鞍式装订的张数(覆膜纸并包括封面)*9
91 g/m² 至 128 g/m²(24.2 lb 证券纸至 34 lb 证券纸):2 张至 10 张
129 g/m² 至 150 g/m²(34.3 lb 证券纸至 39.9 lb 证券纸):2 张至 4 张
可鞍式折叠的张数
52 g/m² 至 209 g/m²(13.8 lb 证券纸至 77.3 lb 封面):5 张
52 g/m² 至 300 g/m²(13.8 lb 证券纸至 110.9 lb 封面):1 张
电源
220 V - 240 V AC,50/60 Hz,8 A
最大功耗
500 W 或以下
尺寸
(宽 x 深 x 高)
分页装订处理器-AG
800 mm x 792 mm x 1,239 mm (31 1/2" x 31 1/4" x 48 3/4")*10
扩展托盘展开时:890 mm x 792 mm x 1,239 mm (35" x 31 1/4" x 48 3/4")*10
鞍式分页装订处理器-AG
800 mm x 792 mm x 1,239 mm (31 1/2" x 31 1/4" x 48 3/4")*10
扩展托盘展开时:1,060 mm x 792 mm x 1,239 mm (41 3/4" x 31 1/2" x 42 1/2")*10
重量
分页装订处理器-AG
约 130 kg (286.6 lb)
鞍式分页装订处理器-AG
约 180 kg (396.8 lb)
*1宽度小于 182.0 mm (7 1/8") 的纸张不能从托盘 B 输出。
*2使用 64 g/m² (17 lb 证券纸)、75 g/m²(20 lb 证券纸)或 80 g/m² (21 lb 证券纸)纸张时。在所有其他情况下,容量有所不同。
*3对于小于 64 g/m² (17 lb 证券纸) 的纸张,最多 1,000 张
*4对于小于 64 g/m² (17 lb 证券纸) 的纸张或长度为 420.1 mm (16 1/2") 或以上的纸张,最多 1,000 张
*5纸张堆叠在书本托盘中或安装了 裁边器-G 时例外
*6覆膜纸:147 mm (5 3/4”)(相当于 1,000 张)
*7安装了标准装订针盒时。根据纸张的类型和厚度,可装订的张数可能会减少。
*8宽度 182.0 mm 至 203.0 mm(7 1/8" 至 8") 的纸张仅适用于长度 257.0 mm x 270.0 mm (10 1/8" x 10 5/8") 的纸张。
*9封面所用纸张的厚度应与内页相同或更厚。
*10当可选设备安装到主机或其他可选设备时,横向将有 +5 mm (1/4") 的间隙。
CYEY-009