外置式裝訂分頁機-AQ、騎馬裝訂分頁機-AQ、打孔組件 和內置式製冊裁邊器-A
若要進行釘裝、摺紙或使用其他裝訂功能，請安裝選購的 外置式裝訂分頁機-AQ 或 騎馬裝訂分頁機-AQ.
將 打孔組件-BZ 或 打孔組件-BY 安裝到裝訂處理機後，您還可以使用打孔功能。
將 內置式製冊裁邊器-A 安裝到 騎馬裝訂分頁機-AQ後，您可以修剪並整齊對齊騎馬釘裝訂小冊子的紙張邊緣。
將 打孔組件-BZ 或 打孔組件-BY 安裝到裝訂處理機後，您還可以使用打孔功能。
將 內置式製冊裁邊器-A 安裝到 騎馬裝訂分頁機-AQ後，您可以修剪並整齊對齊騎馬釘裝訂小冊子的紙張邊緣。
可用的分頁裝訂處理功能
安裝 外置式裝訂分頁機-AQ 或 騎馬裝訂分頁機-AQ 時可用的分頁裝訂處理功能如下所示。
排序功能
分頁
分組
偏移
裝訂功能
角落裝訂
雙針裝訂
騎馬裝訂*1
裁邊*1*2
折疊功能
鞍形折疊*1
打孔功能
打孔*3
*1只有在已安裝 騎馬裝訂分頁機-AQ 時才可使用。
*2只有在已安裝 內置式製冊裁邊器-A 時才可使用。
*3只有在已安裝 打孔組件 時才可使用。
使用分頁裝訂處理功能時的注意事項
使用分頁和檢集功能時的注意事項
如果在紙盤下降期間達到裝紙限制，紙張會自動退出到可用紙盤中。如果全部可用紙盤均已達到其裝紙限制，列印將暫停。從紙盤中取出退出的紙張時，列印會恢復。
使用裝訂功能時的注意事項
可以裝訂的紙張數量會根據紙張類型和厚度而變動。規格
如果本機無法裝訂紙張，請更換紙張或減少要裝訂的紙張數量。
如果本機無法裝訂紙張，請更換紙張或減少要裝訂的紙張數量。
已裝訂的紙張完全輸出到紙盤後取出，裝訂過程中請勿取出。
[添加裝訂針至裝訂機單元。] 出現時，更換裝訂針盒並添加更多裝訂針。裝入裝訂針（選購件）
如果紙盤到達其下限位置，列印將暫停。從紙盤中取出退出的紙張時，列印會恢復。
使用騎馬裝訂功能時的注意事項
折疊條件根據紙張類型和張數而變動。
部件名稱及其功能
外觀
外置式裝訂分頁機-AQ
騎馬裝訂分頁機-AQ
輸出紙盤（紙盤 B）輸出列印和影印的紙張。您可以設定使用紙盤作為輸出目的地的功能。輸出接收者設定
* 如果 [大容量堆疊模式] 設定為 [開啟]，則列印件優先輸出至紙盤 B，無論 [輸出紙盤設定] 為何。[大容量堆疊模式]（僅限 8100 系列）
* 如果 [大容量堆疊模式] 設定為 [開啟]，則列印件優先輸出至紙盤 B，無論 [輸出紙盤設定] 為何。[大容量堆疊模式]（僅限 8100 系列）
輸出紙盤（紙盤 A）輸出列印和影印的紙張。您可以設定使用紙盤作為輸出目的地的功能。輸出接收者設定
* 如果 [大容量堆疊模式] 設定為 [開啟]，則列印件優先輸出至紙盤 B，無論 [輸出紙盤設定] 為何。[大容量堆疊模式]（僅限 8100 系列）
* 如果 [大容量堆疊模式] 設定為 [開啟]，則列印件優先輸出至紙盤 B，無論 [輸出紙盤設定] 為何。[大容量堆疊模式]（僅限 8100 系列）
前蓋板發生夾紙或卡針以及添加裝訂針時開啟此蓋板。
安裝打孔組件 後，開啟此蓋板可處理打孔廢屑。
安裝打孔組件 後，開啟此蓋板可處理打孔廢屑。
書本紙盤輸出騎馬裝訂書本紙張。
內部
外置式裝訂分頁機-AQ
騎馬裝訂分頁機-AQ
裝訂針廢料盤拉出即可處理廢裝訂針。處理裝訂針廢料（選購件）
裁切廢料盤（安裝 內置式製冊裁邊器-A 時）拉出即可處理裁切廢料。處理裁切廢料（選購件）
打孔廢屑紙盤（安裝打孔組件 時）拉出即可處理打孔廢屑。
騎馬裝訂單元發生夾紙或卡針以及添加裝訂針時拉出。
規格
紙張尺寸、類型和單位重量 | 全部可通過本機的紙張*1 可用紙張 |
輸出紙盤容量（紙盤 A）*2 | 無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集 A4、B5、A5、A5R、A6R、LTR、STMTR、EXEC、16K：高度為 47 mm (1 7/8")（相當於 250 張） A3、B4、A4R、B5R、330 mm x 483 mm（13" x 19"）、320 mm x 450 mm（SRA3）（12 5/8" x 17 11/16"）、305 mm x 457 mm（12" x 18"）、LTRR、LGL、11" x 17"、8K、16KR：高度為 47 mm（1 7/8"）（相當於 125 張） 信封：30張 Z 形折疊（安裝折紙組件-K 時） A3、B4、A4R、LTRR、LGL、11" x 17"：30 張 二等分折疊（安裝折紙組件-K 時） A4R、LTRR：30 張 |
輸出紙盤容量（紙盤 B）*2 | 無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集 A4、B5、LTR、EXEC、16K：高度為 285 mm (11 1/4")（相當於 2,000 張） A5、A5R、STMTR：高度為 216 mm (8 1/2")（相當於 1,500 張） A3、B4、A4R、B5R、A6R、330 mm x 483 mm（13" x 19"）、320 mm x 450 mm（SRA3）（12 5/8" x 17 11/16"）、305 mm x 457 mm（12" x 18"）、LTRR、LGL、11" x 17"、8K、16KR：高度為 147 mm（5 3/4"）（相當於 1,000 張） 信封 Kakugata 2：300 張 除 Kakugata 2 外：150 張 Z 形折疊（安裝折紙組件-K 時） A3、B4、11" x 17"：30 張 A4R、LTRR、LGL：15 張 二等分折疊（安裝折紙組件-K 時） A4R、LTRR：50 張 長條紙張（210.0 mm x 487.8 mm 至 330.2 mm x 1,300 mm（8 1/4" x 19 1/4" 至 13" x 51 1/4"）） 當未連接 長紙進紙盤-B 與 長紙進紙盤-C 或當使用長度達 762 mm (30") 以上的紙張時 使用手支撐 安裝 長紙進紙盤-B 或 長紙進紙盤-C 時（487.8 mm 至 762.0 mm（19 1/4" 至 30"）） 52 g/m² 至 150 g/m²（14 lb 證券紙至 39.9 lb 證券紙）：100 張 151 g/m² 至 300 g/m²（55.8 lb 封面頁至 110.9 lb 封面頁）：50 張 [大容量堆疊模式] 設為 [開啟] 時 A4、A5、A5R、B5、LTR、STMTR、EXEC、16K：高度為 490 mm (19 1/4")（相當於 4,000 張）*3*4 A4R、B5R、LTRR、16KR：高度為 285 mm (11 1/4")（相當於 2,000 張） A3, B4, 330 mm x 483 mm（13" x 19"）、320 mm x 450 mm（SRA3）（12 5/8" x 17 11/16"）、305 mm x 457 mm（12" x 18"）、LGL、11" x 17"、8K：高度為 216 mm（8 1/2"）（相當於 1,500 張） A6R：高度為 147 mm (5 3/4")（相當於 1,000 張） 偏移 與「無分頁裝訂處理設定、分頁、檢集」相同 *5 裝訂（角落、雙針） A4、B5、LTR、EXEC、16K：200 份，總計 3,000 張或高度為 490 mm (19 1/4") A4R、B5R、LTRR、16KR：200 份，總計 2,000 張或高度為 285 mm (11 1/4") A3、B4、330 mm x 483 mm（13" x 19"）、320 mm x 450 mm（SRA3）（12 5/8" x 17 11/16"）、305 mm x 457 mm（12" x 18"）、LGL、11" x 17"、8K：200 份、總計 1,500 張或高度為 216 mm（8 1/2"）*6 |
書本紙盤容量 （僅限騎馬裝訂分頁機-AQ） | 60 g/m² 至 81.4 g/m²（16 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）紙張 裝訂 11 至 15 張：10 份 裝訂 16 至 20 張：5 份 60 g/m² 至 105 g/m²（16 lb 證券紙至 28 lb 證券紙）紙張 裝訂 2 至 5 張：25 份 裝訂 6 至 10 張：15 份 106 g/m² 至 220 g/m²（29 lb 證券紙至 80 lb 封面頁）紙張 裝訂 2 至 5 張：3 份 |
可裝訂的張數 | 角落和雙針裝訂（非覆膜紙） A4、B5、LTR、EXEC、16K 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：100 張 90.1 g/m² 至 128 g/m²（24 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：60 張 128.1 g/m² 至 150 g/m²（34.1 lb 證券紙至 39.9 lb 證券紙）：50 張 150.1 g/m² 至 180 g/m²（55.5 lb 封面頁至 66 lb 封面頁）：40 張 180.1 g/m² 至 220 g/m²（66.6 lb 封面頁至 80 lb 封面頁）：30 張 220.1 g/m² 至 256 g/m²（81.4 lb 封面頁至 94.7 lb 封面頁）：25 張 256.1 g/m² 至 300 g/m²（94.7 lb 封面頁至 110 lb 封面頁）：15 張 A4R、B5R、LTRR、16KR 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：65 張 90.1 g/m² 至 128 g/m²（24 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：60 張 128.1 g/m² 至 150 g/m²（34.1 lb 證券紙至 39.9 lb 證券紙）：50 張 150.1 g/m² 至 180 g/m²（55.5 lb 封面頁至 66 lb 封面頁）：40 張 180.1 g/m² 至 220 g/m²（66.6 lb 封面頁至 80 lb 封面頁）：30 張 220.1 g/m² 至 256 g/m²（81.4 lb 封面頁至 94.7 lb 封面頁）：25 張 256.1 g/m² 至 300 g/m²（94.7 lb 封面頁至 110 lb 封面頁）：15 張 A3、B4、LGL、11" x 17"、8K 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：65 張 90.1 g/m² 至 128 g/m²（24 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：50 張 128.1 g/m² 至 150 g/m²（34.1 lb 證券紙至 39.9 lb 證券紙）：40 張 150.1 g/m² 至 180 g/m²（55.5 lb 封面頁至 66 lb 封面頁）：30 張 180.1 g/m² 至 220 g/m²（66.6 lb 封面頁至 80 lb 封面頁）：25 張 220.1 g/m² 至 256 g/m²（81.4 lb 封面頁至 94.7 lb 封面頁）：20 張 256.1 g/m² 至 300 g/m²（94.7 lb 封面頁至 110 lb 封面頁）：10 張 330 mm x 483 mm（13" x 19"）、320 mm x 450 mm（SRA3）（12 5/8" x 17 11/16"）、305 mm x 457 mm（12" x 18"） 52 g/m² 至 90 g/m²（14 lb 證券紙至 24 lb 證券紙）：65 張 90.1 g/m² 至 128 g/m²（24 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：35 張 128.1 g/m² 至 150 g/m²（34.1 lb 證券紙至 39.9 lb 證券紙）：25 張 150.1 g/m² 至 220 g/m²（55.5 lb 封面頁至 80 lb 封面頁）：20 張 220.1 g/m² 至 256 g/m²（81.4 lb 封面頁至 94.7 lb 封面頁）：15 張 256.1 g/m² 至 300 g/m²（94.7 lb 封面頁至 110 lb 封面頁）：10 張 角落和雙針裝訂（覆膜紙） A4、A4R、B5、B5R、LTR、LTRR、EXEC、16K、16KR 106 g/m² 至 128 g/m²（29 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：35 張 128.1 g/m² 至 150 g/m²（34 lb 證券紙至 40 lb 證券紙）：20 張 A3、B4、LGL、11" x 17"、8K 106 g/m² 至 128 g/m²（29 lb 證券紙至 34 lb 證券紙）：30 張 128.1 g/m² 至 150 g/m²（34 lb 證券紙至 40 lb 證券紙）：20 張 330 mm x 483 mm（13" x 19"）、320 mm x 450 mm（SRA3）（12 5/8" x 17 11/16"）、305 mm x 457 mm（12" x 18"） 106 g/m² 至 150 g/m²（29 lb 證券紙至 40 lb 證券紙）：15 張 |
打孔 （已安裝打孔組件 時） | 打孔數量和紙張尺寸 安裝 打孔組件-BZ 時： 二孔：A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5 *7、LTR、LTRR、LGL、11" x 17"、EXEC、8K、16K、16KR 四孔：A3、B4、A4、B5、LTR、11" x 17"、EXEC、8K、16K 安裝 打孔組件-BY 時： 二孔：A3、B4、A4、A4R、B5、B5R、A5 *7、LTR、LTRR、LGL、11" x 17"、EXEC、8K、16K、16KR 三孔：A3、B4、A4、B5、LTR、11" x 17"、EXEC、8K、16K 紙張單位重量 52 g/m² 至 300 g/m²（14 lb 證券紙至 110 lb 封面頁） |
騎馬裝訂和折疊 （僅限騎馬裝訂分頁機-AQ） | 紙張尺寸 A3、B4、A4R、330 mm × 483mm (13" x 19")、320 x 450 mm (12 5/8" x 17 11/16") (SRA3)、305 x 457 mm (12" x 18")、LTRR、LGL、11" x 17"、自訂尺寸（210 mm x 279.4 mm 至 330.2 mm x 487.7 mm（8 1/4" x 11" 至 13" x 19 1/4"）） 紙張單位重量 內容頁單位重量：60 g/m² 至 220 g/m²（16 lb 證券紙至 80 lb 封面頁） 封面頁單位重量：60 g/m² 至 300 g/m²（16 lb 證券紙至 110.9 lb 封面頁） 可進行騎馬裝訂的張數（非覆膜紙） 60 g/m² 至 81.4 g/m²（16 lb 證券紙至 21.7 lb 證券紙）：20 張 81.5 g/m² 至 105 g/m²（21.7 lb 證券紙至 27.9 lb 證券紙）：10 張 106 g/m² 至 220 g/m²（28.2 lb 證券紙至 81.4 lb 證券紙）：5 張 可進行騎馬折疊的張數（覆膜紙） 106 g/m² 至 150 g/m²（28.2 lb 證券紙至 39.9 lb 證券紙）：5 張 可進行騎馬折疊的張數 60 g/m² 至 105 g/m²（16 lb 證券紙至 27.9 lb 證券紙）：5 張 106 g/m² 至 220 g/m²（28.2 lb 證券紙至 81.4 lb 封面頁）：3 張 221 g/m² 至 256 g/m²（82 lb 封面頁至 95 lb 封面頁）：1 張 |
電源 | 外置式裝訂分頁機-AQ 100 V - 240 V AC，50/60 Hz，2.9 A 騎馬裝訂分頁機-AQ 100 V - 240 V AC，50/60 Hz，3.2 A |
最大耗電量 | 外置式裝訂分頁機-AQ 386 W（包含打孔組件） 騎馬裝訂分頁機-AQ 418 W（包含打孔組件和 內置式製冊裁邊器-A） |
尺寸 （寬 x 深 x 高） | 外置式裝訂分頁機-AQ 700 mm x 799 mm x 1,041 mm（27 5/8" x 31 1/2" x 41"）*8 拉出延伸紙盤時：874 mm x 799 mm x 1,129 mm（34 3/8" x 31 1/2" x 44 1/2"）*8 騎馬裝訂分頁機-AQ 882 mm x 799 mm x 1,041 mm（34 3/4" x 31 1/2" x 41"）*8 拉出延伸紙盤時：1,063 mm x 799 mm x 1,129 mm（41 7/8" x 31 1/2" x 44 1/2"）*8 |
重量 | 外置式裝訂分頁機-AQ 大約 78 kg (172.0 lb) 騎馬裝訂分頁機-AQ 大約 131 kg (288.8 lb) |
*1基重為 63 g/m²（16 lb 證券紙）或以下的薄紙和基重為 105 g/m²（28 lb 證券紙）或以下的塗佈紙無法從紙盤 A 輸出。
*2使用 64 g/m²（17 lb 證券紙）、75 g/m²（20 lb 證券紙）或 80 g/m²（21 lb 證券紙）紙張時。在其他全部情況下，容量都會有所不同。
*3A5、A5R 或 STMTR 紙張、重量在 64 g/m²（17 lb 證券紙） 以下時：216 mm（8 1/2"）（相當於 1,500 張）
*4最多可放入 3,000 張 A4、A5、A5R、B5、LTR、EXEC 或 16K 紙張 81 g/m²（21.5 lb 證券紙）或以上
*5不包括不支援偏移設定的紙張尺寸和信封。
*652 g/m² 至 63 g/m²（13.8 lb 證券紙至 16.8 lb 封面頁）的 330 mm x 483 mm（13" x 19"）、320 mm x 450 mm（SRA3）（12 5/8" x 17 11/16"）、305 mm x 457 mm（12" x 18"）：50 份、總計 1,500 張、或高度為 216 mm（8 1/2"）
*7僅在安裝 騎馬裝訂分頁機-AQ 時。
*8此選購設備安裝到主機或其他選購設備上時，將在水平方向出現 +5 mm (1/4") 的間隙。