Staple Finisher-AG, Booklet Finisher-AG, Rei'itysyksikkö ja Booklet Trimmer-G

Kun nidot paperia ja käytät muita viimeistelytoimintoja, asenna lisälaite Staple Finisher-AG tai Booklet Finisher-AG.

* Staple Finisher-AG ei ehkä ole käytettävissä joissakin maissa tai joillakin alueilla.

Voit käyttää myös rei'itystoimintoa asentamalla viimeistelijään seuraavan laitteen rei'itysyksikkö.

Puncher Unit-BT

Puncher Unit-BU

Puncher Unit-BS

Kiinnittämällä lisälaitteen Booklet Trimmer-G lisälaitteeseen Booklet Finisher-AGvoit leikata ja kohdistaa siististi vihkonidotun vihkopaperin reunat. Lisätietoja lisälaitteesta Booklet Trimmer-G on Booklet Trimmer-G ‑oppaassa.

Jos asennat lisälaitteen Multi Function Professional Puncher-C, voit rei'ittää tulosteet eri tavoilla. Lisätietoja lisälaitteesta Multi Function Professional Puncher-C on Multi Function Professional Puncher-C ‑oppaassa.

Käytettävissä olevat viimeistelytoiminnot

Varotoimet viimeistelytoimintoja käytettäessä

Osien nimet ja toiminnot

Tekniset tiedot

Käytettävissä olevat viimeistelytoiminnot

Kun Staple Finisher-AG tai Booklet Finisher-AG on asennettu, käytettävissä on alla näytetyt viimeistelytoiminnot.

Lajittelutoiminnot

Lajittelu

Ryhmä

Siirto

Nidontatoiminnot

Kulma

Kaksois

Vihkonidonta*1

Leikkaa*2

Taittotoiminnot

Vihkotaitto

Rei'itystoiminnot

Rei’itys*3

*1Käytettävissä vain, kun Booklet Finisher-AG on valittuna.

*2Käytettävissä vain, kun Booklet Trimmer-G on valittuna.

*3Käytettävissä vain, kun Rei'itysyksikkö on valittuna.

HUOMAUTUS

Tietoja viimeistelytoiminnoista on seuraavassa:

Lisälaitteet viimeistelytoiminnoilla

Varotoimet viimeistelytoimintoja käytettäessä

Varotoimet käytettäessä lajittelua ja ryhmittelyä

Jos täyttöraja saavutetaan tason laskemisen aikana, paperi työntyy automaattisesti vapaana olevaan tasoon. Jos kaikki käytettävissä olevat tasot täyttyvät, tulostus keskeytyy. Kun luovutettu paperi poistetaan lokerosta, tulostus jatkuu.

Varotoimet nidontaa käytettäessä

Nidottavien arkkien lukumäärä vaihtelee paperin tyypin ja paksuuden perusteella. Tekniset tiedot
Jos laite ei pysty nitomaan paperia, vaihda paperi tai vähennä nidottavien arkkien määrää.

Poista nidottu paperi, kun se on saapunut kokonaan lokeroon. Älä poista paperia nidonnan aikana.

Kun [Lisää niittejä nitojayksikköön.] tulee näkyviin, vaihda niittipesä ja lisää niittejä. Niittien lisääminen (lisälaite)

Jos taso saavuttaa alarajan, tulostus keskeytyy. Kun luovutettu paperi poistetaan lokerosta, tulostus jatkuu.

Varotoimet vihkonidontaa käytettäessä

Taitosten tarkkuus vaihtelee riippuen paperityypistä ja arkkien lukumäärästä.

Osien nimet ja toiminnot

Ulkonäkymä

Sisäpuoli

Ulkonäkymä

Staple Finisher-AG

Booklet Finisher-AG

Luovutustaso (taso B)

Tulostaa tulostettua ja kopioitua paperia. Voit määrittää toiminnon, joka käyttää lokeroa tulostuskohteena. Luovutuskohteen asetukset
* Jos [Massaniputus] ‑asetus on [Kyllä] tulosteet luovutetaan ensisijaisesti tasolle B kohdan [Luovutustason asetukset] asetuksista riippumatta. [Massaniputus] (vain 8100 Series)

Luovutustaso (taso A)

Tulostaa tulostettua ja kopioitua paperia. Voit määrittää toiminnon, joka käyttää lokeroa tulostuskohteena. Luovutuskohteen asetukset
* Jos [Massaniputus] ‑asetus on [Kyllä], tulosteet luovutetaan ensisijaisesti tasolle B kohdan [Luovutustason asetukset] asetuksista riippumatta. [Massaniputus] (vain 8100 Series)

Yläkansi

Avaa tämä, kun tapahtuu paperitukos.

Etukansi

Avaa tämä, kun tapahtuu paperi- tai niittitukos ja kun lisäät niittejä.
Kun Rei'itysyksikkö on asennettu, avaa se ja hävitä rei'itysjätteet.

Vihkolisätaso

Vihkotasolle voi lisätä rajallisen määrän kappaleita.

Vihkotaso

Tulostaa vihkonidottua vihkopaperia.

HUOMAUTUS

Luovutustasot A ja B kohdistavat luovutetun paperin omilla kohdistusohjaimillaan. Voit säätää näiden ohjainten paikkaa.

[Viimeistelijän tason A kohdistuksen säätö] (vain 8100 Series)

[Viimeistelijän tason B kohdistuksen säätö] (vain 8100 Series)

Sisäpuoli

Staple Finisher-AG

Booklet Finisher-AG

Rei'itysjätesäiliö (kun Rei'itysyksikkö on asennettu)

Vedä ulos ja poista rei'itysjäte.

Niittijätesäiliö

Vedä ulos ja poista nidontajäte. Nidontajätteen hävittäminen (lisälaite)

Vihkonidontayksikkö

Vedä se ulos, kun tapahtuu paperi- tai niittitukos ja kun lisäät niittejä.

Tekniset tiedot

Paperin koko, tyyppi ja paino	Kaikki paperit, jotka voivat kulkea laitteen läpi*1Käytettävä paperi
Luovutustason kapasiteetti (taso A)*2	Ei viimeistelyasetuksia, lajittelu, ryhmittely Korkeus 147,0 mm (5 3/4") (vastaa 1 000 arkkia) Kirjekuoret Kakugata 2: Korkeus 130 mm (5 1/8") eli 300 arkkia Muu kuin Kakugata 2: Korkeus 130 mm (5 1/8") eli 150 arkkia Z-taitto (kun Paper Folding Unit-K on kiinnitetty) A3, B4, 11" × 17": 30 arkkia Puolitaitto (kun Paper Folding Unit-K on kiinnitetty) A4R, LTRR: 50 arkkia Pitkäarkkinen paperi (210,0 × 487.8 mm – 330,2 × 1 300 mm (8 1/4× 19 1/4" – 13 × 51 1/4")) Kun mitään lisälaitteista Long Sheet Tray-B, Long Sheet Tray-C tai Finisher Long Sheet Catch Tray-B ei ole kiinnitetty Tukeminen kädellä Kun Long Sheet Tray-B tai Long Sheet Tray-C on kiinnitetty (487,8–762,0 mm (19 1/4–30")) 64–79 g/m² (kirjepaperi 17–21 lb): 100 arkkia 80–150 g/m² (kirjepaperi 21,3–39,9 lb): 50 arkkia 151 g/m² – 300 g/m² (55,8 lb kansi – 110,9 lb kansi): 25 arkkia Kun Finisher Long Sheet Catch Tray-B on kiinnitetty (487,8–762,0 mm (19 1/4–30")) 64–150 g/m² (kirjepaperi 17–39,9 lb): 300 arkkia 151 g/m² – 300 g/m² (55,8 lb kansi – 110,9 lb kansi): 150 arkkia Kun Finisher Long Sheet Catch Tray-B on kiinnitetty (762,1–1 300 mm (30 1/8–51 1/4")) 10 arkkia Siirto 147,0 mm (5 3/4") (vastaa 1 000 arkkia) Z-taitto (kun Paper Folding Unit-K on kiinnitetty) A3, B4, 11" × 17": 30 arkkia Puolitaitto (kun Paper Folding Unit-K on kiinnitetty) A4R, LTRR: 50 arkkia
Luovutustason kapasiteetti (taso B)*2	Ei viimeistelyasetuksia, lajittelu, ryhmittely A4, B5, LTR, EXEC: Korkeus 285 mm (11 1/4") (vastaa 2 000 arkkia)3 Muut kuin edellä: Korkeus 147,0 mm (5 3/4") (vastaa 1 000 arkkia)4 Z-taitto (kun Paper Folding Unit-K on kiinnitetty) A3, B4, 11" × 17": 30 arkkia Kun [Massaniputus] -asetus on [Kyllä] A4, B5, LTR, EXEC: Korkeus 490 mm (19 1/4") (vastaa 4 000 arkkia)35 A4R, B5R, LTRR: Korkeus 285 mm (11 1/4") (vastaa 2 000 arkkia)35 A3, B4, 11" × 17", LGL: Korkeus 216 mm (8 1/2") (vastaa 1 500 arkkia)356 330 × 483 mm (13 × 19"), 320 × 450 mm (SRA3) (12 5/8 × 17 11/16"), 305 × 457 mm (12 × 18"): Korkeus 147 mm (5 3/4") (vastaa 1 000 arkkia)36 Siirto Sama kuin "Ei viimeistelyasetuksia, lajittelu, ryhmittely" Nidonta (kulma/kaksois) A4, B5, LTR, EXEC, 16K: 200 kopiota, yhteensä 3 000 arkkia tai korkeus 490 mm (19 1/4") A4R, B5R, LTRR, 16KR: 200 kopiota, yhteensä 2 000 arkkia tai korkeus 285 mm (11 1/4") A3, B4, 11" × 17", LGL, 8K: 200 kopiota, yhteensä 1 500 arkkia tai korkeus 216 mm (8 1/2")6 Z-taitto (kun Paper Folding Unit-K on kiinnitetty): 30 arkkia
Vihkotason kapasiteetti (vain Booklet Finisher-AG)	Jatkuva hihnakuljettimella
Nidottavien arkkien enimmäismäärä*7	Kulma ja kaksois (päällystämätön paperi) A4, B5, LTR, EXEC, 16K 52–80 g/m² (kirjepaperi 14–21 lb): 100 arkkia 80,1–81,4 g/m² (kirjepaperi 21,3–21,7 lb): 80 arkkia 81,5–105 g/m² (kirjepaperi 21,7–27,9 lb): 60 arkkia 105,1–200 g/m² (kirjepaperi 28–kansi 74 lb) 20 arkkia Yli 200 g/m² (kansi 74 lb): Vain etu- ja takakannet A3, B4, A4R, B5R, LTRR, LGL, 11" × 17", 8K, 16KR 52–81,4 g/m² (kirjepaperi 13,8–21,7 lb): 50 arkkia 81,5–105 g/m² (kirjepaperi 21,7–27,9 lb): 30 arkkia 105,1–200 g/m² (kirjepaperi 28–kansi 74 lb) 10 arkkia Yli 200 g/m² (kansi 74 lb): Vain etu- ja takakannet Kulma ja kaksois (päällystetty paperi) A4, B5, LTR, EXEC, 16K 91–105,9 g/m² (kirjepaperi 24,2–27,9 lb): 40 arkkia 106,0–150 g/m² (kirjepaperi 28,2–39,9 lb): 15 arkkia A3, B4, A4R, B5R, LTRR, LGL, 11" × 17", 8K, 16KR 91–105,9 g/m² (kirjepaperi 24,2–27,9 lb): 30 arkkia 106,0–150 g/m² (kirjepaperi 28,2–39,9 lb): 10 arkkia
Rei'itys (kun Rei'itysyksikkö on asennettu)	Reikien määrä ja paperin koko Kun Puncher Unit-BT on asennettu: Kaksi reikää: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, mukautettu koko (182,0 × 257,0 mm – 203,0 × 270,0 mm (7 1/8" × 10 1/8" – 8" × 10 5/8"), 204,0 × 182,0 mm – 297,0 × 432.0 mm (8" × 7 1/8" – 11 3/4" × 17")) Neljä reikää: A3, B4, A4, B5, mukautettu koko (257,0 × 182,0 – 297,0 × 432,0 mm (10 1/8 × 7 1/8" – 11 3/4 × 17")) Kun Puncher Unit-BS on asennettu: Kaksi reikää: LTR, LTRR, LGL, 11" × 17", EXEC, mukautettu koko (182,0 × 257,0 mm – 203,0 × 270,0 mm (7 1/8" × 10 1/8" – 8" × 10 5/8"), 204,0 × 182,0 mm – 297,0 × 432,0 mm (8" × 7 1/8" – 11 3/4" × 17")) Kolme reikää: LTR, 11" × 17", EXEC, mukautettu koko (240,0 × 182,0 – 297,0 × 432,0 mm (9 1/2 × 7 1/8" – 11 3/4 × 17")) Kun Puncher Unit-BU on asennettu: Neljä reikää: A3, B4, A4, B5, A5, LTR, 11" × 17", EXEC, 8K, 16K, mukautettu koko (257,0 × 182,0 – 297,0 × 432,0 mm (10 1/8 × 7 1/8" – 11 3/4 × 17")) Paperin peruspaino 52 g/m² – 300 g/m² (14 lb:n sidos – 110 lb:n kansi)
Vihkonidonta ja taitto (vain Booklet Finisher-AG)	Paperikoko A3, B4, A4R, 330 × 483 mm (13 × 19"), 320 × 450 mm (12 5/8 × 17 11/16") (SRA3), 305 × 457 mm (12 × 18"), LTRR, LGL, 11" × 17", mukautettu koko (210 × 279,4 mm – 330,2 × 487,7 mm (8 1/4 × 11" – 13 × 19 1/4")) Paperin peruspaino Sisältösivujen neliöpaino: 52–220 g/m² (kirjepaperi 14 – kansi 80 lb) Kannen neliöpaino: 64–300 g/m² (kirjepaperi 17 lb – kansi 110,9 lb)8 Vihkonidottavien arkkien määrä (päällystämätön paperi, mukaan lukien kannet) 8 52–80,0 g/m² (kirjepaperi 14–21,3 lb): 2–25 arkkia 81–105 g/m² (kirjepaperi 21,5–27,9 lb): 2–15 arkkia 106–209 g/m² (kirjepaperi 28,2 lb – kansi 77,3 lb) 2–5 arkkia 210 g/m² – 220 g/m² (77,7 lb kansi – 81,4 lb kansi): 2–4 arkkia Vihkonidottavien arkkien määrä (päällystetty paperi, mukaan lukien kannet) *8 91–128 g/m² (kirjepaperi 24,2–34 lb): 2–10 arkkia 129–150 g/m² (kirjepaperi 34,3–39,9 lb): 2–4 arkkia Vihkotaitettavien arkkien enimmäismäärä 52–209 g/m² (kirjepaperi 13,8 lb – kansi 77,3 lb) 5 arkkia 52–300 g/m² (kirjepaperi 13,8 lb – kansi 110,9 lb) 1 arkki
Virtalähde	220–240 V vaihtovirta, 50/60 Hz, 8 A
Suurin virrankulutus	enintään 500 W
Mitat (L × S × K)	Staple Finisher-AG 800 × 792 × 1,239 mm (31 1/2 × 31 1/4 × 48 3/4")9 Kun lisätaso on avattu: 890 × 792 × 1 239 mm (35 × 31 1/4 × 48 3/4")9 Booklet Finisher-AG 800 × 792 × 1,239 mm (31 1/2 × 31 1/4 × 48 3/4")9 Kun lisätaso on avattu: 1 060 × 792 × 1 239 mm (41 3/4 × 31 1/2 × 42 1/2")9
Paino	Staple Finisher-AG Noin 130 kg (286,6 lb) Booklet Finisher-AG Noin 180 kg (396,8 lb)

*1Kun paperin leveys on alle 182,0 mm (7 1/8"), sitä ei voi luovuttaa tasolta B.

*2Käytettäessä 64 g/m² (17 lb:n sidos), 75 g/m² (20 lb:n sidos) tai 80 g/m² (21 lb:n sidos) paperia. Kapasiteetti vaihtelee kaikissa muissa tapauksissa.

*3Enintään 1 000 arkkia paperia, jonka paino on alle 64 g/m² (17 lb:n sidos)

*4Enintään 1 000 arkkia paperia, jonka paino on alle 64 g/m² (17 lb:n sidos) tai pituus vähintään 420,1 mm (16 1/2")

*5Paitsi kun arkit on pinotaan vihkotasolle tai Booklet Trimmer-G on kiinnitetty

*6Päällystetty paperi: 147 mm (5 3/4") (vastaa 1 000 arkkia)

*7Tavallisella niittikasetilla. Nidottavien arkkien määrä voi pienentyä paperin tyypin ja paksuuden perusteella.

*8Kansipaperin tulee olla samaa tai paksumpaa paperia kuin sisäsivujen paperi.

*9Kun tämä lisälaite on kiinnitetty pääyksikköön tai muuhun lisälaitteeseen, vaakasuunnassa on +5 mm:n (1/4") rako.