Colocación de originales
Coloque los documentos, fotos y otros materiales impresos ("originales") que se deben escanear, enviar por fax o copiar en el cristal de copia o en el alimentador.
Decida si debe usarse el cristal de copia o el alimentador en función del tipo de documento y del uso.
Decida si debe usarse el cristal de copia o el alimentador en función del tipo de documento y del uso.
Cristal de la platina
Escanee originales en una posición fija. Los originales deben colocarse uno a uno, pero esto garantiza un escaneado muy preciso.
También puede colocar los siguientes originales en el cristal de copia:
También puede colocar los siguientes originales en el cristal de copia:
Libros, papel grueso, papel fino y otros originales que no pueden colocarse en el alimentador
Papel de calco, transparencias y otros originales transparentes
Alimentador
Puede colocar varias hojas de originales en el alimentador. Los originales colocados se alimentan y escanean automáticamente hoja por hoja.
Pueden escanearse al mismo tiempo ambas caras de los originales.
Pueden escanearse al mismo tiempo ambas caras de los originales.
Independientemente de si utiliza el cristal de la platina o el alimentador, al copiar en papel con un logotipo o utilizando la función de grapado, fíjese bien en la orientación del original.
IMPORTANTE
Coloque originales secos
Antes de colocar los originales, asegúrese de que la tinta, el corrector líquido o el pegamento se ha secado por completo.
Colocación de originales en el cristal de la platina
Para saber el tamaño de los originales que pueden colocarse en el cristal de copia, consulte las especificaciones básicas del equipo. Especificaciones básicas
1
Abra el alimentador.
Abra totalmente el alimentador. Si se coloca el original sin abrir totalmente el alimentador, es posible que no se detecte correctamente el tamaño del original.
2
Coloque la cara del original escaneado boca abajo en el cristal de copia y alinee la esquina del original con la esquina superior izquierda del cristal de copia.
Coloque el original para que la parte superior e inferior del mismo estén bien posicionadas desde su punto de vista.
Al escanear originales transparentes
Al escanear papel de calco, transparencias y otros originales transparentes, coloque una hoja de papel blanco encima.
Cuando se copia un original de tamaño A5
Para copiar un original en tamaño A5, colóquelo como se muestra en las ilustraciones siguientes.
Orientación vertical
Orientación horizontal
Para la orientación vertical, seleccione [A5] como el tamaño del papel de copia.
Para la orientación horizontal, seleccione [A5R] como el tamaño del papel de copia.
Al enviar por fax o escanear un original de tamaño A5
Para escanear un original en tamaño A5 o enviarlo por fax, colóquelo en orientación horizontal. Establezca el tamaño de lectura en [A5].
3
Cierre el alimentador con cuidado.
Antes de empezar a escanear, especifique el tamaño del papel y el tamaño de lectura para que coincidan con el tamaño del original.
No fuerce el alimentador para cerrarlo al colocar un libro, una revista u otro original grueso.
4
Cuando termine de escanearse el original, retire el original del cristal de copia.
Al cerrar la tapa del alimentador, procure que la luz del cristal de copia no le dé en los ojos.
Colocación de originales en el alimentador
Puede colocar varios originales de distintos tamaños.
Para saber el tamaño y el tipo de los originales que pueden colocarse en el alimentador, consulte las especificaciones del alimentador. Especificaciones del alimentador de doble cara a una pasada
Para saber el tamaño y el tipo de los originales que pueden colocarse en el alimentador, consulte las especificaciones del alimentador. Especificaciones del alimentador de doble cara a una pasada
IMPORTANTE
Para evitar atascos de papel en el interior del alimentador, no coloque los siguientes originales:
Papel arrugado, curvado, ondulado o roto
Papel carbón, papel estucado, papel traslúcido fino o transparencias
Papel con grapas o clips, o papel con notas adhesivas
Papel imprimido con una impresora de transferencia térmica
Papel con perforaciones
No ponga ningún objeto en la bandeja de salida de originales, ya que estos podrían dañarse.
Compruebe que el retenedor de originales está bajado.
1
Alinee las guías deslizantes conforme al tamaño de los originales.
Si los originales de salida no están apilados de manera uniforme, simplemente levante el tope de originales.
2
Ventile los originales y alinee sus lados.
Ventile el papel en varios lotes pequeños y alinee sus lados haciéndolos chocar suavemente contra una superficie plana.
3
Coloque las caras de los originales que desea escanear boca arriba en el alimentador.
Cuando se coloca el original correctamente, se enciende el indicador de colocación del original (
).
).Inserte el papel hasta que el borde del original toque contra el alimentador.
Asegúrese de que los originales colocados no superan la línea de límite de carga (
). Si superan la línea de límite de carga, podrían provocar errores de alimentación o atascos de papel.
). Si superan la línea de límite de carga, podrían provocar errores de alimentación o atascos de papel.Coloque el original de modo que la parte superior e inferior queden bien posicionadas, tal como se muestra en las ilustraciones siguientes.
Al colocar un original de papel fino o un original de tamaño pequeño
Al colocar originales finos (52 g/m² (14 lb bond) o menos) u originales de tamaño A6R o inferior, levante el retenedor de originales.
Si coloca un original de tamaño grande
Al cargar originales de tamaño LGL, extraiga la extensión de la bandeja de salida de originales y levante el tope de originales para evitar que los originales se caigan por el borde de la bandeja.
Si coloca un original de papel fino
Los originales de papel fino pueden costar de colocar o pueden quedar arrugados por un entorno de uso con alta temperatura y humedad.
Para originales de papel fino que cuesten de colocar en el alimentador, coloque el original curvándolo suavemente y sin insertarlo demasiado. Si lo inserta demasiado, no entrará correctamente y puede producirse un atasco de papel.
Al colocar un original largo (original con una longitud horizontal de hasta 630 mm (24 7/8"))
Sujete el original con la mano al escanearlo y extraerlo.
Al cargar originales con bordes cortos de 3 1/2” (87 mm) o menos
Oriente los originales tal como se muestra en las siguientes ilustraciones.
Cuando se copia un original de tamaño A5
Para copiar un original en tamaño A5, colóquelo como se muestra en las ilustraciones siguientes.
Orientación vertical
Orientación horizontal
Para la orientación vertical, seleccione [A5] como el tamaño del papel de copia.
Para la orientación horizontal, seleccione [A5R] como el tamaño del papel de copia.
Al enviar por fax o escanear un original de tamaño A5
Para escanear un original en tamaño A5 o enviarlo por fax, colóquelo en orientación horizontal. Establezca el tamaño de lectura en [A5].
4
Cuando terminen de escanearse, retire los originales expulsados de la bandeja de salida de originales.
No añada originales ni los retire durante el escaneado.
Dejar los originales expulsados en la bandeja de salida de originales puede provocar un atasco de papel.
Para evitar que los originales queden en la bandeja de salida de originales, los indicadores de salida de originales se encienden () cuando salen los originales y parpadean hasta que se han retirado todos los originales.
) cuando salen los originales y parpadean hasta que se han retirado todos los originales.