
![]() | Sie können Kopien von Standardpapierformaten auf andere Standardpapierformate vergrößern oder verkleinern. Vergrößern oder Verkleinern von Kopien mit Standardpapierformaten | |
![]() | Sie können Kopien durch die Angabe des Kopierfaktors (%) vergrößern oder verkleinern. Dabei können Sie den vertikalen und den horizontalen Faktor individuell festlegen. Vergrößern oder Verkleinern von Kopien durch Festlegen des Kopierfaktors | |
![]() | Sie können Kopien so vergrößern oder verkleinern, dass sie automatisch dem gewählten Papierformat entsprechen. Vergrößern und Verkleinern von Kopien entsprechend dem Papierformat |
und zum Vergrößern in
. Drücken Sie anschließend <OK>.
![]() |
Legen Sie das Original horizontal aus, wenn Sie es mit einem voreingestellten Zoom auf folgende Weisen vergrößern: Ein Original horizontal auszulegen, bedeutet, das Original mit der längeren Seite zur Seite hin auszurichten. A5 → A4 |




![]() |
Beim Kopieren in gleichem Kopierfaktor auf Papier mit demselben Format wie das des Originals fehlen möglicherweise an den Kanten kleine Teile des kopierten Bildes. Um dies zu vermeiden, verkleinern Sie das Bild durch Drücken von <Kopierfaktor> <Auf Seite einpassen>, um die fehlenden Kanten des Bildes zu erhalten.Wenn Sie <Auf Seite einpassen> auswählen, wird <Versatz> automatisch auf <Mitte> eingestellt. Sie können hochtransparente Originale, wie z. B. Folien, nicht mit der Auto-Einstellung für das Kopierverhältnis scannen. Verwenden Sie stattdessen den Modus „Voreingestellter Zoom“ oder „Zoom in Prozent“. Wenn Sie <Auto> eingestellt haben, müssen Sie ein Papierformat manuell auswählen. Wenn Sie kein Papierformat angeben, wird das Kopierverhältnis automatisch an das in Papierkassette 1 eingelegte Papier angepasst. |
![]() | Wenn Sie Originale im Sonderformat oder hochtransparente Originale kopieren möchten bzw. mit dem in das Mehrzweckfach eingelegten Papier kopieren möchten, müssen Sie das Papier manuell auswählen. |
können Sie detaillierte Informationen zum gewählten Papier überprüfen.![]() |
Stellen Sie sicher, dass der Papiertyp richtig eingestellt ist. Wenn der Papiertyp nicht richtig eingestellt ist, kann dies die Bildqualität beeinträchtigen. Falls eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich an den Kundendienst. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein Original mit einem Bild kopieren, das über die Ränder hinausragt. Wenn Sie das gleiche Papierformat kopieren, kann die Umrandung des Originalbildes auf der Kopie leicht abgeschnitten sein. Weitere Informationen dazu, wie viel abgeschnitten werden kann, finden Sie hier: Technische Daten der Hardware. |
![]() | Sie können einseitige Originale auf beiden Seiten des Papiers kopieren. Außerdem können Sie ein doppelseitiges Original auf beiden Seiten des Papiers oder auf zwei separaten Blättern kopieren. Einseitig auf doppelseitig kopieren Beidseitig auf beidseitig kopieren Doppelseitig auf einseitig kopieren |
![]() |
Legen Sie das Original wie in den unten stehenden Abbildungen dargestellt in korrekter Ausrichtung ein. ![]() Originale mit schwerem oder dünnem Papier können nicht in die Zufuhr gelegt werden. Legen Sie das Original stattdessen auf das Vorlagenglas. Legen Sie das Original in diesem Fall wie in den unten stehenden Abbildungen dargestellt in korrekter Ausrichtung ein. ![]() Beim Erstellen doppelseitiger Kopien sind die Funktionen einiger Einstellungen, wie Papierformat und -typ, eingeschränkt. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Technische Daten der Hardware. |
<Einstellungen Doppelseitig>.
<Einstellungen Doppelseitig>.
<Einstellungen Doppelseitig>.
![]() | Sie können die Dichte des gesamten Dokuments anpassen. Wenn Sie beispielsweise die Kopierdichte erhöhen, können Sie blasse Zeichen, die mit Bleistift geschrieben wurden, einfach lesen. Anpassen der Dichte von Kopien | |
![]() | Sie können die Dichte des Hintergrunds anpassen. Auf diese Weise können Sie klare Kopien von Originalen wie Zeitungen oder Originalen mit farbigem Hintergrund erstellen. Anpassen der Dichte des Hintergrunds von Kopien |
<Dichte>.
, um die Dichte zu verringern. Drücken Sie
, um die Dichte zu erhöhen.
<Dichte>.

<Jede Farbe justieren> drücken, können Sie die Hintergrunddichte nach Farbe einstellen.![]() | Sie können die Ausrichtung eines Originals auf dem Vorlagenglas oder in der Zufuhr als horizontal oder vertikal angeben. |
<Inhaltsausrichtung Original>.
Für Originale im Hochformat | |||||
Originaltyp | Vorlagenglas | Zufuhr | |||
![]() | ![]() | ![]() | |||
Für Originale im Querformat | |||||
Originaltyp | Vorlagenglas | Zufuhr | |||
![]() | ![]() | ![]() | |||


(Start).
(Stopp). Kopieren abbrechen
(Start). Wenn Sie alle Originale gescannt haben, drücken Sie <Kop. starten>, um den Kopiervorgang zu starten.![]() |
Reservieren einer KopieDas Scannen kann im Voraus durchgeführt werden, selbst wenn das Gerät sich auf den Druck vorbereitet oder gerade druckt. Diese Funktion nennt sich „Reservierte Kopie“. Um beispielsweise eine reservierte Kopie durchzuführen, während der Druck- oder Wartebildschirm angezeigt wird, drücken Sie <Schließen>, geben Sie die Kopiereinstellungen wie gewohnt ein und drücken Sie dann (Start).Sie können bis zu 50 Aufträge, inklusive des aktuellen Auftrags, für die Reservierung angeben. Unterbrochene Kopieraufträge sind in dieser Anzahl nicht enthalten. |
<Einstellungen Papierausgabe>